Decreto 67-1988-2

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala Tomo CCXXXV Decano de la Prensa CentroamericanaDirectora Carmen Escribano de De LeónGuatemala, jueves 17 de noviembre de 1988Número 3 SUMARIO Destilería Industrial Guatemalteca, S. A.-Balance Ge-(US$.12.183,750.00), se amortizará en quince (15) cuotas neral al 30 de junio de 1983. anuales, consecutivos y en lo posible iguales, en dólares de los Estados Unidos de América, pagaderas la priBanco Inmobiliario, S. A. Balance General Condenmera, a los seis (6) años después de la fecha de última ORGANISMO LEGISLATIVO sado Consolidado al 31 de julio de 1988. entrega del producto. E1 monto hasta de cuatro milloBanco del Ejército, S. A. Balance General Condensanes quinientos mil dólares de los Estados Unidos de CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA América (US$,4,500,000.00), se pagará así: cinco por cientodo al 31 de diciembre de 1987. (5%) como pago inicial en dolares de los Estados UniDECRETO NUMERO 67-88 Banco de la Construcción, S. A. Balance General Condos de América y, el saldo hasta por la suma de cuatro millones doscientos setenta y cinco mil dólares dedensado al 31 de julio de 1988. los Estados Unidos de América (US$.4.275,000.00), en su ORGANISMO EJECUTIVO equivalente en moneda nacional, lo hará efectivo el Gobierno de la República de Guatemala, dentro de los ORGANISMO LEGISLATIVO ciento veinte (120) días posteriores a cada desembolso, MINISTERIO DE AGRICULTURA. GANADERIA Y en la proporción correspondiente. El número de cuotas y monto de éstas lo fijará el Gobierno de la República de ALIMENTACION Guatemala, según considere conveniente, hasta la canCONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA celación total dentro del plazo estipulado. Autorizase la exportación de ajonjolí descortezado y en Artículo 3:-Los recursos provenientes de la venta del estado natural, hasta por la cantidad de quintales que DECRETO NUMERO 67-88 trigo importado, bajo el convenio a suscribirse, serán se indica, de cada producción anual. utilizados en la ejecución de los proyectos comprenEl Congrese de la República de Guatemala, didos en las actividades que se indican en el Capítulo II del proyecto de Convenio. Las asignaciones especiMINISTERIO DE GOBERNACION CONSIDERANDO: ficas de fondos para la ejecución de los proyectos, se contemplarán en el Presupuesto General de Ingresos y Reconócese la personalidad jurídica de la Iglesia "CasaQue el Organismo Ejecutivo ha realizado gestiones Egresos del Estado, hasta que finalice la ejecución de de Jehová, Iglesia de Dios", en la forma que se indica.ante el Gobierno de los Estados Unidos de América, cada proyecto. con el propósito de obtener un financiamiento hasta En el caso de contemplarse la ejecución de nuevos por la suma de dieciocho millones de dólares de los proyectos, será necesario previamente a su inclusión

MINISTERIO DE ECONOMIA Estados Unidos de América (US$.18.000,000.00), que se en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del destinarán exclusivamente para la compraventa e imEstado, obtener los dictámenes favorables de la SecreOtórgase calificación de "Industria de Exportación To-portación de trigo, bajo el programa PL-480-89, para taría General del Consejo Nacional de Planificación Ecotal", a la empresa denominada "Camisas Modernas, cuyo propósito se ha negociado un proyecto de Convenómica y del Ministerio de Finanzas Públicas, a través Sociedad Anónima", que podrá abreviarse "Camisas nio a suscribirse entre ambos gobiernos; de la Dirección de Firtanciamiento Externo y FideicoModernas, S. A.". misos.

CONSIDERANDO: Artículo 4.-Los recursos para el financiamiento de los MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS Que sobre el contenido del proyecto de Convenio proyectos a que se refiere el artículo 3., de esta ley, serán a que se refiere el considerando anterior, se pronundepositados en una cuenta especial que el Gobierno de ciaron favorablemente la Secretaría General del Conla República abrirá en el Banco de Guatemala.Véndese a la señora Berta Lidia Salguero de Mendoza, sejo Nacional de Planificación Económica y la Junta Artículo 5.-El Ministerio de Finanzas Públicas y el el lote de terreno que se menciona, a desmembarse de Monetaria, órganos que fueron consultados en su oporBanco de Guatemala, velarán por el cumplimiento de

