DIAN - Resolución 95 de 21-04-2014

DIAN! ENTRE ym " Direpsón de impuestos yAduinas Necionsuas | RESOLUCIÓN NÚMERO 000095 ( 21 ABR 201%) “Porla cual se prescribe el Formulario Oficial para la solicitud de Devolución de IVA a los turistas extranjeros no residentes en - Colombia por la compra de bienes en el territorio nacional EL DIRECTOR GENERAL DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES En uso de las' facultades legales y en especial de las que le confieren los Numerales 7 y 12 del artículo 6 del Decreto 4048 de 2008, y de conformidad con lo dispuesto en el literal b) del artículo 7 del Decreto 2498 de 2012, y CONSIDERANDO Que el Decreto 2498 de 2012 reglamenta la devolución del Impuesto sobre las - ventas a los turistas extranjeros no residentes en Colombia por la compra de bienes en el territorio nacional y deroga el Decreto 2925 de 2008. Que la administración de los impuestos comprende | su recaudación, fiscalización, liquidación, discusión;cobro, devolución, “sanción y todos los demás aspectos relacionados con el ¡cumplimiento de las obligaciones tributarias. Que atendiendo lo anterior, se hace necesario modificar el formulario en su versión en español y en inglés que deberá ser utilizado para la presentación de solicitudes de devolución de IVAa los turistas extranjeros no residentes en Colombia por la compra de bienes ey n el territorio nacional. Que cumplida la formalidad prevista en el numeral 8 del artículo 8 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, en relación con el texto de la presente Resolución.

RESUELVE ARTICULO 1. Prescribir como Formulario Oficial para tramitar las solicitudes de devolución de IVA a los turistas extranjeros no residentes en Colombia por la compra de bienes en el territorio nacional, el Formato Modelo No. 1344 “Solicitud Devolución IVA Turistas Extranjeros No Residentes en Colombia”, versión en español y en inglés, diseños e instructivos que hacen parte integral de la presente Resolución.

RESOLUCIÓN NÚMERO 000085: 21 ABR 20M Mojano.2

Continuación de la Resolución “Por la cual se prescribe el Formulario Oficial para la solicitud de devolución de IVA a los turistas extranjeros no residentes en Colombia por la compra de bienes en el territorio nacional.” Parágrafo. La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales pondrá a disposición de los solicitantes el Formulario Modelo No. 1344 de distribución gratuita, en su página web http://www. dian.gov. co/contenidos/servicios/form: larios. AAA y en forma física en los sitios habilitados para su radicación. - o as $ ARTICULO 2. Vigencia. La presente Resolución rige” a partir de la fecha de su publicación y deroga la Resolución 09476 de octubre 2 de 2008 y las demás normas que le sean contrarias. :

PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE

Dada en Bogotá D. C., a los 2 1 ABR 20 'ÁN RICARDO ORTÉGA LÓPEZDirector General... o A

Proyectó: ERRY

Revisó: CCS SD

nr PONS Nives Central Bogotá, D. C... 2 ABR ¿01% Se certifica que el anterior acto administrativo fue :Ñ E La

publicaac er; Y q 000095 2 1 ABR 2014 D [ A NJ? Solicitud Devolución IVA Turistas Extranjeros No Residentes PL AS en Colombia (Ver instrucciones al respaldo antes de diligenciar) Y Direde eoupuoentols úy Adnuié da Seco a i . Página de Hoja No. 1 Espacio reservado para la DIAN 4. Número de formulario 83 24, No. Expadiente cP AG AC 25, Fecha 12, Dirección Seccional Cód, 2% ] y/o asunto Ara la Diá o 20. 1100.48 Í18, Número Ld o ideL ntifiÍc. ación J, .|7.a ) P, rime1 r apeL ñido. > L 8.L Segundo apellido 9. Primer nombre 10. Otros nombres tras E 3% Lrrdereenderendrreetrmtematacl $5 |26. Dirección posta) : ES 27. Pals de residencia Cód. 128, Cludad Cód. —|29. Correo electrónico No. Tarjeta crédito : DST 3% (Ligitos) 7 32. No. factura 33. Fecha de factura | ¿4 Cód. 35, IVA $ 36. Valor total de la factura $ | Requisitos! Observaciones Primeros 6 | Ultimos 4

1 ANO ETS

, 2 AñO Foo 3 ii 4 DS ls AÑO 2 6 pS 2 oe Aa 5 8 AO 2 0) S |? Ñ 2 Fo a 2 2e | 11 An. , , ME 9 12 ARES , Hi1 t , UnJ G 2 13 AñoE , di1 o , Uns1 =E pSa o s Día 2 118 pS dios ra

