Decreto 76-1969

El

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA

FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Impreso en Diario de Centro Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749. América: 9a. Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: LEOPOLDO CASTILLO SAENZ TOMO CLXXXVII GUATEMALA, LUNES 5 DE ENERO DE 1970 NUMERO 44

SUMARIO ANUNCIOS VARIOS Palacio Nacional, Guatemala 30 de diciembre de 1969. Matr monios. Lineas de transporte. Consti:ución de sociedades. Modificación de SO Publiquese y cúmplase ORGANISMO LEGISLATIVO ciedades. Prórroga de sociedad. Disolu- ón de sociedad. Registro de marcas. JULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO. Paten'es de invención Titulos supletorios. Edictos. Licitación. Remates. El Ministro de Economia,

JOSE LUIS BOUSCAYROL;

ORGANISMO EJECUTIVO El Ministro de Agricultura,

ORGANISMO LEGISLATIVO FRANCISCO MONTENEGRO GIRON.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Modificase el Acuerdo Gubernativo del 28 de junio de 1969, en el sentido de que, la exoneraORGANISMO EJECUTIVO ción de requisitos de licitación para la compra DECRETO No. 76-69de 200 libras de semilla Citrange Carrizo, tendrá

validez para la Planta Central del Ministerio de Agricultura y no para la Dirección GeneralEl Congreso de la República de Guatemala,MINISTERIO DE AGRICULTURA de Desarrollo Agropecuario como se consign... CONSIDERANDO: Modificase el Acuerdo Gubernativo del 28 de junio de 1969, en el sentido de que, la exoneraMINISTERIO DE COMUNICACIONES Que para regular las operaciones de los Almace-ción de requisitos de licitación para la compranes Generales de Depósito por parte de institucio-de 200 libras de semilla Citrange Carrizo, tendrá nes privadas, fue em tido el Decreto del Congreso Y OBRAS PUBLICAS validez para la Planta Central del Ministerionúmero 1746, y en el artículo 30 del mismo, se dis-de Agricultura y no para la Dirección Generalpuso que los Almacenes Generales de Depósito del de Desarrollo Agropecuarlo como se consign6.Autorizase a la Dirección General de Obras Pú-Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, se reblicas para que con destino a la obra númerogian únicamente por su ley especial 0 sea el DePalacio Nacional: Guatemala, 16 de octubre de 341-A-C-206 Construcción Base Militar Aceituno creto número 1236 del Congreso; 1969. pueda comprar a la firma Productos Duralita, S.

A., la cantidad de 452.88 M2 de canaleta de asCONSIDERANDO: EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, besto para techo. Que por contener el Decreto 1746 del Congreso ACUERDA: Cancé'ase la oficina de Correos y Telecomunicadiversos beneficios y prerrogativas no contempla-ciones de 3a. Categoria. que existe en Tamahú, dos en el Decreto del Congreso número 1236, es neArtículo 10.-Modificar el Acuerdo GubernativoAlta Verapaz, y créase la oficina de la misma cesario establecer que tales beneficios y prerrogati-de fecha 28 de junio de 1969, en el sentido de que,categoría en San Juan Chamelco, del mismo vas también son aplicables al Crédito Hipotecariola exoneración de requisitos de licitación públicadepartamento. Nacional de Guatemala, para que, como institucióny privada en él contenida, para la compra de DOSdel Estado, esté en igualdad de condiciones con lasAutorizase al Instituto Geográfico Nacional para CIENTAS LIBRAS (200) DE SEMILLA CITRANempresas privadas, que, sin los requ sitos de licitación pública y priGE CARRIZO, que necesita la Jefatura del Provada pueda comprar: 10.) a la firma Cubie Corvecto de Citricos destinada al incremento de sus POR TANTO. poration, de San Diego, Colifornia, dos unidades programas, tendrá validez para la Planta Central

