Decreto 84-1978

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCX GUATEMALA, MIERCOLES 21 DE FEBRERO DE 1979 NUMERO 64

SUMARIO MINISTERIO DE TRABAJO Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en la ciudad de Guatemala, a los Y PREVISION SOCIAL doce días del mes de diciembre de mil novecientos setenta y ocho. ORGANISMO LEGISLATIVO Apruébase en la cantidad que se indica el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Instituto TécDECRETO NUMERO 84-78 nico de Capacitación y Productividad INTECAP. para el período comprendido del 10. de enero al JOSE TRINIDAD UCLES, 31 de diciembre de 1979. Presidente.

ORGANISMO EJECUTIVO

ANUNCIOS VARIOS LEONEL ENRIQUE CHINCHILLA R.,

MINISTERIO DE RELACIONES Primer Secretario. Matrimonios. Solicitud de nacionalidad. ConsEXTERIORES tituciones de sociedad. Modificaciones de SOJORGE BONILLA LOPEZ, ciedad. - Registros de marca. Patente de Segundo Secretario. Instrumento de Ratificación de fecha 21 de dicieminvención. Edictos. Licitación. Remabre de 1978, del Convenio Internacional del Azú- tes.

car, 1977. y texto del mencionado Convenio. Palacio Nacional Guatemala, veintiuno MINISTERIO DE ECONOMIA de diciembre de mil novecientos setenta y

ORGANISMO LEGISLATIVO ocho.

Otórgase a la fábrica de refrescos gaseosos denominada "India Quiché". extensión de beneficios Ratifíquese, publíquese y cúmplase. en un 100%, sobre la importación de materias DECRETO NUMERO 84-78primas, maquinaria y equipo que utilice en su FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA.proceso productivo, hasta el 31 de diciembre de 1983. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA El Ministro de Relaciones Exteriores, Otórgase a la empresa "Fábrica de Helados ItaDE GUATEMALA, RAFAEL EDUARDO CASTILLO V. lia", equiparación de beneficios con la similar "Helados Copo de Nieve".

CONSIDERANDO: Ampliase en el sentido que se menciona el artículo ORGANISMO EJECUTIVO4o. del Acuerdo Ministerial número 429-76 del 12 Que Guatemala ha suscrito el Conveniode octubre de 1976, solicitado por la empresa "Industrias Sésamo, Sociedad Anónima". Internacional del Azúcar, 1977, el cual reportará grandes beneficios para la econoMINISTERIO DE RELACIONESAutorizase el traspaso a favor de la empresa "Envases Industriales de Centro América, Sociedad mía del país, al permitir la expansión del EXTERIORES

Anónima", de nombre comercial ENVAICA. S. mercado internacional de dicho producto;A. de todos los derechos y franquicias que le Instrumento de Ratificación de fecha 21fueron otorgados al señor Giorgio Renato Lorenesi, para su empresa Envases Industriales de diciembre de 1978, del Convenio In-CONSIDERANDO:de Centro América. ternacional del Azúcar, 1977, y texto del mencionado Convenio. Otórgase a la empresa "Fábrica de Helados Italia". exoneración del 40% del Impuesto de EsQue las normas contenidas en el Conve-FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA,tabilización Económica, sobre los rubros que se nio Internacional del Azúcar, 1977, no conPresidente de la República de Guatemala,expresan. travienen principios constitucionales y leOtórgase a la empresa Química Industrial, propiegales vigentes, y que sobre el mismo se POR CUANTO: dad de la razón social "Juan Niemann y Compañía Limitada", exoneración del 80% del Impronunciaron favorablemente el Consejo puesto de Estabilización Económica sobre los ru-de Estado y el Ministerio de Finanzas Pú-El Honorable Congreso de la República, bros que se mencionan. en Decreto Número 84-78, emitido el 12blicas, de diciembre de 1978, ha dado su aprobaMINISTERIO DE GOBERNACION ción al Convenio Internacional del Azú-POR TANTO, car, 1977, Autorizase a la Municipalidad de Santo Domingo Suchitepéquez. Departamento de Suchitepéquez. En uso de las facultades que determinan POR TANTO: para que pueda cobrar los arbitrios que se men-los incisos 1°, 13. literales c) y d) del ar-cionan. En uso de las facultades que me confie-tículo 170 de la Constitución de la Repú-re la Constitución de la República, ratifi-Autorizase a la Municipalidad de Los Amates, Deblica, co el Convenio Internacional del Azúcar,partamento de Izabal, para que pueda cobrar los 1977, y mando que se publique para quearbitrios que se indica. DECRETA: se tenga como ley de la República. Apruébanse las medidas de avivamiento y linderos En fe de lo cual, firmo el presente Ins-y unificación de las fincas propiedad de la NaArtículo 1º-Se aprueba el Convenioción denominadas "Rubel Muy" y "Rubel Inup". trumento de Ratificación, autorizado con ubicadas en el municipio de Chahal, departamenInternacional del Azúcar, 1977. el Sello Mayor de la República y refrenda-to de Alta Verapaz, practicadas por el Ingeniero Artículo 29-El presente Decreto fue do por el Ministro de Relaciones Exterio-Agrónomo Jorge A. Carranza R. res, en la ciudad de Guatemala, a los vein-aprobado con el voto favorable de más detiún días del mes de diciembre de mil noMINISTERIO DE FINANZAS las dos terceras partes del número totalvecientos setenta y ocho. de Diputados que integran el Congreso,PUBLICAS entrará en vigor el día siguiente de su pu-FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA. Apruébase el contrato número 2-78, suscrito entreblicación en el Diario Oficial. El Ministro de Relaciones Exteriores, el Director General de Aduanas y la firma coRAFAEL EDUARDO CASTILLO V.mercial "José Azmitia Toriello", para la venta de las básculas que se detallan, con destino a Pase al Organismo Ejecutivo para lo Continua la siguientepágina dicha Dirección. que proceda.