DIAN - Resolución 600771 de 2025

RESOLUCIÓN NÚMERO 2025003980600771 (26 nov. 2025)

Por la cual se expide una Resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria

EL JEFE (A) DE LA COORDINACIÓN DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA DE LA

SUBDIRECCIÓN TÉCNICA ADUANERA

En uso de las facultades legales que le confiere el numeral 3.3.1 del artículo 2 de la Resolución 070 de 2021 y teniendo en cuenta los siguientes

HECHOS

Mediante radicado No. 235410000002795 de 15 de septiembre de 2025, el señor CHUNXIANG ZHANG, identificado con Cédula de extranjería 426001, representante legal de la sociedad BYD MOTOR COLOMBIA SAS, con NIT 900 .597.369-9 presentó una solicitud de resolución de clasificación arancelaria ordinaria para la mercancía denominada técnica y comercialmente como “SISTEMA DE DIRECCION”

El interesado adjuntó a la solicitud los siguientes documentos : Formato de solicitud SIESARP en dos (2) páginas, mandato aduanero en tres (3) páginas, comprobante de pago en una (1) página, ficha técnica en dos (2) páginas, documento denominado “dibujo plano del vehículo en nueve (9) páginas, listado d componentes en una (1) hoja excel.

El solicitante pagó seiscientos noventa y uno mil ochocientos cuarenta y tres pesos m/cte ($691.843) según transferencia número 52462348 de 11 de septiembre de 2025 del banco Davivienda S.A al Banco de Bogotá.

El solicitante pagó seiscientos noventa y uno mil ochocientos cuarenta y tres pesos m/cte ($691.843) según transferencia número 52462348 de 11 de septiembre de 2025 del banco Davivienda S.A al Banco de Bogotá.

Mediante Requerimiento de Información - RI No. S2025000100165398000829 del 06 de octubre de 2025 este Despacho solicitó al usuario : explicar cómo se presenta físicamente la mercancía para su importación, el archivo excel, presenta los componentes como partes individuales, sin evidencia de ensamblaje como una única mercancía , describir técnicamente cómo funciona el denominado sistema de dirección para autobús eléctrico, indicando cuál es su función principal dentro del vehículo y cómo se integran los componentes listados en el excel para cumplir dicha función, justificar técnicamente por qué se considera que los componentes listados en el excel conforman una única mercancía, indicar si los componentes listados se encuentran físicamente conectados o integrados de forma funcional en el momento de la importación, o si se trata de partes individuales que requieren ensamblaje posterior para operar como sistema. Aclarar si existe evidencia técnica de que estos componentes están diseñados para operar conjuntamente como unidad, justificar por qué se encuentran dife rencias entre el listado de componentes aportado en excel y la ficha técnica aportados con la solicitud. Anexar una única lista la cual debe coincidir en número de componentes con el plano técnico del sistema de direcciónRESOLUCIÓN NÚMERO 2025003980600771 de 26 nov. 2025 Hoja No. 2

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

aportado, aclarar cuando hace referencia al brazo pitman y brazo de dirección si se refiere al mismo elemento , aportar nuevamente el plano técnico del sistema de dirección, identificando de forma clara y legible en idioma español cada uno de los componentes que se relacionan en el archivo excel, aclarar la correspondencia entre los nombres técnicos y comerciales de los componentes representados en el plano técnico, la ficha técnica y el listado excel. específicamente: a qué corresponde “otros componentes au xiliares necesarios para su funcionamiento, Si el vehículo al cual se va a instalar el sistema de dirección es 100% eléctrico, cual es la razón por la cual se incluyen elementos como: el tanque de aceite, filtro para el tanque de aceite, bomba hidráulica de aceite en caso de requerirse indicar como y de qué forma se usa. La reunión técnica se llevó a cabo el 10 de octubre de 2025 en cual se explicó el funcionamiento y los componentes de un sistema de dirección.

El usuario responde mediante escrito radicado(s) No. E2025000100165398000744 del 24 de octubre de 2025, en seis (6) páginas, renunciando al término restante para dar respuesta al requerimiento en mención.

Por medio del formato de la solicitud se indicó que se notifique al señor CHUNXIANG ZHANG, a la s direcciones electrónicas manifestadas por el interesado lara.zhang@byd.com - gustavo.bello@byd.com; o por correo en la dirección AK 45 108 27 ED PARALELO 108 TO 1 P 9, en Bogotá, D.C.

lara.zhang@byd.com - gustavo.bello@byd.com; o por correo en la dirección AK 45 108 27 ED PARALELO 108 TO 1 P 9, en Bogotá, D.C.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Convenio del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías y su anexo, aprobado por Colombia mediante Ley 646 de 2001.