5 m7 Fl 5 L ll p3a 16 e) NES AL 1 1 2 17 Año ES 31Y 8 AAo £ dias 1] Dis 3E 19 Año Ao la 25 20 A Aañ o Ñ Añ! o , Da 2

38. Valor total IVA sollcitado en devolución $ 39. No, Tarjeta crédito para abono del valor solicitado | 40. Banco 41. País Autorizo a la DIAN consultar mis registros migratorios Firma funcionario radlcador Firma de quien suscriba el documento o

44. Apellidos y nombres

42. Apellidos y nombres 45. Cargo 43, No. idontlflcación 46. Dependencia 3 |47.Cludad : | 48. Fecha 59 ¿es Da T $ |En cumplimiento de lo ordenado en los artículos 7 y 8 del Decreto 2498 de diciembre 6 de 2012, se procede a levantar acta de NO devolución de IVA a Turistas Extranjeros £ | noresidentes en Colombia: — Parcial [ 49 |] oTotal [50]— ] porcuanto: 2 | 1.Lasfacturas y/o documentos equivalentes relacionados en los items no cumplen con Ma pl ES la totalidad de los requisitos establecidos en lós arts. 617 y 618 del Estauto Tributario y demás normas legales vigentes. ¿ a 2. Realizada la revisión física de los bienes que otorgan derecho a devolución, se estableció que las mercancias relacionadas en los items [sz] 12] novan a salir efectivamente del país, % : pue] po; $e No siendo otro el objeto de la presente, se procede a la firma del acta por quienes en ella intervinieron,

FS 53. Observaciones E 58 Ge 39 | Firma de quien suscribe el documento Firma funcionario radicador

ES 984. Apellidos y [a] nombres 2 985, Cargo $ 1001. Apellidos y nombres 989, Dependencia 7 E 1003. No. Identificación 997, Fecha recepción Pies Br Hina ho Say

000995 2 1 ABR 2014 - El formulario “Solicitud Devolución IVA Turistas Extranjeros No Residentes en Datos de la Devolución (Casillas de obligatorio cumplimiento) Colombia” es el documento establecido por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales para que los turistas extranjeros personas naturales no residentes en No tarjeta de crédito (Dígitos) Colombia soliciten la devolución del impuesto sobre las ventas que cancelen por las compras de bienes gravados en el territorio nacional. 30. Primeros 6: Escriba los seis (6) primeros dígitos de la tarjeta de crédito internacional utilizada en la compra de los bienes objeto de devolución del (VA.

24. No. de expediente y/o Asunto: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN: 31. Últimos 4: Escriba los cuatro (4) últimos dígitos de la tarjeta de crédito internacional utilizada en la compra de los bienes objeto de devolución del IVA.

25. Fecha: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN. : 32. No. Factura: Escriba el Numero de la factura de la cual solicita la devolución del impuesto sobre las ventas por las compras de bienes gravados.

12. Dirección Seccional: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN. 33. Fecha factura: Escriba la fecha de la factura de la cual solicita la devolución Cód.: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de impuestos y Aduanas del impuesto sobre las ventas por las compras de bienes gravados.

Nacionales DIAN. d

34. Cod. Bienes: Escriba uno de los siguientes códigos de acuerdo con el tipo de Hoja No: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de Impuestos y Aduanas mercancía adquirida (en caso de existir más de un tipo de mercancia dentro Nacionales DIAN : de la factura, registre el código que corresponda a la del mayor valor facturado): Datos del solicitante 01. Confecciones 08. Juguetería

02. Calzado 09. Esmeraldas Corresponde a la información del turista extranjero No Residente en Colombia, 03. Perfumes 10. Joyeria en general entendido como tal, la persona natural que ingresa al territorio nacional sin el ánimo 04. Marroquinería 11. Electrodomésticos de establecerse en él, con el único propósito de desarrollar actividades de descanso 05. Discos compactos 12. Lenceria para el hogar o esparcimiento, igualmente, a los nacionales de otros países, incluidos los pasajeros 06. Artesanias 13, Artículos de ferreteria nacionales de otros países integrantes de grupos en tránsito de buques de cruceros 07. Alimentos de consumo humano turísticos. No aplica para colombianos con doble nacionalidad.

