Decreto 7-2008

Guatemala VIERNES 14 de marzo de 2008 Diario de

No. 92 Tomo CCLXXXIII

CentroAmérica

DISERRINO DE LA REPUBLICA

DEGUATEMALA

www.dca.gob.gt Directora General: Ana Maria RodasDecano de la Prensa Centroamericana Órgano Oficial de la República de Guatemala

Sumario ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NÚMERO 7-2008

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 7-2008

PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 8-2008 DECRETO NÚMERO 7-2008

PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 9-2008

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

ORGANISMO EJECUTIVO

CONSIDERANDO: MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL Acuérdase conferir con fecha 14 de diciembre de 2007, el gradoQue la Constitución Política de la República de Guatemala establece, como obligación del de Alférez de Fragata y el despacho militar correspondiente alEstado, proporcionar y facilitar educación a sus habitantes, sin discriminación alguna,ciudadano Jorge Mario López Méndez. declarando de utilidad y necesidad pública la fundación y mantenimiento de centros educativos MINISTERIO DE GOBERNACIÓN culturales y museos; y como fin primordial de la educación, el desarrollo integral de la persona humana, el conocimiento de la realidad y cultura nacional y universal.

Acuérdase reconocer la personalidad jurídica y aprobar las

bases constitutivas de la IGLESIA EVANGELICA PROFETICA CONSIDERANDO:

ZARZA ENCENDIDA.

PUBLICACIONES VARIAS Que el Proyecto de Calidad Educativa y Ampliación de la Educación Secundaria tiene como objetivo mejorar el acceso a la calidad del nivel básico de la educación secundaria para MUNICIPALIDAD DE MIXCO estudiantes de bajos ingresos, especialmente de las comunidades indígenas, a través de la mejora de las tasas de conclusión de la educación primaria para estudiantes sobre la edad, elACTA NÚMERO 30-2008 PUNTO SEXTO fortalecimiento de las modalidades de educación básica flexible y la gestión escolar, la que MUNICIPALIDAD DE RETALHULEU forma parte de la Estrategia de Asistencia al País, la cual fue acordada con el Gobierno en LEY TEMPORAL Y ESPECIAL DE REPOSICIÓN DE CÉDULAS base a lo establecido en el Programa de Reactivación Económica y Social ¡Vamos Guatemala!.DE VECINDAD DEL MUNICIPIO DE RETALHULEU, SEGÚN

EL DECRETO 30-2006 DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE CONSIDERANDO:2006.

ANUNCIOS VARIOS Que el Directorio Ejecutivo del Banco Mundial aprobó el 5 de marzo de 2007, el otorgamiento de un préstamo para financiar el Proyecto Calidad Educativa y Ampliación de la EducaciónMatrimonios Constituciones de Sociedad Secundaria, y habiéndose emitido el dictamen favorable número 4/2007 del 18 de abril deModificaciones de Sociedad Patentes de Invención Registro

de Marcas Edictos Remates 2007, conjuntamente por el Ministerio de Finanzas Públicas y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia -SEGEPLANy la opinión favorable de la Junta Monetaria, la cual se encuentra contenida en la Resolución JM-113-2007 del 06 de junio de 2007, es A los usuarios del Diario procedente emitir la disposición legal que autorice la celebración de los instrumentos que de Centro América y permitan acceder al financiamiento. Tipografía Nacional CentroAmerica Tratado de Libre Comercio maliana con POR TANTO: Les informamos quePanama será suscritoderivado del Acuerdo Gubernativo 633-2007 En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literales a). b), e i) de la de fecha 27-12-2007, Constitución Política de la República de Guatemala, nuestra razón social cambia a: DECRETA: "Dirección General del Artículo 1. Aprobación. Se aprueban las negociaciones del Convenio de Préstamo a ser Diario de Centro América celebrado entre la República de Guatemala y el Banco Internacional de Reconstrucción yy Tipogafía Nacional", Fomento (BIRF), para la ejecución del Proyecto Calidad Educativa y Ampliación de laEducación Secundaria. con el Nit 5731300-8, por lo que los pagos por nuestros serviciós deberán girarse a este nombre o a "Dirección General del DCA y Artículo 2. Autorización. Se autoriza al Organismo Ejecutivo para que, por intermedio del TN". Ministerio de Finanzas Públicas, suscriba el Convenio indicado bajo las condiciones financierasque en este artículo se detallan.2 Guatemala, VIERNES 14 de marzo 2008 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 92

MONTO: Hasta por una suma de ochenta millones de dólares de los Estados Unidos de América (US $80,000,000.00).

DESTINO: Proyecto Calidad Educativa y Ampliación de la Educación

Secundaria.

ORGANISMO EJECUTOR: Ministerio de Educación (MINEDUC). CONGRESO DE LA PLAZO: Dieciséis (16) años, incluidos seis (6) años de período de REPÚBLICA DE GUATEMALAgracia.

PERÍODO DE DESEMBOLSOS: Seis (6) años.

PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 7-2008TASA DE INTERÉS: El Prestatario pagará para cada período de intereses el equivalente a una tasa LIBOR para la moneda del Préstamo y adicional al margen fijo, sujeto a cualquier EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA renuncia de una parte de dicho interés según sea CONSIDERANDO: determinado por el Banco, ocasionalmente; siempre que la conversión de todas o de cualquier porción del monto total Que los recientes acontecimientos ocurridos entre las hermanas Repúblicas de Colombia ydel préstamo, el interés a pagar por el Prestatario, duranteEcuador, han puesto en una difícil situación el equilibrio y la paz en la región sudamericana,el período de conversión sobre dicha cantidad, deberá ser poniendo en grave riesgo las fraternales relaciones que han privado entre estos paísesdeterminado de conformidad con las disposiciones hermanos. pertinentes del Artículo IV de las Condiciones Generales.

