Decreto 6-2008

Guatemala LUNES 11 de agosto de 2008 No. 94 Tomo CCLXXXIV Fundado en 1880

Diario de Centro América DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA ÓRGANO OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, C.A.

www.dca.gob.gt Directora General: Ana Maria Rodas

Sumario ORGANISMO EJECUTIVO

ORGANISMO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Acuérdase prorrogar por treinta días más el plazo de vigencia del esPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICAtado de Calamidad Pública declarado en el Decreto Gubernativo Nú- mero 2-2008, de fecha 2 de junio de 2008 y publicado en el DiarioAcuérdase prorrogar por treinta días más el plazo de vigencia del estado de Calamidad de Centro América el 6 de junio de 2008. Pública declarado en el Decreto Gubernativo Número 2-2008, de fecha 2 de junio de 2008 y publicado en el Diario de Centro América el 6 de junio de 2008. MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO GUBERNATIVO NÚMERO 6-2008Instrumento de Ratificación del PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA PARA LA APLICACIÓN DE EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA SALVAGUARDIAS EN RELACIÓN CON EL TRATADO PARA LA PROSEN FUNCIONES DE LA PRESIDENCIA

CRIPCIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES EN LA AMÉRICA LATINA Y EL TRATADO SOBRE LA NO PROLIFERACIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES, SUSCRITO EL 14 DE DICIEMBRE DE 2001. CONSIDERANDO MINISTERIO DE ECONOMÍA Que por Decreto Gubernativo Número 2-2008 de fecha 2 de junio de 2008, ratificado por el Decreto Acuérdase publicar la Resolución número 234-2008 (COMIECO-LI) Número 32-2008 del Congreso de la República de fecha 10 de junio de 2008, se declaró el Estado del Consejo de Ministros de Integración Económica, la que aparecede Calamidad Pública por el plazo de treinta días, en el municipio de Palin, departamento de como Anexo del Presente Acuerdo. Escuintla, prorrogado por Decreto Gubernativo No.4-2008 de fecha 4 de julio de 2008, ratificado por el Decreto Número 34-2008 del Congreso de la República, de fecha 10 de julio de 2008 Acuérdase publicar la Resolución número 235-2008 (COMIECO-LI) por el plazo de treinta días mas. del Consejo de Ministros de Integración Económica, la que aparece como Anexo del Presente Acuerdo. CONSIDERANDO MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Que la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Origen Natural o ProvocadoAcuérdase crear el Gafete conmemorativo de los XXV años de -CONRED-, ha informado que la ejecución de los trabajos que se realizan con motivo del Estadofundación de la Fábrica de Municiones del Ejército. de Calamidad Pública declarado en dicho municipio no han concluido y ha solicitado extender

nuevamente el plazo de vigencia del Estado de Calamidad Pública, para atender la grave situaciónMINISTERIO DE GOBERNACIÓN que aún persiste, por lo que es necesario realizar los estudios de planificación, trabajos de mitigación para evitar que en el futuro se provoquen pérdidas humanas y de la infraestructura yAcuérdase reconocer la personalidad jurídica y aprobar las bases constitutivas de la IGLESIA EVANGÉLICA "MISIÓN EVANGÉLICA PENdaños a la salud de las personas, por lo que se hace necesario la ejecución del proyecto de TECOSTÉS JEHOVÁ EL ALTÍSIMO". construcción de drenaje pluvial y agua potable en las áreas afectadas en la cabecera municipal de Palin, del departamento de Escuintla. Con base en lo anterior, debe emitirse el Decreto que MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA prorrogue el estado de excepción por treinta días más. Y ASISTENCIA SOCIAL POR TANTO Acuérdase integrar el Consejo de Administración de la Unidad Nacional de Atención al Enfermo Renal Crónico -UNAERC-. En ejercicio de las funciones que le confieren los artículos 138, 182 y 183 literal f) de la Constitución Politica de la República de Guatemala y con fundamento en los artículos 139 de la misma y 1, 2, 14 y 15 del Decreto Número 7 de la Asamblea Nacional Constituyente, Ley de Orden

PUBLICACIONES VARIAS Público.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA EN CONSEJO DE MINISTROS,

ACUERDO No. 25-2008

DECRETA

REGISTRO DE INFORMACIÓN CATASTRAL

Artículo 1. Se prorroga por treinta días más el plazo de vigencia del estado de Calamidad Pública RESOLUCIÓN 087-003-2008 declarado en el Decreto Gubernativo Número 2-2008, de fecha 2 de junio de 2008 y publicado en el Diario de Centro América el 6 de junio de 2008, ratificado por el Decreto No. 32-2008 del RESOLUCIÓN 087-004-2008 Congreso de la República de fecha 10 de junio de 2008, prorrogado por Decreto Gubernativo No.4-2008 de fecha cuatro de julio de 2008 publicado en el Diario de Centro América el 8 de julio MUNICIPALIDAD DE RETALHULEU de 2008, ratificado por el Decreto Número 34-2008 del Congreso de la República, de fecha 10 de julio de 2008. LEY TEMPORAL Y ESPECIAL DE REPOSICIÓN DE CÉDULAS DE VECINDAD DEL MUNICIPIO DE RETALHULEU, SEGÚN EL DECRETO 30-2006 DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006. Procédase a hacer del conocimiento del Honorable Congreso de la República el contenido del presente decreto, para los efectos previstos en el artículo 138 de la Constitución Política de la República.ANUNCIOS VARIOS

