Decreto 754-1908

EL GUATEMALTECO DIARIO OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, EN LA AMÉRICA CENTRAL TOMO LXIV GUATEMALA, VIERNES 27 DE MARZO DE 1908 NUMERO 22 SUMARIO CONVENCION efecto el propósito indicado de la OFICIAL Sobre Futuras Conferencias Centroamericanas. manera siguiente: PODER LEGISLATIVO Artículo I.-Cada uno de los Go. Los Gobiernos de las Repúblicas deTratados y Convenciones celebrados en Wasbiernos contratantes se compromete hington por la Conferencia de Paz Centro-AmeCosta Rica, Gúatemala, Honduras, Ni-á nombrar dentro de un mes, contadoricana. caragua y El Salvador, deseando pro-de la última ratificación del presente PODER EJECUTIVO mover la unificación y armonía de susConvenio, una ó más Comisiones queintereses, como uno de los medios más se ocupen de preferencia en el estudioSECRETARIA DE INSTRUCCION PUBLICA eficaces para preparar la fusión de losde todo lo concerniente al sistema mo-Se concede pase á un título profesional. pueblos centroamericanos en una sola netario de su respectivo país, especial-nacionalidad, han convenido en cele-SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO mente en relación .con el de los otros brar una Convención para el nombra-Denuncia de una mina. Estados, y con el intercambio entre miento de Comisiones y para la reu-ellos; y, además, en el estudio de todo ANUNCIOS nión de Conferencias Centroamericanas lo relativo á los sistemas de aduanas, que acuerden las medidas más oportu-de pesas y medidas y de otras materias

nas y convenientes á fin de uniformar de orden económico y fiscal que seOFICIAL sus intereses económicos y fiscales; yjuzgue conveniente uniformar en Cenal efecto han nombrado Delegados: tro América.

GUATEMALA: á los Excelentísimos Artículo II.-Las Comisiones debePODER LEGISLATIVO señores Licenciado don Antonio Barán presentar un informe dentro de tres Jáuregui, Doctor don Luis Toledoseis meses después de su nombramienHerrarte y don Victor Sanchez Ocafia;to, y cada Gobierno comunicará ese TRATADOS Y CONVENCIONESCOSTA RICA: á los Excelentísimos ese informe á los demás, excitándolos señores Licenciado don Luis Anderson para que procedan á designar uno óCelebrados on Washington por la Confey don Joaquín B. Calvo; más Delegados que concurran á unarencia de Paz Centro-Americana. HONDURAS: á los Excelentísimos Conferencia Centroamericana, la cual DECRETO NUMERO 754. señores Doctor don Policarpo Bonilla,se inaugurará el 1°. de enero inmediaDoctor don Angel Ugarte y don E. to, y se ocupará en celebrar una ConLa Asamblea Nacional Legislativa de laConstantino Fiallos; vención que tenga por objeto acordarse República de Guatemala, NICARAGUA: á los Excelentísimos las medidas que tiendan á realizar los señores Doctores don José Madriz yfines á que se refiere el Artículo I,DECRETA: Artículo único.-Se aprueban los don Luis F. Corea; y dando preferencia á lo referente al

