Decreto 6-1985

Diario de Centro ATe·Ma

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de la Prensa Centroamericans Luis Mendizábal R. Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 TIPOGRAFIA NACIONAL, 18 Calle 6-72, sone 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

GUATEMALA, JUEVES 24 DE ENERO DE 1985 NUMERO 53TOMO CCXXV Otórgase a la empresa "Dex Chemical" cuya razón POR TANTO, SUMARIO social es "Alvarez, Córdova y Compañía Limitada", extensión de beneficios en un 100% sobre En el ejercicio de las facultades que le confiere ORGANISMO EJECUTIVO la importación de maquinaria y equipo. el artículo 49 del Estatuto Fundamental de Gobierno. modificado por los Decretos-Leyes números Modifícase en la forma que se indica, el artículo 36-82 y 87-83, JEFATURA DE ESTADO 4o. del Acuerdo Ministerial número 388-80 de DECRETA: fecha 22 de agosto de 1980, solicitado por la emDECRETO LEY NUMERO 6-85 presa "Dex Chemical", cuya razón social es "Alvarez Córdova y Compañía Limitada". Artículo 19-Se aprueba el Contrato de Préstamo número BID-473/OC-GU, suscrito ad referén-DECRETO-LEY NUMERO 7-85 dum entre la República de Guatemala y el Banco

PUBLICACIONES VARIAS Interamericano de Desarrollo (BID), el 27 de septiembre de 1984, en las siguientes condiciones: i) MINISTERIO DE GOBERNACION Monto: hasta por la suma de US$ 13 900 000.00 o suMUNICIPALIDAD DE LA DEMOCRACIA, equivalente en otras monedas; ii) Plazo: 20. años Autorizase a la Municipalidad de Tecpán GuaDEPARTAMENTO DE ESCUINTLA incluyendo 4 años de período de gracia; iii) Intetemala, departamento de Chimaltenango, para rés: variable a establecerse por el Banco de Apruébase el Proyecto de Plan de Tasas, acordadoacuerdo a su polítical iv) Comisión de Crédito:que pueda cobrar el arbitrio que se indica. por la Municipalidad de La Democracia, muni1.25% por año sobre saldos no desembolAutorizase a la Municipalidad de San Juan Cotzal, cipio del departamento de Escuintla. sados; y v) Comisión de Inspección y Vigilancia: US$ 139 000.00. departamento del Quiché, para que pueda cobrar MUNICIPALIDAD DE PASACO, JUTIAPAlos arbitrios que se expresan. Artículo 29-Se aprueba el Contrato de Préstamo 154-GM suscrito ad referéndum entre la Re-Proyecto de Tasas para la Municipalidad de Pasaco,pública de Guatemala y el Fondo Internacionaldepartamento de Jutiapa. de Desarrollo Agrícola (FIDA), el 10 de octubreMINISTERIO DE AGRICULTURA, de 1984, en las siguientes condiciones; i) Monto:una cantidad en varias monedas equivalente aGANADERIA Y ALIMENTACION ANUNCIOS VARIOS 4 950 000.00 Derechos Especiales de Giro; ii)

Plazo: 20 años que incluyen 5 años de período Apruébase en la cantidad que se menciona el Pre-Autorizaciones farmacéuticas. Matrimonios. de gracia; iii) Interes: el 4% anual sobre el im-supuesto de Ingresos y Egresos del Instituto Línea de transporte. Modificación de socieporte del Préstamo que haya sido retirado de laNacional Forestal (INAFOR), para el período dad. - Disolución de sociedad. Registro de Cuenta del Préstamo y que permanezca insoluto; comprendido del 19 de enero al 31 de diciembre marcas. Título supletorio. Edictos. iv) Recargo por Mora: el 0.5% anual sobre el ca-de 1985. Remates. pital de las obligaciones especiales insolutas.

