Decreto 600-1960

El Guate DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO Ht. IF DE ENEMO DE 1000-SEGUNDA EPOCA Registrade came correspondencia de segunds clase as la AdministraciónAdministracion: Teléfono 24418 Central de Corrots do Guatemala, of 6 de mario de 1950, bajo of N° 749.Agemein: Telefone 28027 Impreso on Diario de CentroDIRECTOR: ARTURO VALDES OLIVA. America, B Av. 11-34. Zona L TOMO CLIX Guatemala, Sábado 17 de Septiembre de 1960 NUMERO 97 SUMARIO ARTICULO lo levanta el Estado to y nueve, comparecen por una parte, el diORGANISMO LEGISLATIVO de Sitio en todo el pais el dia de hoy.rector general de Compras de la Nación, contador don Carlos Humberto Ramirez Aldana,Decreto Namero 600. ARTICULO 20.-Se declara el Estado de treinta y ocho años de edad, guatemalteco, de Alarma en todo el territorio nacional,casado, con cédula de vecindad número de ORGANISMO EJECUTIVO por el término de treinta días a contarorden A-1 y registro 47,189, nombrado para el del día diez y seis (16) del mes en curso.cargo por acuerdo gubernativo de fecha diez MINISTERIO DE GOBERNACION y ocho de febrero del presente año, y por la ARTICULO 3o-Inmediatamente cesa otra, la señora Dolores Flores Sagastume, de Contrato celebrado entre of Director General de Compras dela vigencia plena de las garantias a quetreinta y cuatro años de edad, guatemalteca,

la Nacion y la sellora Dolores Flores Segasture, sobre ofse refieren los Artículos 43, 44, 46, 53,con cédula de vecindad número de orden A-1 suministro de alimentación; y accerdo de aprobación. 54, 55, 56, primer párrafo del Artículoy registro 224,671, soltera, de oficios doméstiContratos celebrados entre la directora de is Prisión de Ma. cos, con residencia en la catorce calle número jeres de esta capital y in personas que se menciones, 10-57, 64, 70, 71 última frase del Artículodiez y seis guión doce (14 C. No 16-12 z. 1), delativos al suministro de artículos de common para dicho -73 76 de la Constitución de la Repú-la zona uno de esta ciudad. Ambos compare-NO; y acuerdo de aprobación. blica. cientes son de este domicilio y vecindad. En el carácter en que actúan, convienen en cele-ANUNCIOS VARIOS ARTICULO 40-Mlentras dura la vibrar el siguiente contrato: gencia der presente Decreto se hará apli-Constitucion de adciedades Modificacion de sociedades.- Prórroga de de cación de las disposiciones contenidas enPRIMERO: La señora Dolores Flores Sagastes de invención-Registro de marcas.-- Timeles supleto-los Capítulos I, II, y III del Título II, ytume manifiesta: que en contrato número cienrios-Edictos.-Remates Capítulo II del Titulo III, del Decreto nú-to cincuenta (150), de fecha veinte de agosto

"Raunione Adriatica Di Sicurts (Compaials Adriftica de So.mero 22 de la Asamblea Nacional Consti-de mil novecientos cincuenta y ocho, celebraguros). Fundada - Trieste as 1838. Domicilio Social: tuyente, Ley de Orden Público. de con esta Dirección General de Compras de Mitán, Italia. Balance Annal at 31 de diciembre de 1959. la Nación, convino en proporcionar la alimen-219 de BM Segundo Sign ARTICULO presente Decreto tación a los alumnos de la Escuela de Capase publicará y divulgará por todos loscitación de la Policía Nacional de esta capital, en forma diaria y durante los tres tiempos, y medios, entra en vigor inmediatamente ypor el término de un año, a partir de aquella de él se dará cuenta al Congreso de laORGANISMO LEGISLATIVO República hoy mismo. (1959) fecha al treinta de junio del año en curso Dado en el Palacio Nacional: en Gua-SEGUNDO:Que para los efectos de los are DECRETO NUMERO 600. temala, a las catorce días del mes de septículos 19. 3° y 49 del reglamento sobre Contiembre de mil novecientos sesenta,tratos Administrativos, de fecha 7 de marzo de 1952, e instrucciones contenidas en la circular EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL Publiquese y cúmplase, número 7-56 de la Contraloría de Cuentas, y en cumplimiento a la resolueión número 5387, DE LA REPUBLICA, de fecha veintiocho de mayo retropróximo, del

