Decreto 80-2005

2 Guatemala, VIERNES 11 de noviembre 2005 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 100 importación y del Impuesto al Valor Agregado por las importaciones que realicen de ilimentos, ropa, medicinas, materiales de construcción, carpas, casas de campaña y razadas, que se realicen y que sean destinados específicamente al apoyo de las personas fectadas por la tormenta tropical Stan, EN ingreso de la mercadería y bienes exentos quedan bajo el control y supervisión de la CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Superintendencia de Administración Tributaria -SATdebiendo llevar un registro detallado, DECRETO NÚMERO 80-2005ara análisis interno de la entidad -y para entregarlo a la comisión fiscalizadora que el Congreso de la República ha integrado mediante Decreto Número 70-2005. EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Articulo 5. El presente Decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de nás dellas dos terceras partes del número total de diputados que integran el Congreso de la Que por medio del Decreto Número 47-2005, el Congreso de la República aprobó el República, aprobado en un solo debate y entrará en vigencia el día de su publicación en el Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud -OMSpara el Control del Tabaco, Diario Oficial. el cual indica que el citado documento fue hecho en Ginebra el veintiuno de mayo de dos mil tres y suscrito por el Presidente de la República en la sede de las Naciones Unidas, Nueva

REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN York, el veinticinco de septiembre de dos mil tres, PUBLICACIÓN. CONSIDERANDO: EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE Que documentalmente se estableció que el Convenio Marco de la Organización Mundial de 3UATEMALA, EL SIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CINCO. la Salud -OMSpara el Control del Tabaco, fue hecho en Ginebra el veintiuno de mayo de dos mil tres y suscrito por el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala, en la sede de las Naciones Unidas, el veinticinco de septiembre de 2003, hecho DE LA RETUBLICS que obliga a reformar el Decreto Número 47-2005, a efecto que en el futuro tal disposición pueda surtir, plenamente, los correspondientes efectos legales.

POR TANTO: PRESIDENTE En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 150 y 171 literales a) y I), GUATEMALA, ambos de la Constitución Política de la República de Guatemala, DECRETA: Articulo 1. Se reforma el artículo 1 del Decreto Número 47-2005 del Congreso de la República, el cual queda así: MAURICIO NONE LEON CORADO UIS FERNANDO MARTÍNEZ "Artículo 1. Se aprueba el Convenio Marco de la Organización Mundial de laSECRETARIO SECRETARIO Salud -OMS-, para el Control del Tabaco, hecho en Ginebra el veintiung de mayo

de dos mil tres y suscrito por el Ministro de Relaciones Exteriores, en la sede de las Naciones Unidas, Nueva York, el veinticinco de septiembre de dos mil tres." Artículo 2. El presente Decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de más de las dos terceras partes del número total de diputados que integran el Congreso de la República, aprobado en un solo debate y entrará en vigencia el día de su publicación en el PALACIO NACIONAL: Guatemala, 9 de noviembre del año dos mil cinco. Diario Oficial.

REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA su SANCIÓN, PROMULGACIÓN

Y PUBLICACIÓN.

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL SIETE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CINCO.

DE LA

PRESIDENCIAREPUBLICA

BERGER PERDOMO GUATEMALS. JORGE MÉNDEZ HERBRUGER

PRESIDENTE CONNECTION DE LA REPUBLICA

GUATEMALA,

LUIS PERNANDO PEREZ MARTINEZ FRANCISCO JAVIER DEL VALLE SECRETARIO SECRETARIO Mad BandMaria Antonieta de Bonilla PALACIO NACIONAL: Guatemala, 9 de noviembre del año dos mil cinco. Carlos Vielmann Montes Ministra de Finanzas Públicas

MINISTRO DE GOBERNACION

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE

DE L'A Francisco Bermüdez Amado Maria del Rosario Aceña de Fuentes Ministro de la Defensa Ministra de Educación

REPUBLICA

GUATERABLE.

PERDOMO

C. WHILD

RELACIONESDE

Marco Tulio Sosa Ramirez MINISTERIO

EXTERIORES

Arroyo Ministro de Salud Publica Ministro de Comunicaciones, Asistencia Social REP DE GUATEMALAInfraestructura y Vivienda Jorge Briz Abularach Marco Tulio Sosa Ramírez Ministro de Salud Pública y Ministro de Relaciones ExterioresAsistencia Social Jason (E-696-2005)-11-noviembre (E-697-2005)-11-noviembre