Decreto 7-1986-3

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA DIRECTOR

TELEFONO DE DIRECCION 24-4-17 LUIS MENDIZABAL R. FUNDADO EL 2 DE AGOSTO DE 1860

TELEFONO DE REDACCION 20-4-12 TIPOGRAFIA NACIONAL, 18 CALLE 6-72, ZONA 1 TELEFOND DE ADMINISTRACION: 24-4-18

TOMO CCXXVIII GUATEMALA, MARTES 11 DE FEBRERO DE 1986 NUMERO 12

SUMARIO ANUNCIOS VARIOS putados que integran el Congreso, entrará en vlgor este mismo día y será publicado en el Diario Matrimonios Registro de derecho de autor. Oficial. ORGANISMO LEGISLATIVO Líneas de transporte. Constituciones de SOPase al Organismo Ejecutivo para su Publicaciedad. - Modificaciones de sociedad. Disoción. lución de sociedad. Patente de invención. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: CONGRESO DE LA REPUBLICA DE Registro de marcas. Títulos supletorios. en la cludad de Guatemala, a los cinco dias del Edictos. Remates. mes de febrero de mil novecientos ochenta y sels. GUATEMALA LUIS ALFONSO CABRERA HIDALGO, DECRETO NUMERO 6-86 Empresa San Joaquin S. A.-Balance General al Presidents. 30 de junio de 1982

DECRETO NUMERO 7-86 JOSE ROBERTO ALEJOS CAMBARA,

Intercambio Tropical, S. A.-Balance General al Octavo Secretario. 30 de junio de 1982. DECRETO NUMERO 8-86 NERY NOEL MORALES Factoría Los Angeles, S. A.-Balance General al Quinto Secretario ORGANISMO EJECUTIVO 30 de junio de 1980.

Palacio Nacional: Guatemala, sels de febrere de PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Factoria Los Angeles. S. A-Situación Financiera mil novecientos ochents y seis.al 30 de junio de 1981.

Nombrase al Licenciado Ronny Patricio Aguilar Publiquese y cúmplase. Factoría Los Angeles, Sociedad Anónima.-Balan-Gutierrez, Director de la Oficina Nacional de ce General al 18 de agosto de 1982. CEREZO AREVALO. Servicio Civil Nombrase al Periodista Antonio Argueta Guerra, Empresa Gloria, S. A. Guatemala.-Balance GeEl Ministro de Gobernación, neral al 30 de junio de 1982. JUAN JOSE RODIL PERALTA. Subsecretario de Relaciones Públicas de la Presidencia de la República.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DECRETO NUMERO 7-86

ORGANISMO LEGISLATIVO Congreso de la República de Guatemala, Nombrase al Presidente del Banco de Guatemala como Gobernador Titular por parte de GuatemaCONSIDERANDO: la ante el Fondo Monetario Internacional (FMI). Aceptase la renuncia que del cargo de Abogado CONGRESO DE LA REPUBLICA DE Que de conformidad con el artículo 132 de la

Constitucion Política de la República de Guade la Dirección de Limites y Aguas InternacioGUATEMALA. temala, corresponde al Congraso elegir a un miemnales, presentó la licenciada Arabella Elizabeth bro Propietario y uno Suplente, para integrar la,Castro Quinones de Comparini Junta Monetaria;