MIGUEL YDIGORAS FUENTES Ministerio de Gobernación, viene hoy a legas CONSIDERANDO: lizar dicho contrato con el objeto de que elEl Ministro de Gobernación valor de los suministros que proporciona-a los RICARDO ESTRADA AGUILAR. alumnos de la Escuela de Capacitación de laQue el país como consecuencia de las Policia Nacional, no pase a la deuda públicamedidas tomadas para ejecutar el Estado Por el Ministro de la Defensa Nacional, de Sitio, se encuentra en vía de recupe ARTURO ALTOLAGUIRRE UBICO y tumbra. se le pague como corrientemente se acosración de su normalidad, va que todos los Subsecretario, habitantes están entregados a sus activiTERCERO: Que la alimentación a los cita dades cotidianas y colaborando eficazt E1 Ministro de Agricultura dos alumnos, consistirá en la forma que sigue:ENRIQUE PERALTA AZURDIA.mente con el gobierno para el manteniDesayuno, mosh, café, cinco panes de un centavo de quetzal cada uno, de una onza y me-miento de la constitucionalidad, a excepEl Ministro de Comunicaciones y dia de peso, frijol cuando lo pidan; el almuer-ción de los comunistas criollos e InternaGbras Públicas 20 consistirá en sopa, arroz, carne con. recado, cionales que esperan ansiosos el levantaJOSE LUIS CRUZ SALAZAR tertillas y fresco; y is comida o cena, dará frimiento de la restricción de garantias pa joles, platanos, tortillas: cafe.

ra volver a perturbar el orden y seguire El Ministro de Education Pública Interino en la consecución de sus prácticas subver GUSTAVO ADOLFO ARGUETA CUARTO: Precio. que ha cobrado cobra según dicho contrato, es la "sutna desivas tendientes a derrocar el Gobierno Por el Ministro de Haciends Credito diez centavos (Q.0.10) de quetzal por personaConstitucional; Público, en cada tiempo, el cual mantendra siempre in JOSE VICENTE RODREGUEZ alterable, durante el término del contrato.CONSIDERANDO: Subsecretario.

QUINTO: Por falta de cumplimiento de este Que en vista de los hechos antes Kl Ministro de Economia convenio, se tendrá por rescindido el contrato; lizados el Gobierno estima conveniente le JULIO PRADO GARCIA SALAS. la proveedora queda obligada pagar el. imvantar el Estado de Sitio en que se enporte contrato. fiscal respectivo al aprobarse el presente cuentra el pais, pero sustituirlo por el Es Ministro de Relaciones Exteriores,JESUS UNDA MURILLO.tado de Alarma en todo el territorio naSEXTO: Ambos contratantes hemos lefdo in cional, con el propósito de conjurar el pePor el Ministro de Salud Pública tegramente el contenido de este contrato, adopligro de una expansión del sistema mar Asistencia Social tándolo sin ninguna modificación, ratificandoxista en Guatemala, mantener la normaEMILIO RENE NOVALES lo en todas y cada una de sus partes y firmandelo en el mismo lugar fecha indicados.lidad de la vida institucional, la seguriSubsecretario,

dad de los habitantes de la nación y laEl Ministro de Trabajo y Bienestar Social,CARLOS HUMBERTO RAMIREZ ALDANA protección de sus bienes; ANTONIO MONTENEGRO. DOLORES FLORES SAGASTUME CONSIDERANDO: Palacio Nacional: Guatemala, 13 de julio de-1959. Que es deseo del gobierno que el quin-ORGANISMO EJECUTIVOce de septiembre, ciento treinta y nueve Visto el contrato número doscientos cincuenaniversario de la Independencia Patria, ta y nueve (259), de fecha cinco de junio de mil se celebre sin limitación de las garantias novecientos cincuenta y nueve, que modifica el constitucionales, por cuya razón el Esta-MINISTERIO DE GOBERNACION número 150, de fecha veinte de agosto de milnovecientos cincuenta y ocho celebrados entredo de Alarma que sustituye al Estado de Sitio no surtirá efectos sino hasta el diaContrate celebrado entre of Director General deel Director General de Compras de la Nacion Compras de la Nación y la senora Dolores Flo-por una parte y por la otra la señora Dolores diez y seis del mes en curso, res Sagastume, sobre el suministro de alimen-Flores Sagastume, por medio del cual la setación: , acuerdo de aprobación. gunda de las personas nombradas se compromePOR TANTO, tio a suministrar la alimentación a los alumnes CONTRATO NUMERO DOSCIENTOS CTNde la Escarda de Capacitariam be the Pebda The CUENTA Y NUEVE (259). cional en la capital, por e) término de un año,EN CONSEJO DE MINISTROS, comprendido del primero de julio de 1958 at

DECRETA: En. is cludad de Gustemala, a los cinco dias30 de Junio de 1959, siendo el precio de la radel mes de junio de mil novecientos cincuención en los tres tiempos de diez centavos de quetzal (Q0.10) por unidad, debiendo suminis-