Decreto 624-1967

El Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO KL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Registrado Custo correspondencia de segunda class en la AdministraciónImpreso 60 Diare de Centro Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Gustervale, el 6 de meras de 1959, bajo el No. 740.América: 9a. Av. 11-34, Zone 1

DIRECTOR SALVADOR BUCARO SALAVERRIA TOMO CLXXVIIII GUATEMALA, SABADO 28 DE ENERO DE 1967 NUMERO 75

I, VII y IX de la Ley de Orden Público: artículos El Ministro de Agricultura. SUMARIO 62 y 95 del Decreto Constitucional número 8 y FRANCISCO MONTENEGRO GIRON. en uso de las facultades extraordinarias de que está investido, Ministro de Comunicaciones ORGANISMO EJECUTIVO y Obras Públicas, Consejo de Ministros, OSCAR CASTANEDA FERNANDEZ

DECRETA: E Ministro de Economia,

ISIDRO LEMUS DIMAS.

Decreto número 624. Articulo 10.-A partir del treinta y uno de enero en curso, se prorrogan por treinta dias EI Ministro de Educación, más, en todo el territorio nacional. el Estado de CARLOS MARTINEZ DURAN. Sitio y is limitación en el libre ejercicio de las MINISTERIO DE LA DEFENSA garantias individuales a que se refieren los ArEl Ministro de Hacienda yticulos 45, 46, 51, 57, 58, 59, 63, 64, primer Crédito Público.

NACIONAL párrafo del 65, 68, 75, 76 y segundo párrafo del ALBERTO FUENTES MOHR 78 de la Constitución, aplicandose de ipmediato las disposiciones de la Ley de Orden Público. El Viceministro de Relaciones Dictanse las disposiciones que se indican en cumExteriores, Encargado del plimiento del Decreto Gubernativo No. 624 de Artículo 25.-El Presidente de la Republica continuará ejerciendo el Gobierno en su calidad Despacho, fecha de hoy. GIL ARTURO GONZALEZ SOLIS. de Comandante General del Ejército y dictará a través del Ministerio de la Defensa Nacional las El Viceministro de Salud Pública ordenanzas y acuerdos que establezcan las me MINISTERIO DE ECONOMIA didas extraordinarias que han de ser aplicadas,y Asistencia Social, Encargado del Despacho, según las circunstancias lo requieran CARLOS BERNHARD. Artículo 30.-Todas las autoridades y entidaOtórgase a la Sociedad "INDUSTRIAL ACRIMinistro de Trabajo y Previsión Social, des estatales, de cualquier naturaleza que sean,COLAS CENTRO AMERICANAS, SOCIEDAD ROBERTO BARILLAS IZAGUIRRE. dentro de la esfera de su competencia deberán ANONIMA", clasificación de INDUSTRIA prestar a la autoridad militar el auxilio y coope-NUEVA por Equiparación. ración que les requiera. MINISTERIO DE LA DEFENSAArtículo 40.-Las agrupaciones. organizac ones.

entidades y asociaciones de cualquier indole, con MINISTERIO DE AGRICULTURA 0 sin personalidad juridica, que realicen actos NACIONAL subversivos o contrarios al orden publico serán intervenidas O disueltas y los responsables conApruébanse los Estatutos de la COOPERATIVA signados a los tribunales competentes. Dictanse he disposiciones que se indican en cum-AGROPECUARIA DE SERVICIOS VARIOS plimiento del Decreto Gubernativo No. 624 de"HACIENDA MARIA" RESPONSABILIDAD LIArtículo 50-Durante is vigencia del Estado fecha de hoy. MITADA y reconócese su pesonalidad jurídica. de Sitio las autoridades podrán ordenar la inme diata detención de cualquier persona sospechosa Palacio Nacional: Guatemala, 27 de enero dede conspirar contra el Gobierno legitimamente 1967. ANUNCIOS VARIOS constituido. de alterar el orden público 0 de ac clones de terrorismo 0 similares. sin necesidad de El Presidente Constitucional de la Republica y previo mandamiento judicial Comandante General del Ejército. Autorización farmacéutica.- Lineas de TransporArticulo 60.-En los casos y con las formalidaEn cumplimiento del Decreto Gubernativo No.te.-Constitución de Sociedad.-Modificación de des a que se refiere el articulo 42 de la Ley de624 de fecha de hoy.Sociedad.-Disolución de Socledades.-Registro Orden Público, los funcionarios y agentes encar-De Marcas-Solicitud de Concesión de Explogados de su aplicación podrán entrar a cualquier ACUERDA:

