Decreto 68-1976

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCV GUATEMALA, JUEVES 23 DE DICIEMBRE DE 1976 NUMERO 33

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO LUIS ALFONSO LOPEZ,

Presidente.

GRACE II. DE ZIRION.

ORGANISMO LEGISLATIVO Secretario

DECRETO No. 68-76 JULIO CESAR PIVARAL Y PIVARAL,DECRETO NUMERO 68-76

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, Secretario.

ORGANISMO EJECUTIVO Palac'o Nacional: Guatemala, catore? de diciem-CONSIDERANDO: bre de mil novecientos setenta y seis. Que dentro de las normas contenidas en el DeMINISTERIO DE AGRICULTURA Publiquese y Cumplase.creto Gubernativo número 1877, no S3 regula el procedimiento legal a seguir en caso de fallecimientos KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. Autorizase a la Dirección General de Servicios masivos de personas a causa de catástrofes, como Agricolas del Ministerio de Agricultura, la comterremotos 11 otros fenomenos de efectos impreviEI Ministro de Salud Púb'ica y

pra de una bomba para riego en el proyecto de sibles; Asistencia Social. San Cristóbal Acasaguastlan. del departamento de JULIO BENJAMIN SULTAN. I'll Progreso. CONSIDERANDO: Que como consecuencia de los fallecimientos masiMINISTERIO DE LA DEFENSA vos de personas, las autoridades y los familiares de éstos. se ven on la imposibilidad de lograr las ORGANISMO EJECUTIVONACIONAL inhumaciones dentro del t'empo prudencial, hecho que puede originar un brote epidémico; Confiérese la Condecoración "Cruz de Servicios DisCONSIDERANDO: tinguidos" al teniente corcnel de avideión DEM. MINISTERIO DE AGRICULTURAP. A. Anacleto Maza Castellanos. Que inmediatamente a la catástrofe nacional del cuatro de febrero de este año, producida por el Autorizase " la Dirección General de Servicios MINISTERIO DE ECONOMIA terremeto que asoló cl pais, se procedió a la cremaAgricolas del Ministerio de Agricultura, la com.ción e inhumación de fallecidos a consecuencia del pra de una bomba para riego on el proyecto mismo, sin llenar los requ'sitos que establece el de San Cristóbal Acasagunstlán, del depar Acuérdose que para la semilla de algodón de In Código de Sanidad, razón por la que se hace necetamento de El Progreso. cosecha 1976:77. se fija el precio contenido on cl sarin la dispensa de tales requerimientos para los

Acuerds Presidencial de fecha 11 de diclembre casos apuntados, Palacio Nacional: Guatemala, 3 de diciembrede 1974. de 1976. POR TANTO, Apruébacise los Estatutos de la Cooperativa de El Presidente de la República, Transp rtistas Urbanes "La Morena" ResponsaEn uso de las facultades que le confiere el inciso 10. del articulo 170 de la Constitución de labilidad Limitada: y reconócese su personalidad CONSIDERANDO: República,jurídica. Que es obligación fundamental del Estado laDECRETA: MINISTERIO DE FINANZAS de promover la conservación y aprovechamiento Articulo 10.-Se adiciona un artículo nuevo al Dede los recursos naturales de la Nación y asecreto Gubernativo número 1877. Código de Sanidad, gurar su transformación y desarrollo conforme PUBLICAS las leyes;en la siguiente forma: Autorizase al Ministerio de Finanzes Públicas para "Articulo 134. BIS.-En casos de calamidad pú- CONSIDERANDO: blica, legalmente declarada las autoridades del Ju-et pago de indemnización a favor de los señores Oscar Mazariegos Contreras y María Albertina gar, para evitrr una epidemia, podrán ordenar la Que el sistema de riego de San Cristóbal Aca-inmediata inhumación 0 eremación de fallee'des snMolina Monroy. por haber sid) expropiados de las saguasthan, del departamento de El Progreso. fue fracciones de terreno que SC menciona. abicado Henar los requisitos exigidos por los artículos 130-seriamente dañado por una corriente del Rio

