Decreto 8-2011

:" • 4 Guatemala, MARTES 31 de mayo 2011 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMER03 · dtfensof8s en cada c:ircunscripci6, que pueda oetebnne el debete. Pn el efecto, por acuerdos lnter'alStltuciOnales entre la Corte SUprema de Judda, el MiniSterio Plíblico Y el SeMdo Ptlblico dellnslltutD de la Defensa Pública Penal, .. determilllrin graduelmente las ctrounscñpc1one terrttor1a1es de ~. (G!'J8I'IdO en COIISidefadón los ~ de delincuencia com(Jn. Articulo 1~ Deroptorta. Se~ los artfculos 2, 4, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 y19 del Decreto Número 61~. y loa artk:ulos 119, 125 81134 y 346 del Código Procesaf Penal, .Oecre1o Nt'ímero 51-92. ambos .def Congreso de la Repllbftca. Articulo 16. VIgencia. El presente Decreto entnri en Ylgencia treinta dlas después de su públicacfón en el Diario Oflctat.

REMirASE AL ORGANISMO EJECU11YO PARA SU SANCIÓN, .

PROMULGACIÓN Y PUBUCACIÓN.

EMmDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO L,EGISLAnVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE ABRIL DE DOS MIL ONCE.

PALACIO NACIONAL: Guatemala, veint/CUatrq de mayo del alfo dos inil once .

(E-496-2011)-31-mayo

CONGRESO DE LA

REPÚBLICA DE GUATEMALA ·

PALACIO NACIONAL: Guatemala, veint/CUatrq de mayo del alfo dos inil once .

(E-496-2011)-31-mayo

CONGRESO DE LA

REPÚBLICA DE GUATEMALA ·

DECRETO NÚMERO 8-2011

a CONGRESO DE LA REP0aucA DE GUAT!IIALA

CONSIDERANDO: CQNIJIERANDO: Que con fecha díecls6is de me,. e. dPI rtt ence, ·ef· Ptesidente de la Rep(lblicl en ~ de Ministros. y por Jat.,... ax•tas en loe ·NtpeCtivol ~~~-. ·emitió et Decreto Gubemativo Ntlllero4811 ...,.. e1 cuatse declaró e1 Estado de Sitio en todo el departamento da,_, ......... fltlnta dfas. · CGIIIIDIMNDO: Que at honOrable Congreso de la Repóblica lit:··· ~el Decreto Gubemativo,Número 4:-2011 emitido por el~.: ', . . • .. :.:Consejo de MinistroS, emitiendo el instrumento 1egal que en dal'eCft(j • · POR TANTO: En ejercido de las atribuciones que le confieren fos artfcuJos 138 y 171 literal a) de .la

· Constitución Pofftica de Ja República de Guatemala, -DECRETA: Articulo 1. Ratificar el Decreto Gubernativo Número 4-2011, de fecha diecíséis de mayo de dos mM once, emitido por et Presidente de la República en Consejo de Minfstro&, por el éual se dedara Estado de Sitio en todo ef departamento de Petén, durante treinta dlas. · Articulo 2. El presente Decreto fue declarado de urgenrJa nacional con el -voto

por el éual se dedara Estado de Sitio en todo ef departamento de Petén, durante treinta dlas. · Articulo 2. El presente Decreto fue declarado de urgenrJa nacional con el -voto favorable de més de las dos terceras partes del rúnero tola! de diputados que Integran et Congreso de la Repllblica. aprobado en· un solo debate y entraré en vfgenda el dfa siguiente de .u publicación en el Diario Oficial.

REMITASE AL .ORGANISMO EJECtmVo PARA SU ·SANCióN,

PROMULGACIÓN Y PUIUCACIÓN. .

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANI8IIO LEGISLAnYO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIECISIETE DE IIAYO DE DOS 11L ONCE.

PALACIO NACIONAL: ,.Guatemala, veintisiete de mayo del s!Ío dos mil once.

-I'UIJIJQuesE Y CUMPI.ASE

.. -.. , • -.' '· ~1:~97-201 1)-31-moyo ·~~ i(..t-¡·H--~I\1 (/OJll.l~'l!.;,.. , ~>+ói:"JN-:fl:l&;,D =r.;¡ l':n:" r;,¡¡~_. Congreso de la República. Dirección Legislativa. Unidad de Información Legislativa. Congreso de la República