Decreto 71-1987

Diario de 2052 Centro America Organo oficial de la República de Guatemala Tomo CCXXXII Decano de la Prensa CentroamericanaDirectora Carmen Escribano de De LeónGuatemala, jueves 5 de noviembre de 1987Número 44 Guate Pops, S. A-Balance General al 31 de diciembrelos derechos humanos consagrados por la Constitución. SUMARIO de 1985. Del acta se entregará copia al interesado, quien en todo caso queda en efectiva liberted. Construcciones Domus, S. A-Balance General al 30 de ORGANISMO LEGISLATIVO junio de 1966. Las armas, municiones y demás pertrechos en poder del interesado, deberán entregarse o indicarse el lugar CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Distribuidora Yale, S. A.-Balance General al 30 de junio en que se encuentran. de 1984. La petición de acogimiento obliga al juez inmediata-DECRETO NUMERO 71-87 Diseños Infantiles, S. A.-Balance General al 30 de junio mente a emitir la orden de libertad del sentenciado 0 de 1986. detenido y a sobreseer definitivamente el proceso respectivo con relación a esa persona. En ningún caso será ORGANISMO EJECUTIVO necesario el previo pago o afianzamiento de las responsabilidades civiles. En el caso de las personas sentenciadas o sujetas a MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES proceso por los delitos a que se refiere esta ley. podránFE DE ERRATA acogerse al beneficio de la amnistía, si así lo solicitan Instrumento de Ratificación del Gobierno de Guatemala ante el Tribunal que conozca o haya conocido el proceso,

de fecha 21 de septiembre de 1987, del Convenio de o ante la Corte Suprema de Justicia. Préstamo entre el Gobierno de los Estados Unidos de En la Sección Oficial de Diario de Centro América, América y el Gobierno de Guatemala, para la comNúmero 41, Tomo CCXXXII, de fecha 2 de noviembre Artículo 3.-Las personas que así lo deseen podrán praventa de productos agrícolas, identificado con el del año en curso, por error involuntario en la foliación presentarse también, para los efectos de lo establecido en el artículo 2., ante las autoridades superiores de la Código PL-480-87, por un monto hasta por la suma de las páginas se saltó del 1099 al 2000, por lo que se Universidad de San Carlos, o de sus extensiones, lasde dieciocho millones de dólares de los Estados Unidos hace saber que los folios comprendidos entre estos dos universidades privadas, colegios profesionales, iglesias de de America (US$ 18.000,000.00), suscrito en esta ciudad números no existirán en el presente Tomo. cualquier culto 0 la Cruz Roja Guatemalteca. En este el 26 de mayo de 1987; y Texto del mencionado Concaso la institución que reciba la declaración deberá povenio de Préstamo. ner en conocimiento del hecho al Tribunal, Gobernación, ORGANISMO LEGISLATIVO Alcaldía o dependencia militar más próxima, haciendo saber la decisión y propósito de la persona que se haya MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL presentado. Las instituciones nombradas podrán recibir armas, municiones o pertrechos de guerra en calidad de

Confiérense los Grados y Despachos que se indican, a depósito, debiéndolas entregar de inmediato a la autoriCONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALAlos ciudadanos que se mencionan. dad militar que corresponda. Nómbrase al Coronel de Ingenieros DEM Ronald GuiDECRETO NUMERO 71-87 Artículo 4.-El Organismo Ejecutivo dictará todas las disposiciones destinadas a mantener en el goce de losllermo Sandoval Cámbara, Subgerente Administrativo del Instituto de Previsión Militar. derechos humanos que establecen la Constitución Politica de la República de Guatemala y los Convenios InCongreso de la República de Gustemala, ternacionales en vigor para Guatemala, a todas las perMINISTERIO DE GOBERNACION sonas beneficiadas con la amnistía a que se refiere esta CONSIDERANDO: ley. Créase la Comisión Asesora de la Presidencia de la ReConforme al artículo 31 de la Constitución Política de pública en Materia de Derechos Humanos (COPADEH). Que en la reunión de los Presidentes de las Repú- blicas de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua la República, queda prohibido hacer en cualquier dey Costa Rica, "Esquipulas II". celebrada en la ciudad pendencia listas, indices u otros registros de personas de Guatemala, los días 6 y 7 de agosto de 1987, se susque se hayan acogido a la presente amnistia y su filiaMINISTERIO DE ECONOMIA cribió el documento denominado "Procedimiento para ción política. establecer la paz firme y duradera en Centroamérica"Otórgase calificación como Empresa Industrial de Exy que el punto 1 de dicho documento sobre "ReconciEn ningún proceso judicial o diligencia administrative

