Decreto 8-1983

2126 RIO DE CENTRO AMERICA.-Julio 12 de 1983 NUMERO 65

Importaciones Electrónicas Comerciales, S. A. BaProductos de Concreto, S. A. Balance General al El Ministro de Relaciones Exteriores, lance General al 30 de junio de 1979. 28 de febrero de 1980. EDUARDO CASTILLO ARRIOLA. Importaciones Electrónicas Comerciales, S. A. BaProductos de Concreto, S. A. Balance General al lance General al 30 de junio de 1980. 28 de febrero de 1981. EI Ministro de Gobernación,

RICARDO MENDEZ-RUIZ ROSMHOSER.

Hematite Petroleum (Guatemala), Limited. Ba- "Constructora Iturbide, Toruño, S. A." Balance lance General al 30 de junio de 1980. General al 30 de junio de 1980. El Ministro de la Defensa Nacional, Industrias de Cal El Rincón, S. A. Balance GeneInmobiliaria Yumbay, S. A. Balance General al OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES. ral al 30 de junio de 1977. 30 de junio de 1980. Industrias de Cal El Rincón, S. A. Balance GeneOrbaugh. Arévalo y Mazariegos Asociados y Cía. El Ministro de Finanzas Públicas, ral al 30 de junio de 1978. Ltda. Balance General al 30 de junio de 1981. LEONARDO FIGUEROA VILLATE.

Industrias de Cal El Rincón, S. A. Balance GeneAvelar Divet, S. A. Balance General al 31 de marzo ral al 30 de junio de 1979. de 1981. El Ministro de Comunicaciones y Obras Públicas, Industrias de Cal El Rincón, S. A. Balance GeneIntercafé, Sociedad Anónima. Balance General al EDGAR LEONEL ORTEGA RIVAS. ral al 30 de junio de 1980. 30 de septiembre de 1980. Inversiones Inmobiliarias Tikal, S. A. Balance GeAdministración Técnica, Sociedad Anónima (ADEl Ministro de Educacion, neral al 31 de diciembre de 1980. TECSA). Balance General al 31 de diciembre de ROLANDO MENDEZ MORA. 1980. Esso Standard (Guatemala) Inc. Estado de Balance General al 31 de diciembre de 1980. Propiedades Ultramar, Sociedad Anónima. Balance El Ministro de Agricultura, Ganaderia General al 30 de Septiembre de 1978. y Alimentación, Hornos de Cal, S. A. Balance General al 31 de LEOPOLDO SANDOVAL VILLEDA. diciembre de 1979. Antincendio, S. A. Balance General al 31 de diciembre de 1980. Hornos de Cal, S. A. Balance General al 31 de El Ministro de Economia,diciembre de 1980. Distribuidora Ramirez, S. A. Balance General al JULIO MATHEU DUCHEZ. 31 de diciembre de 1980. Cía. Comercial Ultramar (Guatemala), Sociedad Industrias Marbella, S. A. Estado de Situación FiEl Ministro de Salud Pública y

Anónima. Balance General al 30 de septiembre de1980. nanciera al 31 de diciembre de 1980. Asistencia Social, ADOLFO CASTANEDA FELICE "Alberto Sánchez Llancour y Cía. Ltda." Balance General al 30 de junio de 1981. El Ministro de Trabajo y Previsión Social, ORGANISMO EJECUTIVO OTTO PALMA FIGUEROA. "Compañía Agropecuaria La Plata, S. A." Balance General al 31 de diciembre de 1980. Industria Panamericana de Textiles, S. A. Balance General al 30 de junio de 1981. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA MINISTERIO DE RELACIONES Abrasivos de Guatemala. S. A. Balance General DECRETO LEY NUMERO 8-83al 30 de junio de 1975. EXTERIORES El Presidente de la República,Abrasivos de Guatemala, S. A. Balance General al 30 de junio de 1976. CONSIDERANDO: Declárase la adhesión de la República de GuaAbrasivos de Guatemala, S. A. Balance General temala, al Convenio sobre daños causados aQue con fecha 7 de octubre de 1952, fue elabo-al 30 de junio de 1977. terceros en la superficie por aeronaves extran-rado en Roma el Convenio sobre daños causados jeras, elaborado en Roma el 7 de octubre dea terceros en la superficie por aeronaves extran-Abrasivos de Guatemala, S. A. Balance General 1952; y texto del citado Convenio.jeras, el cual quedó abierto a la adhesión de cual-al 30 de junio de 1978. quier Estado no signatario; ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 192-83

