Decreto 60-1972

DEL Diario De America

CONTROL

SONORES.NSA BIBLIOTECA

DEL

REVISTAS

ANTES MALTECO LIB CONTROL

CONGRES#EVISTAS CRGANO OFICIAL DEL COBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMA REGISTARde Becano de la Prensa Centroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundado el 2 gesterde 1880

Teléfono do Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CXCIV GUATEMALA, MIERCOLES 4 DE OCTUBRE DE 1972 NUMERO 73 arrollo. en beneficio de los trabajadores y del Es CAPITULO II SUMARIO tudo mismo; CONSIDERANDO: Junta directiva Que no obstante los recursos utilizados en lograrArtículo 90.-La Junta Directiva CS la autoridad ORGANISMO LEGISLATIVO solvencia de FEGUA una serie de factores han superior .de FEGUA, en consecuencia, le corres. influido negativamente en tal propósito, y según ponde la dirección de las actividades de ésta. estudios que se han realizado, es necesario reArtículo 10.-La Junta Directiva se integra con Decreto Número 60-72. estructurar dicha Empresa estatal mediante la cinco directores propietarios y dos suplentes, deemisión de una nueva ley que permita un mejor biendo asistir todos los directores a las sesiones desenvolvimiento de In misma, de la Junta, pero los suplentes sólo tendrán dereORGANISMO EJECUTIVO cho a voto cuando sustituyan a los propietarios de

POR TANTO. acuerdo con lo que se establezca en el reglamento de sesiones. Ministerio de Comunicaciones En cumplimiento de las atribuciones que señala d inciso 10. del articulo 170 de la Constitución y Obras Públicas do la República, De los directores propietarios por lo menos uno debe ser Abogado, uno especializado en adminisDECRETA tración de empresas y uno técnico especializado en Aprufbase el contrato número 61, suscrito entre transportes. Los suplentes, preferentemente deben of Viceministro de Comunicacions y 'Obrast La siguiente ser profesionales de las disciplinas señaladas para Públicas y la firma «Ingenieros Alvarez Roesch los propietarios. 0 en su caso prácticos en la maToeio y Compania Limitidas. para la ejeLey Orgánica de la Empresa teria propia de la empresa. cución de los trabajos de ampliación de p'ataforms terminal del Aeropuerto Internacional Ferrocarriles de Guatemala Los miembros de la Junta Directiva serán nom- «La Auroras. brados en la siguiente forma: TITULO [ MINISTERIO DE ECONOMIA a) Tres directores propietarios y un suplente CAPITULO UNICO per el Organismo Ejecutivo, inediante Acuerdo Cubernativo dictado por conducto del MiOtórgase al señor Arturo Hugo Alvarado Pérez, Constitución, naturaleza. duración y nisterio de Economía, debiéndose indicar en exoneración del 40% del Impuesto de Estabili domicilio dicho acuerdo quién de los propietarios funzación Económica, sobre los rubros que se mengirá como Presidente:

Articulo 10.- La empresa Ferrocarriles de Gua no)cionan. Un Director propietario y un suplente por: temala, cuyo nombre abreviado es FEGUA, crea los trabajadores de la Empresa, electo en Otorgese a la empresa ENMPLASTICA LIMITA do por Decreto Número 22 09 del Congreso de la Asamblea General: y, DA». propiedad de la sociedad Envases y EmRepública. CS una entidad estatal descentralizada c) Un Director propietario por la iniciativa pripaques de Plástico de Centroamérica Limitada autónoma, con personalidad jurídica, patrimonio vada. el 40% del impuesto de Estabilización Economi propio y plena capacidad para adquirir derechos ca, schre los rubros que se detallan. y contraer obligaciones Artículo 11.-Para ser Director se requiere: Artículo 20.-FEGUA tiene duración indefinida: Ampliase en el sentido que se detalla. el artículosu demicilio CS la ciudad de Guatemala: puede a) Ser guatemalteco, de estado seglar, mayor 4o. del Acuerdo Ministerial número 80-72 del 28 establecer agencias on la República y fuera de de treinta años y ciudadano en ejercicio de marzo de 1972, solicitado nor la Empresa clla cuando lo requira il desenvolvimiento de sus de sus derechos: INDUSTRIA DE CARNES ASTORIA actividades. b) Ser profesional colegiado 0 práctico, con caArticulo 30.-FEGUA tiene por objeto la prestapacidad y amplia experiencia; y. Autorizase el traspaso a favor de la sociedad «Te-ción del servicio público de transporte ferroviac) Ser de reconocida honorabilidad y poscer inlemscínica, Sociedad Anónimas, que podrá rio. servicios auxiliares, muellaje y demás operadependencia de criterio. abreviorse «Telemecánica, S. A.». de todos los ciones portuarias a su cargo. derechos y franquicias que le fueron otorgades Articulo 40.--El Gobierno de la República gaArtículo 12.-No pueden ser miembros de la Juna la empresa «Industria de Ensamble de Arrantiza a FEGUA la discrccionalidad funcional ne la Directiva: no'do Kuestermann Richter y equiparada cen cesaria para el cumplimiento de su cometido, USla similar guatemalteca «Compañia Comercial pecialmente en lo relacionado con: Curacao de Guatemala, S. A.» a) Los que infrinjan 0 contribuyan a infringir a) Su organización interna en todo aquello que las disposiciones de esta ley 0 sus reglaAmpliane en el sentido que se indica, el artículo 40.no establece especificamente esta ley: mentos: del acuerdo ministerial número 72-71, del 17 de b) La administración de su personal. inchiyenb) Quienes tengan parentezco legal con otro marzo de 1971. solicitado por la empresa Fá- do selección, nombramiento y remoción, de miembro de la Junta Directiva 0 con el Gebrica de Super Tejidos La Libertad. acuerdo con sus reglamentos>y pactos colecrente; tivos; V, c) Las personas que tengan contratos O relaMINISTERIO DE FINANZAS C) El establecimiento del régimen tarifario paciones de cualquier indole que impliquen nera la prestación de los servicios que le COgocios con la empresa; PUBLICAS rresponden de conformidad con esta ley. d) Los que sean propietarios de transportes extraurbanos, pertenezcan 0 tengan acciones Articulo 50.-Las dependencias gubernamentales, en alguna sociedad que se dedique a tales Véndese a las personas que Se expresan, fracincluyendo las instituciones descentralizadas, autransportes 0 tengan parentezco Jegal con ciones de terreno que forman parte de la coloniatónomas y semiautónomas. las municipalidades, aquellas personas; «Reyna Barrios>. y que SO desmembrarán de laestán obligadas a utilizar preferentemente y en e) Los dirigentes de organizaciones politicas, finca nacional urbana «La Aurora>>. ubicada en igualdad de condiciones, los servicios que presta sus representantes y delegados: esta ciudad capital. FEGUA relacionados con el transporte de carga f) Quienes desempeñen cargos 0 empleos pú- pesada. FEGUA -establecerá el sistema que sea blicos remunerados; Autorizase al señor Jorge Rodolfo Contreras C's-necesario para garantizar lo preceptuado .en el g) Quienes pertenezcan al personal de la cmneros, para que pudda dedicarse a las activida-presente artículo. presa. salvo quienes representen a los trades de Agente Aduanero. en las aduanas cuya Articulo 60.-FEGUA. se rige por esta ley, su bajadores de la misma; no obstante lo disjurisdicción le fije la Dirección General dereglamento y acuerdos dictados por la Junta Dipuesto en el inciso anterior, puede ser nomAduanas rectiva. brada la persona que renuncie previamente Los casos no previstos en esta ley se deben real cargo 0 empleo que motive el impedimenANUNCIOS VARIOS solver de conformidad con su espiritu. en cuanto to: y. a su objeto y caracteristicas, y por las ley COh) En quienes concurra cualesquiera otra cirmunes. cunstancia prevista en otra ley. Matrimonios Lineas de Transporte -Consti En cuanto a las relaciones con sus trabajatución de Sociedades. Modificacion de Sociedores. los casos no previstos Se resolverán por los Artículo 13.-Tanto los miembros propietarios, dades. Patentes de Invención Registro de poetos colectives de condiciones de trabajo y su como los suplentes deben ser nombrados por peMarces Titolos Subtotories Edictes. ple foriamente por el Código de Trabajo, los prin riodos de cuatro años, pueden ser reelectos y son Licitaciones Remates. cirius a generales del derecho de trabajo y por lo inamovibles durante el período de su cometido, dispuesto en las loyes comunes salvo que incurran on alguna de las causales siguientes: TITULO [[ a) Ausentarse del pais por más de un mes ORGANISMO LEGISLATIVO Sin autorización de la Junta; Organización b) Faltar sin causa justificada a juicio de la Junta, a las sesiones que se celebren du-CAPITULO rante un periodo de quince días; Estructura administrativa c) No desempeñar sus funciones durante seis Decreto Número 60-72 meses consecutivos, exista 0 no causa jusArticulo 70.-Organos: Los organos de FEGUA tificada: El Congreso de la República de son d) Quedar incapacitado legalmente para el car go conforme lo dispuesto por esta ley; y Guatemala, a) Junta Directiva: y, e) Renunciar expresamente del cargo. b) Gerencia. Artículo 14.-La Junta Directiva debe reunirse CONSIDERANDO: Artículo 80. Unidades Administrativas: La Jun en sesión ordinaria por to menos tres vecès por ta Directiva a propuesta de la Gerencia, debe remes, y extraordinariamente para tratar asuntos Que el Gobierno de la República ha hecho glamentar la organización administrativa de FEurgentes, cada vez que sea convocada por su Pregrandes esfuerzos por lograr que la Empresa «FeGUA, creando de conformidad con las normas de sidente 0 por tres de sus miembros, en tal caso, recarriles de Guatemala -FEGUAalcance un esta ley. las unidades administi b deben hacer por escrito, especificando el ob equilibrio necesario para lograr después su des para su buen funcionamiento jeto de la sesión. CONTROLLIB RupublicaREVISTAS temale1114 DIARIO DE CENTRO AMERICA Octubre 4 de 1972 NUMERO 73 Artículo 15.-El quórum para las sesiones de la fines personales. 0 que perjudiquen los intereses r) Proponer a la Junta Directiva la creación Junta Directiva se formará con la presencia de de la Nacion. de FEGUA 0 GC t.rce supresion de plazas cuatro de sus miembros, de los cuales por lo meS) Proponer a la Junta Directiva la fijación del