Electrotape modelo DM20 y los suplementos que del Ministerio de Agricultura, y no para la Di-En uso de las facultades que le concede el incisose menciona; y 20.) a la firma Askania-Werke rección General de Desarrollo Agropecuario COG. M. B. H. de Alemania a través de la firma 1o. del articulo 170 de la Constitución de la Repú-mo se consignó en el citado Acuerdo. ya que se-blica, La Intercentinental. Co. Ltda.: un magnetómerá la primera de las dependencias quien efectuatro portable, de protones, con los accesorios que rá la adquisición del material vegetativo de mé-DECRETA:se Indica. rito, con cargo a la partida específica del PresuArtículo 10.-Los Almacenes de Depósito del Cré-puesto General de Ingresos y Egresos del actual Ejercicio Fiscal. MINISTERIO DE LA DEFENSA dito Hipotecario Nacional de Guatemala y todas las operaciones que se relacionan con ellos, gezarán deArtículo 20.-El presente Acuerdo surtirá sus NACIONAL los mismos derechos, beneficios y prerrogativasefectos inmediatamente. que se confieren a las empresas privadas cn el DeNómbranse Vocales Militares para las Salas de creto 1746 del Congreso de la República. Comuniquese. Apelaciones con sede en Zacapa y QuezalteArtículo 20.-Las disposiciones del Decreto 1746nango, respectivamente. MENDEZ MONTENEGRO. del Congreso de la República son supletorias de las contenidas en el Decreto 1236 del mismo Congreso, El Ministro de Agricultura.

MINISTERIO DE HACIENDA que regula los Almacenes de Depósito del CréditoFRANCISCO MONTENEGRO GIRON. Hipotecario Nacional de Guatemala, en todo lo que favorezca el buen funcionamiento de esta InstituEl Ministro de Hacienda y Y CREDITO PUBLICO ción. Crédito Público,

EMILIO A. PERANTA P.

Véndcse al poteionario scner Maclovio Ordonez Artículo 30.-El Crédito Hipotecario Nacional de Aguirre, una fracción de terreno que se desGuatemala, podrá habilitar como Almacenes de Demembrará de la finca propiedad de la Nación, pósito a las instalaciones, bodegas, silos y locales inscrita con el número 643, fol.o 132 libro 11 dedel propio depositante, quien custodiará los bienes Huehuctenango. depositados en calidad de depositario. bajo el con-MINISTERIO DE COMUNICACIONES trol y supervisión de la Administración de los AlReconócese para los efectos presupuestales al macenes de Depósito. El Crédito Hipotecario NaY OBRAS PUBLICASadeudo de la cantidad de Q172.81. a favor de cional de Guatemala establecerá las condiciones del señor Indalecio Paz Aldana, Receptor Fiscal de depósito de acuerdo con la naturaleza de los bienes Teculután, Zacapa. y las disposiciones vigentes que regulan la prenda de mercaderias y demás bienes muebles Autorizase a la Dirección General de Obras Pú-

blicas para que con destino a la obra número MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Artículo 40.-El presente Decreto fue declarado 341-A-C-206 Construcción Base Militar Aceituno, de urgencia nacional con el voto favorable de las pueda comprar a la firma Productos Duralita, S. Y ASISTENCIA SOCIAL dos terceras partes del total de Diputados que inte-A., la cantidad de 452.88 M2 de canaleta de asgran el Congreso, y entrará en vigor al día siguien-besto para techo. Autorizase al Ministerio de Salud Pública y te de su publicación en el Diario Oficial. Asistencia Social, para que sin los requisiPalacio Nacional: Guatemala, 11 de septiembre tos de licitación pública privada, pueda comPase al Organismo Ejecutivo para su publicación de 1969. prar a la firma Hospitalia de Guatemala, S. y cumplimiento. Con base en lo expresado por el Director Gene-A., con destino al Hospital Nacional de San Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, rat de Obras Públicas y demás constancias del Marcos, un aparato para Radiografia y Fluoen la ciudad de Guatemala, a los nueve días del expediente y en lo que dispone el Decreto-Ley 162 roscopia de 100 miliamperios, marca Philips. Acuerdo Gubernativo de fecha 25 de enero demes de diciembre del mil novecientos sesenta 1964,nueve. MINISTERIO DE RELACIONES El Ministro de Comunicaciones y Obras Públicas,Enrique A. Claverie Delgado,

Presidente. ACUERDA: EXTERIORES Augusto Rosales Arriola, Autorizar a la Dirección General de Obras Pú-

Otórgase la Orden del Quetzal, en el Grado de Primer Secretario. blicas para que con desino a la obra No. 341-A-Comendador. al señor Doctor Alfredo Pleass., C 206 Construcción Base Militar Aceituno, pueda Jefe de la Oficina Regional de UNESCO en José Rodolfo Ogáldez Girón, comprar a la firma Productos Duralita. S. A., ta Centroamérica. Tercer Secretario. cantidad de cuatrocientos cincuenta y dos metros