Abrasivos de Guatemala, S. A. Balance General al 30 de junio de 1979. Palacio Nacional: Guatemala, 29 de marzo deCONSIDERANDO: 1983. Abrasivos de Guatemala, S. A. Balance General Que el Gobierno de la República de Guatemalaal 30 de junio de 1980. El Presidente de la República,no suscribió en su oportunidad el referido Convenio; que dicho instrumento internacional no Nuevo Mundo, S. A. Balance General al 30 de CONSIDERANDO: contraviene disposiciones del Estatuto Fundamenjunio de 1980. tal de Gobierno; y que en cambio al fijar límites Que por medio del Decreto Ley número 8-83 de responsabilidad más elevados que los dispues-Servicios Donal de Guatemala, S. A. Balance Gefue aprobado en Consejo de Ministros, el Conve-tos por el Convenio de Roma de 1933, para uni-neral al 31 de octubre de 1980. nio sobre daños causados a terceros en la super-ficar algunas reglas relativas a daños causados ficie por aeronaves extranjeras, elaborado en Roma por aeronaves a terceros en la superficie y porHotel La Hacienda, S. A. Balance General al 30 el 7 de octubre de 1952; la legislación interna, garantiza una reparaciónde junio 1980. más equitativa a las personas que en el territorio nacional sufran daños ocasionados por aeronaves Reyes Sierra y Cía. Limitada "Reycoplast Ltda." CONSIDERANDO: de bandera extranjera que vuelen sobre dicho teGuatemala, C. A. Balance General al 30 de ju-rritorio, lo que establece la conveniencia de sunio de 1981. Que el Convenio relacionado en el considerandoaprobación, anterior no contraría las leyes del país, sino antes

bien beneficia a los intereses nacionales, razónPOR TANTO, American International Underwriters (Guatemapor la cual es procedente declarar la adhesión la), S. A. Balance General Condensado al 31 de En el ejercicio de las facultades que le conde la República de Guatemala a dicho Convenio, diciembre de 1980. fieren los artículos 49 y 26 inciso 89 del Estatuto Fundamental de Gobierno, modificado por el De-La Procesadora Textil Quezalteca, S. A. Balance POR TANTO,creto Ley número 36-82, General al 30 de junio de 1980. En el ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 4° y 26 inciso 80 del EstatutoEn Consejo de Ministros,Pavimentos Industriales, S. A. Balance General Fundamental de Gobierno, modificado por el Deal 31 de diciembre de 1980. creto Ley número 36-82,DECRETA: Molino Excélsior, S. A. (Quetzaltenango). Balance Artículo 19-Se aprueba el Convenio sobre daGeneral al 30 de junio de 1980. ACUERDA: ños causados a terceros en la superficie por aeronaves extranjeras, elaborado en Roma el 7 de Artículo 1º-Se declara la adhesión de la Re-octubre de 1952. Lacetex, S. A. Balance General al 31 de agosto pública de Guatemala al Convenio sobre daños de 1975. causados a terceros en la superficie por aeronavesArtículo 2°-EI presente Decreto Ley entrará extranjeras, elaborado en Roma el 7 de octubre

en vigor al día siguiente de su publicación en el Lacetex, S. A. Balance General al 31 de agosto de 1952. Diario Oficial. de 1976. Dado en el Pala Nacional, en la ciudad de Artículo 29-E1 presente instrumento de adheGuatemala, a los treinta y un días del mes de sión será depositado en poder de la Organización Lacetex, S. A. Balance General al 31 de agosto de Aviación Civil Internacional, por conducto delenero de mil novecientos ochenta y tres.de 1977. Ministerio de Relaciones Exteriores. Lacetex, S. A. Balance General al 31 de agostoPubliquese y cúmplase. Artículo 39-E1 presente Acuerdo entrará en de 1978. vigor el día de su publicación en el Diario Oficial, teniéndose como Ley de la República a partir deesa fecha.

JOSE EFRAIN RIOS MONTT.

Lacetex, S. A. Balance General al 31 de agostode 1979. JOSE EFRAIN RIOS MONTT. El Secretario General de la Lacetex, S. A. Balance General al 31 de agostoPresidencia de la República,de 1980. El Ministro de Relaciones Exteriores,MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ EDUARDO CASTILLO ARRIOLA.