nos tres deben ser propietarios. Las decisiones CAPITULO III monto de las fianzas con que debe caucionar de la Junta se tomaran por mayoi ae VO.OS. salV0 aquellos casos en que esta ley exija mayoria Gerencia su responsabilidad el personal de la empresa, que de acuerdo con in ley estén alectos especial 0 unan/midad. Articu'o 21.--La Gerencia CS el órgano ejecutivo a ello. de conformidad con la cuantía de Ins Articulo 16.-En caso de ausencia temporal del de FEGUA y, en consecuenc a. tiene a su cargo fondos 0 valores que maneje 0 custodie; exPresidente de la Junta, le sustituirá el director la administración y gob no de la misma, de cepto en los casos en que la cuantía no excepropietario que le siga de acuerdo al orden de su acuerdo con las disposiciones legales: y debe tamda de mil quetzales; nombramiento: igual norma rige para el caso de bién llevar a la práctica las decisiones que adopte to Asistir a las sesiones que celebre la Junta que los suplentes, sustituyan a los propietarios. la Junta Directiva sobre la dirección general de la Directiva, con VOZ pero sin voto y promoverEn caso de ausencia definitiva de cua.esquiera de empresa, de conformidad con las instrucciones que programas de capacitación de personal enlos miembros de la Junta. se solicitará el nombraella le importa. materia ferroviaria: y sobre cualquier ctromiento correspondiente. aspecto de interés para la empresa;El Gorente tiene a su cargo la representaciónArtículo 17.-Salvo lo previsto en la presente Isy. u) Proponer a la Junta Directiva los antepro-legal de la empresa y. puede delegarla conformetodos los miembros de la Junta tienen igualdad de lo que se estab'ece en la presente ley. yectos de reglamentos necesarios para la COderechos y obligaciones, excepto el Presidente a Articulo 22.-La Gerencia S2 integra por un Gerrecta aplicación de esta ley; y quien corresponde. además. presidir las sesiones. v) Las demás inherentes a la naturaleza de surente y los Sub Gerentes que sean necesarios adecidir con doble voto los asuntos en que haya empate y mantener frecuente contacto con la Ge juicio de la Junta Directiva. quienes deben actuar cargo siembre bajo las órdenes del primero y son losrencia para el efecto de facilitar las labores de TITULO III llamados a sustituirlo en $'15 ausencias temporaesta y las de la Junta Directiva. les. según el orden que indique el Reglamento. CAPITULO I Articulo 18.-Los mimebros propletarios y suplenArticu'o 23.-EI Gerente y los Sub-Gerentes po-tes que asistan, tienen derecho a la dieta por sesiondrán ser removidos por la Junta Directiva, en Régimen económico de FEGUA, siempre que el número de las reuniocualquier momento. libremente y sin expresión decelebrada que determine el presupesto de gastos Artículo 27.-EI patrimonio de FEGUA, se conscausa. siembre que la resolución SC adopte denes no exceda de dos a la semana. Las esiones tituye con:acuerdo con lo previsto en el literal e) del artículoque pasen de esta cantidad no deben ser pagadas. 19 de la presente ley. a) Todos los bienes muebles e inmuebles, deTambién tiene derecho a devengar la dieta COArtículo 24.-Para ser Gerente 0 Sub-Gerante se rechos y acciones que le pertenecen contorrrespondiente. los miembros de la Gerencia, Aserequiere: me las disposiciones del Decreto Número sores y demás personal de la empresa cuando a) Ser guatemalteco. del estado seglar. mayor 22-69 del Congreso de la República; asistan a las sesiones de la Junta en horas. difede treinta años y ciudadano en ejercicio de b) Los demás bienes que el Estado le transrentes a su jornada de trabajo. de sus derechos: fiera para el desarrollo de sus actividades b) Tener experiencia en administración de emy lo que la propia empresa adquiera para Artículo 19.-Son atribuciones de la Junta Direcpresas y preferentemente ser de reconocida ese fin: y. tiva: competencia en redivicos de transporte; y. c) Los ingresos y utilidades que perciba por la a) Dirigir la politica superior de la empresa y c) Ser de reconocida honorabilidad. prestación de sus servicios. dictar las disposiciones necesarias para la Artículo 25.-No podrá ser Gerennte 0 Sub GeArtículo 28.-Cada ejercicio económico-contable eficaz realizac de los fines de la m sma y rente. quien tenga cua'esquiera de los impedimen-de la empresa se computará del 10. de enero al su mejor funcionamiento y desarrollo; tos establecidos para ser miembro de la Junta 31 de diciembre de cada año, debiéndose liquidar

