DNDA - Sentencia del 28 de mayo de 2024
DNDA - Dirección Nacional de Derechos de Autor
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- DNDA - Sentencia del 28 de mayo de 2024
- Autor
- DNDA - Dirección Nacional de Derechos de Autor
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Propiedad Intelectual
- Año
- 2024
Subdirección de Asuntos Jurisdiccionales, Bogotá D.C. Sentencia del 28 de mayo de 2024
Rad: 1-2021-52086
Ref.: Proceso Verbal
Demandante: Inversiones Ultra S.A.S.
Demandado: Luis Alberto Posada Hernández Por medio de la presente providencia procede el Despacho a dictar sentencia en el proceso de la referencia, conforme a lo dispuesto en el artículo 373 del Código General del Proceso (en adelante CGP).
ANTECEDENTES
1. El 25 de mayo de 2021, la sociedad INVERSIONES ULTRA S.A.S., identificada con el NIT 811.036.391-2, por intermedio de apoderada presentó demanda contra el señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ, identificado con la cédula de ciudadanía 16.216.869. En esta se plantearon como hechos: (i) que el demandado suscribió seis contratos con la sociedad Industrias Fonográficas Victoria LTDA. con el objeto de interpretar de manera exclusiva diferentes obras musicales1; (ii) que debido a dichos contratos Industrias Fonográficas Victoria LTDA. asumió los costos de fijación, comercializaron, publicidad y posicionamiento en el mercado de los fonogramas en los que se fijaron las interpretaciones del señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ; (iii) que a pesar de lo señalado el demandado fijó nuevamente sus interpretaciones en nuevos fonogramas que ha puesto a disposición del público a través de distintas plataformas digitales, (iv) que en la actualidad la principal fuente de ingresos por el uso de fonogramas es la monetización a través de plataformas digitales, sin
embargo, no le ha posible a la accionante lucrarse de ello pues en las plataformas se genera un conflicto de doble titularidad de los fonogramas, y (v) que el catálogo fonográfico de Industrias Fonográficas Victoria LTDA. fue cedido a la
sociedad INVERSIONES ULTRA S.A.S.
2. Mediante el Auto 2 del 6 de julio de 2021, notificado el 7 de julio siguiente, este Despacho decidió admitir la demanda referida.
3. El 6 de septiembre de 2021 el señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ contestó la demanda, argumentó que (i) Industrias Fonográficas Victoria LTDA. incumplió la cláusula octava2 del contrato pues no pagó las regalías pactadas al interprete; (ii) nunca se le informó al demandado la cesión del contrato, (iii) el señor POSADA HERNÁNDEZ no faltó a sus obligaciones contractuales dado que para la fecha de la firma de los acuerdos no existían las plataformas digitales y 1 1. Borracho por ella, 2. Tu negro castigo, 3. Vana ilusión, 4. Que duro es querer, 5. Beber y llorar, 6. Desde que partiste, 7.
Como seas te amo, 8. Enamoré a mi hermana, 9. Esta fue mi estrella, 10. Reiré mejor, 11. Me imploras perdón, 12. Así es mejor, 13. El hijo del gato negro, 14. Cruz de dolor, 15. Aguanta corazón, 16. Destino marcado, 17. Arranca esta duda, 18. Malditas promesas, 19. No soy juguete, 20. Borraré tu recuerdo, 21. Bohemio sin suerte, 22. Siempre estoy pensando en ti, 23.
Mi pasión recordaras, 24. Vuelve amor mío, 25. Corazón partido, 26. Creí que eras buena, 27. Un rival, 28. Cumbia lastimera,
29. El perdedor, 30. Maldita mi suerte, 31. Ya no soy un niño, 32. No voy a retenerte, 33. Te arranqué de mi pecho, 34. No volveré a querer, 35. Ingrato amor, 36. Por un poco de placer, 37. Nuve[sic] noches, 38. Para qué vuelves, 39. Me pagaron mal,
40. Negros recuerdos, 41. No dejaré de amar, 42. Tú eres mi amor, 43. Tu cariño anhelo tener, 44. Luto en mi hogar, 45.
Falsedades, 46. Vivo en la desgracia, 47. Me voy con tu recuerdo, 48. Amargaste mi destino, 49. Por qué me pagaste mal, 50. Te cansó mi cariño, 51. Mire comadre mire, 52. Mi cruel desilusión, 53. Solo me dejó, 54. Aunque niegues mi amor, 55. Pueblo que me vio nacer, 56. La cruz olvidada, 57. Ya se me olvidó, 58. Voy a rifar mi corazón, 59. Una tumba para dos, 60. Quiero que te vayas, 61. Ser pobre no es delito, 62. Te sigo queriendo, 63. Me llenaste de tristeza, 64. No fuiste sincera, 65. Sabías que era casado y 66. Tu amor lo olvide.