Acuerdo de Cartagena aprobado por Colombia mediante Ley 8ª de 1973.

Decisión 885 de la Comisión de la Comunidad Andina, mediante la cual se aprobó el Texto único de la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena.

Decreto 1881 de 2021 y sus modificaciones, por el cual se adopta el Arancel de Aduanas y otras disposiciones.

Para el caso en estudio se consideran las siguientes Reglas y Texto de Partida

Regla General Interpretativa 1:

“Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo y, si no son contrarias a los t extos de dichas partidas y Notas, de acuerdo con las Reglas siguientes:”

Regla 2.a)

“Cualquier referencia a un artículo en una partida determinada alcanza al artículo incluso incompleto o sin terminar, siempre que éste presente las características esenciales del artículo completo o terminado. Alcanza también al artículo completo o terminad o, o considerado como tal en virtud de las disposiciones precedentes, cuando se presente desmontado o sin montar todavía.”

artículo completo o terminado. Alcanza también al artículo completo o terminad o, o considerado como tal en virtud de las disposiciones precedentes, cuando se presente desmontado o sin montar todavía.”

Partida 87.08RESOLUCIÓN NÚMERO 2025003980600771 de 26 nov. 2025 Hoja No. 3

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

“Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05”

Regla General Interpretativa 6:

“La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida, así como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario.”

Decreto 1165 de 2019 del Gobierno Nacional y sus modificaciones - artículos 303 a 306, mediante el cual se dictan las disposiciones relacionadas con las solicitudes de resolución de clasificación arancelaria ordinarias.

Resolución 046 de 2019 de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales y sus modificaciones - artículos 313 a 319 mediante la cual se reglamentan las solicitudes de resolución de clasificación arancelaria ordinarias.

CONSIDERACIONES DEL DESPACHO

Según la información suministrada con el radicado No. 235410000002795 de 15 de

resolución de clasificación arancelaria ordinarias.

CONSIDERACIONES DEL DESPACHO

Según la información suministrada con el radicado No. 235410000002795 de 15 de septiembre de 2025, y E2025000100165398000744 del 24 de octubre de 2025 la mercancía objeto de clasificación arancelaria, se describe como un sistema de dirección hidráulica para un vehículo eléctrico de transporte de pasajeros, que funciona así:

A través de la bomba de aceite de dirección (No.2), la cual se encuentra acoplada al motor de dirección eléctrica (No. 1) se genera presión en el fluido hidráulico proveniente del depósito o tanque de aceite de dirección (No. 14) el cual circula por el sistema a través de las mangueras y lleva este líquido con presión a la caja de dirección hidráulica (No. 7)

Cuando el conductor gira el volante (No. 3), este movimiento rotativo se trasmite a través de la columna de dirección (No. 4) el cual se conecta a una caja angular (No. 5), cambiando el ángulo de movimiento vertical a horizontal ingresando a través del brazo tensor recto de dirección (No 9) a la caja de dirección (No. 7); de allí, una válvula de control en la caja de dirección detecta el movimiento del volante de la dirección y dirige el fluido internamenteRESOLUCIÓN NÚMERO 2025003980600771 de 26 nov. 2025 Hoja No. 4

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

dentro de la caja de dirección empujando y facilitando el movimiento de las ruedas en esa

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

dentro de la caja de dirección empujando y facilitando el movimiento de las ruedas en esa dirección.

Este movimiento se transmite a las ruedas a través de la mangueta de la caja de dirección la cual bascula hacia adelante o hacia atrás, y conectando a el brazo pitman, el cual a su vez transmite el movimiento al tensor recto el cual sujeta la mangueta de dirección (No. 20) que conecta el conjunto brazo de mangueta de dirección izquierda. Este a su vez está conectado al brazo tirante horizontal (No. 12) para transmitir simultáneamente el mismo movimiento al costado derecho, utilizando rotulas (No. 13) o terminales para absorber las diferencias en la carretera. Ambas manguetas transmiten el movimiento simultáneamente a las ruedas las cuáles están en contacto con el piso dando así el control del vehículo. Todos estos componentes trabajan articuladamente como un todo para conducir e l movimiento del timón hasta las ruedas y así tener el control del vehículo, sin alguna de las partes no es posible transmitir el movimiento

