DIAN - Resolución 6571 de 15-12-2023

4 Ge RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980800871 be A asa ¿ao | Por la cuál ses expide una Resolución de Clasificación% Arancelaria - a Petición de Cualquier Interesado o LA JEFE (a) DE LA COORDINACIÓN DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA DE LAo SUBDIRECCIÓN TÉCNICA ADUANERA : En uso de las facultades legales que le confióre el numeral 3.3. ; del articulo ¿2 de la. . Resolución 070 de 2021 y teniendo en cuenta los siguientes. HECHOS A “Mediante radicado No. 235410000001128 de 14 de septiembre de 2023, el Sr. JHON FREDDY ALZATE HERREÑO, identificado con Cédula de Ciudadanía 79.865.422, ¡ representante aduanero de la sociedad HINO MOTORS MANUFACTURING COLOMBÍA Í S.A.S, con NIT 900.166.896-1, presentó una solicitud de resolución de clasificación arancelaria a petición de cualquier interesado para la mercancía denominada técnicamentecomo: “SISTEMA DE SUSPENSION DELANy TcoEmerRciaAlm”ent e como: "SISTEMA DE SUSPENSIÓN DELANTERA HINO SERIE 500 FO Y 282 BUS Y CAMION: El interesado adjuntó a la solicitud los siguientes dccumentós: mandato en diez (10) folios; comprobante de consignación en un (1) folio; copia de la: resolución de clasificación -. arancelaria No. 2023003980600295 del 17 de julio de 2023 en seis (6) folios (2 veces); ffi icha :

técnica en cinco (5) folios; carta de aclaración en dos (2) folios y catálogo en dos (2) folios, Vo -El solicitante pagó dos millones novecientos setenta mil. pesos Mícte. (S 2. 970. 000) según Consignación número 966699381 de 20 de abril de 2023 del Banco de Bogotá, con el cual. ha realizado el pago para el estudio de clasificación arancelaria emitida con la Resolución 2023003980600295 de 17 de julio de 2023 y la solicitud que nos ocupa. eN Mediante Requerimiento de Información Adicional - RIA No. S2023000100165308000680. del 19 de octubre de 2023 este Despacho solicitó al usuario : informar a qué tipo, referencia y peso con carga de camión se le instalará el “Sistema de suspensión delantero HINO Serie - -500 FC Y 282; especificar si el sistema incluye barras estabilizadoras para suspensión de - vehículos; definir claramente si el eje a que se refiere es con diferencial o rígido; relacionar las solicitudes de clasificación arancelaria presentadas al amparo del recibo de consignación No.96669938-1 del 20 de abril de 2023 y avalar la solicitud de clasificación -: - por parte del representante legal, de la sociedad HINO MOTORS. MANUFACTURING

COLOMBIA SAS. 000

RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600571 de 15 dic. 2023 Hoja No. 2 Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado El usuario dio respuesta mediante escrito radicado No. E2023000100165398000478 del23 de noviembre de 2023, con dos (2) folios y renunció al término restante para dar respuesta. Por medio del formato de la solicitud se indicó que se notifique al Sr. LUIS GABRIELPINZON GARAY, a la dirección electrónica manifestada por el interesado comercioexteriorAdhmme.com.co; lapinzonOhmmc.com.co o por correo en la dirección ' Parque Industrial Potrero Chico Vereda Vuelta Grande Lote 4 6 Km.1.5 Vía Siberia-Cota, en Cota - Cundinamarca FUNDAMENTOS DE DERECHO Convenio del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías y su anexo, aprobado por Colombia mediante Ley 646 de 2001. Acuerdo de Cartagena aprobado por Colombia mediante Ley 8 de 1973. Decisión 885 de la Comisión de la Comunidad Andina, mediante la cual se aprobó el Texto único de la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena. Decreto 1881 de 2021 y sus modificaciones, por el cual se adopta el Arancel de Aduanas y otras disposiciones. - Parae l caso en estudio se consideran las siguientes Reglas, Nota y texto de Partida: Regla General interpretativa 1: “Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos solo tienen un valor. indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidas y de las Notas de Sección o de Capítulo y, si no son contrarias a los textos de dichas partidas y . Notas, de acuerdo con las Reglas siguientes:” - Nota 3 Sección XVII: “En los Capítulos 86 a 88 la referencia a las partes o a los accesorios no abarca a las partes o '

