Decreto 64-1991

Diario de 1905 Centro America Organo oficial de la República de Guatemala TOMO CCXLI DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA GUATEMALA, MARTES 30 DE JULIO DE 1991 NUMERO 86

Director: Oscar A. Reyna Administradora: Alma Liliana Garcia

SUMARIO

ORGANISMO LEGISLATIVO ORGANISMO EJECUTIVO ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 64-91 Confiérese la Condecoración "Medalla Monja Blanca de Segunda Clase", al Pabellón de los Comités VeDECRETO NUMERO 64-91 luntarios de Defensa Civil del departamento de HueCongreso de la República de Guatemala, huetenango.

ORGANISMO EJECUTIVO

CONSIDERANDO: ACUERDO GUBERNATIVO No 310-91

Que es obligación fundamental del Estado orientar la Palacio Nacional: Guatemala, 28 de junio de 1991. MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL economía nacional para lograr la utilización de los recursos naturales y el potencial humano para incrementar + Presidente de la República, Confiérese la Condecoración "Medalla Monja Blanca la riqueza y tratar de lograr el pleno empleo y la equide Segunda Clase". al Pabellón de los Comités Votativa distribución del ingreso nacional; CONSIDERANDO: luntarios de Defensa Civil del departamento de HueQue es deber del Estado brindar reconocimiento pú-

huetenango. CONSIDERANDO: blico a aquellas Instituciones, Entidades o Comités, que en acato de los principios que le señalan las leyes de la Que es obligación fundamental del Estado promover República, no escatiman esfuerzos para proyectar sus MINISTERIO DE ECONOMIA el desarrollo ordenado y eficiente del comercio interior servicios más allá del fiel cumplimiento del deber en bien y exterior del país, fomentando mercados para los prode la población y por ende del Ejército de Guatemala; Clasifícase a Guatemala Flash, como empresa periodísductos nacionales; CONSIDERANDO: tica dentro de los medios de comunicación social.

CONSIDERANDO: Que el Ministerio de la Defensa Nacional, ha informado que los Comités Voluntarios de Defensa Civil, que se MINISTERIO DE GOBERNACION Que el Gobierno de la República consciente de tales mencionan en la parte dispositiva de este Acuerdo, han principios constitucionales, ha tomado la decisión de adcolaborado grandemente en la defensa de sus respectivas Reconócese la Personalidad Jurídica de la Iglesia Evanherirse al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros comunidades para poder dedicarse a sus labores cotidianas gélica de Dios Nueva Jerusalen Mi Redentor. y Comercio -GATT-, por ser éste el organismo rector con la plena certeza que tanto sus familias como sus del comercio mundial, el cual se sustenta en principios bienes propios cuentan con seguridad, lo que coadyuva Apruébanse los Estatutos de la Asociación Guatemalteca de economía de mercado congruentes con los preceptos así a mantener incólumes la soberanía y la paz en la

de Terapia Respiratoria; y reconócese su personalidadconstitucionales de Guatemala; República, por lo que es procedente conferirles el estí- jurídica. mulo del caso por medio de la presea reglamentaria,

CONSIDERANDO:

POR TANTO, MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS Que el Gobierno de la República de Guatemala solicitó la adhesión plena al GATT y obtuvo la aceptación En el ejercicio de las funciones que le confieren los de las partes contratantes al correspondiente protocolo artículos 183 incisos c) e) y u) y 246 iniciso b) de la Declárase que ha lugar la venta mediante subasta pública,de adhesión, el cual fue suscrito ad referéndum por el Constitución Polítia de la República de Guatemala; y la parte que le corresponde al Estado, de la finca queMinistro de Economía, en representación del Gobierno con fundamento en los artícules 250 de la citada Ley se indica, ubicada en la Aldea Machaca, Municipio de de Guatemala, en la ciudad de Ginebra, Suiza, el 16 de Suprema; 14, párrafo 39 numeral 49 65 y 66 del DeLivingston. abril del presente año, creto No 72-90 del Congreso de la República, Ley Constitutiva del Ejercito de Guatemala; go 19, 34, 38, 39, Acuérdase aprobar la transferencia de las asignaciones 106 y 109 del Acuerdo Gubernativo No' 43-82 de fecha que se indican, dentro del Presupuesto de Egresos viPOR TANTO, 24 de junio de 1982, Reglamento de Condecoraciones y

