Decreto 772-1950

EL GUATEMALTECO DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA. CENTRO-AMERICA Registrado como correspondencia de segunda clase, en la administraciónImpreso en la Tipografia Nacional GUNDA EPOCA Central de Correos de Guatemala, el día 6 de Marzo de 1950, bajo el número 7497a. Avenida Sur y 18 Calle Oriente TOMO CXXXI GUATEMALA, LUNES 30 DE OCTUBRE DE 1950 NUMERO 10 SUMARIO POR TANTO, Palacio nacional: Guatemala, diecisiete de octubre de mil novecientos cincuenta.

ORGANISMO LEGISLATIVO DECRETA: Publíquese y cúmplase.Articulo 1°-Se modifica el texto de lanúmero 760. aumero 770. Partida número 4-6-A.17 del Presupuesto general de Ingresos y Egresos de la Nación, JUAN JOSE AREVALO.sumero 772. vigente, en los siguientes términos "Gastos ORGANISMO EJECUTIVO generales y confidenciales de la Institución".El Ministro de Hacienda y Crédito Público, MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Artículo 2"-E1 presente Decreto entrará A. PADILLA. en vigor al día siguiente de su publicación profesor de grado de la Escuela nacional de en el Diario oficial.

N. "Carlos Dubón". de Retalhuleu. directora de la Escuela nacional de niñas de Pase al Organismo Ejecutivo para su puResalbuleu. profesora de grado de la Escuela nacional deblicación y cumplimiento. DECRETO NUMERO 772 "Justo Rufino Barrios", de Totonicapan. Dado en el Palacio del Organismo Legisprofesor de grado de la Escuela nacional delativo: en Guatemala, el dieciséis de octu-"Justo Rufino Barrios", de Quiche. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, tres nombramientos en el ramo de Educacion. bre de mil novecientos cincuenta, año sexto el departamento de San Marcos. de la Revolución. CONSIDERANDO:directors interina de la Escuela nacional de de. Chuarrancho, Guatemala. GUILLERMO FONSECA P., Que es inconveniente para los interesesprofesora de grado de la Escuela nacional de Presidente. veremes de Genova, Quezaltenango. del Fisco, y para los destiladores, continuar dos nombramientos en el ramo de Educación, con el sistema usado hasta hoy, en lo queM. A. VILLAMAR C.,page el departamento de Rethuleu. respecta a la compra, venta, custodia y alcuatro nombramientos en ramo de Educacion, Secretario. macenamiento por la Dirección general deel departamento de Chimaltenango. profesora de grado de la Escuela nacional de J. A. AMEZQUITA, rentas, de los envases para embotellar alvarents de Patsun. Chimaltenango. Secretario. coholes, bebidas alcohólicas y fermentadas, limbrase profesora de grado de la Escuela nacional de sujetas al control del Estado; alles de E1 Progreso. Palacio nacional: Guatemala, veintitrés de Ricess un nombramiento para el Departamento de edu-octubre de mil novecientos cincuenta. POR TANTO,seción física escolar.

Membrase catedrático de matemáticas, primer curso, Publiquese y cúmplase. DECRETA secion "C", del Instituto normal mixto nocturno. Delass sin efecto el acuerdo Nv 423 emitido por el Mialsterio de Educación Pública, y hácese un nombraJUAN JOSE AREVALO. Articulo 1°-Podrán llevar a cabo impormiento para el Instituto normal mixto nocturno de taciones de envases oficiales para alcoholes esta ciudad, con fecha 25 de marzo de 1949. y bebidas alcohólicas, tanto el Ministerio deEl Ministro de Hacienda y Membrase catedrático interino de los cursos que se inHacienda y Crédito Público, como los fabri-Crédito Público, diken, en el Instituto normal central para varones. cantes patentados de alcoholes y bebidas alun nombramiento interinamente, para el Institu-A. PADILLA. cohólicas, y las asociaciones de carácter nonormal central de señoritas "Belen". Bacome dos nombramientos para el Institute normal lucrativo que ellos formen. Tales fabricancentral para varones de esta ciudad. tes y asociaciones deberán poner previamenSimbrase portera del Instituto normal para señoritasDECRETO NUMERO 770 te en conocimiento del Ministerio de Hade Occidente, Quezaltenango. cienda y Crédito Público, cada pedido que Miconse dos nombramientos para el Instituto normal pahagan." varones de Occidente, Queraltenango. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Misconse varios nombramientos para el Instituto indusArtículo 2"-Los envases importados por