accesorios que no estén destinados, exclusiva o principalmente, a los vehículos o artículos de : - esta. Sección. Cuando una parte oO accesoría sea susceptible de responder a. lasespecificaciones de dos o más partidas de la Sección, se clasifica en la partida que corresponda a su utilización principal.” Partida 87.08: . “Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas 87.01 a 87.05.” Regla General Interpretativa 6: “La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinadalegalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida, así como, mutatismutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, | salvo disposición en contrario.” 14% | - RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600571 de 15 dic. 2023 Hoja No. 3 in Continuación del acto administrativo por el cual se expide. una fesolución: de Clasificación - Arancelaria a Petición de Cualquier interesadoRegla General Interpretatva 3 b):

3. Cuando una. mercancía pudisrá: clasificarse, en principio, en. dos « o más partidas por... aplicación de la Regla 2 b) o enn cualquier otro caso, la clasificación se efectuará como Sigue:

(Jo | b) los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materiales. diferentes o - constituidas por la unión de artículos diferentes y las mercancías presentadas en juegos o surtidos acondicionadas para la venta al por menor, cuya clasificación no pueda efectuarse

aplicando la Regla 3 a), se clasifican según la materia o con el artículo > que | les confiera su: carácter esencial, si fuera posible determinarlo; z . Decreto 1165 de 2019 del Gobierno Nacional y sus modificaciones - artículos 303 a 306, Ñ mediante el cual se dictan las disposiciones relacionadas con las solicitudes de clasificación arancelaria a petición de cualquier interesado. Resolución 046 de 2019 y sus modificaciones de la Dirección de Impuestos y Aduanas. Nacionales mediante las cuales se reglamentan llaa ss solicitudes de clasificación arancelaria a petición de cualquier interesado.

CONSIDERACIONES DEL DESPACHO - : Según la. información: suministrada con el radicado No. 235410000001128 de 14 de. . - septiembre de 2023 y E2023000100165398000478 del 23 de noviembre de 2023 la - mercancía objeto de clasificación arancelaria, se describe como una estructura metálica. diseñada para bus y camión que incluye los siguientes. elementos. o partes que se ensamblan de manera permanente: o 1. Un (1) eje rígido, va en la parte delantera, consiste en una viga que sostiene el o conjunto en los extremos encargado de soportar los componentes del sistema de suspensión y parte de los sistemas de dirección y frenos, tiene la función únicamente NN de dar el direccionamiento al vehículo a1 través del volante. pi 2. -Dos (2) nudillos de difacción que permiten el giro de las ruedas delanteras.

3. Cuatro (4) brazos de dirección encargados. de recibir en movimiento generado ee n ata |

caja de dirección y los transmite a los nudillos, adicionalmente, realizan la unión entre los nudillos de dirección y la barra de alineación.

4. Dos 1%) pasadores nudillos de dirección que son la unión entre el eje rígido y . nudillos de dirección, DN Dos (2) espaciadores guía sello para aceite que corresponden al asentamiento del e rodamiento interno. o 6. Dos (2) conjuntos de' iplato freno" compuesto por: “alindros de frenos, bandas de freno y su respectiva carcaza y y soporte. : Te Cuatro. (4) rodamientos de cónicos ; para: soportar cargas y combinadas (fexiales: yo radiales) además permiten. el movimiento de rodadura sin deslizamiento de los : o Fodillós sobre las pistas de los aros s exteriores e interiores.

• RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600571 de 15 dic. 2023 Hoja No. 4

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado

8. Dos (2) cámaras de freno, son las encargadas de convertir la presiónn del aire en un - movimiento mecánico para transmitirlos a los elementos de fricción, :

9. Dos (2) sellos de lubricación para aceite que cierran los espacios entre los componentes estáticos y en movimiento y ayudan como elementos de retención de . fluidos lubricantes. - 10.Dos (2) conjuntos cubo campana, elemento que permite a la rueda | girar libremente O que se detenga al momento de accionar el pedal de freno; está compuesto por: Un (1) cubo rueda, que permite el anclaje entre la campana y los nudillos de

dirección; una (1) campana o tambor de freno que consiste en un elemento giratorio “ ubicado en la parte interior de llanta sobre la cual la banda o zapata de freno genera “fricción; dos (2) pistas de rodamientos cónicos, que tiene la función de alojar los rodillos y un (1) anillo ABS tiene forma circular dentaday tiene como función proporcionar la modificación del flujo magnético en la cabina del sensor -11. Una: (1) varilla o barra de dirección; que permiten oraduar | la divergencia y convergencia de las ruedas delanteras de manera que ambas ruedas estén de forma paralela, incluye dos (2) rotulas de dirección que guían el movimiento de la caja de dirección hacia las ruedas de manera controlada para evitar que la transmisión de movimiento sea muy rígida. ' 12.Cuatro (4) pines de seguridad que se utilizan en conjunto con tuercas ranuradas evitando que estas se suelten por la vibración. -13.Dos (2) sensores de velocidad ABS, o que convierten el flujo magnético en señales de : corriente y envían los resultados a la unidad de control de la ABS. 14.Dos (2) amortiguadores que absorben la energía cinética que genera la ballesta controlando los movimientos de la suspensión y mantener el vehículo estable. : -15.Dos (2) resortes de ballestas que apoyan al vehículo contra impactos por baches y ; otras irregularidades de las vías.

16. Cuatro (4) sujetadores metálicos su función es sujetar las balletas al eje rígido. | 17. Dos 2) mangueras para realizar la transmisión del líquido de frenos.

-18. Tuercas; tornillos y arandelas que permiten sujetar y Unir las piezas antes . mencionadas - e De acuerdo con lo informado por el solicitante, la estructura metálica más los elementos - - mencionados, incluido el eje rígido (viga maciza), conforman el sistema de suspensión ' delantera para ser utilizado en los vehículos tipo bus y para tipo camión, ambos con - capacidad de peso bruto de 10.4 Toneladas. Tiene como función dar estabilidad yprotección al mismo contra a golpes en terrenos accidentados permitiendo su adecuado funcionamiento. : : - Acorde con lo anterior, se concluye que arancelariamente el producto corresponda aun conjunto de partes dispuestas de forma permanente sobre una estructura metálica utilizada para ensamblar vehículos destinados al transporte de personas de la partida 87. 02 y al | RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600871 de 15 dic. 2023 Hoja No. 5 | Continuación del acto administrativo por el cual se > expide una résolución de Clasificación _ Arancelaria a Petición de Cualquier Interesadotrarisporté de mercancías de la partida 87. 04, visto lo anterior, el producto en aplicación de. la Regla General interpretativa 1, se clasifica en la a partida 87. 08 de la Nomenclatura del «Sistema Armonizado | - Así: mismo, se “tiene que, para determinar la subpartida «arancelaria. se toma en | : consideración que el conjunto está conformado por la unión de diferentes partes, entre las Cuales se incluyen (partes del sistema de dirección y frenos y del sistema de suspensión), . |

que en aplicación de la Regla General interpretativa 6 y en concordancia con la Regla - General. interpretativa 3b se confiere el carácter esencial al sistema de suspensión, por lo : | que el producto se clasifica ene va subpartida 8708. 80. 90. 90 del Arancel de Aduanas. De otra parte, teniendo en cuenta que, para el caso enn particular, el servicio de clasifiicc ación ES - arancelaria tiene un valor equivalente a catorce (14) Unidades de Valor Tributario - UVT, es -- decir, Quinientos noventa y cuatro mil pesos M/cte. ($594.000), y teniendo en cuenta que - se deduce el mismo. valor correspondiente al estudio de: clasificación arancelaria que : culminó con la Resolución 2023003980600295 de 17 de julio de 2023; de acuerdo con el. comprobante aportado para el trámite, al usuario le queda un saldo a favor de Un millón setecientos ochenta y dos mil pesos M/cte. ($1. 782. 000. Jque podrá solicitar la devolución. En mérito de lo anteriormente expuesto, el o la jefe A de la Coordinación de Clasificación: Arancelaria de la Subdirección Técnica Aduanera, RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO. Clasificar la mercancía descrita. en la presénte resolución en la _subpartida 8708.80.90.90 del Arancel de Aduanas, como un sistema de suspensión delantera, para vehículos tipo bus y camión de acuerdo con la Nota 3 de la Sección XVII y las Regla General interpretativas 1 y 6 (en aplicación mutatis mutandis de la Regla General interpretativa 3 b) del mencionado texto arancelario, contenidas en el Decreto 1881 de 2021