35. IVA $: Escriba el valor del IVA cancelado por las compras de bienes gravados,

20. Tipo de documento: Indique el tipo de documento que corresponda al presentado que figura en la factura de la cual solicita la devolución del impuesto. por el solicitante de la devolución de acuerdo a los siguientes codigos:

36. Valor total de la factura $: Escriba el valor “TOTAL” de la factura de compra

41, Pasaporte de bienes gravados, incluido el IVA, 42.Otro documento de Identificación extranjero (Permiso de ingreso y permanencia, tarjeta migratoria o cualquier otro documento de ingreso al 37. Requisitos: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de Impuestos y Aduanas pais) Nacionales DIAN.

18. Número de identificación: Escriba el número de identificación del turista Observaciones: Espacio exclusivo para uso de la Dirección de Impuestos y extranjero No residente en Colombia, nacional de otro país o integrante de Aduanas Nacionales DIAN, grupos en tránsito de buques de cruceros turísticos, tal como figura en el documento de identificación; pasaporte, permiso de ingreso, tarjeta migratoria 38. Valor total IVA solicitado en devolución $: Escriba el resultado de sumar el o cualquier otro documento de ingreso al país. valor de los renglones de la casilla 35.

7. Primer apellido: Indique el primer apellidod:el turista extranjero No residente 39. No. Tarjeta crédito para abono del valor solicitado: Escriba el número en Colombia o naciona! de otro país o integrante de grupos en tránsito de completo de la tarjeta de crédito internacional, a nombre del solicitante, a la buques de cruceros turisticos, tal como figura en el documento de identificación: cual desea le sean abonados los valores a devolver, de las franquicias con las pasaporte, permiso de ingreso, tarjeta migratoria o cualquier otro documento que tiene convenio la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN para de ingreso al país. realizar el abono.

8. Segundo apellido: Indique el segundo apelido del turista extranjero No residente Nota: Debe corresponder a la tarjeta de crédito con la cual realizó el mayor

en Colombia o nacional de otro país o integrante de grupos en tránsito de valor de compra de los bienes objeto de devolución del IVA. buques de cruceros turísticos, tal corno figura en el documento de identificación; pasaporte, permiso de ingreso, tarjeta migratoria o cualquier otro documento 40. Banco: Escriba el nombre del banco emisor de la tarjeta de crédito internacional, de ingreso al país, a nombre del solicitante, a la cual desea le sea abonado el valor a devolver.

9. Primer nombre: indique el primer nombre del turista extranjero No residente 41. País: Escriba el nombre del país de domicilio del banco emisor de la tarjeta de en Colombia o nacional de otro país o integrante de grupos en tránsito de crédito internacional a nombre del solicitante, a la cual desea le sean abonados buques de cruceros turísticos, tal como figura en el documento de identificación: los valores a devolver, pasaporte, permiso de ingreso, tarjeta migratoria o cualquier otro documento de ingreso al país. E Con el diligenciamiento de este formulario se autoriza a la DIAN consultar los registros migratorios; en cumplimiento de lo establecido en el literal b) del artículo

10. Otros nombres: Indique otros nombres del turista extranjero No residente en 7 del decreto 2498 de 2012.

Colombia a nacional de otro país o integrante de grupos en tránsito de buques de cruceros turísticos, tal como figura en el documento de identificación; Firma de quien suscribe el documento: Este formulario debe ser firmado por el pasaporte, permiso de ingreso, tarjeta migratoria o cualquier otro documento turista extranjero o persona natural no residente en Colombia solicitante de la de ingreso al país. devolución del impuesto sobre las ventas.

26. Dirección postal: Escriba la dirección del país. de residencia del turista extranjero Acta de No devolución de IVA a turistas extranjeros no residentes en Colombia No residente en Colombia o nacional de otro país, donde la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales pueda ubicarlo. Señor Turista, esta sección es de uso oficial, NO diligencie ningún dato, solo debe ser diligenciada por el funcionario encargado de la recepción y revisión de los

27. País de residencia: Escriba el país de residencia del turista extranjero No documentos y de la comprobación de que los bienes que otorgan derecho a residente en Colombia o nacional de otro ; pais, que debe corresponder a la devolución efectivamente salgan del pais, cuando determine el incumplimiento de dirección postal, lo ordenado en los artículos 7 y 8 decreto 2498 de diciembre 6 de 2012.

28. Ciudad: Registre la ciudad que comesponda á la residencia del turista extranjero Nota No residente en Colombia o nacional de otro pais. La Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, realizará la devolución en un término de tres (3) meses, contados desde la fecha de radicación de la

29. Correo electrónico: Escriba el correo electrónico del turista extranjero No solicitud, previa la verificación de la autenticidad de las facturas de venta y residente en Colombia o nacional de otro país, donde la Dirección de Impuestos el cumplimiento de los requisitos legales, así como la deducción de los costos y Aduanas Nacionales pueda contactarlo, : financieros y gastos de avisos en que se incurra para abonar en la tarjeta de crédito internacional.

