Decreto 91-1996

NUMERO 91 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Septiembre 27 de 1996 2877

ARTICULO 2. El presente decreto entrará en vigencia ocho dias después de su CONSIDERANDO: publicación en el diario oficial Que el Convenio y Protocolo citados tienen por objeto eliminar totalmente la contaminación intencional del medio marino por hidrocarburos y otras sustancias perjudiciales y reducir alPASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION, minimo la descarga accidental de tales sustancias;

PROMULGACION Y PUBLICACION.

CONSIDERANDO: DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE Que la Constitución Política de la República establece la protección y mejoramiento del DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS. medio ambiente, asi como que se debe legislar en ese sentido POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confiere la literal 1) del artículo 171 de la Constitución Politica de la República; DECRETA: ARTICULO 1. Se aprueba el Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacion CARLOS ALBERTO GARCIA REGAS por los Buques, 1973 y su Protocolo de 1978.

PRESIDENTE ARTICULO 2. presentedecreto entrará en vigencia ocho dias después de su publicación en el diario oficial.

PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION.

PROMULGACION, Y PUBLICACIÓN.

EFRAIN OLIVA MURALLES FROVI ATORO SECRETARIO SECRETARIO DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO EN LA

CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS DIEZ DIAS DELMES DE SEPTIEMBRE DE

MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS.

DE LA

CARLOSALBERTO GARCIA REGAS CONGRESO

REPUB

PRESIDENTE

CONSIREO DE LA REPUBLICA

Guatema Centiver America

EFRAIN OLIVA MURALLES

SECRETARIO ENRIQUE ALEJOS CLOSE

Centis America SECRETARIO PALACIO NACIONAL: Guatemala, veinticinco de septiembre de mil novecientos noventa PALACIO NACIONAL: Guatemala, veinte de Septiembre de mil novecientos y seis. noventa y seis.

PUBLIQUESE Y CUMPLASE

PUBLIQUESE Y CUMPLASE DE LADE

LA REPUBLICA Juin a-Klas REPUBLICALUIS ALBERTO FLORES ASTURIAS Vicepresidente de la Republica en COMMENTS Funciones de Presidente GUSTEMBLE.

ARZU IRIGOYEN

MaywelersIGABRIEL AGUILERA PERALTA

RELACIONES EXTENDING

ENCARGADO DEL DESPACH

DE Fritz Garcia-Gellont GREATHinistro de Comunicaciones, DECRETO NUMERO 78-96c Transport y Chirs PublicesLM EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que el Decreto Número 78-79 del Congreso de la Republica, Código de Menores ha dejado de responder a las necesidades de regulación juridica en materia de la ninez V la DECRETO NUMERO 77-96 juventud y que es necesaria una transformación profunda de la ley para proveer a los distintos órganos del Estado y a la sociedad en su conjunto de un cuerpo juridico que

oriente adecuadamente el comportamiento y acciones en favor de tan importante sector EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA social, conforme lo estable la Constitución y los convenios internacionales en materia de derechos humanos suscritos por Guatemala CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: tue el Organismo Ejecutivo envio al Congreso de la República, para su aprobación el CON Que conforme a los principios internacionalmente reconocidos, la libertad. la justicia y laENIO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LA CONTAMINACION POR LOS paz en el mundo tienen fundamento en el reconocimiento de la dignidad y de los derechosUQUES, 1973 y su Protocolo de 1978 de todos los miembros de la familia.