2 “OCTAVO: EL INTERPRETE y EL PRODUCTOR FONOGRAFICO, por los derechos que a su favor establece la Ley 23 de 1982en sus Artículos 173 y 174, acuerdan que de cualquiera suma recibida de los usuarios por ejecución pública, transmisión por radio o televisión, corresponderá un cincuenta por ciento (50%) para el PRODUCTOR FONOGRAFICO, entendida su calidad de autor del fonograma liquidado, y un cincuenta por ciento (50%) para EL INTERPRETE, el cual cederá un quince (15) por ciento para repartir entre los ejecutantes, en caso de que éstos le acompañen permanentemente.” W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 2 de 13 la puesta a disposición no puede entenderse parte de los contratos en virtud del artículo 77 de la Ley 23 de 19823, (iv) los contratos contienen cláusulas abusivas, y (v) las cláusulas que se refieren a la exclusividad no son claras pues no estipulan un término de duración.
4. Así también, el 6 de septiembre de 2021 el señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ radicó demanda en reconvención en la que se plantearon como hechos: (i) que el demandante en reconvención suscribió diferentes contratos con la sociedad Industrias Fonográficas Victoria LTDA. con el objeto de
interpretar de manera exclusiva diferentes obras musicales, (ii) que en desarrollo de los contratos se publicaron fonogramas por los medios conocidos y existentes en su momento, tal como se acordó dentro de las cláusulas de los contratos, (iii) que al señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ nunca le pagaron las regalías que hacían parte fundamental de la contraprestación económica que recibiría el intérprete, (iv) que los contratos contienen cláusulas abusivas, (v) que la accionada en reconvención ha puesto a disposición sus fonogramas en diferentes plataformas a pesar que los contratos no le permitían hacerlo, y (vi) que en los acuerdos también se desconoce el derecho moral de autor del demandante en reconvención de retirar la obra.
5. El 19 de noviembre de 2021 la sociedad INVERSIONES ULTRA S.A.S. contestó la demanda en reconvención, argumentó que (i) se han cumplido todas las obligaciones contractuales adquiridas, (ii) ha sido la Asociación Colombiana de Intérpretes y Productores Fonográficos – ACINPRO quien se ha hecho cargo de recaudar el derecho de comunicación pública de las interpretaciones del señor POSADA HERNÁNDEZ; (iii) las acciones llevadas a cabo tiene sustento en los derechos otorgados por la ley al productor de fonogramas; (iv) a la fecha se encuentra vigente el término de protección de los fonogramas fijados por Industrias Fonográficas Victoria LTDA; y (v) la accionada en reconvención tiene la facultad de distribuir en plataformas digitales los fonogramas en los que se fijaron las interpretaciones.
6. Mediante el Auto 4 del 4 de noviembre de 2021, notificado el 5 de noviembre siguiente, este Despacho decidió admitir la demanda en reconvención.
7. Mediante Auto 8 del 1 de agosto de 2022, se resolvió tener por no presentada la objeción al juramento estimatorio de la demanda inicial y, por lo tanto, tener como prueba del monto de la indemnización solicitada el valor estimado por la accionante inicial.
8. Mediante Auto 13 del 21 de septiembre de 2023, se resolvió tener por no presentada la objeción al juramento estimatorio de la demanda en reconvención y, por lo tanto, tener como prueba del monto de la indemnización solicitada el valor estimado por la accionante en reconvención.
9. Una vez finalizada la etapa escrita, los días 2 y 20 de mayo de 2024 se realizó de manera virtual la audiencia inicial y de instrucción y juzgamiento; en la última se indicó que el uso de tecnologías de la información y de las comunicaciones eventualmente pueden presentar fallas que no son de control del Despacho, por ello, con el fin de facilitar la comprensión de la sentencia, esta se emitiría escrita, pues las posibles fallas en la conexión a internet podrían obstaculizar el derecho de contradicción y defensa de las partes.
CONSIDERACIONES
1. De la fijación del litigio 3 Artículo 77 de la Ley 23 de 1982: “Las distintas formas de utilización de la obra, son independientes entre ellas; la autorización del autor para una formas de utilización no se extiende a las demás”.
W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia
escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 3 de 13 Iniciemos mencionando que durante la etapa oral del presente proceso se fijó el litigio señalando que se tendrá por cierto (i) que el señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ suscribió seis contratos con la sociedad Industrias Fonográficas Victoria LTDA. cuyo objeto es interpretar sesenta y seis obras musicales; (ii) que en razón a los mencionados contratos fueron lanzadas tres producciones fonográficas “5150500 CORAZON PARTIDO, LUIS ALBERTO POSADA (P)”, “5150584 NO TE DEJARÉ DE AMAR, LUIS ALBERTO POSADA Y LOS INOLVIDABLES DE APIA” y “5150685 SER POBRE NO ES DELITO, LUIS ALBERTO POSADA, LOS INOLVIDABLES DE APIA”; (iii) que el señor POSADA HERNÁNDEZ fijó nuevamente sus interpretaciones de las obras musicales objeto de los contratos que se analizan en este caso; y (iv) que las partes agotaron la conciliación prejudicial.
