DIAN - Resolución 692 de 22-02-2023

RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600092 (22 feb.2023) Por la cuals se expide una Resolución de Clasificación Arancelaria. A : a Petición de Cualquier Interesado. e o EL JEFE = (A) DE LA COORDINACIÓN DE CLASIFICACIÓN ARANCELARIA DEE LA 5 «SUBDIRECCIÓN TÉCNICA ADUANERA o ' En uso de las facultades legales « que le confiere el numeral 3 3. 1 del artículo 2 de la Resolución 070 de 2021 y teniendo « en cuenta los siguientes HECHOS l Mediante radicado No. 2354:10000000723 del 20 de enero de 2023, el señot JHON. - FREDDY ALZATE HERREÑO, identificado con Cédula de Ciudadanía No. 79.865.422, Vo Representante Aduanero de la sociedad HINO MOTORS MANUFACTURING COLOMBIA S.A.S., con NIT 900.166.896-1, presentó una solicitud de resolución de clasificación : arancelaria a petición de cualquier interesado para la mercancía denominada técnicamente como “SISTEMA DE SUSPENSION TRASERA” y comercialmente “SISTEMA DE

SUSPENSION TRASERA PARA CAMIONES HINO 5300".

El interesado adjuntó. a la solicitud los siguientes documentos: formulario de de resolución de clasificación arancelaria en dos (2) folios, ficha técnica de la mercancía en cinco (5) folios, catálogo con el listado de los componentes en dos del (2) folios, declaración de importación con formulario 352022000603800-5 del 17 de diciembre de 2022, fotocopia de la resolución de clasificación arancelaria en dos archivos y cuatro (4) folios, fotocopia de

mandato aduanero en doce 12) folios y soporte de pago nm ediante > consignación e€ n. un a folio. El solicitante pagó s. quinientos noventa: y -cilatro mil pesos mícte ($ 594, 000 90) ) según : consignación número 89107682-6 del 19 de enero de 2023 del Banco de Bogotá. Según lo señalado en el formato de la solicitud, se indicó que se > notifique al señor JHON FREDDY. ALZATE. HERREÑO, a la dirección electrónica manifestada por. el interesadonotificacioneshinoAOhmmc.com.co - jalzateQhmmc.com.co: o por correo en la dirección Parque Industrial Potrero Chico, Vereda Vuelta Grande, Lote No. 6, Kilometro 1,5, en Cota

• Cundinamarca. :

FUNDAMENTOS DE DERECHO | .

Convenio del Sistema Armonizado de Designación y Codifación de Mercancías y su . anexo, aprobado por Colombia mediante e Ley 646 de 2001, RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600092 de 22 feb. 2023 Hoja No. 2 Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado Acuerdo de Cartagena aprobado por Colombia mediante Ley 8 de 1973. Decisión 885 de la Comisión de la Comunidad Andina, mediante la cual se aprobó el Texto - único de la Nomenclatura Común de los Países Miembros del Acuerdo de Cartagena. Decreto 1881 de 2021 y sus modificaciones, por ele cual se adopta el Arancel de Aduanas y

otras disposiciones. ll o Parae l caso en estudio se consideran las siguientes Reglas, Nota y Texto de Partida: Regla General Interpretativa 1: “Los títulos de las Secciones, de los Capítulos o de los Subcapítulos solo tienen un valor indicativo, ya que la clasificación está determinada legalmente por los textos de las partidasy de las Notas de Sección o de Capítulo y, sí no son contrarias a los textos de dichas partidas y Notas, de acuerdo con las Reglas siguientes: CJ o Nota 3. de la Sección XVII: 3. “En los Capítulos 86 a 88, la referencia a las partes o a los accesorios no abarca a laspartes o accesorios que no estén destinados, exclusiva o principalmente, a los vehículos o artículos de esta Sección. Cuando una parte o un accesorio sea susceptible de responder a las especificaciones de dos o más partidas de la Sección, se clasifica en la partida que - corresponda a su utilización principal”. Partida 87. 08: “Partes y accesorios de vehículos automóviles de las partidas 87. 01 a , 87. 05".3 Regla General Interpretativa 6: - “La clasificación de mercancías en las subpartidas de una misma partida está determinadalegalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida así como, mutatis mutandis, por las Reglas anteriores, bien entendido que solo pueden compararse —subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, también se aplican las Notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario”. Decreto 1165 de 2019 del Gobierno Nacional y sus modificacionesartículos 303 a 306, |

• mediante el cual se dictan las disposiciones relacionadas con las solicitudes de clasificación arancelaria a petición de cualquier interesado. 7