cinco artículos que comprende la ConEL SALVADOR á los Excelentísimos sistema monetario de las cinco Repú- vención sobre Futuras Conferencias señores Doctor don Salvador Gallegos,blicas, y procurando establecer en ellas Centro-Americanas, suscrita en WasDoctor don Salvador Rodríguez Gon-un cambio fijo con relación al oro. hington á veinte de diciembre de milzález y don Federico Mejía. Artículo III.Se continuará cele. novecientos siete, por los DelegadosEn virtud de la invitación hecha brando Conferencias anualmente, quede Centro-América. conforme al Artículo II del Protocolo se instalarán el día 1°, de enero para tra-Pase al Ejecutivo para su ratifica-firmado en Washington el 17 de tar de los puntos comprendidos en elción y canje. Dado en el Palacio del Poder Leseptiembre de 1907 por los Represen-Artículo I de esta Convención que no gislativo: en Guatemala, á once detantes Plenipotenciarios de las cincohayan sido objeto de resolución en la marzo de mil novecientos ocho. Repúblicas Centro-Americanas, estu-Conferencia anterior, y de los demás vieron presentes en todas las delibe-ARTURO UBICO, asuntos que los Gobiernos tengan á raciones los Excelentísimos señores bien someter a dichas Conferencias.Presidente. Representantes del Gobierno de losIGNACIO G. SARAVIA, Artículo IV.-La primera Conferen Secretario. Estados Unidos Mexicanos, Embaja.cia se reunirá en la ciudad de Tegucidor don Enrique C. Creel, y Repre-galpa, en la fecha indicada en el Artí-GUILLERMO GARCÍA SALAS, sentante del Gobierno de los EstadosSecretario. culo II; y al terminar sus sesiones, Unidos de América, Mr. William I.Palacio del Poder Ejecutivo: Guadesignará el lugar en que deba reunirBuchanan. temala, doce de marzo de mil novese la próxima Conferencia, y así sucecientos ocho. Los Delegados, reunidos en la Consivamente. ferencia de Paz Centro-AmericanaCúmplase. Artículo V.-La presente ConvenMANUEL ESTRADA C. en Washington, después de haberse ción regirá durante cinco años; pero E1 Secretario de Estado y del Despacho comunicado sus respectivos plenos si expirado ese término ninguno de de Relaciones Exteriores. poderes, que encontraron en buena los Gobiernos signatarios la hubiere JUAN BARRIOS M. forma, han convenido en llevar a denunciado, continuará en vigencia90 EL GUATEMALTECO-DIARIO OFICIAL NÚMBRO 22 hasta seis meses después de que algu-blica de El Salvador y avecindado enexije, es el caso de; proceder al otorna de las Altas Partes Contratantes esta ciudad, relativa á quese le concedagamiento del título de propiedad cohaya notificado á las otras su resolu-pase en esta República á su título derrespondiente, ción de separarse de ella. Doctor en Farmacia, expedido por el Firmado en la ciudad de Washington Rector de la Universidad de San SalPOR TANTO,

á los veinte días del mes de diciembre vador el 5 de junio de 1886; y haDe conformidad con lo dispuesto en de mil novecientos siete. biendo cumplido el solicitante con loslos artículos 509 y 515 del Código de (f.) Antonio Batres Jáuregui, (f.)requisitos de ley y de conformidad Hacienda y con lo consultado por el Luis Toledo Herrarte, (f.) Víctor San-con el artículo 7: del tratado General Fiscal del Gobierno, chez O., (f.) Luis Anderson, (f.) J. B.de Paz y Amistad celebrado en WasEl Presidente Constitucional de la Calvo, (f.) Policarpo Bonilla, (f.) hington el 20 de diciembre de 1907,República, Angel Ugarte, (f.) E. Constantino entre las Repúblicas de Centro Amé. ACUERDA: Fiallos, (f.) José Madriz, (f.) Luis F.rica. Corea, (f.) Salvador Gallegos, (f.) SalQue previo pago en la Tesorería Navador Rodríguez G., (f.) F. Mejía. El Presidente Constitucional de la cional de los cien pesos á que hace República, referencia el artículo 514 del Código ACUERDA: citado, la Escribanía del Gobierno Secretaria de Relaciones Exteriores. De conformidad. extienda á favor de los herederos legí- ESTRADA c. timos del denunciante don Manuel Es-Guatemala.-C A. E1 Secretario de Estado y del Despacho cobedo, señores Lucas, Mariano y FausPalacio Nacional: Guatemala, 12 de de Instrucción Pública, tino Escobedo, por haber fallecido ya