1. De los derechos conexos del artista intérprete o ejecutante Iniciemos mencionando que, si bien los derechos conexos evocan cierta analogía con el derecho de autor, no se les puede considerar como símiles entre sí, ya que en las palabras de Desbois, el objeto de la protección en este caso son actividades que concurren a la difusión, mas no a la creación de obras literarias y artísticas4.
Ahora, la labor de los artistas intérpretes y ejecutantes, da un nuevo alcance a la obra
al realizar un esfuerzo creativo único, por lo que tienen un interés justificable en la protección jurídica de su actividad; en este sentido, merecen que se les dedique una protección específica y por ello los derechos conexos tienen la finalidad de proteger a quien realiza un aporte considerable creativo o técnico, al proceso de llevar una obra hasta el público. Los derechos de los artistas intérpretes y ejecutantes tienen un doble contenido, del cual se derivan dos tipos de prerrogativas, unas de carácter moral y otras de carácter patrimonial; teniendo en cuenta que el accionante en reconvención señala que ambas fueron vulneradas, el Despacho estudiará por separado cada una de ellas. a) De los derechos morales Iniciemos aclarando que el demandante en reconvención asevera que en los contratos que suscribió “el productor fonográfico pretendió desconocer el derecho de retiro de la obra el cual es inalienable, imprescriptible e inembargable en favor del autor”; al respecto, encuentra el Despacho que los hechos y pretensiones de la demanda no reclaman derechos de autor sino conexos, por lo que, en aplicación del principio de congruencia, se analizarán los argumentos en el marco de las prerrogativas solicitadas. Dilucidado lo anterior, es preciso mencionar que el derecho moral atado a los derechos conexos tiene diferencias importantes con el que tienen los autores, y que obedecen a las particularidades mismas de los aportes y cómo estos se conectan con las obras. Por esta razón los titulares de derechos conexos que emanan de actividades técnico-organizativas no reconocen un factor moral, como es el caso de los productores fonográficos y los organismos de radiodifusión.
En el caso de los artistas intérpretes y ejecutantes, dado que su aporte también goza de originalidad, en las legislaciones sobre la materia, normalmente se les reconoce derechos de orden moral, sin embargo, bajo el entendido que el ejercicio de estos puede afectar los derechos de los autores y la explotación de las obras, usualmente tienen un alcance diferente. Por esta razón, es factor común en las leyes de derecho de autor que no se consagre en favor de estos el derecho de retracto ni el de ineditud o divulgación, como sucede en España, también se observa en diferentes legislaciones que el derecho de paternidad está limitado solo a intérpretes y ejecutantes principales, como es el caso 4 Lipszyc, Delia, Derecho de Autor y Derechos Conexos, 2006, Página 348. W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 4 de 13 de la legislación francesa y la italiana, en el caso del derecho de integridad, comúnmente es acotado solamente a prohibir deformaciones, como es el caso de Alemania. Colombia por su parte, consagra en el artículo 171 de la ley 23 de 1982 un sistema de derechos morales paralelo al de los autores, precisamente porque este remite al artículo 30 de la mencionada ley, el cual señala que podrán “(…) E. A retirarla de la circulación o suspender cualquier forma de utilización aunque ella hubiere sido
previamente autorizada. (…) Los derechos mencionados en los numerales d) y e) solo podrán ejercitarse a cambio de indemnizar previamente a terceros los perjuicios que se les pudiere ocasionar”. Por su parte, el artículo 35 de la Decisión Andina 351 de 1993 consagra solo como prerrogativas morales de los artistas intérpretes: a) Exigir que su nombre figure o esté asociado a cada interpretación o ejecución que se realice; y, b) Oponerse a toda deformación, mutilación o cualquier otro atentado sobre su interpretación o ejecución que pueda lesionar su prestigio o reputación, por lo que puede inferirse que el legislador andino quiso un sistema de derechos morales con un alcance menor al de los autores, similar al español, precisamente para tratar de evitar que el ejercicio de estos pueda afectar la explotación de las obras. En definitiva, es posible concluir que el artista intérprete o ejecutante puede exigir que su nombre se asocie con su interpretación y oponerse a toda deformación o mutilación de esta, pero no puede retirar la interpretación de circulación ni suspender su utilización, pero en caso de estar habilitado para hacerlo en virtud de la ley nacional, en aplicación de lo señalado en la Ley 23 de 1982, debe ponerse de presente que el señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ no ha indemnizado los perjuicios que pudiere ocasionar el retiro de su interpretación, por lo que, para el caso en concreto tampoco puede ejercer dicha prerrogativa. b) De los derechos patrimoniales En relación con los derechos patrimoniales, es posible afirmar que la norma andina
