Decreto 79-1976

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockier Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18 ·oMo CCV GUATEMALA, JUEVES 3 DE FEBRERO DE 1977 NUMERO 61

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: Que dich) Convenio presenta para nuestro país grandes ventaias por la concepción del mismo y ORGANISMO LEGISLATIVO DECRETO NUMERO 79-76 por las. grandes facilidades técnicas que Venezuela en particular puede ofrecerle para su desarrollo en DECRETO NUMERO 79-76 varios renglones de la economia nacional, y puede EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,representar en un futuro proximo. un fuerte mer DECRETO NUMERO 82-76 cado de capitales on los cuales Guatemala puede CONSIDERANDO: colcear sus distintos productos agricolas. ORGANISMO EJECUTIVO Que Guatemala forma parte de la Convención POR TANTO. Interamericana sobre conflictos de leyes en mateMINISTERIO DE RELACIONES ria de letras de cambio. pagarés y facturas, susEn US.) de las facultades que le confieren los in. cisos 10. y 14. Lteral b) del artículo 170 de la Cons-crita (0 Panamá el 30 de enero de 1975; EXTERIORES titución de la Republica,

CONSIDERANDO: DECRETA: Retiticase el Convenio Básico de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República de Que el contenido de la referida Convención no Articulo 10.-Aprobar el Corvenio Básico de Co.

Guatemala y el Gobierno de la República de tergiversa ni vulnera ningún principio constitucional Venezucla. suscrito en Caracas el 9 de julio de y su contenido armoniza con las normas del Có- operación Técnica entre el Gobierno de la Repú digo de Comercio de Guatemala: blica de Guatemala y el Gob'erro de la Republica 1976: y texto del Mencionado Convenio. de Venezue'a, suscrito en Caracas el 9 de jul'o de1976.

CONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMIA Artículo 20.-El presente Decreto entrará en vigor Que respecto a la Convención Interamericana SOa los ocho días de su publicación in el Diario Mixificase on d sentido que se menciona el bre conflictos de leyes en materia de letras de Oficial.

Acuerdo Ministerial número 178-76 del 26 de cambio, pagares y facturas, se obtuvo dictámeres Gril de 1976. solicitado por la empresa Comfavorables del Honorable Consejo de Estado y de Pase al Organismo Ejecutivo para lo que proceda. la Dirección de Asuntos Juridicos y Tratado; del Dado en el Palacio del Organismo Legislativo,nañía Industrial de Alimentos, Sociedad AnóniMinisterio de Relaciones Exteriores. on la cludad de Guatemala. a lo; quince días delna (CINDAL). mes de diciembre de mil novecientes setenta y seis.

POR TANTO.

Apruébanse les Estatutos de la Ccoperativa de LUIS ALFONSO LOPEZ. Pransportistas Urbanos de Buses de Guatemala. En USO de las facultades que le confieren los inPresidents Responsabilidad Limitada: y reconócese SU percisos 1o. y 14 del artículo 170 de la Censtitución sonalidad jurídica. de la República, RAFAEL TELLEZ GARCIA,

MINISTERIO DE COMUNICACIONES DECRETA: Sceretario.

Artículo 10.-Se aprueba la Convención InterGRACE HERNANDEZ DE ZIRION, Y OBRAS PUBLICAS americana sobre conflictos de leyes en materia de Secretario. letras de cambio. pagarés y facturas, suscrito en Panamá el 30 de enero de 1975 y de la cual GuaPalacio Nacional: Guatemala, 29 de diciembre Registrase como concesionaria de la frecuencia 1400 temala forma parte. de mil novecientos setenta y seis. Ke/s.. a la firma "Empresa Radiofónica del CaArticulo 20.-El presente Decreto fue aprobadoribe. Compañia Limitada". para que pueda con- "con el voto favorable de la mayor.a absoluta del Ratifiquese. publiquese y cumplase. tinuar operando su estación Radiodifusora denototal de Diputados que integran el Congreso de laminada Radio Caribe, ubicada en la ciudad de República y entrará on viger a los ccho dias de KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. Puerto Borrios. Izabal. su publicación en el Diario Oficial. El Ministro de Relaciones Exteriores,

MINISTERIO DE FINANZAS Pase al Organ'smo Ejecutivo para lo que proADOLFO MOLINA ORANTES.ceda. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo. PUBLICAS en la ciudad de Guatemala, a los trece dias ddl mes de diciembre de mil novecientos setenta y seis. ORGANISMO EJECUTIVOConcédese la exoneración que so express a favor de la Cruz Roja Guatcmalteca. LUIS ALFONSO LOPEZ, Presidente Concédese at Circo Norteamericano "Bartock". laRAFAEL TELLEZ GARCIA, MINISTERIO DE RELACIONES xoneracion qu: so detalla. Secretario. EXTERIORESConcédese in exoneración que se menciona a faGRACE II. DE ZIRION. vor de Radio Cultural "TGN". propiedad de Secretario. "The Contral America Benevolent Association". Ratificase el Convenio Básico de Cosperación Técnica catre el Gobierno de la Republica de Pa'acio Nacional: Guatemala, veintinueve de di-Guatemala y el Gobierro de la Repúb'ica d:Concédese la exoneración que S9 menciona a favor ciembre de mil novecientos setenta y seis. Venezuela, suscrito en Caracas el 9 de julio de de la "Cruz Roja Guatemalteca". 19.6: y texto del Me c'onado Convenio. Ratifiquese, publiquese y cumplase. Concédese 1.1 exoneración que se indica a favor de KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA, a Cruz Roja Guatemaltrea. KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. Presidente de la República do Guatemala,

E! Ministro de Relaciones Exteriores. POR CUANTO:

MINISTERIO DE GOBERNACION ADOLFO MOLINA ORANTES.

EI Honorable Congreso de la República. en De: creto Número 82-76 em do el 15 de d'e embre de Apruébanse los Estatutos de la Asociación de. Pro1975. ha dado su aprobación al Convenio Basich de ductores de Caña de Azúcar del Sur (APROCA DECRETO NUMERO 82-76 Cooperacion Técnica catre el Gobierno de In Res SUR): y reconócese su personalidad juridica. pública de Guatemala y el Goblerno de la Repú blica de Venezuela, suscrito on Cardens el 9 de ANUNCIOS VARIOS EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,julio de 1976,

POR TANTO.

Autorización farmacéutica. Matrimonios. LiCONSIDERANDO: nea de transporte. Constituciones de sociedad. En uso de las facultades que me confiere 'a Modificaciones de sociedad. Patentos de Que los Gobiernos de Guatemala y Venzuela. Constitución de la República, ratifico el Convenio suscribieron c' Convenio Básico sobre Cooperacion Básico de Ccoptración Técn'en entre el Gobierno invención. -- Registros de marca. Titulos suTécnica entre ambos prises. con fecha 9 de julio de la República de Guatemala y el Geblerno de pletorios. Edictos. Licitación. Remites. de 1976, on la cludad de Caracas; la República de Venezue suserito en Caraces el