y SUS modificaciones .. ARTÍCULO SEGUNDO. Notificar de. manera electrónica, el contenido de la préseñte: Resolución al señor LUIS GABRIEL PINZON GARAY identificado con Cédula deCiudadanía No. 80.540.617, en calidad de Representante Aduanero de la sociedad HINO : - MOTORS: MANUFACTURING: COLOMBIA: S.A.S con NIT 900.166.896y al señor HUGODE JESUS: MARTINEZ GARZON identificado con lá cédula de ciudadanía No. 79.370.303, - “en su calidad de Representante Legal de la misma sociedad, a la dirección electrónica informada en la solicitud comercioexteriorQhmmc. com.co - IgpinzonGhmmc.com.co de o conformidad con lo establecido en el «artículo 759 del Decreto 1165 de 2019 modificado porel artículo: 137. del: Decreto 360 de 2021 y el artículo 319 de la resolución 046 de 2019 modificado. pon el artículo 114 de la resolución 039 de 2021. OS E De no ser+.1 posible laz notificación en forma electrónica, el presente acto administrativo se notificará por correo a la dirección procesal informada por el usuario, Parque IndustrialPotrero Chico Vereda Vuelta Grande Lote + 6 Km.1.5 Vía Siberia-Cota en CotaCundinamarca o de manera subsidiaria mediante aviso en el sitio web de la Dirección de impuestos y Aduanas Nacionales de conformidad con lo establecido enn los artículos 763 y 764 del Decreto 1165 de 2019. ARTÍCULO TERCERO. Informar al interesado: que “contra el preseñte acto administrativo z procede recurso de apelación ante la Subdirección Técnica Aduanera, el cual deberá -

interponerse dentro de los diez (10) días siguientes a; su notificación, de conformidad con RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600571 de 15 dic. 2023 Hoja No. 6 - Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado ; lo establecido en el artículo 305 del Decreto 1165 de 2019 y los artículos 74 y siguientes de la Ley 1437 de 2011. ARTÍCULO CUARTO. Ordenar una vez en firme, la publicación de la presente resolución - enel Diario Oficial, de conformidad con el artículo 305 del Decreto 1165 de 2019, el artículo 319 de la Resolución 046 de 2019, el artículo 65 de la Ley 1437 de 2011 y el Artículo 119 de la Ley 489 de 1998, ARTÍCULO QUINTO. Remitir una vez en firme, copia del presente acto administrativo, por medio de la Coordinación de Correspondencia y Notificaciones de la Subdirección Administrativa a la Coordinación de Clasificación Arancelaria de la Subdirección Técnica Aduanera para lo de su competencia y publíquese en la página web de la DIAN. : NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASEDe conformidad con la resolución No. 000019 del 28 de marzo de 2018, esta firma electrónica tiene plena validez y remplaza en todos sus efectos a la firma manuscrita. :

CASTIBLANCO BORBON ERIKA XIMENA

Jefe (A) Coordinación de Clasificación Arancelaria

Subdirección Técnica Aduanera “Proyecto: BETTY CECILIA CASTILLO SANJUAN tam LN Coordinación de Notificaciones

Revisó: FIDEL RAUL MINOTTA BENITEZ o PDA UNA COLONIA MÁS NAFTA Nivel Central Bogotá D.C. Bo cerca que ol Acto Administrativo fyo

CENDISRLO OF CcIAL. HR iio...

B2 64 , ene. ESA Ñ LibrrEs [A LEA ; cionaro y/o