CONSIDERANDO:

COMISIÓN DE COMPROMISO: Tres cuartos del uno por ciento (3/4 del 1%) anual, sobre el Balance del Préstamo No Retirado, sujeto a cualquier Que en el conflicto suscitado aparece igualmente involucrada la hermana República de renuncia sobre una parte de dicho cargo, según sea Venezuela, situación que agrava la crisis diplomática, la que si no se hacen los esfuerzos por determinado por el Banco ocasionalmente. alcanzar la paz, la concordia y la hermandad entre pueblos hermanos, puede desencadenar en un conflicto de consecuencias inimaginables.COMISIÓN INICIAL: Uno por ciento (1.0%) del valor del préstamo sujeto a cualquier renuncia sobre parte de dicha comisión, según CONSIDERANDO: sea determinado por el Banco eventualmente.

Que los parlamentos, fieles representantes de la voluntad popular y en ejercicio de la soberanía AMORTIZACIÓN: Cuotas semestrales, consecutivas y en lo posible iguales.que el pueblo nos ha encomendado, debemos ser los primeros en alzar nuestras voces, solicitando a las partes involucradas la búsqueda de soluciones por la vía diplomática de cualquier diferendo que pudiera ocurrir entre pueblos y gobiernos hermanos. Artículo 3. Cumplimiento de las obligaciones financieras derivadas del contrato de préstamo que se autoriza. Las amortizaciones del capital, pago de intereses y demás gastos CONSIDERANDO: derivados del cumplimiento de las obligaciones financieras del contrato de préstamo que se autoriza en los artículos anteriores, estará a cargo del Organismo Ejecutivo, por conducto delQue Guatemala es miembro del Parlamento Latinoamericano -PARLATINO-, y ante esa

Ministerio de Finanzas Públicas, para lo cual deberá prever las asignaciones presupuestariasinstancia parlamentaria, debe hacer llegar su mensaje de solidaridad con los pueblos de Colombia, Ecuador y Venezuela, recomendando la búsqueda de soluciones pacíficas acorrespondientes en cada ejercicio fiscal, hasta la cancelación total de la deuda. cualquier conflicto que pudiera haberse suscitado entre ellas y al PARLATINO, solicitarle sus buenos oficios para intervenir en la crisis. Artículo 4. Adquisición de bienes y servicios. La adquisición de bienes, obras y servicios que se efectúen con los recursos provenientes del préstamo, cuya negociación es aprobada POR TANTO, RESUELVE: por este decreto, observará lo que para el efecto establezca el convenio de préstamo que sesuscriba. PRIMERO: Hacer un fraternal llamado a los pueblos y gobiernos de las Repúblicas de Ecuador, Colombia y Venezuela, para que en pro de la paz hemisférica, busquen Artículo 5. Vigencia. El presente Decreto empieza a regir el día siguiente de su publicación enlas soluciones por la vía diplomática de cualquier clase de conflicto que pudieran el Diario Oficial. enfrentar.

SEGUNDO: Instar al Parlamento Latinoamericano -PARLATINO-, a que interponga sus buenos oficios para que los parlamentos de los países involucrados REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y recomienden a sus respectivos gobiernos la búsqueda de solucionesPUBLICACIÓN. diplomáticas al conflicto suscitado.

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE TERCERO: Transcribir el contenido del presente Punto Resolutivo del Congreso de la

GUATEMALA, EL TRECE DE FEBRERO DE DOS MIL OCHO. República, a los parlamentos de Ecuador, Colombia y Venezuela, así como al Parlamento Latinoamericano -PARLATINOCUARTO: DE LA presente Punto Resolutivo entra en vigencia inmediatamente y deberá

EDUARDO MEYER MALDONADO

PRESIDENTE CONGRESOEXPUBLICA publicarse en el Diario Oficial.

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL CUATRO DE MARZO DE DOS MIL OCHO.

GUATEMALAT Review EDUARDO MEYER ALDONADO COMPLEXJOSÉ ROBERTO ALEJOS CAMBARA ROSA ELVIRA ZAPETA OSORIO PRESIDENTE

SECRETARIO SECRETARIA GUATEMALAND

JOSÉ ROBERTO ALEJOS CAMBARA ROSA ELVIRA ZAPETA OSORIO

SECRETARIO SECRETARIA

(E-230-2008)-14-marzo PALACIO NACIONAL: Guatemala, once de marzo del año dos mil ocho.

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE DE

PAPUBLICA

CONGRESO DE LA

REPÚBLICA DE GUATEMALA

GUATEMALA,COLOM CABALLEROS

PUNTO RESOLUTIVO NÚMERO 8-2008

DEFINANZAS EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

MINISTERIOPUBLICAS

Claring Lic. Carlos Larios Ochaita CONSIDERANDO: GUATEMALA,Juan Alberto Fuentes K Que el día viemes 29 de febrero del año en curso, se produjo de nuevo un lamentable yMINISTRO DE FINANZAS PUBLICAS SECRET GENERAL condenable accidente en el kilómetro 33 de la carretera a El Salvador, en la línea de autobusesDE LA PRESIDENCIAD LA REPUBLICA

(E-229-2008)-14-marzo "La Cubanita", en el que como consecuencia fallecieron politraumatizadas 56 personas.