b) Emitir su propio reglamento: Directiva. independientemente del que le precede y del que lec) Aprobar a propuesta de la Gerencia. los Articulo 26.-Son atribuciones de la Gerencia: sigue. reglamentos necesarios para la corrects ap'icación de esta ley, así como los que requiera a) Vigilar la correcta aplicación de esta ley yArtículo 29.-FEGUA aplicará las utilidades neel funcionamiento interno de la empresa: sus reglamen'os: tas de cada ejercicio económico-contable en la ford) Conocer y resolver todos los asuntos de la b) Ejercer la gestión general de los nagocios dema siguiente: Emoresa que no scan de la competencia de la empresa de conformidad con las normasla Gerencia: que aconseje una eficiente administración:a) Un ochenta por ciento (80%) para las opee) Nombrar y remover al Gerente y los Subc) Ejercer la representación legal de FEGUA, raciones normales de la empresa y pages; Gerentes. por unan'midad de votos: facultad que puede de egar en el Sub-Geren-b) Un diez por ciento (10%) para el Estado: f) Nombrar y remover al Auditor General te. 0 en persona distinta previa autorizaciónc) Un cinco por ciento (5%) para la formación Interno: de la Junta Directiva: de reserva de capital; y. g) Estudiar y someter a consideración del Ord) Cumplir y hacer que se cumplan en materiad) Un cinco DOF c'ento (5%) para las reservas ganismo Ejecutivo para su aprobación, el de su competencia las resoluciones dictadasde cesantia, indemnizaciones. pensiones, jupresupuesto de ingresos y egresos formulado por la Junta Directiva de conformidad con bilaciones y montepios. por la Gerencia, y sus modificaciones: la h) Vigilar que los fondos de la empresa se inley: e) Suministrar a la Junta Directiva los inforCAPITULO II viertan de acuerdo con su presupuesto de incrementes del patrimonio de la misma para mes que le sean requeridos: Régimen financiero que cumpla con sus necesidades y. obliga f) Librar. aceptar. avalar. endosar y protestar ciones; cheques. pagarés. libranzas. giros y demásArticulo 30.-E1 ejercicio financiero de FEGUA i) Aprobar la memoria, los balances y los documentos de Crédito. debiendo firmar condebe corresponder a la duración del año civi!. estados de pérdidas y ganancias, el destino juntamente con el Contador de la empresa Articulo 31.-Las reservas a que se refiere el arde las utilidades 0 la forma de enjugar las dichos documentos. quedando ambos solida tículo 29 de la presente ley podrán invertirse, a pérdidas. de acuerdo con las disposiciones riamente responsables por tales actos: juicio de la Junta Directiva. en valores del Estado de esta ley: así como estudiar los informes g) Exigir el cumplimiento de sus deberes a to-0 municipalidades de fácil e inmediats realizarelativos a la marcha de la empresa que debe do el personal de la empresa. debiendo imción. presentarle el Gerente cada mes 0 en cualponer cuando sea necesario, las medidas dis-Articulo 32.-Las obligaciones legalmente conquier otro momento que le sea, solicitado ciplinarias a que haya lugar y poner en COtraidas por FEGUA gozan de la incondicional 0 por la Junta Directiva: nocimiento de la Junta Directiva las mediilimitada garantía del Estado. j) Aprobar los programas. proyectos de dedas adoptadas: Articulo 33.-FEGUA debe establecer un siste. sarrollo y operaciones de los servicios de h) Someter a la consideración de la Junta DI-ma contable adecuado a sus necesidades y méte FEGUA. que le presente el Gerente: rectiva el anteproyecto de Presupuesto anualdos de operación. además aplicar separadamente k) Aprobar la contratación de oréditos internos de ingresos y egresos de la empresa, así COcontabilidad de costos para cada uno de los proy externos. asi como la emision de bonos mo de las modificaciones que sea necesario gramas especificos que correspondan a sus servipara financiar las operaciones de FEGUA hacer durante el ejercicio financiero correscios, conforme lo dispuesto por el artículo 30. de 1) Aprobar los contratos que celebre el Gerente pondiente: la presente ley. cuando el monto de los mismos exceda de i) Velar por el buen funcionamiento de los ser-Artículo 34.-FEGUA debe preparar y publicar, Diez Mil Qutzales (Q.10,000.00). Para con vicios públicos que la empresa está obligadadentro del primer trimestre de cada año, el ha-traer obligaciones grantizadas por el Estado a prestar y dictar todas aquellas medidas lance general y et estado de pérdidas y gananciasse requiere la autorización previa deli Ejedentro de sus atribuciones, que tiendan a 10de las operaciones del ejercicio inmediato ente-cutivo; grar la mayor eficiencia en tales servicios: rior.

