Decreto 84-1985

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de la Prensa Centroamericans Luis Mendizábal R. Fundado el 2 de Agosto de 1889

Teléfono de Redacción: 24-4-17 TIPOGRAFIA NACIONAL, 18 Calle 6-72, sons 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXXVI GUATEMALA, MARTES 13 DE AGOSTO DE 1985 NUMERO 92

SUMARIO Banco Granai & Townson, S. A., Balance GenePosición ral Condensado al 31 de mayo de 1985. NAUCA j. Productos químicos orgáni-Seguros el Roble, S. A., Balance General CondenORGANISMO EJECUTIVO cos 512 sado al 31 de diciembre de 1979. k. Tintes o materiales coloJEFATURA DE ESTADO rantes derivados del alquiPlásticos Marati, S. A., Balance General al 31 de trán de hulla y tintes ardiciembre de 1980. DECRETO LEY NUMERO 84-85 tificiales para colorear, no preparados para uso doDECRETO LEY NUMERO 85-85 Bertel de Centroamérica, S. A., Balance General méstico 531-01-02 al 31 de diciembre de 1980.DECRETO LEY NUMERO 86-85 1. Productos medicinales y farmacéuticos 541 m. Aceites y grasas saponifiMINISTERIO DE GOBERNACION ficadas y sulfonadas, de

origen animal o vegetal y Créase el Municipio de Santa Elena de la Cruz, ORGANISMO EJECUTIVO agentes humectantes, para en el departamento de Peten, con el territorio uso industrial 552-02-03-01 que deberá desmembrarse del Municipio de n. Aceites y grasas saponiFlores del mismo departamento. ficadas. Los demás. 552-02-03-09 JEFATURA DE ESTADO fi. Insecticidas, fungicidas, deMINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS sinfectantes (incluso los preparados para animales)DECRETO LEY NUMERO 84-85Apruébase el contrato número 2-85 de Operacioy otros productos similanes Petroleras de Explotación, celebrado entre res, que no vengan come EL JEFE DE ESTADO el Ministerio de Energía y Minas y las firmas productos medicinales, fumigantes, jabones desinfec-Hispánica de Petróleos, S. A. (HISPANOIL) y tantes 0 desodorantes 599-02-00 Basic Resources International (BAHAMAS) LiCONSIDERANDO: mited. A los fines del numeral 2), anterior, se Que conviene ampliar la lista de bienes, cuya entiende que únicamente estan exentas importación está exenta del pago del impuesto del pago del impuesto las mercancias MINISTERIO DE TRABAJO Y a las transacciones internacionales que requieren comprendidas en los grupos y subpartiactividades productivas básicas, así como aclarar das arancelarias antes descritas". PREVISION SOCIAL que todas las mercancias importadas comprendidas

en los grupos y subpartidas arancelarias descritas Artículo 20.-E] presente Decreto Ley entrará Apruébanse los Estatutos del Sindicato de Traen el numeral 2) del artículo 11 del Decreto Ley en vigor el día de su publicación en el Diarie bajadores de la Empresa Polindustrias Limitada; número 65-85 de fecha 28 de junio de 1985, publiOficial. y reconócese su personalidad jurídica. cado en el Diario Oficial el 1o. de julio de este Dado en el Palacio Nacional, en la ciudad demismo año, están exentas del pago del impuesto Guatemala a los doce días del mes de agosto dea las transacciones internacionales. MINISTERIO DE ECONOMIA mil novecientos ochenth y cinco.

POR TANTO: Publiquese y cúmplase Autorizase la transferencia a favor de la empresa "Quindeca, Sociedad Anónima", que puede abreEn el ejercicio de las facultades que le confieren General de División viarse "Quindeca, S. A.", de nombre comercial los artículos 4o. y 26 inciso 6) del Estatuto FunOSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES "Quindeca", de todos los derechos y franquicias damental de Gobierno, modificado por los Decretos Jefe de Estado y que le fueron otorgados a la empresa "Química Leyes números 36-82 y 87-83, Ministro de la Defensa Nacional

Industrial de Centroamérica, Limitada". El Secretario General Modificase en la forma que se indica, el artículo En Consejo de Ministros de la Jefatura de Estado 3o. del Acuerdo Ministerial número 168-78 del MANUEL GIRON TANCHEZ

19 de abril de 1978, solicitado por la empresa DECRETA: "Purina de Guatemala, Sociedad Anónima". CARLOS GUZMAN ESTRADA Artículo 10.-Se modifica el numeral 2) del arMinistro de Gobernación Modificase en la forma que se menciona el artículo 2o., del Acuerdo Ministerial número 73-85 del 21 tículo 11 del Decreto Ley número 65-85 de fecha de marzo de 1985, solicitado por la empresa Ko28 de junio de 1985, el cual queda asi: ARMANDO GONZALEZ CAMPO Ministro de Finanzasreano Guatemalteco, Sociedad Anónima, de nombre comercial Korgua. "2) Las importaciones siguientes: ARIEL RIVERA IRIAS Otórgase a la "Empresa de Elaboración. ImporPosición Ministro de Economia tación y Venta de Productos Gillette, Sociedad NAUCA JUAN HUMBERTO MANCUR DONIS Anónima", de nombre comercial "Gillette de Ministro de Agricultura, Centro América, S. A.". clasificación de Indusa. Abonos en bruto 271 Ganadería y Alimentación tria Existente dentro del Grupo "B"; y equib. Caolín y tierras arcillosas272-04-02 párase con la similar "Bic de Guatemala, S. A." CARLOS PADILLA NATARENO c. Petróleo crudo y reconstiMinistro de Trabajo y PUBLICACIONES VARIAS tuido 312-01-00 Previsión Social

d. Gasolinas 313-01-01 J. RAMIRO RIVERA ALVAREZMUNICIPALIDAD DE PATULUL Ministro de Salud Pública SUCHITEPEQUEZ e. Kerosenes 313-02-00 y Asistencia Social Modificase en la forma que se indica el Reglaf. Gas oil, diesel oil y otros ARACELY JUDITH GODOY DE PINEDAmento de Agua Potable de la Municipalidad de aceites combustibles simiMinistro de Educación Patulul, departamento de Suchitepéquez. lares 313-03-00 g. Fuel oil, búnker oil y otros FERNANDO ANDRADE DIAZ-DURAN ANUNCIOS VARIOS aceites combustibles 313-03-00 Ministro de Relaciones Exteriores Autorizaciones farmacéuticas. Matrimonios. - h. Gases combustibles natuEDGAR JOHANNES LANGE FUMAGALLI rales, como metano, proViceministro de Comunicaciones, Registro de derecho de autor. Lineas de transpano, butano, en cualquier Transporte y Obras Públicas, porte. Constituciones de sociedad. Modiforma 314-01-00 Encargado del Despacho ficaciones de sociedad. Patente de invención. Registro de marcas. Titulos supletorios. i. Productos químicos inorALEJANDRO CONTRERAS BONILLA Edictos. - Remates. gánicos 511 Ministro de Energia y Minas