Listado de componentes del sistema:

1. Un (1) motor de dirección eléctrica . Función es mover la bomba de aceite de dirección

2. Una (1) bomba de aceite de dirección. Genera presión al sistema de dirección

3. Un (1) volante de dirección. Lleva el control del vehículo a la dirección indicada

4. Un (1) conjunto de columna de dirección. Transmite el movimiento desde el volante a la caja.

5. Una (1) caja angular de dirección. Convierte el movimiento vertical a horizontal

4. Un (1) conjunto de columna de dirección. Transmite el movimiento desde el volante a la caja.

5. Una (1) caja angular de dirección. Convierte el movimiento vertical a horizontal

6. Un (1) conjunto eje de trasmisión d e dirección. Lleva el movimiento desde la caja angular hasta la caja de dirección.

7. Una (1) caja de dirección . Su función es amplificar la fuerza y transmitir el giro del conductor hacia las ruedas , evita que las irregularidades del camino se transmitan de regreso al volante haciendo la dirección más segura.

8. Un Brazo de pitman (conjunto de brazo vertical de dirección) . Convierte el movimiento rotatorio del volante en un movimiento lineal que se transmite a las ruedas para dirigir el vehículo.

9. Un (1) tensor recto de dirección . Sujeta la manguera de dirección que conecta el conjunto brazo de mangueta de dirección izquierda.

10. Dos (2) Terminales de tensor recto de dirección (izquierdo y derecho). Conectan los componentes de la dirección y la suspensión , trasmiten la fuerza del volante a las ruedas sincronizando sus movimientos.

11. Dos (2) manguetas de dirección (izquierda y derecha). Conectan el cubo de la rueda con los sistemas de suspensión y dirección.

12. Un (1) conjunto barra tirante horizontal de dirección (incluye terminales) . Transmite el movimiento de manera simultánea a ambos lados del sistema.

13. Dos (2) Rotulas de barra tirante horizontal de dirección . Facilitan el movimiento de las ruedas hacia arriba y abajo y de lado a lado para girar.

14. Un (1) conjunto de tanque de aceite de dirección. Almacena el líquido hidrahulico necesario para el sistema de dirección.

las ruedas hacia arriba y abajo y de lado a lado para girar.

14. Un (1) conjunto de tanque de aceite de dirección. Almacena el líquido hidrahulico necesario para el sistema de dirección.

15. Un (1) conjunto de manguera de retorno de aceite de dirección. Conduce el líquido de la dirección hidráulica de baja presión desde el mecanismo de dirección de vuelta a la bomba o al depósito.

16. Dos (2) Mangueras de alta y baja presión . La de alta presión transporta el fluido hidráulico a alta presión desde la bomba de la dirección asistida hasta el mecanismo de dirección. La manguera de baja presión devuelve el fluido a baja presión desde el mecanismo de dirección de vuelta a la bomba.

17. Cuatro (4) soportes de caucho de la bomba de dirección. Su función es absorber la

vibración de la bombaRESOLUCIÓN NÚMERO 2025003980600771 de 26 nov. 2025 Hoja No. 5

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

18. Un (1) filtro del tanque de aceite de dirección. retiene y elimina impurezas y contaminantes del líquido de dirección asistida para proteger el sistema.

19. Dos (2) conjuntos de muñón de dirección a la derecha . Conecta la rueda con el sistema de dirección y suspensión

20. Dos (2) manguetas de dirección. Conectan la rueda con el sistema de dirección y suspensión

21. Accesorios para funcionamiento (soportes, abrazaderas, tornillos de fijación)

20. Dos (2) manguetas de dirección. Conectan la rueda con el sistema de dirección y suspensión

21. Accesorios para funcionamiento (soportes, abrazaderas, tornillos de fijación)

Con base en lo anterior, este Despacho determina que la mercancía descrita anteriormente, corresponde a un sistema de dirección hidráulico para ser utilizado como parte de un vehículo eléctrico para transporte de 10 o más personas incluido el conductor, que en virtud de las Reglas Generales Interpretativas 1 y 2.a) está comprendida en la partida 87.08 de la Nomenclatura del Sistema Armonizado, la cual señala << Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05 >> y en aplicación de la Regla General Interpretativa 6, se clasifica en la subpartida 8708.99.32.00 del Arancel de Aduanas, la cual está determinada para <<- - - - sistemas hidráulicos >>

En mérito de lo anteriormente expuesto, el Jefe (A) de la Coordinación de Clasificación Arancelaria de la Subdirección Técnica Aduanera,

RESUELVE

ARTÍCULO PRIMERO. Clasificar la mercancía descrita en la presente resolución en la subpartida 8708.99.32.00 del Arancel de Aduanas como un sistema de dirección hidráulica, para ser utilizado como parte de un vehículo eléctrico para transporte de 10 o más personas incluido el conductor, de conformidad con las Reglas Generales Interpretativas 1 , 2.a) y 6 del mencionado texto arancelario, contenidas en el Decreto 1881 de 2021 y sus modificaciones.

