Decreto 98-2000-2
Congreso de la República de Guatemala
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- Decreto 98-2000-2
- Autor
- Congreso de la República de Guatemala
- Categoría
- Legal
- Área del derecho
- Internacional_Publico
- Año
- 2000
NUMERO 79 DIARIO DE CENTRO AMERICA-17 de enero de 2001 3
SANCION AL DECRETO DEL CONGRESO NUMERO 98-2000
SANCION AL DECRETO DEL CONGRESO NUMERO 97-2000
PALACIO NACIONAL Guatemala, ocho de enero del año dos mil uno.PALACIO NACIONAL Guatemala, ocho de enero del año dos mil uno
PUBLIQUESE Y CUMPLASEPUBLÍQUESE Y CUMPLASE DE LA
DE LA
XIPRESIDENCIAREPUBLICA W PRESIDENCIAREPUBLICA
PORTH CABRERA
PORTILLO CABRERA GUATEMAIR.
DE ECONOMIA DE Menting Ltc Luis Miiangos C. Marco Mentinary Antonio VenturaECONOMIALuis Mijangos C.SECRETARIO GENERAL Marco Antonio Ventura Viceministro de Integracion y SECRETARIO GENERAL
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
Comercio Exterior RESIDENCIA DE LA REPUBLICA Viceministro de Integracion y GUATEMALAComercio Exterior Encargado del Despacho Encargado del Despacho
DECRETO NUMERO 99-2000
DECRETO NUMERO 98-2000 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Que la República de Guatemala norma sus relaciones con otros Estados de acuerdo con los principios, reglas y práctica internacionales, con el propósito de contribuir al mantenimiento deCONSIDERANDO: la paz y libertad, al fortalecimiento de los procesos democráticos e institucionales entre los Estados. Que a Republica de Guatemala es parte del Convenio que establece is Organizacion Mundial de la
Propiedad Intelectual -OMPIsuscrito en Estocolmo el catorce de julio de mil novecientos sesenta y CONSIDERANDO: siete.
CONSIDERANDO: Que nuestro pais como parte de la comunidad centroamericana, mantendrá y cultivará relaciones de cooperación y solidaridad con los demás Estados que conformaron la Federación Que la modificacion prevista en el presente Convenio permitira que los Estados Partes puedan llegar a Centroamericana; deberá adoptar las medidas adecuadas para llevar a la práctica, en forma ser nombrados en el cargo de Director General, lo que permite la participacion y alternabilidad de parcial 0 total, la union política 0 económica de Centroamérica. Las autoridades competentes todos sus miembros en la direccion de la organizacion. están obligadas a fortalecer la integracion económica centroamencana sobre bases de equidad.
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que el Convenio de referencia no contraviene los principios constitucionales de Guatemala nt las leyes Que las repúblicas de El Salvador y de Guatemala, animadas en el deseo de intensificar la ordinarias vigentes. siendo procedente emitir la disposición legal que corresponda de conformidad con colaboración economica y el avance hacia el proceso de integración, suscribieron en lala Constitucion Politica de la Republica Republica de Guatemala, el trece de enero del año dos mil, el Convenio Marco para el POR TANTO: Establecimiento de una Union Aduanera entre los territorios de ambos paises.
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literales 3) y I) de la Constitucion CONSIDERANDO:
Politica de la Republica de Guatemala.
DECRETA: Que los gobiernos de las repúblicas de El Salvador y de Guatemala han suscrito cl Convenio Marco para el Establecimiento de una Union Aduanera entre ambos territorios a través del cual ARTICULO 1. Se aprueba la modificacion al artículo 9.3) del Convenio que establece la consolida la volunted de los Gobiernos para apoyar e intensificar la Union Aduanera. apoyando Organizacion Mundial de la Propiedad Intelectual -OMPIadoptada por unanimidad de las Asambleas asi el desarrollo y crecimiento económico de ambos países. de la Union de Paris y la Union de Berna, asi como la Conferencia de la OMPI. el veinticuatro de CONSIDERANDO:septiembre de mil novecientos noventa y nueve ARTICULO 2. EI presente decreto entrara en vigencia el día siguiente de su publicacion en el Que convencidos que el marco de globalización y el proceso de integración es la única via para diario oficial. preservar la preferencia centroamericana, la Union Aduanera constituye un paso importante para su profundización, siendo importante emitir la disposición juridica respectiva.
PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION. PROMULGATION Y PUBLICACION POR TANTO: DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO EN LA CIUDAD DE En ejercicio de las atribuciones que le confiere el articulo 171 literales a) y 1) de la Constitución GUATEMALA. A LOS DIECINUEVE DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS Politica de la Republica de Guatemala
MIL DECRETA: ARTICULO 1. Se aprueba el Convenio Marco para el Establecimiento de una Unión Aduanera entre los territorios de la República de El Salvador y la República de Guatemala suscrito en la Ciudad de Guatemala, el trece de enero del and dos mil.
ARTICULO 2. El presente decreto entra en vigencia ocho días después de su publicacion en el diario oficial
JOSE EFRAIN RIOS MONTH
PRESIDENTE PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION,
SULEMA FRINE 3Po3R RODRIGUEZ
PROMULGACION Y PUBLICACION.
DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS DIECINUEVE DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO
CARLOS WOHLERS MONROY DOS MIL.
SECRETARIO SECRETARIO or
CONGRESO LA or
CONTENO
LA
JOSE/EFRAIN RIOS MONTT
Crosse AmericaPRESIDENTE