000095 2.1 ABR 201% AE COLOMBIA Colombian Non-Resident Foreign Tourist ns >r] Dc IA N _ "=>( See i1 n strV uA ctT i onR s e of nu n thd e baA cp k pl bei fc oa ret i co on mp leF to inr gm this form) T MadO eloM UnA ico N de ingresE os, SS ervidloA y Con iro) 4 344 ! Space for DIAN use only 4. Form number Es 24, Fe an/ odr ca so cr AG AC: : Consecutivo = 25, Date 12, Reglonal office : Coda É£ o. . : ÓN ES Ly at) Lolo: Eee OOOO | 20, Tipeo f 18. Identification No, EN 17, First suname 8. Second Surname 9. First name 10. Other names a document : .

E Aldo lcd dd : ] | ] ==g uE | 26. Mailpe ing address Eno s o- <2 127. County af residence Code | 28. City Code |29. E-mail | ! - TT OTT ! EN [For official usa] - 32, Recejpt No. : 33, Receípt date (Soods codel 35. VAT S 36. Total receipt amount$ |. Observations o : A . A Y YES 1 Yiry_ , mm dd 2 yy mm dd 3 yy mm dd 4 YY mm dd 5 yy mm dd 6 YY mm dd o 3 7 YY mn dd E 8 yw mm dd 2 % 9 vr mm, 3 31 MY mm, ca E 11 YY mm 38 $ 12 YwYy mm, 9d s 1 yyy mm dd

3114 yyy, mm dd á 15 yy mm dd 35 ¡16 YY mm dd 17 yy mm dd 2 18 vir mm dd ENERO yw, mm dd : 20 YY, mm dd 38, Total VAT refund amount claimed $ 39, Credlt card No, for clalmed amount payment 40. Bank 41. Country l authorizo DIAN to verify my migration records - Signature of officer fiiing this Application Signature of the persan submitting this document :

44. Surnames and names 42, Sumames and names 45, Post

43. Identification No. 48, Section 47, City Y, mm KZ A gnidtseR

B P 1.ay r Ttv i hai elr tu re e co [ ef i 4 pt th 8 se ] a7p ] nr do /v oi o rrs io rTn os t ali c n p a d oc7 ua men nd w t8 h s e ro e df a esD s e rc nre ce d 2 in4 9 h8 arof . D 0ece mber 6, 2012, a Colombian non-resident foreign tourist VAT non-refund record is here db o y noi ts s cue od m. p ly with all ton the requirements established in articles 617 and 618 of the Tax Statute and other valid legal provisions. isiruoT ngieroF rof E E E nt¿W T $2 i. 3hl ,l e H r Oa n e bv o si t en b rg ei vn i anf tgc a ia c or t nr n si oe : e x d

i f t u ro ttu hht e e ra c o pp u uh n ry t ps yi o.c sa el s e fv oa r lu ta hit si o pn r oo cf e et dhe i ngg ,o od ts hi s s rub ej ce oc rt d t iso hr ee rf eun bd y r si ig gh nts e, d it b yw a ts h ose es tá ib nl vi os lh ve ed d t th ha et r et ih ne , merchandise described, [52] drocer Signature of the person submitting this document Signature of the public official filing this document dnufer-NON

1001. Names and sumames E 9 98 84 5,

. N Poa sm t es and sumames

1003. Identification No. : : . 989. Section 987. Date received Mar | Merth | Day | Hour | rivales E The Colombian Non-Resident Foreign Tourist VAT Refund Application Form is 31. Last 4: Write. the. last (4) dicits of the international credit card, used to the established by National Tax and Customs Administration (DIAN) document . purchase, the goods, subjedt t tofor non-resident foreign tourist natural persons to claim sales tax refunds for the purchase of taxed goods in the national territory. 32. Receipt No: Write the number of the receipt for which sales tax refunds for

24. File and/or Case No.: Space for National Tax and Customs Administration the purchase of taxed go:

(DIAN) use only.

