DNDA - Concepto 2-37568-2010

Bogotá, D.C., C 1.1.

Asunto: Embargo del derecho de autor Cordial saludo

Hago referencia a su comunicación radicada con el No. 1 – 2010 – 38124 del 25 de agosto de 2010, en la cual nos consulta si los derechos de autor son embargables a efecto de un proceso de separación. Al respecto puedo manifestarle que los derechos patrimoniales de autor sí pueden ser embargados como cualquier otro bien patrimonial mueble o inmueble, material o intangible. Por su parte, los derechos morales de autor, dado su carácter extrapatrimonial y personalísimo, se consideran inembargables, imprescriptibles e irrenunciables (Artículo 11 de la Decisión Andina 351 de 1993). Si existe respecto de la obra un contrato de edición, los derechos que asisten al autor para percibir regalías o remuneraciones en virtud del mismo se pueden embargar en los términos del artículo 681 numeral 4 del Código de Procedimiento Civil. El embargo ordenado por Juez competente deberá ser registrado ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor en los términos del artículo 19 del Decreto 460 de 1995. El presente concepto no constituye la definición de la situación particular y concreta planteada en la consulta. Acorde con el artículo 25 del Código Contencioso Administrativo las respuestas a las consultas formuladas no comprometen la responsabilidad de la entidad que las atiende, ni son de obligatorio cumplimiento o ejecución. Cualquier otra inquietud o aclaración será atendida con mucho gusto. Cordialmente, ¡Protegemos la creación! Calle 28 Nº 13 A – 15, Piso 17 Teléfono 341 81 77 FAX 286 08 13

WEB: www.derechodeautor.gov.co E-mail: info@derechodeautor.gov.co Línea de atención de quejas y reclamos: 018000127878

Bogotá, D.C. - Colombia - América del Sur P:\JULIAN_USabana\CONCEPTOS WEB\TODOS\2-2010-37568, Embargo del Derecho de Autor.doc GERMÁN ALFONSO SÁNCHEZ SAAVEDRA Jefe de la Oficina Asesora Jurídica P:\JULIAN_USabana\CONCEPTOS WEB\TODOS\2-2010-37568, Embargo del Derecho de Autor.doc