ARTÍCULO SEGUNDO. Notificar de manera electrónica, el contenido de la presente

del mencionado texto arancelario, contenidas en el Decreto 1881 de 2021 y sus modificaciones.

ARTÍCULO SEGUNDO. Notificar de manera electrónica, el contenido de la presente Resolución al señor CHUNXIANG ZHANG identificado con cédula de extranjería No. 426001, en calidad de representante legal de la sociedad BYD MOTOR COLOMBIA SAS con NIT 900.597.369-xx a la direcciones electrónicas informadas en la solicitud: lara.zhang@byd.com - gustavo.bello@byd.com de conformidad con lo establecido en el artículo 759 del Decreto 1165 de 2019 modificado por el artículo 137 del Decreto 360 de 2021 y el artículo 319 de la resolución 046 de 2019 modificado por el artículo 114 de la resolución 039 de 2021.

De no ser posible la notificación en forma electrónica, el presente acto administrativo se notificará por correo a la dirección procesal informada por el usuario, AK 45 108 27 ED PARALELO 108 TO 1 P 9 en Bogotá, D.C. o de manera subsidiaria mediante aviso en el sitio web de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de conformidad con lo establecido en los artículos 763 y 764 del Decreto 1165 de 2019.

ARTÍCULO TERCERO. Informar al interesado que contra el presente acto administrativo procede recurso de apelación ante la Subdirección Técnica Aduanera , el cual deberá interponerse dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación, de conformidad con lo establecido en el artículo 305 del Decreto 1165 de 2019 modificado por el artículo 41 del

interponerse dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación, de conformidad con lo establecido en el artículo 305 del Decreto 1165 de 2019 modificado por el artículo 41 del Decreto 659 de 2024 y los artículos 74 y siguientes de la Ley 1437 de 2011.RESOLUCIÓN NÚMERO 2025003980600771 de 26 nov. 2025 Hoja No. 6

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria Ordinaria _______________________________________________________________________________

ARTÍCULO CUARTO. Ordenar una vez en firme, la publicación de la presente resolución en el Diario Oficial y en la página web de la DIAN, de conformidad con el artículo 319 de la Resolución 46 de 2019 modificado por el artículo 114 de la Resolución 39 de 2021, el artículo 65 de la Ley 1437 de 2011 y el artículo 119 de la Ley 489 de 1998.

ARTÍCULO QUINTO. Remitir una vez en firme, copia del presente acto administrativo, por medio de la Coordinación de Correspondencia y Notificaciones de la Subdirección Administrativa a la Coordinación de Clasificación Arancelaria de la Subdirección Técnica Aduanera para lo de su competencia.

NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE

2025-11-26 / 04:50:29 P. M.

De conformidad con la resolución No. 000019 del 28 de marzo de 2018, esta firma electrónica tiene plena validez y remplaza en todos sus efectos a la firma manuscrita.

HECTOR ARTURO GARAY LEAL

De conformidad con la resolución No. 000019 del 28 de marzo de 2018, esta firma electrónica tiene plena validez y remplaza en todos sus efectos a la firma manuscrita.

HECTOR ARTURO GARAY LEAL

Jefe (A) Coordinación de Clasificación Arancelaria Subdirección Técnica Aduanera

Proyecto: LONDOÑO OSORIO BLANCA NUBIA

Revisó: FIDEL RAUL MINOTTA BENITEZSUBDIRECCION TECNICA ADUANERA

COORDINACION DE CLASIFICACION ARANCELARIADependencia

RESOLUCION POR LA CUAL SE EXPIDE UNA CLASIFICACION ARANCELARIADescripción Acto

601Codigo Acto 2025003980600771Consecutivo Acto 2025Año Calendario 26-NOV-2025Fecha Acto