en la finen nacional "La Palma". 131-132 y 133 de este Codigo y 362 del Código Pro Motagua V es de suma urgencia la reparacióncesal Penal. de tal daño para evitar funesias consecuencian Las autoridades que hayan procedido de conforpara los agricultores usuarios en el área que MINISTERIO DE GOBERNACION midad con el párrafo anterior, darán aviso por escubre el mencionado sistema, dada la época de crito, incluyendo todos los datos que sea posible averano que se avecina, asi como para prevenir Apruebanse los Estatutos de la "Asociación Guatesus superiores. al Registro Civil y al Juez de Paz el perjuico que pueda ocasionarse on los Pro-- malteca Pro Naciones Unidas"; y reconoces SU que corresponda. Este aviso se dará inmediatagramas de Riego de la Dirección General de personalidad juridica. mente que cese la calamidad pública 0 antes si Servicios Agrícolas del Ministerio de Agricul hubiere oportunidad." ture que son de vital importancia para In produración agricola nacional, Aprucbanse los Estatutos de la "Assciación Iglesia Artículo 20.-No podrá iniciarse. a partir de la Evangé'ica Jordan": y reconocese su personalivigencia de la presente ley. ningena acción. ni dePOR TANTO, dad juridien. ducirse responsabilidades de ninguna naturaleza. a las autoridades, empleados 0 demás personas que En USO de las facultades que le confieren el

Acceptase la compraventa ce la Enen rústica que con ocasion de la catástrofe del 4 de febrero de se menziona, que hace el señor Elfego Enrique 1970 y on virtud de la situación de emergencia na-artículo 189 inciso 40 de la Constitución de la Herrera Mendoza. con destino a la construcción cicnal que vive e! pa's, se vieron imposibilitadosRepública: 30 inciso 49 del Decreto 11-71 del del edificio del 40. Cuerpo de la Policia Nacional.de atender ln preceptuado en los articulos 130-131Congreso de la República,132 y 133 del Código de Sanidad, Decreto Gubernativo 1877. ANUNCIOS VARIOS En Consejo de Ministros, Los expedient-s que se encuentren iniciados para deducir alguna responsabilidad, sean en cl orden ACUERDA: Matrimonios. Lineas ce transporte. Autorizatadministrativo 0 judicial, deberán sobresecrse en ciones farmaccut/eas. Solicitudes de nacionadefinitiva por la autoridad que conozea de ellos yArtículo 10.-Se declare que en la Direction Gelidad. Constituciones de seciedad. ModificaS2 archivarán. heral de Servicos Agricolas del Ministerio de ciones de sociedad. Disolución de sce'edad. Artículo 30.-EI presente Decreto entrará en viAgricultura, existe el estado de emergencia a Registros de derecho de nutor. Patentes de ingor ocho días después de su publicación on el Diaque se hace referencia en el inciso 49 del Arvención. Registros de marca. Titu'os supler.o Oficial. tículo 30 del Decreto 11-71 del Congreso de la

torios. Edictos Licitación. Remates. República debido a la ocurrencia de los daños Pase al Organismo Ejecutivo para su Publicaque sufrió el sistema de riego de San Cristóbal cion y Cumplimiento.Banco Internacional. S. A.. Balance General ConAcasaguastlin del Departamento de El Prodensado Consolidado al 31 de octubre de 1976. greso y para su reparacion inmediata. Dado en el Palacio de! Organismo Legislativo en la Ciudad de Guatemala. a los diecircho días del Articulo 29-Por ende, se autoriza a la DirecBanco Industrial. S. A., Balance General Condenmes de noviembre de mil novecientes setentar y ción General de Servicios Agrícolas del Minissado Consolidado al 31 do octubre de 1970. seis. terio de Agricultura, para que pueda acudir al