Resolución 046 de 2019 y sus modificaciones de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales mediante las cuales se reglamentan las solicitudes de clasifi icación arancelaria a petición dee cualquier interesado. - CONSIDERACIONES DEL DESPACHOSegún la información suministrada con el radicado No. 235410000000723 del 20 de enero de 2023, la mercancía objeto de clasificación arancelaria, se describe como una pieza metálica que sostiene varios sistemas de partes para vehículos. l car RESoICIón NÚMERO 2023003980600092 de 22 feb. 2023 Hoja No.3 Continuación del acto administrativo por el cual: se expide una a resolución de Clasifici cación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado Su ensamble s: e realiza en varias estaciones iniciando con el alistamiento de los elementos -: y el engrase de los rodamientos, se realiza el ensamble del conjunto cubo campana, esta -Tabor implica instalar pistas, rodamientos, sellos y anillos ABS y el engrase del cubo. Luego : se lava el sistema de suspensión para eliminar el aceite aplicado desde casa matriz que Ñ protege de la oxidación y se realiza un proceso de limpieza aplicando desengrasante y fosfato por inmersión en tinas. Seguidamente se énsambia el sistema traseró (“housing”) - eje rígido, comprende la primera . parte del sistema de frenos, collarines, tapón de llenado, drenado de aceite, “studs” y : desfogue, los sensores ABS y se aplica aceite; en este punto se ajusta el sistema y se hace :

una inspección de calidad. En seguida se practica una limpieza general y se pinta, se realizael ruteo del arnés ABS, se engrasa y se certifican los tapones y pines. Posteriormente se instalan las ballestas y amortiguadores, luego los sistemas son puestos €e n sus respectivos RACKS. NN Los elementos que conforman el sistema de suspensión trasera son los siguientes: | 1. Eje rigido “housing” "de acero, «soporta los componentes del sistema de suspensión y parte de los sistemas de transmisión y frenos. | 2. Conjunto plato freno, compuesto por cilindros: de: freno, bandas de freno y su respectivo carco asozpoarte , disminuye la velocidad del vehículo mediante la fricción -que se genera entre las bandas y la campana. 3.. Rodamientos cónicos, en acero, soportan cargas combinadas (axiales y radiales) y permite un movimiento de rodadura: sin deslizamiento de los rodillos sobre las pistas : de los aros exteriores e interiores. | 4. Sellos de lubricación o aceite, en acero y caucho, cierran los espacios entre los. : componentes | estáticos y en. movimiento en equipos. mecánicos, ayudan como elemento de retención de fluidos lubricantes. o 5. Conjunto cubo campana, en fundición gris. y acero, “permite | a la rueda girar Mbremente o que se detengan al momento de accionar el pedal. de freno. Este - conjunto tiene los siguientes componentes: - Cubo rueda, hace parte del cubo campana, en hierro, permiten el anclaje entre lacampana y los nudillos de dirección, además aloja tos pernos de sujeción del conjunto ltanta-rin. o Campana o tambor de freno, hace parte del cubo campana, en fundición de hierro - gris, es un instrumento giratorio que se ubica en la parte interior de la llanta, sobre la cual la banda o zapata de freno genera fricción. - Pistas de rodamientos cónicos, hace parte del cubo campana, en acero, alojan los elementos rodantes que pueden ser bolas o rodillos para que éstos se. | desplacen sobre sus pistas de rodadura sin ninguna dificultad. ¿Anillo ABS, hace parte del cubo campana, en acero, por su. geometría circular e dentada proporciona la modificación al flujo magnético en la clavija del sensor.

6. Arandelas pin, en acero, se utilizan en conjunto con tuercas de agujeros roscados

para. evitar que se suelten con la vibración. :

7. Sensor de velocidad ABS, de cobre, aislantes. termo plásticos y polietileno; de. acuerdo a la rotación de la rueda convierte el flujo magnético en señales de corriente y envían los resultados a la unidad de control de ABS, así controlan el bloqueo de : las. ruedas al oprimir el pedal de freno evitando la perdida. de adherencia de las ruedas con el suelo. - o 8. Tuercas metálicas para sujeción O interconexión, en acero, , permiten sujetar y fiar uniones de elementos desmontables.

RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600092 de 22 feb. 2023 Hoja No. 4

Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado - 9. Tornillos o pernos metálicos para sujeción cO interconexión, en acero, permiten unir dos o más piezas desmontables. - 10.Arandelas metálicas de presión, en acero, crean una tensión adicional para evitar la pérdida de ajuste de los tornillos en conjuntos o uniones de partes expuestas a la vibración. 11.Amortiguadores, en acero y caucho, absorben la energía cinética que genera la ballesta controlando los movimientos de la suspensión y manteniendo el vehículo estable.

42. Resortes de ballestas, en acero, su función apoyar el vehículo y absorber los impactos de baches y otras irregularidades de las vías. 13.Sujetadores metálicos grapas suspensión, en hierro, encargadas de sujetar las > balletas al eje rígido. 14.Mangueras de freno, en acero, sirven para realizar la transmisión del líquido de frenos.

