Decreto 7-1944

Diario de Centro América DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA Hundado 1880. AÑO LXIV.-SEGUNDA EPOCA ORGANO OFICIAL DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A) Impreso en la Tipografia Nacional Registrado como correspondencis de segunda clase, on la Administración de7a. Avenida Sur y 18 Calle Oriente Correos de Guatemala, el dia 19 de noviembre de 1931, bajo el número 125

TOMO XLII

GUATEMALA, MARTES 19 DE DICIEMBRE DE 1944 NUMERO 42

SUMARIO Palacio nacional: Guatemala, cuatro de DECRETO NUMERO 7diciembre de mil novecientos cuarenta yPODER LEGISLATIVO cuatro.

La Asamblea Legislativa de la República de Guatemala Decreto número 1. Publíquese. Aprueba el Decreto número 4, emitido por Decreto número 2. JORGE TORIELLO. la Junta Revolucionaria de Gobierno con fecha 27 de octubre de 1944, por medio delDecreto número 7. J. ARBENZ. FRANCO. J. ARANA. cual se exonera del pago del 4% de derechos Decreto número 8. El Secretario de Estado en el Despacho de consulares y del 6% de rentas consignadas 88 sesion extraordinaria de la Asamblea Nacional Gobernacion y Justicia, a que se refieren los artículos 5° y 6° del Legislativa. JUAN CORDOVA CERNA. Decreto gubernativo número 1765 (Arancel de Aduanas), al ganado de raza pura que se importe, destinado a mejorar la ganaderíaPODER EJECUTIVO DECRETO NUMERO 2 del país.

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO La Asamblea Legislativa de la República de Guatemala,Pase al Ejecutivo para su publicación y cumplimiento.

CONSIDERANDO: Dado en el Palacio del Poder Legislativo:Decreto número 40. en Guatemala, el doce de diciembre de milDecreto número 41. Que las razones que se consignan en el Decreto número 13 emitido por la Junta novecientos cuarenta y cuatro.

Revolucionaria de Gobierno, y en las cuales M. GALICH, SECRETARIA DE FOMENTO Presidente. se apoya para el reconocimiento del Gobierno provisional del general Charles De A. BAUER PAIZ, Registrase y se extiende patente de invención porGaulle en la República de Francia, están Secretario. "mejoras en hoja de afeitar protegida" a favor ajustadas a las prácticas internacionales y MARCIAL MENDEZ M., de la casa que se indica. responden plenamente a las aspiraciones Secretario. Regístrase y se extiende patente de invención porpopulares de la Nación guatemalteca, que Palacio nacional: Guatemala, catorce de "mejoras en hojas para máquinas de afeitar de tiende a vincularse de manera sólida y per-diciembre de mil novecientos cuarenta y seguridad y máquinas de afeitar de seguridad" manente con todos aquellos países de idéncuatro. tica ideología, a fin de contribuir de maneraa favor de la casa que se indica. efectiva al'restablecimiento de la auténtica Publíquese y cúmplase. Escrituras de traspaso a favor del Estado de la democracia en todo el mundo; FRANCO. J. ARANA.

propiedad y dominio de una fracción de la finca POR TANTO, J. ARBENZ. JORGE TORIELLO.rústica que se indica, y acuerdo de aprobación. El Secretario de Estado en el Despacho de Establécese una nueva difusora nacional "La Voz DECRETA: Economía y Agricultura, de la Libertad", y nómbrase personal. Se aprueba el Decreto número 13, de 11 P. G. COFINO. Autorizase la tarifa radiotelefónica entre Guatemala de noviembre del año en curso, emitido por EI Secretario de Estado en el Despacho de y los Estados Unidos de Norteamérica de la la Junta Revolucionaria de Gobierno y reHacienda y Crédito Público, Tropical Radio Telegraph Company. frendado por el Secretario de Estado en el G. ORELLANA, h. Despacho de Relaciones Exteriores, por ANUNCIOS VARIOS el cual se reconoce el Gobierno provisional del general Charles De Gaulle, como-GoDECRETO NUMERO 8 Autórizaciones farmacéuticas.-Constitución de sobierno legítimo de la República Francesa, y faculta a la Secretaría de Relaciones ExLa Asamblea Legislativa de la República de Guatemalaciedades.-Edictos. teriores para comunicarlo al Gobierno proAprueba el Decreto número 5, emitido por visional del Estado Francés y para establecerla Junta Revolucionaria de Gobierno con relaciones diplomáticas y consulares con fecha 31 de octubre del año en curso, PODER LEGISLATIVO dicho Gobierno. por medio del cual se modifica el artículo

Pase a la Junta Revolucionaria de Go2° del Decreto gubernativo número 2565. DECRETO NUMERO 1 bierno para su publicación. Pase al Ejecutivo para su publicación y cumplimiento. La Asamblea Legislativa de la República de GuatemalaDado en el Palacio del Poder Legislativo: Dado en el Palacio del Poder Legislativo:en Guatemala, el seis de diciembre de mil en Guatemala, el doce de diciembre de mil Declara inaugurado su período de sesiones novecientos cuarenta y cuatro. novecientos cuarenta y cuatro. extraordinarias de 1944, a que fué convocada M. GALICH, M. GALICH, por el Decreto número 19 de la Junta RePresidente. Presidente. volucionaria de Gobierno, con fecha 25 de JULIO BONILLA G., A. BAUER PAIZ, A. BAUER PAIZ, Secretario. noviembre del año en curso. Secretario. Secretario. MARCIAL MENDEZ M., Pase al Ejecutivo para su publicación. Palacio nacional: Guatemala, once de diSecretario. ciembre de mil novecientos cuarenta yDado en el Palacio del Poder Legislativo: Palacio nacional: Guatemala, catorce decuatro. en Guatemala, el tres de diciembre de mil diciembre de mil novecientos cuarenta y Publiquese. cuatro. novecientos cuarenta y cuatro. FRANCO. J. ARANA. Publíquese y cúmplase.

M. GALICH, FRANCO. J. ARANA.

Presidente, JORGE TORIELLO. J. ARBENZ. J. ARBENZ. JORGE TORIELLO.

EI Secretario de Estado El Secretario de Estado en el Despacho de JULIO BONILLA G., A. BAUER P., en el Despacho de Relaciones Exteriores, Economia y Agricultura, Secretario. Secretario. E. MUÑOZ MEANY. P. G. COFINO.