Decreto 9-1977

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCVII GUATEMALA, JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE DE 1977 NUMERO 19

SUMARIO En Consejo de Ministros. mia. han emitido dictamen favorable a la solicitud presentada por los representantes de la CooperatiDECRETA: va de Vivienda y Consumo del Personal de la Dirección General de Caminos (COVICOPCA), ResORGANISMO EJECUTIVO Artículo 10.-Se decreta el Estado de Calamidad ponsabilidad Limitada. relativa a que se aprueben Pública en todo el territorio de la República dusus estatutos y se les reconozca su personalidad DECRETO No. 9-77 rante el término de treinta días a partir del veinti-jurídica; cuatro de septiembre del corriente año. CONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMIA Articulo 20.-En virtud de lo dispuesto en el arQue se ha cumplido con lo establecido en los De-tículo que antecede, el Presidente de la Repúblicacretos 93, 643, 1014 y 1295 del Congreso de la Re-Apruébanse los Estatutos de la Cooperativa de Vi-podrá tomar las medidas establecidas en el Capitulopública, asi como en lo dispuesto en el Decretovienda y Consumo del Personal de la Dirección IV de la Ley de Orden Público y dictar los Acuer560 del Presidente de la República,General de Caminos (COVICOPCA), Responsabidos y demás disposiciones para superar la situalidad Limitada y reconócese su personalidad ju-ción referida. POR TANTO.rídica. Artículo 30.-Los precios máximos establecidos Otórgase a la empresa "Alfredo Herbruger Jr. y por las autoridades competentes con anterioridad En uso de las facultades que le confiere el inciso Compañia Limitada", exoneración del 40% del al cuatro de febrero de mil novecientos setenta y 40., del Artículo 189 de la Constitución de la Repu 3 Impuesto de Estabilización Económica, sobre Ics seis, no podrán aumentarse salvo en caso plenablica. rubros que se expresan. mente justificado, previa autorización del MinisteACUERDA: rio de Economia. Ampliase en el sentido que se menciona el artículo Artículo I. Se aprueban los siguientes 10. del Acuerdo Ministerial número 219-72 y 323-76 Artículo 40.-El presente Decreto entrará en vi. del 31 de julio de 1972 y 30 de agosto de 1976, gor inmediatamente. y del mismo se dará cuenta Estatutos de la Cooperativa de Vivienda yrespectivamente. solicitados pcr la empresa Inal Congreso de la República en sus actuales sesiodustria Química, S. A. nes ordinarias, para los efectos consiguientes, de-Consumo del Personal de la Dirección Generalbiendo publicarse en el Diario Oficial. MINISTERIO DE FINANZAS Comuniquese. de Caminos (COVICOPCA), Responsabilidad PUBLICAS LAUGERUD G. LimitadaMinistro de Gobernación,

Intégrase con las personas que se indican la CoDONALDO ALVAREZ RUIZ. CAPITULO Imision de Alto Nivel para coordinar y llevar a cabo las negociaciones de financiamiento exterEl Ministro de la Defensa Nacional. no ante el Banco Internacional de ReconstrucOTTO GUILLERMO SPIEGELER NORIEGA. Denominación y Objete ción y Fomento, con destino al financiamiento del Programa Nacional de Expansión de Energía El Viceministro de Agricultura, Artículo 10.-Con fecha doce de diciembre de Eléctrica. Encargado del Despacho, mil novecientos setenta y seis se organizo la Co. JUAN ROHRMANN LASCOUT. operativa de Vivienda y Consumo del Personal de MINISTERIO DE GOBERNACION la Dirección General de Caminos. Responsabilidad El Ministro de Comunicaciones y Limitada. que podrá abreviarse COVICOPCA, R. Obras Públicas, L., bajo el amparo de las leyes que le sqn aplica-Apruébanse los Estatutos de "Fraternidad AguaRICARDO ARGUEDAS M. bles. cateca" y reconócese su personalidad jurídica. Viceministro de Economia, Artículo 20.-La Cooperativa tendrá los siguienANUNCIOS VARIOS Encargado del Despacho, tes objetivos:

ARNOLDO ORTIZ MOSCOSO. a) Facilitar a sus asociados, la adquisición deSolicitud de nacionalidad. Constituciones de SOEl Ministro de Educación, viviendas que ofrezcan condiciones básicas ciedad. Modificación de sociedad. DisolucioGUILLERMO PUTZEYS ALVAREZ. de habitabilidad y salubridad, en condicionesnes de sociedad. Patente de invención. Reque aseguren la' conservación de los valoresgistros de marca. Titulos supletorios. EdicEl Ministro de Finanzas, sociales;tos. - Licitación. Remates. JORGE LAMPORT RODIL. b) Poner al alcance de sus asociados, en las mejores condiciones de precio y calidad, los Ministro de Relaciones artículos necesarios para el consumo y uso ORGANISMO EJECUTIVO Exteriores, de éstos y sus familias, dándole preferencia ÂDOLFO MOLINA ORANTES. a los artículos de producción nacional: El Ministro de Salud Pública y c) Procurar el mejoramiento económico y social Asistencia Social, de sus asociados: Decreto Número 9-77 JULIO BENJAMIN SULTAN. d) Proporcionar a sus asociados una adecuada educación cooperativa; El Ministro de Trabajo y Previsióne) Eliminar de las relaciones socio-económicas Palacio Nacional: Guatemala, 20 de septiembre Social, los objetivos de lucro, sustituyéndolos por los de 1977. DANIEL CORZO DE LA ROCA. de prestación de servicios; f) Fomentar el ahorro de los asociados, destiKJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA, nado a la adquisición de viviendas y asimismo con las actividades de consumo; Presidente de la República, g) Desarrollar cualquier operación cooperativa MINISTERIO DE ECONOMIA compatible con las actividades de vivienda yCONSIDERANDO: consumo, que tiendan al incremento eficaz del cooperativismo. Que aún persisten las causas que dieron origen a la emisión del Decreto Gubernativo 8-77 rat cado Apruébanse los Estatutes de la Cooperativa de VIArtículo 30.-Para lograr sus objetivos la Coope-por el Decreto 42-77 del Congreso de la República, vienda y Consumo del Personal de la Dirección rativa efectuará las operaciones siguientes:mediante el cual se decretó el Estado de CalamiGeneral de Caminos (COVICOPCA), Responsabidad Pública en todo el territorio nacional por treinlidad Limitada y reconocese su personalidad ju.a) Recaudar el valor de las aportaciones; ta dias, por lo que es el caso de dictar las medirídica. b) Recibir las cuotas para fines específicos, acor-das pertinentes a fin de que el Gobierno pueda redadas en Asamblea: ducir en lo posible los daños y los efectos del te-Palacio Nacional: Guatemala. 22 de agosto de c) Adquirir terrenos, urbanizarlos y construir rremoto que asoló el país, 1977. viviendas para los asociados; Presidente de la República. d) Conceder préstamos para la construcción y

POR TANTO, adquisición de viviendas, y para la cancela-CONSIDERANDO: ción de deudas que por tal concepto hayanCon base en lo que determinan los articulos 151. contraido los asociados con anterioridad a la 152 y 153 de la Constitucion de la República y 10., Que la Superintendencia de Bancos y la Direcautorización de la Cooperativa; así como para20., 14 y 15 de la Ley de Orden Público, ción de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Econola ampliación y remodelación de viviendas.