DECRETO NUMERO 6-86

Nombrase a la licenciada Shirley Pezzarossi de CONSIDERANDO: Del Valle, Abogado 4 horas de la Dirección Congreso de la República de Guatemala,de Límites y Aguas Internacionales del Ministerio Que en esta fecha se ha'realizado la elecciónde Relaciones Exteriores. CONSIDERANDO: que se refiere el literal c) del artículo 132 de la Constitución Política de la República de GuaIncorporase a La Carrera Diplomática e inscribese como funcionario Diplomático de Carrera en el Que de conformidad con lo que establece el temala, par lo cual es procedente dar carácter forescalafon correspondiente con la categoria de artículo 269 de la Constitución Política de la Remal emitiendo en tal sentido la pública de Guatemala, corresponde al Congreso respectiva disposicion legal,Ministro Consejero, al Licenciado Manuel Eduardo Rodriguez Marroquin. elegir un miembro titular y uno suplente como POR TANTO, magistrado a la Corte de Constitucionalidad; MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL En ejercicio de las facultades que le confieren CONSIDERANDO: los artículos 165 y 171, literal a) y con fundamenConfiérese la Condecoración "Cruz de Mérito Milito en lo que establece el artículo 132, literal c), tar de II Clase" al Almirante C.G.DEMN. Mario Que en esta fecha el Congreso ha efectuado todos de la Constitución Política de la República, Dominguez Genel. las elecciones de magistrados propietario y suDECRETA: plente que de conformidad con la Ley to corresponde, por lo que se hace necesario emitir la Artículo 19-Se declara electo miembro PropleMINISTERIO DE AGRICULTURA, norma legal que dé carácter formal a dicha detario de la Junta Monetaria, por el Congreso de cision, la República al ciudadano Rene Armando de León

GANADERIA Y ALIMENTACION Escribano.

POR TANTO. Artículo 29-Se declara electo miembro SuApruebase en la forma que se indica el Presuplente de la Junta Monetaria por el Congreso depuesto de Ingresos y Egresos del Instituto NaEn ejercicio de las facultades que Le confiela República, al ciudadano Hector Amezquitacional Forestal -INAFOR-, para el período ren los artículos 165, 171 y en observancia a lo Motta. comprendido del 19 de enero al 31 de diciembre que establece el artículo 169, todos de la Cons-de 1986. titución Política de la República, Artículo 39-E1 presente decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de más de las dos terceras partes del número total de diMINISTERIO DE SALUD PUBLICA DECRETA: putados que integran el Congreso, entrará en vl-gor este mismo día y será publicado en el Diario

Y ASISTENCIA SOCIAL Artículo 19-Declarar electo magistrado prepieOficial. tario de la. Corte de Constitucionalidad al aboAutorizase el establecimiento de un Cementerio gado Edgar Enrique Larreondo Salguero. Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación. Rural en el canton Pacaja Lemoa, aldea San Artículo 29-Declarar electo magistrado suplenDado en el Palacio del Organismo Legislativo: Sebastian Lemoa. jurisdicción municipal de te de la Corte de Constitucionalidad al abogado en la ciudad de Guatemala, a los seis dias del mes Santa Cruz del Quiche. Gabriel Larios Ochaita. de febrero de mil novecientos ochents y seis, PUBLICACIONES VARIAS Articulo 39-Los magistrados a que se refieren ALFONSO CABRERA HIDALGO, Presidente. los artículos anteriores durarán en sus funciones JUNTA MONETARIA cinco años. ROBERTO ADOLFO VALLE VALDIZAN, Primer Secretario. RESOLUCION JM-11-86 Artículo 4°-El presente Decreto fue declarado de urgencia nacional, con el voto favorable de LEONEL BROLO, JM-23-86 las dos terceras partes del número total de DiSegundo Secretario.DIARIO DE CENTRO AMERICAFebrero 11 de 1986 NUMERO 12

Palacio Nacional: Guatemala, seis de febrero ACUERDA: Aceptase in renuncia que del carge de Abogade

de mil novecientos ochenta y seis. de la Dirección de Limites y Aguse Internacio-Artículo 10.-Nombrar al Licenciado Ronny PaPubliquese y cúmplase. tricio Aguilar Gutierrez, Director de la Oficina nales, presentó la licenciada Arabella Elizabeth Nacional de Servicio Civil, en sustitución del LICastro Quinones de Comparini.CEREZO AREVALO. cenciado Jaime Rolando Santos Peña, a quien se le dan las gracias por los servicios prestados. Par-El Ministro de Gobernación, JUAN JOSE RODIL PERALTA tida Presupuestaria No. 86-0303-1.018-01-01-011-1. Palacio Nacional: Guatemala, 3 de febrero da 1986. Artículo 2o. El presente acuerdo empezará a regir a partir de la correspondiente fecha de toma Presidente de la República, de posesión de la persona nombrada. En uso de las facultades que le confieren el in-DECRETO NUMERO 8-86 Comuniquese. ciso s) del artículo 183 de la Constitución Politica de la República, y con base en el inciso 1 del arCongreso de la República de Guatemala, tículo 29 del Decreto Número 1,748 del Congreso MARCO VINICIO CEREZO AREVALO. de la Republica "Ley de Servicio Civil",