El producto compuesto por los anteriores elementos le ofrece estabilidad al vehículo durante la conducción, al tiempo protege el bastidor y las piezas de este para que no se transmitan los golpes originados en terrenos accidentados. Conforme lo anterior, el producto está constituidpoor la unión de diferentes partes de vehículos automóviles, que contribuyen a la estabilidad del vehículo independientemente del tipo de terreno, en el cual el eje rígido soporta los' componentes del sistema. de suspensión y parte de los sistemas de transmisión y frenos.

Ahora bien, para determinar la subpartida arancelaria, se hace necesario considerar que el - producto es un ensamble de partes de vehículos tales como sistema de suspensión, eje rígido y frenos, todos clasificables bajo la partida 87.08, y que, para el caso, el eje rígido que soporta los otros componentes es el que le confiere el carácter esencial al bien. | En consecuencia, el producto se clasifica en la subpartida 8708.99.99.00 del Arancel de Aduana, conforme a la Regla General Interpretativa 6 (en aplicación mutatis mutandis de la Regla General Interpretativa 3. b)). En mérito de lo anteriormente expuesto, el Jefe (A) de la Coordinación de Clasificación Arancelaria de la Subdirección Técnica Aduanera, RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO. Clasificar la mercancía descrita en la presente resolución en la subpartida 8708.99.99.00 del Arancel de Aduanas, como las demás partes para vehículos automóviles de las partidas 87.01 y 87.05 de acuerdo con la Nota 3. de la Sección XVI! y en aplicación de las Reglas Generales Interpretativas 1 y 6 (en aplicación mutatis mutandis de la Regla General interpretativa 3. b)) del mencionado texto arancelario, contenidas en elDecreto 1881 de 2021 y sus modificaciones. - ARTÍCULO SEGUNDO. Notificar de manera electrónica, e contenido de la presente Resolución al señor TATSUYA SHIBATA identificado con Cédula de Extranjería No. 935.051, quién figura en el RUT como Representante Legal de la sociedad HINO MOTORS - MANUFACTURING COLOMBIA - S:A.S., con NIT 900.166.896-1, 'a las direcciones

electrónicas manifestadas por el interesado notificacioneshinoOhmmc.com.co - : comercioexteriorOhmmc.com.co de conformidad con lo establecido en el artículo 759 del Me S S

• RESOLUCIÓN NÚMERO 2023003980600092 deo 22 ten 2023 Hoja No. 5 - Continuación del acto administrativo por el cual se expide una resolución de Clasificación Arancelaria a Petición de Cualquier Interesado Decreto 1165 de 2019 modificado por el artículo. 137 del Decreto 360 de 2021: artículo o - 319 de la resolución 046 de 2019 modificado por el artículo 114 de la resolución 039 de

2021. De no ser posible la notificación en forma electrónica, el presente acto administrativo se notificará por correo a la dirección procesal informada por el usuario, o de manera subsidiaria mediante aviso en el sitio web de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales en la dirección Parque Industrial Potrero Chico Vereda Vuelta Grande Lote + 6 - Km.1.5 en Cota — Cundinamarca de conformidad con lo establecido en los 5 artículos 763 y - 764 del Decreto 1165 de 2019. ARTÍCULO TERCERO. Informar al interesado que contra el presente acto administrativo. procede recurso de apelación ante la Subdirección Técnica Aduanera, el cual deberá interponerse dentro de los diez (10) días siguientes a su notificación, de conformidad con - Jo establecido en el artículo 305 del Decreto 1 165 de 2019 y los artículos 74 y siguientes de la Ley 1437 de 2011. ARTÍCULO CUARTO. ordena una vez en firme,l a publicación de la presente resolución

• en el Diario Oficial, de conformidad con el artículo 305 del Decreto 1165 de 2019, el artículo 319 de la Resolución 046 de 2019, el artículo 65 de la Ley 1437 de 2011 y el Artículo 119 de la Ley 489 de 1998, ARTÍCULO QUINTO. Remitir una vez en firme, copia del presente acto minita. Dór medio de la Coordinación de Correspondencia y Notificaciones de la Subdirección .

Administrativa a la Coordinación de Clasificación Arancelaria de la Subdirección TécnicaAduanera para lo de su competencia y publíquese en la página web de la DIAN. - NOTIFÍQUESE, PUBLÍQUESE Y CÚMPLASEDe conformidad con la resolución No. 000019 del 28 de marzo de 2018, esta firma electrónica tiene" plena validez yremplaza en todos sus efectos : a la firma manuscrita. :

FABIAN ALBERTO GARCIA CASTAÑEDA :

Jefe (A) Coordinación de Clasificación Arancelaria Subdirección Técnica Aduanera . a) ¡ANS Cooninación de Notiácions e POMAR parara eds Prat ! Catral Bao ns o

Proyecto: RAUL VARGAS :

- Revisó: FIDEL RAUL MINOTTA BENITEZ