m) Clear y suprimir agencias a propuesti del Gerente. dictando las normas de su orga j) Proponer a la Junta Directiva las reformasArtículo 35.-FEGUA debe publicar, en !a fecha que estime conveniente hacer a las leyes que establezca la Junta Directiva. la memorianización; y reglamentos que regulen las actividades anual de sus actividades, la cual debe contener:n) Aprobar el proyecto de tarifas que le pre sente la Gerencia y someterlo a consideración de FEGUA: del Organismo Ejecutivo para su aprobación k) Someter a consideración de la Junta Direca) Situación financiera: definitiva por Acuerdo Gubernativo; tiva los programas de desarrollo, tarifas. b) Desarrollo y operación de sus servicios, apli- ñ) Fijar en casos especiales que no esten premercadeo y operaciones de los servicios que cada durante el ejercicio transcurrido y la vistos en las tarifas ordinarias, tarifas de presta FEGUA, asi como sus modificacioque se aplicará durante el siguiente, sagun lo acuerde la Junta Directiva; y. excepción, de acuerdo con el Reglamento nes: respectivo: D Nombrar y remover a los empleados y func) La Cooperacion prestada por FEGUA a las o) Ejercer las demás funciones y facultades que cionarios de FEGUA. de acuerdo con lo que instituciones que integran el sector público