trial para varones de esta ciudad. los fabricantes y por las asociaciones no lu-Ricess un nombramiento para el Instituto normal para CONSIDERANDO: crativas que ellos formen, deberán ser al-varones de Chiquimula. Hembrase profesora de telidos en el centro industrialQue la Colonia Infantil de San Juan Samacenados en bodegas propias o en locales amexo & la Escuela nacional de niñas "República decatepéquez, auspiciada por el "Club Leones alquilados por ellos. Cuba". de esta ciudad. de Guatemala", cumple una misión eminen-Deregase el acuerdo de erogación No 623 emitido por eltemente altruista en beneficio de los niños La Dirección general de rentas, los admiMgano del Ministerio de Educacion Pública, con fe. nistradores de rentas departamentales o las cha 2 de febrero del año en curso. enfermos, sin recursos económicos que acuAgencias de la Tesoreria nacional en su ca-Rembrase mecanógrafa del Departamento de receptoriaden a dicha Colonia, con el objeto de sanar archive del Ministerio de Eucacion Pública. so, ejercerán el control correspondiente, pa-de sus dolencias; y, que es deber del EstadoNombrase contadorcajero del Departamento de contabilidad ra lo cual implantarán el sistema de doble presupuesto del Ministerio de Educacion Pública.proveer al desenvolvimiento de institucionesllave, para que el acceso a los almacenes ode tal naturaleza; bodegas no pueda hacerse sin una y otra

MINISTERIO DE COMUNICACIONES POR TANTO, parte.

Y OBRAS PUBLICAS

DECRETA: Artículo 3'-El presente Decreto entrará Eregacion de cantidades. en vigor el día de su publicación en el DiaArticulo 1°-Se exonera del pago de derio oficial.ANUNCIOS VARIOS rechos arancelarios, rentas consignadas, deAutorisaciones farmaceuticas.-Licitaciones-Matrmoniorechos consulares y de reconstrucción de Pase al Organismo Ejecutivo para su pu- -Registro de marcas.-Constitución de sociedades.-aduanas, a una planta eléctrica con sus coblicación y cumplimiento.

Solicitud de nacionalidad-Titulos supletorios.-Edic-rrespondientes accesorios, marca "Whitte Dado en el Palacio del Organismo Legis-tos.-Remates. Diesel", que llegará a Puerto Barrios, abor-lativo: en Guatemala, el dieciocho de octudo del vapor "Cubahama", procedente de bre de mil novecientos cincuenta, año sexto New Orleans, y que se destinará para el de la Revolución. servicio exclusivo de la Colonia Infantil de ORGANISMO LEGISLATIVO San Juan Sacatepéquez. GUILLERMO FONSECA P., Articulo 2°-E1 presente Decreto entrará Presidente. en vigor el día de su publicación en el DiaDECRETO NUMERO 769 rio oficial. J. J. GARCIA MANZO, Secretario. Pase al Organismo Ejecutivo para su puEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,blicación y cumplimiento. J. A. AMEZQUITA, Dado en el Palacio del Organismo LegisSecretario.

lativo: en Guatemala, el dieciséis de octubre CONSIDERANDO: de mil novecientos cincuenta, año sexto de Palacio nacional: Guatemala, veinticuatro de octubre de mil novecientos cincuenta. Que en el Presupuesto general de Ingresosla Revolución. , Egresos de la Nación, correspondiente al Publiquese y cúmplase. ejercicio fiscal 1950-1951, aparece la PartidaGUILLERMO FONSECA P., aúmero 4-6-A.17, destinada únicamente a Presidente. JUAN JOSE AREVALO. "Gastos generales de la Guardia civil"; y,M.A. VILLAMAR C., atendiendo peculiares necesidades de dicha Secretario, Institución, es conveniente modificar el texto El Ministro de Hacienda y de la misma, dejándola como se encontraba J. A. AMEZQUITA, Crédito Público, en años anteriores; Secretario. A. PADILLA