Artículo 39-Los fondos provenientes de ambos Contratos de Préstamo, serán utilizados por el MINISTERIO DE TRABAJO Y Ministerio de Agricultura, Ganadería y AlimentaORGANISMO EJECUTIVO ción, como Unidad Ejecutora, exclusivamente para PREVISION SOCIAL financiar parcialmente el Proyecto de Generación y Transferencia de Tecnologia Agropecuaria y Apruébase en la cantidad que se indica el PreProducción de Semillas supuesto de Ingresos y Egresos del Instituto JEFATURA DE ESTADOGuatemalteco de Seguridad Social (IGSS), para Artículo 49-Las amortizaciones de capital, inel período comprendido del 19 de enero al 31 tereses, comisiones y demás gastos derivados de de diciembre de 1985. DECRETO-LEY NUMERO 6-85 los Contratos de Préstamo en referencia, se pagarán por medio de asignaciones presupuestarias EL JEFE DE ESTADO, que el Organismo Ejecutivo, por conducto del Mi-nisterio de Finanzas Públicas. fijará en cada EjerMINISTERIO DE COMUNICACIONES, cicio Fiscal en el Presupuesto General de IngresosCONSIDERANDO: y Egresos del Estado, hasta la completa cancela-TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS ción de la deuda. Que el Proyecto de Generación y Transferencia Apruébase en la cantidad que se menciona el Prede Tecnología Agropecuaria y Producción de SeArtículo 59-E1 presente decreto-ley entrará en supuesto de Ingresos y Egresos de la Empresa millas, ha sido diseñado para apoyar el desarrollovigor el día siguiente de su publicación en elGuatemalteca de Aviación (AVIATECA), para agropecuario del país a través del fortalecimientoDiario Oficial. el período comprendido del primero de enero de las actividades de investigación y transferenal treinta y uno de diciembre de mil novecientos cia de innovaciones tecnológicas que propicien y Dado en el Palacio Nacional, en la ciudad de ochenta y cinco. aseguren el incremento de la producción y la pro-Guatemala, a los veintidós días del mes de enero ductividad de los cultivos y especies animales que de mil novecientos ochenta y cinco. constituyen la base alimenticia de la población; MINISTERIO DE ECONOMIA Publiquese y cúmplase.

CONSIDERANDO: General de Division Acuérdase establecer las definiciones que se indiOSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES can, correspondientes a la zafra azucarera Que el costo total del proyecto se estima en Jefe de Estado,

1964-1985. US$ 24 200 000.00, que se financiarán parcialmente a través de los Préstamos BID-473/OC-GU, hasta El Secretario General de Fijase el precio mínimo de garantía de caña depor la sums. de US$ o. su. equivalente la Jefatura de Estado, azúcar, para la zafra azucarera 1984-85 por to-en otras monedas y número 154-GM por un monto MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ nelada corta y establecese el sistema de pago. en varias monedas equivalente a 4 950 000.00 Derechos Especiales de Giro; E Ministro de Finanzas, Otorgase a la empresa "Aerosoles Condor CenLEONARDO FIGUEROA VILLATE troamericanos, Sociedad Anónima", que podrá abreviarse "Aerosoles Cóndor Centroamericanos, CONSIDERANDO: El Ministro de Agricultura, Ganadería

S. A.", de nombre comercial "Aerosoles Cóndor", y Alimentación, clasificación de Industria dentro del Grupo "C"Que el Contrato de Préstamo BID-473/OC-GU, JUAN HUMBERTO MANCUR DONIS. y a la vez igualdad en beneficios con la similarfue suscrito ad referéndum entre la República de "Unichem (Guatemala), S. A.". Guatemala y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el 27 de septiembre de 1984 y el Otórgase la calificación de "Empresa Industrial deContrato de Préstamo 154-GM, fue suscrito ad

Exportación Parcial", a la empresa "La Ceiba, referéndum entre la República de Guatemala y Sociedad Anónima", que puede abreviarse "La el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola DECRETO-LEY NUMERO 7-85 Ceiba. S. A.", para que oriente su actividad a (FIDA), el 10 de octubre de 1984; la producción de prendas de vestir, para su exEL JEFE DE ESTADO, portación parcial a países fuera del área centroamericana. CONSIDERANDO: Otórgase al señor Jorge Victor Matheu Escobar Que la Secretaría General del Consejo Nacional CONSIDERANDO: propietario individual de la empresa "Empacadode Planificación Económica y la Junta Monetaria, ra La Blanca", extensión de beneficio en up consultados opdrtunamente de conformidad con Que el Gobierno de la República en sus Planes 100%, del 19 de enero hasta el 31 de diciembre la ley, han expresado opinión favorable sobre amde Inversión ha asignado prioridad al estudio y de 1984, sobre la importación de maquinaria bos Contratos de Préstamo, por lo cual es proceejecución de proyectos correspondientes al sector equipo, materias primas. dente decretar la respectiva aprobación; energía, con el propósito fundamental de ampliar