marzo de 1908. ANGEL M. BOCANEGRA. su padre don Manuel, el correspondiente título de propiedad de las sieteExcelentísimo Señor: hectáreas, noventa y cinco áreas y Tengo la honra de poner en conoci-Secretaría de Hacienday Crédito Públicoquince centiáreas, equivalentes a once miento de V. E. para los efectos de la manzanas y cuatro mil cuarenta y cláusula vigésima primera del Tratado siete varas cuadradas de que se comGeneral de Paz y, Amistad, ajustado Denuncia de una mina. pone la mina de plomo y plata "La en Washington, el 20 de diciembre Quebradilla" á que éstas diligencias último, por los Plenipotenciarios de Palacio del Poder Ejecutivo: Gua-se refieren. las cinco Repúblicas del Istmo, que latemala, 16 de marzo de 1908. Comuníquese. Asamblea Legislativa de Guatemala aprobó dicho Tratado General y su Examinadas las diligencias relativas ESTRADA C. Protocolo Adicional, además la Con- á la denuncia que de la mina de plomoE1 Secretario de Estado y del Despacho vención para el establecimiento de unay. plata denominada "La Quebradilla". de Hacienda y Crédito Público,

GUILLERMO AGUIRRE.

Corte de Justicia Centroamericana y situada en el lugar llamado Almengor sq Protocolo Adicional, la Convención jurisdicción de Chiantla en el Departapara el establecimiento de un Institu-mento de Huehuetenango, hizo donto Pedagógico Centroamericano, la Manuel Escobedo. AVISOS OFICIALESConvención de Comunicaciones, la Convención de Extradición, la ConResulta: que practicada por la Jevención para el establecimiento de fatura Política de aquel departamento AVISO OFICIAL una Oficina Internacional Centroamela información testimonial que coEl primer trimestre de la contribución ricana y la Convención sobre futurasrresponde, fué comprobada debidasobre inmuebles que vence el 31 del corriente Conferencias Centroamericanas. mente la existencia del mineral, se hi-se cobrará en esta Capital en la Dirección Ge Al manifestar á V. E. que el Ejecuneral del ramo, en los días comprendidos del tivo otorgó hoy su ratificación a loszo por el denunciante el socavón res-1° de abril próximo entrante al 15 del mismo, referidos Tratados y Convenciones, mepectivo y se analizaron las muestras con excepción de 1os días inhábiles Se recuercomplazeo en renovar á V. E. la segu-en la Casa Nacional de Moneda, seda á los afectos al pago la obligación en que estan de verificarlo en los citados días sino ridad de mi consideración muy distin-gún aparece del comprobante que co-quieren incurrir en la multa del 25 % que guida. rre agregado á fojas 16 del expediente.ordena el Artículo 157 de la Ley de contribu- (f.) JUAN BARRIOS M. ciones. Que habiéndose fijado avisos en losDirección General de Contribuciones: GuaExcelentísimo Sefior Ministro de lugares de costumbre por el términotemala, 21 de marzo de 1908. Relaciones Exteriores de Costa Rica. de ley, ninguno se presentó haciendo San José de Costa Rica. oposición á la denuncia de que se AVISO OFICIAL trata. No habiéndose verificado en la fecha señalada en providencia de 19 de febrero próxmo Que practicada la medida por el pasado el remate de la finca "La Alameda" y PODER PJECUTIVO Ingeniero don Carlos Moreira comianexos situada en jurisdicción de Chimalte. nango y propiedad de la señorita Mercedes sionado al efecto por esta Secretaría yCruz, esta Dirección en ejercicio de la juristrucción Pública. revisada por el de igual título don Ma-dicción económico coactiva señala para el nuenuel Barrera, aparece que la pertenen-vo remate dedicha finca la audiencia del sábado veintiocho de marzo corriente, en la Jefatura cia solicitada tiene una extensión de Política de Chimaltenango á las 12 m. y ada un título siete hectáreas, noventa y cinco áreasmitiendose posturas que cubran el 20% de la nal. base del avaluo que es de un millón cuatro y quince centiáreas, equivalentes ácientos cuarenta y cinco mil seiscientos setenEjecutivo: Guaonce manzanas y cuatro mil cuarenta ta y cinco pesos ($1.445,675.) e 1908. y seis varas cuadradas. Dirección General de Contribuciones: Guatemala 16 de marzo de 1908 olicitud de don Que seguidos todos los trámites y3,6. E1 Secretario, io de la Repú- llenados todos los requisitos que la ley JAVIER J. GALVEZ