gente. Con fundamento en el artículo 171, incisos a) y 1) de Distintivos Militares, la Constitución Política de la República de Guatemala, ACUERDA: MINISTERIO DE COMUNICACIONES. TRANSPORTE DECRETA: ARTICULO 1.-Conferir la condecoración MEDALLA Y OBRAS PUBLICAS MONJA BLANCA DE SEGUNDA CLASE al Pabellón ARTICULO 1.-Se aprueba el Protocolo de Adhesión de los Comités Voluntarios de Defensa Civil del departAmpliase el Presupuesto de Ingresos y Egresos de la de la República de Guatemala al Acuerdo General sobre tamento de Huehuetenango, que a continuación se inAranceles Aduaneros y Comercio -GATT-, suscrito dican, por los relevantes méritos puestos de manifiesto Empresa Ferrocarriles de Guatemala -FEGUAcoad referéndum por el Ministro de Economía de Guaen los logros alcanzados en beneficio del Pueblo y rrespondiente al ejercicio fiscal 1991. temala en la ciudad de Ginebra, Suiza, el 16 de abril delEjercito de Guatemala: presente año. 1. Municipio de Santa Bárbara.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

2. Municipio de San Sebastián Huehuetenango.

ARTICULO 2.-El presente Decreto entrará en vigen3. Municipio de San Gaspar Ixchil. Anexo al Convenio Internacional para la Seguridad de cia el mismo día de su publicación en el Diario Oficial.4. Municipio de Colotenango.

5. Municipio de San Rafael Petzal. la Vida Humana en el Mar, 1974, hecho en Londres el 1 de noviembre de 1974 (Folios en números roPase al Organismo Ejecutivo para su publicación y 6. Municipio de San Juan Atitán. manos). cumplimiento. 7. Municipio de Santiago Chimaltenango.

8. Municipio de San Pedro Necta.

Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en la 9. Municipio de La Libertad.

10. Municipio de La Democracia.

ANUNCIOS VARIOS ciudad de Guatemala, a los veinticinco días del mes de julio de mil novecientos noventa y uno. 11. Municipio de Concepción.

12. Municipio de San Juan Ixcoy.

Matrimonios. Líneas de transporte. Solicitud de ANA CATALINA SOBERANIS REYES, 13. Municipio de San Rafael La Independencia. nacionalidad. Constituciones de sociedad - ModiPresidenta. 14. Municipio de San Sebastian Coatán. ficación de sociedad. Disolución de sociedad. 15. Municipio de San Mateo Ixtatán. Registro de marcas. Títulos supletorios. Edictos. CESAR AUGUSTO PORRES LESING, ARTICULO 2.-E] Ministerio de la Defensa Nacional. Remates. Secretario. emitirá las órdenes que estime, convenientes para la entrega . de la mencionada condecoración y el Estado JORGE EDUARDO GARCIA SALAS, Mayor de la Defensa Nacional, hará las anotaciones del Secretario. caso en los registros correspondientes. ATENCION ANUNCIANTES ARTICULO 3.-El presente Acuerdo empezará a regis

Palacio Nacional: Guatemala, veintiséis de julio de mil IMPRESION SE HACE CONFORME al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial, novecientos noventa y uno. debiendo darse a conocer en la Orden General del EjerORIGINAL Publíquese y cúmplase. cito para Oficiales.

Teda Impresión en la parte legal del Diarie Comuniquese. de Centre América, se hace respectande el SERRANO ELIAS original. JORGE ANTONIO SERRANO ELIAS El Subsecretario General de la Per le anterior, esta Administración ruega al Presidencia de la República, Ministro de la Defensa Nacional público temar neta. Encargado del Despacho, General de División

FRANCISCO JOSE GARCIA CUYUN. LUIS ENRIQUE MENDOZA GARCIA