CONSIDERANDO: El Secretario General de la Presidencia ACUERDA: Que de conformidad con lo que establece el de la República,artículo 215, inciso b) de la Constitución Política LUIS FELIPE POLO LEMUS. Artículo 19-Aceptar, con efectos a partir delde la República, corresponde al Congreso elegir 19. de febrero de 1986, la renuncia que del cargoa cinco Magistrados de la Corte Suprema de Jusde Abogado 4 horas de la Dirección de Limites'yticla, seleccionados de una nómina de treinta canAguas Internacionales del Ministerio de Relaciones didatos propuestos por una Comisión de PosExteriores, presentó la señora licenciada Arabells tulación; Nombrase al Periodista Antonio Arguets Guerra. Elizabeth Castro Quifiones de Comparini, a quien se le agradece la colaboración prestada duranteCONSIDERANDO: Subsecretario de Relaciones Públicas de la Preel tiempo que sirvió dicho cargo.

Que la Comisión de Postulación a que se residencia de la República. Comuniquese,fiere el considerando anterior, que fue convocada mediante Decreto número 3-86 del Congreso, proPalacio Nacional: Guatemala, 24 de enero de MARCO VINICIO CEREZO AREVALOpuso la nómina de candidatos y entre éstos el 1986 Congreso ha elegido a cinco abogados, por lo cual EM Ministro de Relaciones Exteriores

as procedente declararles electos, emitiendo en ACUERDO GUBERNATIVO DE MARIO RAFAEL QUINONES AMEZQUITA tal sentido la respective disposición legal, NOMBRAMIENTO NUMERO 29 POR TANTO, Presidente de la República, En ejercicio de las facultades que le confiere los artículos 165 literal f), 171 y en observancia Nembrase a la licenciada Shirley Pezzarossi de a lo que estableco el artículo 215, todos de la En el ejercicio de las facultades que Le confiere el inciso s) del artículo 183 de la Constitución de Del Valle, Abegado 4 horas de la Dirección Constitución Política de la República, la República, de Límites y Aguas Internacionales del Ministeris

DECRETA: de Relaciones Exteriores.

ACUERDA: Artículo 19-Se declars electos Magistrados de ACUERDO GUBERNATIVO DE la Corte Suprema de Justicia a los abogados: Oscar de León Aragon: Hugo González CaraArtículo 10.-Nombrar al Periodista Antonio ArNOMBRAMIENTO No 21 vantes; Mario Roberto Morales Franco: Eduardo gueta Guerra, en el cargo de Subsecretario de ReCastillo Montalvo y Martha Lupe Meneses Palaciones Públicas de la Presidencia de la Repúbli-PalacioNacional: Guatemala, 3 de febrero de 1986. lomo de Jáuregui. ca, en sustitución del Licenciado Julio Rafael MenPresidente de la República, dizábal Guzman, a quien se le dan las gracias por Artículo 29-E1 presente Decreto fue declarado los servicios prestados. En uso de las facultades que le confieren el inde urgencia nacional con el voto favorable do ciso s) del artículo 183 de la Constitución Politics más de las dos terceras partes del número total Artículo 20.-El presente acuerdo surte efectos a de la República, y con base en el inciso 1 del arde Diputados que integran el Congreso, entrará partir de la correspondiente fecha de toma de tículo 29 del Decreto número 1,748 del Congreso en vigor este mismo día y será publicado en el posesión de la persona nombrada. de la República "Ley de Servicio Civil",

Diario Oficial.