33. Receipt Date: Write the date of the receipt for which sales tax refunds for

25. Date: Space for National Tax and Customs Administration (DIAN) use only. the purchase of taxed ga

12. Reginal Office: Space for National Tax and Customs Administration (DIAN) 34, Goods Code: Write the code that corresponds to the type of merchandise

use only. purchased (if more than one type of merchandise appears in the receipt, write the code of the product with the biggest invoice value): Code.: Space for National Tax and Customs Administration (DIAN) use 01. Clothing 08. Toys only

02. Footwear 09. Emeralds Sheet No.: Space for National Tax and Customs Administration Applicant 03. Perfumes 10, General Jewelry

Information 04. Leather Products 11, Appliances

05. Compact Discs 12. Linen Goods Relevant to the information of the Colombian Non-Resident foreign tourist, who 06. Handicrafts 13, Hardware Items is to be understood as a natural person entering the national territory for the 07. Foods for Human Consumption sole purpose of undertaking rest or leisure activities with no intention of settling, and foreign nationals including cruise ship passengers from other countries in 35. VAT$: Write the VAT amount paid on the receipt for which sales tax refunds groups who are entering the country in transit, Does not apply for Colombians for the purchase of taxed góods is being claimed, with dual citizenship,

36. Total Receipt Amount $: Write the "TOTAL” amount on the receipt for the

20. Type of Document: Provide the type of document that will be submitted purchase of taxed goods, including VAT, by the refund applicant according to these code numbers:

41. Passport 37. Requisites: Space for Nat ona! Tax and Customs Administration (DIAN) 42.Other foreign identification document (entry and stay permit, Use only, : migratory card or any other document used to enter the country) Observations: Space for Nati onal Tax and Customs Administration (DIAN) 13. identification Number: Write the identification number of the Colombian use only.

Non-Resident foreign tourist, foreign national or visitor in a cruise ship group entering the country in transit, as tt appears in the identification document: 38. Total VAT Refund Amount c aimed $: Write the sum total of the added values

passport, entry permit, migratory card or any other document used to enter in box 35. the country

39. Credit Card No. for Claimed Amount Payment: Write the full number of

7. First Surname: State the first sumame of the Colombian Non-Resident the international credit ca the applicant's name to which you wish the foreign tourist, foreign national or visitor in a cruise ship group entering the refund payments to be made to, from a company inciuded in the franchises country in transit only, as it appears in the identification document: passport, with which the Nationai Tax and Customs Administration (DIAN) has a entry permit,migratory card or any other document used to enter the country, partnership with.

3. Second Surname: State the second surname of the Colombian Note: The number must correspond to the card used to pay the largest Non-Resident foreign tourist, foreign national or visitor in a cruise ship group sum of the purchased goods subject to VAT refunds entering the country in transit, as it appears in the identification document: passport, entry permit, migratory card or any other document used to enter 40. Bank: Write the name of the issuing bank of the international credit card the country in the applicant's name to which you wish the refund payments to be made to. .

9. First Name: State the first name of the Colombian Non-Resident foreign tourist, foreign national or visitor in a cruise ship group entering the country 41. Country: Write the name e country of domicile of the issuing bank of in transit, as it appears in the identification document: passport, entry permit, the intemational credit card: in the applicant's name to which you wish the migratory card or any other document used to enter the country refund payments to be made to,

10. Other Names: State any other names of the Colombian Non-Resident By filling out this form au rization to check migratory records is given to foreign tourist, foreign national or visitor in a cruise ship group entering the the DIAN; pursuant to Arti 7 of Decree 2498 of 2012.

country in transit, as it appears in the identification document: passport, entry permit, migratoryca rd or any other document used to enter the country. Signature of the Person Submitting this Document: This form must be signed by the Colombian Non-Resident foreign tourist or natural person applying

26. Mailing Address: Write the address where the National Tax and Customs for sales tax refunds, Administration (DIAN) may locate the Colombian Non-Resident foreign tourist or foreign national in his/her country of residence. Colombian Non-Resident Foreign Tourist VAT Non-Refund Record. 27, Country of Residence: Write the name of the county of residence of the Dear Tourist, this section is for official use onty, DO NOT fill in any information; Colombian Non-Resident foreign tourist or foreign national which corresponds this section must be completed by the public official in charge of receiving and to his/her mailing address. reviewing the documents, and verifying that the goods subject to refund rights are in fact exiting the country, when non-futfillment of the provisions in articles

28. City: Enter the city of residence of the Colombian Non-Resident foreign 7 and 8 of Decree 2498 of December 6 2012 is determined, tourist or foreign national.

Note 29, Email: Write the email address where the National Tax and Customs The National Tax and Customs Administration (DIAN) will make the relevant Administration (DIAN) may locate the Colombian Non-Resident foreign refund payments effective three (3) months after the application is filed, with tourist or foreign national. prior verification of the authenticity of the sales receipts and full compliance with the legal dispositions, as well as prior deduction of the financial and notice Refund information (Completion of these fields is mandatory) Credit Card expenses incurred in to make payments on the international credit card. No. (Digits) -

30. First 6: Write the first six (6) digits of the intemational credit card used to purchase the goods subject to VAT refund.