Decreto 85-1997

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala Decano de la Prensa Centroamericana TOMO CCLVII Quatemais, viernes 31 de octubre de 1997 Director: Héctor Cifuentes Aguirre Administradora: Alma Liliana Garcia NUMERO 66 SUMARIO Banova, S. A.-Balance General al 30 de junio de gubernativo a través del Ministerio de Goberna-1994. Servicios Técnicos y Contables, S. A.-Balance Gene-ción. Su permuta, traslado 0 cesasión serán acordaORGANISMO LEGISLATIVO ral al 30 de junio de 1986. dos en la misma forma. Servicios Técnicos y Contables, S. A.-Balance GeneCONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA ral al 30 de junio de 1987. Comercial de Negocios y Servicios, S. A.-Balance Ge-Cada registro podrá contar con uno 0 varios DECRETO NUMERO 85-97 neral al 30 de junio de 1987. registradores auxiliares, designados por el regisComercial de Negocios y Servicios, S. A.-Balance Ge-trador propietario bajo su responsabilidad, quieDECRETO NUMERO 88-97 neral al 30 de junio de 1986. nes firmarán las razones, documentos, asientos, DECRETO NUMERO 89-97 inscripciones, anotaciones y cancelaciones que deDECRETO NUMERO 91-97 ORGANISMO LEGISLATIVO termine dicho funcionario.

DECRETO NUMERO 92-97

DECRETO NUMERO 93-97 CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Cada registrador auxiliar tendrá las mismas

calidades del registrador propietario, estará sujeto DECRETO NUMERO 85-97 a las mismas limitaciones y garantizará las responsabilidades en que pudiere incurrir, con hipoteca 0 ORGANISMO EJECUTIVO El Congreso de la República de Guatemala, fianza. El registrador propietario fijará el importe de la garantía, conforme al critèrio y límites a que MINISTERIO DE GOBERNACION CONSIDERANDO: se refiere el Artículo 1228 de este Código". Autorizase el funcionamiento de la Policía Particular "Protección, Vigilancia y Seguridad, Sociedad Anó- Que el elevado número de documentos que se ARTICULO El presente Decreto-entrará en nima -PROVYSESA-". presentan a los registros de la propiedad y lasvigencia el día siguiente de su publicación en el Apruébase el funcionamiento de la Fundación "ALAIDE múltiples inscripciones, anotaciones y cancelacio-Diario Oficial. FOPPA". nes que de ellos se derivan, requieren de la firma Pase al Organismo Ejecutivo para su sanción, oportuna de los registradores, en abono al interéspromulgación y publicación. PUBLICACIONES VARIAS de los usuarios y a la buena prestación del servicio; Dado en el Palacio del Organismo Legislativo:MUNICIPALIDAD DE GUASTATOYA, EL PROGRESO CONSIDERANDO: En la ciudad de Guatemala, a los veinticinco días - por Riesgo, en la forma que se indica. del mes de septiembre de mil novecientos noventa Que en atención a lo considerado anteriormente,y siete.

es indispensable la designación de registradores ANUNCIOS VARIOS auxiliares, para lo cual debe reformarse el Artículo ARABELLA CASTRO QUIÑONES, Matrimonios. Líneas de transporte. Registro de derechos de1225 del Código Civil, Presidenta.autor. Soncitud de nacionalidad. Constituciones de sociedad. Modificaciones de sociedad. Disoluciones de sociedad. Registro de marcas. Títulos supletorios. POR TANTO, ANGEL MARIO SALAZAR MIRON,Edictos. - Remates. En ejercicio de las atribuciones que le confiere la Secretario. literal a) del Artículo 171 de la Constitución PolítiCompañía Inversionista Guatemalteca, Sociedad Anónima.-Balance General al 30 de junio de 1994. ca de la República, CESAR FORTUNY ARDON, Empresa Agropecuaria la Corona Sociedad Anónima.- Secretario. Balance General al 30 de junio de 1994. DECRETA: Compañía Internacional Comercializadora de Mercadeo y Servicios Latinoamericanos, S. A.-Balance GenePALACIO NACIONAL: Guatemala, veintiochoARTICULO Se reforma el Artículo 1225 del ral al 30 de junio de 1994. de octubre de mil novecientos noventa y siete. Viajes Futura, S. A.-Balance General al 30 de junio deCódigo Civil, Decreto-Ley número 106, reformado 1994. por el Artículo 98 del Decreto-Ley número 218, elPublíquese y cúmplase.Plantas y Tecnología, S. A.-Balance General al-30 de junio de 1994. cual queda así:

San Caralampio, S. A.-Balance General al 30 de junio ARZU IRIGOYEN. de 1994. Guaya'b, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1994."ARTICULO 1225.- Cada registro estará a Novapak, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1994.cargo de un registrador propietario, nombrado porRODOLFO A. MENDOZA ROSALES, Brosshe, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1994.el Presidente de la República, mediante acuerdoMinistro de Gobernación.