Comuniquese. ACUERDA: Pase al Organismo Ejecutivo para BU publi-cación.

MARCO VINICIO CEREZO AREVALO. Artículo 19-Nombrar a la señora licenciada ShirDado en el Palacio del Organismo Legislativo, ley Pezzarossi de Del Valle, Abogado 4 horas de en la ciudad de Guatemala, a los sets días del mes la Dirección de Limites y Aguas Internacionales Secretario General de la Presidencia del Ministerio de Relaciones Exteriores, en lugarde febrero de mil novecientos ochenta y seis. de La Republica, de la señora licenciada Arabella Elizabeth Castro Quinones de Comparini, quien renunció, PartidsLUIS ALFONSO CABRERA HIDALGO, LUIS FELIPE POLO LEMUS. No 86-0402-1.015-08-01-4. Presidente. Artículo 29-E1 presents acuerdo surtira efector ROBERTO ADOLFO VALLE VALDIZAN, a partir de la fecha en que la persona nombrada Primer Secretario tome posesión de su cargo.

MINISTERIO DE RELACIONES

LEONEL BROLO, Comuniquese, Segundo Secretario. EXTERIORES MARCO VINICIO CEREZO AREVALO Palacio Nacional: Guatemala, seis de febrero de mil novecientos ochenta y seis. E1 Ministro de Relaciones Exteriores, Nombrase al Presidente del Banco de Guatemale MARIO RAFAEL QUINONES AMEZQUITA Publíquese y cúmplase. como Gobernador Titular por parte de GuatemaCEREZO AREVALO. la ante el Fondo Monetario Internacional (FMI). El Ministro de Gobernación, Palacio Nacional: Guatemala, 20 de enero de Incorporase a la Carrera Diplomática e InscribeseJUAN JOSE RODIL PERALTA 1986. como funcionario Diplomático de Carrera en el escalaton correspondiente con la categeria de Presidente de la República, Ministro Consejere, al Licenciado Manuel Eduardo Redriguez Marroquin. En uso de las facultades que le confiere el inciso ORGANISMO EJECUTIVO s) del artículo 183 de la Constitución Política de Palacio Nacional: Guatemala, 9 de enero de 1986. la República y con base en el inciso 1 del artículo 29 del Decreto número 1748 del Congreso de la Ministerio de Relaciones Exteriores,República "Ley de Servicio Civil", PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA En vista de que el Licenciado Manuel Eduardo

ACUERDA: Rodríguez Marroquin, Director de Asuntos CultuNombrase al Licenciado Ronny Patricio Aguilar rales. Biblioteca y Publicidad del Ministerio de ReGutierres, Director de la Oficina Nacional deNombrar al Presidente del Banco de Guatemala, laciones Exteriores, ha solicitado su incorporaciónServicio Clvil. Licenciado José Federico Linares Martinez, como a la Carrera Diplomatica y de que, con la docuGobernador Titular por parte de Guatemala ante mentación que acompaño se establece que cumple Palacio Nacional: Guatemala, 23 de enero de1986. el Fondo Monetario Internacional (FMI). con los requisitos que exigen los artículos 12, 18, 19 y 20 del Decreto-Ley número 148 (Ley OrgaACUERDO GUBERNATIVO DE nica del Servicio Diplomático de Guatemala); y NOMBRAMIENTO NUMERO 28 Comuniquese y publiquese en el Diario Oficial. los artículos 10., 30., y 5o. de las disposiciones transitorias de la expresada Ley,

Presidente de la República, MARCO VINICIO CEREZO AREVALO.

ACUERDA: En ejercicio de las funciones que le confiere el

inciso s) del artículo 183 de la Constitución Politica de la República de Guatemala, E1 Ministro de Relaciones Exteriores, Incorporarlo a la Carrera Diplomática y, d onMARIO RAFAEL QUINONES AMEZQUITA. siguiente inscribirlo como funcionario Diple .tico