Decreto 85-1982-2

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de Is Prense Centroamericans Licenciado Juan Fernando Cifuentes Herrera Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72. zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXX GUATEMALA, VIERNES 14 DE ENERO DE 1983 NUMERO 43

SUMARIO Construcciones Mecánicas, S. A. Talleres Wittig, Ba-tecnologia que en forma gratuita y eficiente le ha facililance General al 31 de marzo de 1979. tado la República de China en virtud del Acuerdo de Cooperación Técnica Agrícola, por lo que es procedente ORGANISMO EJECUTIVO Radio City, S. A. Balance General al 30 de junioque los expertos gocen de un tratamiento justo y adede 1979. cuado, PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA POR TANTO, Cadena de Restaurantes, S. A. Balance General DECRETO LEY NUMERO 85-82 al 31 de diciembre de 1978. En el ejercicio de las facultades que le confieren los Artículos 40. y 26 inciso 8o. del Estatuto Fundamental MINISTERIO DE RELACIONES Paredes Wong Zachrisson Limitada, AGRICON de Gobierno, modificado por el Decreto Ley Número LIMITADA. Balance General al 30 de junio de 36-82, 1977. EXTERIORES En Consejo de Ministros, Ratificase el Protocolo Adicional suscrito en esta Paredes Wong Zachrisson Limitada, AGRICON DECRETA:

ciudad el 22 de septiembre de 1982, al Acuerdo LIMITADA. Balance General al 25 de enero de de Cooperación Técnica Agrícola entre la Re1978. pública de Guatemala y la República de China Articulo 10.-Se aprueba el Protocolo Adicional de fecha 19 de febrero de 1977 y texto del re-Comisariado de Averias, S. A. Balance General suscrito en esta ciudad el 22 de septiembre de 1982 al ferido Protocolo. al 30 de junio de 1978. Acuerdo de Cooperación Técnica Agrícola entre la República de Guatemala y la República de China de fecha Déjase sin efecto el Acuerdo Gubernativo del 31 10. de febrero de 1977. de diciembre de 1981, por el cual se nombró al Comisariado de Averías, S. A. Balance General señor Coronel Carlos Armando Moreira López, al 30 de junio de 1979. Artículo 2o. Ministerio de Relaciones Exteriores Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de queda encargado de lo relativo al canje de los respectiGuatemala ante el Gobierno de la República deConsultora de Controles, S. A. Balance General VOS instrumentos de ratificación. Costa Rica. al 30 de abril de 1979. Artículo 30.-El presente Decreto Ley entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diario OfiMINISTERIO DE LA DEFENSA Asesorías e Inversiones, S. A. Balance General alcial. 30 de abril de 1979. NACIONAL Artículo 40.-Dado en el Palacio Nacional, en la

Industriales y Comerciales Cofalito, Sociedad ciudad de Guatemala, a los cuatro días del mes de ocAutorizase al Coronel de Ingenieros DEM. HécAnónima. Balance General Condensado al 30 de tubre de mil novecientos ochenta y dos. tor Leonardo Rojas, para que acepte y use la noviembre de 1978. Condecoración Estrella Militar de las Fuerzas Publiquese y cúmplase. Armadas, en el Grado de "Estrella al Mérito Industria Textil, Sociedad Anónima. Balance GeMilitar", que le fue conferida por el Presidenteneral al 30 de noviembre de 1978. de la República de Chile. JOSE EFRAIN RIOS MONTT. Productos Industriales Mega, S. A. Balance GeConfiérese la Condecoración Cruz de la Fuerza neral Condensado al 31 de diciembre de 1975. Aérea, al Especialista Aerotécnico Jorge Luis MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ, Ramirez López. Productos Industriales Mega, S. A. Balance GeSecretario General de la neral Consolidado al 31 de diciembre de 1974. Presidencia de la República. MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION EDUARDO CASTILLO ARRIOLA, Apruébase el Contrato suscrito entre el Gerente ORGANISMO EJECUTIVO Ministro de Relaciones Exteriores. General del Instituto Nacional Forestal (INAFOR) y la senorita Virginia Helen Ubik, en RICARDO MENDEZ RUIZ ROSMHOSER, representación de la Cooperativa Americana de Ministro de Gobernación.

Remesas al Exterior (CARE,) para impulsar el PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAprograma conjunto de extensionismo orientado hacia las comunidades de Guatemala. OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES, DECRETO LEY NUMERO 85-82 Ministro de la Defensa Nacional. MINISTERIO DE ECONOMIA El Presidente de la República, LEONARDO FIGUEROA VILLATE, Modificase en el sentido que se indica el artículo Ministro de Finanzas Públicas.

CONSIDERANDO: 2° del Acuerdo Ministerial número 275-79 del 3 de mayo de 1979, solicitado por la empresa Químicas y Servicios Técnicos de Centro Ame-Que con fecha 22 del mes de septiembre del año enEDGAR LEONEL ORTEGA RIVAS, rica, Sociedad Anónima, de nombre comercial curso se suscribió en esta ciudad el Protocolo Adicional Ministro de Comunicaciones

y Obras Públicas. QUIMICAS STARSA. al Acuerdo de Cooperación Técnica, Agricola vigente entre la República de Guatemala y la República de China; LUIS MERIDA LOPEZ, ANUNCIOS VARIOS Ministro de Educación.

CONSIDERANDO: Matrimonios. Constituciones de Sociedad. Que el Protocolo Adicional se limita a adicionar el LEOPOLDO SANDOVAL VILLEDA, Modificaciones de Sociedad. Patente de InArtículo VII del Acuerdo de Cooperacion Técnica Ministro de Agricultura,vención. Registros de Marca. Títulos Supletorios. Licitación. - Edictos. Remates.Agrícola, en el sentido de que el Gobierno de GuatemaGanaderia y Alimentación.

la concederá a los expertos que el Gobierno de la ReDel Monte International. Inc. & Cía. Ltda. (Enpública de China ponga a su disposición en virtud del JULIO MATHEU DUCHEZ. Liquidación). Balance General al 17 de julio decitado Acuerdo, los privilegios que la Convención sobre Ministro de Economía.

1979. Privilegios e Inmunidades de las Naciones Unidas y la Convención de Privilegios e Inmunidades de los Orga-ADOLFO CASTAÑEDA FELICE, Bienes e Inmobiliaria Pinula, S. A. Balance Ge-nismos Especializados reconocen a los expertos; Ministro de Salud Pública y neral al 31 de diciembre de 1978. Asistencia Social.

CONSIDERANDO:

Compañía Agropecuaria Industrial y Comercial, OTTO PALMA FIGUEROA,

S. A. Balance General al 31 de diciembre de Que la República de Guatemala se ha beneficiado V Ministro de Trabajo y1978 continúa beneficiándose con la transferencia de Previsión Social.