portación Total a la empresa "Sunbelt Industrial, Soliación Nacional", establece en su literal b) que en puede invocarse el hecho de que algunas personas se haciedad Anónima", que puede abreviarse "Sunbelt Incada país centroamericano se emitirán decretos de amyan acogido a esta amnistia. dustrial, S. A." y de nombre comercial "Sunbelt". nistía para establecer las disposiciones que garanticen' la inviolabilidad de la vida, la libertad en todas sus E1 acogimiento a la amnistía no figurará en los anteceformas, los bienes materiales y la seguridad de las per-dentes penales o policíacos de los beneficiados por ella MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL sonas a quienes sean aplicables dichos decretos; Artículo 5.-E1 presente Decreto entrará en vigencia CONSIDERANDO: el día de su publicación en el Diario Oficial. Apruébanse los Estatutos del "Sindicato de Trabajadores de la Finca Plantaciones Clavellinas"; y reconó- Que es deber del Estado garantizar a los habitantes Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y cese su personalidad jurídica. de la República la vida, la libertad, la seguridad, la cumplimiento. paz y el desarrollo integral de la persona y el cumplimiento de los compromisos internacionales adquiridos Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: en la

ANUNCIOS VARIOS en beneficio del pueblo guatemalteco y de la causa de ciudad de Guatemala, a los veintiocho días del mes de la paz, el desarrollo y el bienestar de Centroamérica, octubre de mil novecientos ochenta y siete. Matrimonios. Líneas de transporte. -Constituciones de POR TANTO, ROBERTO ADOLFO VALLE VALDIZAN,sociedad. Modificaciones de sociedad. Disolución Primer Vicepresidente en funciones de Presidente.de sociedad. Patentes de invención. Registro de En ejercicio de las atribuciones que le asignan los armarcas. Títulos supletorios. Edictos. Licitación. tículos 165 y 171, literal g), de la Constitución Política Remates. de la República de Guatemala, RAMIRO LEAL ESPINOZA, Secretario. Compañía de Créditos Agromercantiles, S. A.-Balance DECRETA: General al 30 de noviembre de 1985. Artículo 1.-La amnistía por delitos politicos y comuJOSE FRANCISCO LOPEZ VIDAURRE, Comercio, S. A.-Balance General practicado al 28 de nes conexos, cometidos en contra del orden político del Secretario. febrero de 1986. Estado, para las personas que hayan participado como autores 0 cómplices. Los Tiburoncitos, S. A-Balance General al 30 de junio Palacio Nacional: Guatemala, veintinueve de octubre de 1985. Artículo 2.-Las personas que deseen favorecerse con de mil novecientos ochenta y slete. la amnistía a que se refiere el artículo anterior, pueden Los Tiburoncitos, S. A.-Balance General al 30 de juniopresentarse dentro del plazo de ciento ochents días, con1986. tados a partir de la vigencia de la presente ley, ante losPubliquese y cúmplase. Tribunales de la República, Gobernaciones DepartamenInversiones y Servicios Panchoy, S. A.-Balance Generaltales, Alcaldías Municipales 0 la autoridad militar más al 30 de junio de 1961. cercana, manifestando su derecho de acogerse a la CEREZO AREVALO misma. Inversiones y Servicios Panchoy, S. A.-Balance GeneralDe la diligencia se levantará acta inmediatamente, en E1 Ministro de Gobernación,30 de junio de 1962. la que conste el hecho del acogimiento y la garantía deJUAN JOSE RODIL PERALTA.