le corresponden de conformidad con esta ley, se establezca en el reglamento respectivo. del transporte y la que haya recibido de es. sus reglamentos y demás disposiciones lega en los pactos colectivos de condiciones de tas. les aplicables. El reglamento a que se retrabajo, excepto el de aquellos cuya designa-Articulo 36.-Todas las cuentas por serviciosfiere el inciso b) de este artículo determi ción corresponda a la Junta Directiva 0 al prestados a las dependencias de la administraciónrá las normas que regulen las relaciones de Organismo Ejecutivo: m) Contratar el personal técnico y de asesoria pública que no fueren oportunamente pagadas, se-la Empresa con sus trabajadores, a quienes ran cargadas a la cuenta del Gobierno de la Re-no se les podrá disminuir, restringir ni ter nacional 0 extranjera necesario para el mepública y deducidas del porcentaje de utilidadesgiversar sus derechos adquiridos con antejor desenvolvimiento de la empresa, cuando rioridad a la presente ley. siendo nulo ipsofijado en el inciso b) del artículo 30 de la presen-no los haya dentro de sus mismos trabaja jure lo actuado contra estas normas. te ley, previa autorización de la Contaduria Gene-dores: ral de la Nacion. Articulo 20.-Los miembros de la Junta Directin) Dirigir la planificacion, diseño y elaboración Los créditos pendientes de pago a FEGUA. seva y sus Asesores ejercen sus funciones con absode su presupuesto para la construcción, rerán cobrados por la via económica coactiva y las

luta independencia de criterio y bajo su responsa construcción. ampliación y reparacion de certificaciones extendidas por el auditor de la embilidad, de conformidad con la ley. Sin perjuicio cuaiquier obra necesaria a FEGUA: presa. tendrán la categoria de titulos ejecutivos, de lo que establezcan otras leyes especiales. los n) Someter a consideración de la Junta Direccuando conlleven la obligación de pagar una sumiembros titulares de la Junta Directiva y los tiva, el proyecto de memoria de las labores ma determinada de cantidad líquida y exigible, suplentes que les sustituyan. son solidariamente desarrolladas por la empresa, los balances, de plazo vencido: contra tales documentos únicaresponsables de los daños y perjucios que causen los estados de perdidas y ganancias; mente cabrá la excepción de pago total 0 parcial. por los actos u omisiones en que incurran en el o) Proponer a la Junta Directiva la organizaLos titulos expresados anteriormente pierden su ejercicio de sus cargos. De esta responsabilidad cion de FEGUA. creando las unidades admi fuerza ejecutiva a los diez años, plazo en que poquedan exentos los que hubieren hecho constar nistrativas necesarias: drán ser atacados de prescripción. su voto disidente en el acta de la sesion respecp) Autorizar la compra 0 contratación de bieArtículo 37.-En el cumplimiento de sus funciotiva. nes, suministros 0 servicios cuando el monto nes, FEGUA queda exenta de toda clase de im