Matrimonios Líneas de Transporte Constituciones de Sociedad Artículo 2. Se autoriza con asignaciones presupuestarias y recursos disponibles del Instituto de Modificaciones de Sociedad Disolución de Sociedad Patentes Fomento Municipal -INFOM-, a cubrir los gastos e inversiones para atender las situaciones de Invención Registro de Marcas Titulos Supletorios Edictos derivadas del Estado de Calamidad Pública que por este Decreto se prorroga. La ejecuciónRemates autorizada estará a cargo de Instituto de Fomento Municipal -INFOM-.2 Guatemala, LUNES 11 de agosto 2008 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 94 Artículo 3. Vigencia. El presente Decreto empezará a regir inmediatamente y deberá ser publicado en el Diario de Centro América. Dado en la ciudad de Guatemala, el dia uno de agosto del año dos mil ocho.

COMUNÍQUESE

Penues

MINISTERIO DE

DE LA ASPUBLICA

RELACIONES EXTERIORES Instrumento de Ratificación del PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO RAFAEL ESPADA by ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL ORGANISMO INTERNACIONAL QUATEMAI.A.C DE ENERGÍA ATÓMICA PARA LA APLICACIÓN DE SALVAGUARDIAS EN RELACIÓN CON EL TRATADO PARA LA PROSCRIPCIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES EN LA AMÉRICA LATINA Y EL TRATADO SOBRE LA

NO PROLIFERACIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES, SUSCRITO EL 14 DE

EXTERIORCharing Lic. Carlos Larios Ochaita

DICIEMBRE DE 2001.

)

YO, RAFAEL ESPADA

Vicepresidente de la República de GuatemalaVelásquezVICEMINISTRO TEMALA SECRETARIO GÉNERAL DE A PRESIDENCIA DE AREPUBLICA En Funciones de Presidente

DERELACIONES EXTERIORES

ENCARGADO DEL DESPAOND DE VICAVIVIENDDECLARO: Ronal Mauricio Illescas García GUATEMALA.Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito el 14 de Luis Alfredo Alejos OliveroJefe del Estado Mayor de la diciembre de 2001 el PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA Ministro de Comunicaciones.Defensa Nacional DE REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL ORGANISMO INTERNACIONAL DE Encargado del Despacho Infraestructura y Viviendano3 ENERGÍA ATÓMICA PARA LA APLICACIÓN DE SALVAGUARDAS EN RELACIÓN CON EL TRATADO PARA LA PROSCRIPCIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES EN LA AMÉRICA LATINA Y EL TRATADO SOBRE LA NO PROLIFERACIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES, ratifica por el presente dicho Licda Jina Univers de Molina Protocolo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que enJuan Alberto Fuentes K. él figuran.Ministro de Finanzas Públicas MINISTRA DE EDUCACIÓN EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento.

DISTERIO DE ENCIA SOCIALICA

Romulo Religion OteroREP GUATEMALA Ministro de Economía Dr. Celso Cerezo Mulet Ministro delSalud Pública y Asistencia SocialERIO DEPREVIS Hecho en la Pespana Ciudad de Guatemala, a dos días del mes de abril de dos mil ocho.

SOCIALTRABAJO

Lic. Edaar Attredo RodriguezDE

C. Jerónimo Cancerio ChingoMinistro de Trabajo y Previsión Social EL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

MINISTRO DE CULTURA DEPORTES ENCARGADO DEL DESPACHO

DE

MINISTRO

VIONANT

INVISTERIO DE AMBIENTE

WINSTERO DE LACIONES EXTERIORES

DESPACHO

AREA

MINAS GUATEMALA.

GUATEMALA DECURSOS NATURALES

LARS HENRIK PIRA PÉREZ

CIMEO RODRIGUEZ MENÉNDEZ

VICEMINISTRO DE ENERGÍA MINAS

ÁREA ENERGÉTICA Luis Alberto Ferraté Felice

MINISTRO DE AMBIENTE

Y RECURSOS NATURALES

ENCARGADO DEL DESPACHO

Lic. Carlos Carios OchaitaDE Estargado del DuspachoMinistre de Agricultura, COMPANACION

SECRETARIO GENERAL

Lic. Julio Cesar Recinos Salas Ministerio de GobernadosN

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Arneldo Villagran Ganadería y Allmentación

REFERENCIA: Decreto del Congreso de la República No. 8-2008 emitido el 13 de febrero de 2008

(E-583-2008)-11-agosto