tación Minera.-Titulos Supletorios.-Edicdomicilio 0 lugar cerrado. sin necesidad de ordentos. -Licitaciones. -Remates. escrita de Juez competente. Artículo 10.-Continuan en receso toda actividad politica de los particulares y el funcionaArticulo 70.-Los órganos de publicidad, cual-miento de los Partidos Politicos. En consecuenquiera que sea el medio de difusión que utilicen,cia. queda prohibida, de manera terminante. la ORGANISMO EJECUTIVO estan obligados a ccoperar con las medidas dictar celebración de toda reunion politica, pública 0 das para el restablecimiento del orden público,privada cualquiera que sea el numero de sus inevitando toda publicación que pueda causar con-tegrantes: y de celebrarse. las autoridades profusión, agrave la situación, divulgue informacióncederán a su inmediata clausura y al arresto de DECRETO NUMERO 624 proveniente de los faccioses 0 haga propaganda,los responsables. en cualquier forma de actividades contra el ré- gimen constitucional. Se exceptuan de la prohibición a que se refiere el presente articulo, las reuniones que se lleven JULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO Articulo 80.-La exhibición personal de los de-a cabo sin causa o finalidad politica. salvo que tenidos por medidas de seguridad dictadas en las autoridades comprobaren la existencia de Presidente Constitucional de la Repúblicaaplicación de la Ley de Orden Publico se prac-tales extremos. en cuyo caso procederán como

ticará por les tribunales competentes en el inse expresa en la parte final del párrafo que antecede. y Comandante General del Ejército,terior de los centres de reclusion. Artículo Co-Quedan canceladas las licencias CONSIDERANDO: Articulo 91.-Las resoluciones 0 disposiciones de PORTACION DE TODA CLASE DE ARMAS y que dictaren las autoridades civiles 0 litares se prohibe terminantemente la venta. uso. porQue por medio de los distintos boletines deencargadas de mantener el orden publico tienen tacion 0 tenencia de las mismas asi como de prensa emitidos a través de la Secretaria de Re-caracter eminentemente ejecutivo. y los actas deexplosivos y demás materiales similares. debiénlaciones Públicas de la Presidencia, el Gobierno rivados de S1 aplicación no podrá ser impugnadose proceder en la forma siguiente: ha informado ampliamente a la ciudadania en dos de amparo sino hasta que cese la vigenciadel Estado ce Sitio. a Las armas nacionales deben entregarse in-general de las diversas acciones de represion mediatamente a las autoridades militares deque las fuerzas de seguridad han llevado a cabo Artículo 10-E1 presente Decreto entra en vicontra los grupos armados que todavia se manla jurisdiccion sin ninguna clase de requerigor inmediatamente y del mismo se dará cuenta miento: tienen en actividad subversiva; al Congreso de la Republica en sus actuales se. b) Las armas de calibre permitido. deben deCONSIDERANDO: siones ordinarias. debiendo publicarse por todos positarse a las autoridades militares, quielos medios de difusión. nes entrecarán el comprobante legal de haberlas recibido: y. qu enes no obedezcan. seQue, en consecuencia, siendo evidente que aún Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de ran fuzzados por los Tribumales corresponpersisten las causas que dieron origen a que se Guatemala, a los veintisiete días del mes de enedientes y las armas caeran en comiso: implantara el Estado de Sitio y la restriccion de ro de mil hovec.entos sesenta y shete. c) El uso de explosivos para trabajos del Esgarantías en todo el territorio nacional, procede tado 0 particulares, de consultarse previaprerrogar esa situación de derecho a fin de que Publiquese y cumplase. mente al Ministerio de la Defensa Nacional. las autoridades encargadas de la preservacion del orden público están en condiciones de entinuar Articulo 30.-No quedan comprendidas en la con la obra de pacificación del pais que e) actual JULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO probib ci del articu'o anterior en cuanto a la régimen legitimamente constituido se ha impuesportación de armas de los libres permitidos. to como tarea de inmediata realización, las personas a que se refure of articulo 154 del EI Ministry de Gobernación, Código Penal por estar equiparadas a la catePOR TANTO, HECTOR MANSILLA PINTO. goria de agentes de la autoridad. Con base en lo que determinan los articulos El Ministro de la Defensa Nacional, Artículo 40.-La Policia Nacional, Departa143, 151, 152, 153 de la Constitución; Capitulos RAFAEL ARRIAGA BOSQUE. mento Judicial, Policias Municipales, de Hacien-