Incurren también en responsabilidad quienes di del contrato en cada caso no exceda de diez puestos, contribuciones. tasas. arbitrios y recargos vulguen sin estar autorizados. cualquier informa mil quetzales (Q.10.000.00): fiscales y municipales sobre: ción sobre asuntos tratados por la Junta Direc q) Invertir los fondos de la empresa de acuerdo a) Sus bienes muebles 0 inmuebles, rentas. e tiva 0 que aprovechen dicha información para con su presupuesto; ingresos de cualquier naturáleza y sobre losactos jurídicos que celebre, en cuanto debanmes de septiembre de mil novecientos setenta y papel sellado del valor de diez quetzales ser pagados por FEGUA; dos. (Q10.00) con número G ciento siete mil ciento b) La emision, inscripcion, negociación, pago setenta tres (G 107173) y registro ciento siete de capital e intereses, y cualquier otro graMARIO SANDOVAL ALARCON, mil trescientos treinta y tres (107333) del vamen sobre los valores y obligaciones que Presidente. actual quinquenio; b) Testimonio de la escritura pública número veintitrés (23), de fecha quinceemita 0 adquiera: c) 'Los bienes que importe, cuando se destinenSegundo Secretario, de enero de mil novecientos cincuenta y ocho, a la organización, instalación y operación deCARLOS H. OLIVA ORELLANA. pasada ante los oficios del notario José Roberto Serrano Alarcón, por medio de la cual se cons-sus oficinas y dependencias, 0 que se destiTercer Secretario, tituyo la firma "Ingenieros Alvarez Roesch

nen al cumplimiento de sus funciones y deLUIS TARANO VILLATORO. Toledo y Compañía Limitada", registrada en el ban ser utilizados por la propia FEGUA, de Registro Civil de esta capital, el diecisiète deconformidad con la ley y siempre que no se Palacio Nacional: Guatemala, 28 de septiembre enero de mil novecientos cincuenta y ocho, bajo produzcan en el área centroamericana: de 1972. partida número dieciocho (18), folio nueve (9) d) Cuando efectuen pagos de prestaciones, judel libro veintinueve (29) del personas jurídicas; bilaciones, cesantias de sus trabajadores y/oPUBLIQUESE Y CUMPLASE. c) Testimonio de la escritura pública número beneficiarios de indemnizaciones por muerte 0 prestaciones póstumas de los mismos traCARLOS ARANA OSORIO. doscientos cincuenta y seis (256), pasada ante los oficios del notario José Roberto Serrano bajadores. El Viceministro de Economia Alarcon, el tres de mayo de mil novecientos Encargado del Despacho; sesenta y dos, por la cual se modifica Ia escriOSCAR PINEDA CASTRO. tura constitutiva de la Sociedad referida en el TITULO IV punto anterior, en el sentido de que uno de los socios se retira de la Compañía y se amplia el CAPITULO UNICO objeto de la Sociedad, registrada en el Registro ORGANISMO EJECUTIVO Civil de esta capital, el diez de mayo de mil Control y Fiscalizacion novecientos sesenta y dos, bajo partida número ciento cuarenta y ocho (148), folio trescientos