Estado del Acto: EJECUTORIADO

0No.Expediente Impuesto Periodo 900597369Nit Calidad Actua

CHUNXIANG ZHANG REP. LEG. BYD MOTOR COLOMBIA S.A.S.Razón Social

lara.zhang@byd.comDirección 11Departamento 1Municipio Tipo Notificación: CORREO ELECTRONICO ART. 759 DEC. 1165 DE 2019, MOD. ART 137 DEL DEC 360 DE 2021Articulo Notifica: 491Planilla Remisión No. 27 NOV 2025Fecha Pl Remisión Planilla Correo No. Fecha PL Correo

Fecha Correo Dev: Planilla Devolución No. Fecha Pl. Devolución:

Certificación Acto Administrativo MASIVOIngresado

BOGOTABOGOTA

REPRESENTANTE LEGAL

Representado 0Año Gravable ADRégimen

Motivo Devolución: Fecha Fijación Edicto:

27 NOV 2025Fecha Notificación: Fecha Recepción Prueba de Ent.

C.C. Noti Personal: CHUNXIANG ZHANG REP LEG BYD MOTOR COLOMBIA SA T/P900597369

Fecha Desfijación: Publicado en Periodico: Fecha de Impresión: 31 DEC 2025 Hora: 15:02:33

Páginas 1 de Not_Consecutivo_acto.rep Acto ya Notificado: El Acto no se ha remitido al Area Tecnica y/o Archivo

No. Prueba de Entrega: Tipo Correo: 22 DEC 2025Fecha Ejecutoria

Observaciones

LUIS ALBERTO MUNEVAR RIVERA

FUNCIONARIO NOTIFICADOR

COORDINACION DE CORRESPONDENCIA Y NOTIFICACIONES

CORREALES LEAL LUZ DARYProyectó:

2 Se certifica que este acto administrativo fue publicado en Diario Oficial edición N. 53.346 del 24 de diciembre de 2025 en la página 123.SUBDIRECCION TECNICA ADUANERA

COORDINACION DE CLASIFICACION ARANCELARIADependencia

RESOLUCION POR LA CUAL SE EXPIDE UNA CLASIFICACION ARANCELARIADescripción Acto

601Codigo Acto 2025003980600771Consecutivo Acto 2025Año Calendario 26-NOV-2025Fecha Acto

Estado del Acto: EJECUTORIADO

0No.Expediente Impuesto Periodo 900597369.Nit Calidad Actua

CHUNXIANG ZHANG REP. LEG. BYD MOTOR COLOMBIA S.A.S.Razón Social

gustavo.bello@byd.comDirección 11Departamento 1Municipio

Tipo Notificación: CORREO ELECTRONICO

900597369.Nit Calidad Actua

CHUNXIANG ZHANG REP. LEG. BYD MOTOR COLOMBIA S.A.S.Razón Social

gustavo.bello@byd.comDirección 11Departamento 1Municipio Tipo Notificación: CORREO ELECTRONICO ART. 759 DEC. 1165 DE 2019, MOD. ART 137 DEL DEC 360 DE 2021Articulo Notifica: 491Planilla Remisión No. 27 NOV 2025Fecha Pl Remisión Planilla Correo No. Fecha PL Correo

Fecha Correo Dev: Planilla Devolución No. Fecha Pl. Devolución:

Certificación Acto Administrativo MASIVOIngresado

BOGOTABOGOTA

REPRESENTANTE LEGAL

Representado 0Año Gravable ADRégimen

Motivo Devolución: Fecha Fijación Edicto:

27 NOV 2025Fecha Notificación: Fecha Recepción Prueba de Ent.

C.C. Noti Personal: CHUNXIANG ZHANG REP LEG BYD MOTOR COLOMBIA SA T/P900597369.

Fecha Desfijación: Publicado en Periodico: Fecha de Impresión: 31 DEC 2025 Hora: 15:02:33

Páginas 2 de Not_Consecutivo_acto.rep Acto ya Notificado: El Acto no se ha remitido al Area Tecnica y/o Archivo

No. Prueba de Entrega: Tipo Correo: 22 DEC 2025Fecha Ejecutoria

Observaciones

LUIS ALBERTO MUNEVAR RIVERA

FUNCIONARIO NOTIFICADOR

COORDINACION DE CORRESPONDENCIA Y NOTIFICACIONES

CORREALES LEAL LUZ DARYProyectó:

2 Se certifica que este acto administrativo fue publicado en Diario Oficial edición N. 53.346 del 24 de diciembre de 2025 en la página 123.