la finca estatal urbana que se indica. tunidad de conformidad con la ley, y en virtud de las los compromisos financieros derivados del proyecto de ventajas que reporta para el país dicho proyecto, es Convenio a que se refiere este Decreto y el MinisterioAcuérdase aprobar la transferencia de la asignación queprocedente dictar la disposición legal que lo apruebe de Relaciones Exteriores, a traves de la Embajada de que se menciona, dentro del Presupuesto de Egresos y autorice su suscripción, Guatemala en Washington, D. C., se encargará de hacer vigente. todos los arreglos necesarios para efectuar la compra POR TANTO, del trigo a nombre del Gobierno de la República, incluEn ejercicio de las atribuciones que le confieren losyendo la contratación de flete y los seguros respectiMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL incisos a) e i) del artículo 171 de la Constitución Poli-vos, así como cualesquiera otras acciones que fueren tica de la República de Guatemala, necesarias. Artículo 6.-El Ministerio de Economia, en coordi-Apruébanse los Estatutos del Sindicato de Trabajadores DECRETA: nación con el Ministerio de Agricultura, Ganadería yde Químicas de Centro América, Sociedad Anonima; y reconócese su personalidad jurídica. Artículo 1.-Aprobar el proyecto de Convenio a susAlimentación, tendrán a su cargo lo relativo al desemcribirse entre el Gobierno de los Estados Unidos de barque del producto importado y la verificación y conAmerica y el Gobierno de la República de Guatemala,troles, a fin de que se reciba a satisfacción del Gobierno

para obtener financiamiento hasta por la suma de die-de la República el total del producto embarcado y am-MINISTERIO DE CULTURA ciocho millones de dólares de los Estados Unidos de parado por el seguro respectivo, quedando facultados Y DEPORTES América (US$,18.000,000.00), que se destinarán exclusiva-para celebrar los contratos y arreglos necesarios para mente para la compraventa e importación de trigo a la venta del mismo al sector privado. Créase el Taller-Escuela de Vitrales "Julio Urruela VásGuatemala, bajo el Programa PL-480-89. Artículo 7-Las asignaciones de fondos para cubrir quez", que funcionará adscrito a la Escuela NacionalArtículo 2.-E1 Convenio a suscribirse se regirá por las amortizaciones de capital, el pago de intereses y dede Artes Plásticas. los términos y condiciones siguientes: Hasta por la sumamás gastos que se deriven del préstamo, deberán conde dieciocho millones de dólares de los Estados Unidostemplarse en el Presupuesto General de Ingresos y EgreDeclárase en situación de emergencia grave, a la ciudad de América (US$.18.000,000.00), de los cuales hasta trecesos del Estado, en los ejercicios que correspondan, hasta de Antigua Guatemala millones quinientos mil dólares de los Estados Unidosla total cancelación de la deuda. de América (US$.13.500,000.00) se pagarán en dólares Artículo 8.-El presente Decreto entrará en vigencia

de los Estados Unidos de América; y cuatro millones el día de su publicación en el Diario Oficial. PUBLICACIONES VARIAS quinientos mil dólares de los Estados Unidos de Ame-Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y rica (US$.4.500,000.00), serán pagaderos anticipadamentecumplimiento. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en laCORTE DE CONSTITUCIONALIDAD en su equivalente en moneda nacional. Para el primer monto se establecen veinte (20) añosciudad de Guatemala, a los quince días del mes de noDeclárase inconstitucional el artículo 27 del Acuerdo Gude plazo, que incluyen cinco (5) años de gracia, a unaviembre de mil novecientos ochenta y ocho. bernativo 450-88, Reglamento de la Ley del Impuesto tasa de interés del tres por ciento (3%) durante el ALFONSO ALONSO BARILLAS, Sobre la Renta. período de gracia y hasta el pago de la primera amorPresidente. tización que se efectuará seis (6) años después de la ANUNCIOS VARIOS última entrega del producto, y cuatro por ciento (4%)MIGUEL ANGEL PONCIANO CASTILLO, durante el resto del período de amortización. Un pago Secretario. inicial del cinco por ciento (5%) en dolares de los EsMatrimonios. - Líneas de transporte Constituciones tados Unidos de América sobre el precio de la compra; GUILLERMO RUIZ SUAREZ, de sociedad. Modificaciones de sociedad. Disoy un pago del cinco por ciento (5%) en su equivalente Secretario.

lución de sociedad. Registro de marcas. Titulos en moneda nacional, calculado sobre el saldo que resulsupletorios. Edictos. - Licitación. - Remates. tare después de haberse efectuado el pago inicial indi-Palacio Nacional: Guatemala, quince de noviembre de cado anteriormente, menos el monto correspondiente a mil novecientos ochenta y ocho. Cía. de Turismo Grantur, S. A.-Balance General al 31 las cantidades que no llegaren a importarse, pagadersPubliquese y cúmplase.de diciembre de 1978. dentro del período de un (1) año contado a partir de de la fecha del desembolso final 0 aquélla cuando se CEREZO AREVALO Financiera Industrial, S. A.-Balance General Confinalice el período de entrega, de cualquiera de lasdensado al 28 de febrero de 1987. dos fechas, la que ocurra último. El saldo hasta por El Secretario General de la Presidencia de la doce millones ciento ochenta y tres mil setecientos República,Estado de la Ejecución Presupuestaria del Gobierno cincuenta dolares de los Estados Unidos de América LUIS FELIPE POLO LEMUSCentral al 31 de diciembre de 1986.