Articulo 38.-La inspeccion; fiscalizacion y concuatro (304) del libro treinta y dos (32) de trol de las operaciones contables y financieras deMinisterio de Comunicaciones personas juridicas; Testimonio de 1a escritura FEGUA. están a cargo de la Auditoria Interna dey Obras Públicas pública numero uno (1), pasada ante los oficion la misma y de la Contraloria de Cuentas en lo del notario Jorge Gabriel Martinez Marroquin, que sea de su competencia. el tres de enero de mil novecientos sesenta y, Apruebase el contrato número 61, suscrito entre el Viceministro de Comunitaciones y Obras tres, por medio de la cual se modifica la escritura Artículo 39.-Para ejercer las labores permaconstitutiva de la Sociedad, en el sentido de que nentes de fiscalización y vigilancia, FEGUA debePúblicas y la firma "Ingenieros Alvarez Roeschla razón; social se podrá abreviar "IngenierosToledo y Compañía Limitada", para la eje-establecer una unidad de auditoria interna la que Artco., Ltda.", y se aumenta el capital socialcución de los trabajos de ampliación de platacumplirá sus funciones de conformidad con el rede la misma, registrada en el Registro Civil deforma terminal del Aeropuerto Internacional glamento especifico que debe emitir la Junta Diesta capital, el diecinueve de febrero de mil"La Aurora". novecientos sesenta y tres, bajo partida númerorectiva.

Palacio Nacional: Guatemala, 31 de julio 'de cincuenta y nueve (59), folio treinta y tres (33)

Dicho reglamento determinará como se integra1972. del: libro treinta y tres (33) de personas la auditoría interna y su personal técnico y admijurídicas. Toda la documentación relacionada nistrativo necesario para el cumplimiento de susVisto el contrato número sesenta y uno (61), se tuvo la vista y se hace constar que las refunciones; y la misma tiene a su cargo la inspec-celebrado con fecha doce de junio de mil novepresentaciones que se ejercitan son suficientes cientos setenta y dos, entre el Viceministro de de conformidad con la ley para el otorgamiento cion, fiscalización y control internos de las opera-Comunicaciones y Obras Públicas, ingeniero José del presente contrato, el que se suscribe con ciones financieras y contables de FEGUA, y, enFrancisco Rafael Beltranena Aycinena, en reprebase en el Acuerdo Gubernativo emitido en consecuencia, debe vigilar el correcto cumplimiensentación del Gobierno de Guatemala, y el señor Consejo de Ministros, de fecha siete de abril to de las leyes y reglamentos de la misma, asíJosé Eugenio Toledo Saenz, quien actúa en su de mil novecientos setenta y dos, que en su como las resoluciones de la Junta Directiva, de lacalidad de socio y personero de la firma "Ingeparte conducente dice: "Presidencia" de la Gerencia y demás autoridades de la empresa.nieros Alvarez Roesch Toledo y Compania LimiRepublica. Secretaria General. Guatemala, tada", con el cual esta última se compromete C. A.+Libro 6.-Folio 147.-Casilla 4.-Fecha

Artículo 40.-El auditor Interno es nombrado porejecutar para el Gobierno los trabajos de am7 de abiel de 1972.-Ministerio de Comunicaciola Junta Directiva, ante la cual es responsable.pliación de la plataforma terminal del Aeropuertones Obras Públicas.-Palacio Nacional: GuaPuede ser removido por la misma, en cualquierInternacional "La Aurora", conocido como Protemala, 7 de abril de 1972.-El Presidente de momento; libremente y sin expresión de causa,yecto "Prala", por el precio total de ciento la Republica, CONSIDERANDO: Articulo 19para lo cual se requiere el voto favorable de porcuarenta mil trescientos diecinueve quetzales Se declara de emergencia el refuerzo de la pista, lo menos cuatro de los miembros que la integran.ochenta y cuatro centavos (0140,319.84), canticalles de rodaje y ampliación de la plataforma El-Auditor Interno deberá tener titulo de Peritodad que se pagará con cargo a la partida número terminal, compra e instalación de dos bandas Conta