y la nacional diferencian dos momentos, el primero cuando la interpretación o ejecución no ha sido fijada y el segundo cuando se autoriza la fijación de esta. Así, según lo establecen los artículos 166 y 168 de la Ley 23 de 1982, modificado por la Ley 1915 de 2018, siempre que se trate de una interpretación o ejecución no fijada, los artistas intérpretes o ejecutantes tienen el derecho de autorizar o prohibir (i) la radiodifusión y la comunicación al público de su interpretación o ejecución, (ii) la fijación de su interpretación o ejecución, (iii) la reproducción de sus interpretaciones o ejecuciones, (iv) la distribución y (v) la puesta a disposición. Por su parte, una vez se autoriza la fijación de la interpretación o ejecución, se extinguen las facultades exclusivas de autorizar o prohibir la comunicación al público de esta, la fijación de la interpretación o ejecución, y la reproducción de las fijaciones, mientras que las demás se mantienen. De otra parte, son titulares del derecho de remuneración establecido en el artículo 173 de la Ley 23 de 1982 que consagra que "Cuando un fonograma publicado con fines comerciales, o una reproducción de este fonograma, se utilicen directamente para radiodifusión o para cualquier otra forma de comunicación al público, el utilizador abonará una remuneración equitativa y única, destinada a la vez a los artistas, intérpretes o ejecutantes y al productor del fonograma, suma que será pagada por el utilizador a los artistas intérpretes o ejecutantes y a los productores de fonogramas, a través de las sociedades de gestión colectiva constituidas conforme a la ley, y
distribuida por partes iguales". En el caso objeto de estudio, obran en el expediente seis contratos en los que el señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ negoció la fijación de sus W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 5 de 13 interpretaciones de las siguientes sesenta y seis obras musicales: 1. Borracho por ella, 2. Tu negro castigo, 3. Vana ilusión, 4. Que duro es querer, 5. Beber y llorar, 6. Desde que partiste, 7. Como seas te amo, 8. Enamoré a mi hermana, 9. Esta fue mi estrella, 10. Reiré mejor, 11. Me imploras perdón, 12. Así es mejor, 13. El hijo del gato negro, 14. Cruz de dolor, 15. Aguanta corazón, 16. Destino marcado, 17. Arranca esta duda, 18. Malditas promesas, 19. No soy juguete, 20. Borraré tu recuerdo, 21. Bohemio sin suerte, 22. Siempre estoy pensando en ti, 23. Mi pasión recordaras, 24. Vuelve amor mío, 25. Corazón partido, 26. Creí que eras buena, 27. Un rival, 28. Cumbia lastimera, 29. El perdedor, 30. Maldita mi suerte, 31. Ya no soy
un niño, 32. No voy a retenerte, 33. Te arranqué de mi pecho, 34. No volveré a querer,
35. Ingrato amor, 36. Por un poco de placer, 37. Nuve[sic] noches, 38. Para qué vuelves, 39. Me pagaron mal, 40. Negros recuerdos, 41. No dejaré de amar, 42. Tú eres mi amor, 43. Tu cariño anhelo tener, 44. Luto en mi hogar, 45. Falsedades, 46.
Vivo en la desgracia, 47. Me voy con tu recuerdo, 48. Amargaste mi destino, 49. Por qué me pagaste mal, 50. Te cansó mi cariño, 51. Mire comadre mire, 52. Mi cruel desilusión, 53. Solo me dejó, 54. Aunque niegues mi amor, 55. Pueblo que me vio nacer, 56. La cruz olvidada, 57. Ya se me olvidó, 58. Voy a rifar mi corazón, 59. Una tumba para dos, 60. Quiero que te vayas, 61. Ser pobre no es delito, 62. Te sigo queriendo, 63. Me llenaste de tristeza, 64. No fuiste sincera, 65. Sabías que era casado y 66. Tu amor lo olvide. De lo anterior se colige que en esta causa se reclaman en reconvención los derechos que son otorgados después de autorizada la fijación de la interpretación.
2. De los derechos conexos del productor fonográfico De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 172 de la Ley 23 de 1982 los productores
de fonogramas tienen el derecho de autorizar o prohibir: a) la reproducción de sus fonogramas; b) la distribución pública del original y copias de sus fonograma; c) la importación del fonograma; d) su alquiler comercial; y e) la puesta a disposición al público de sus fonogramas. También, de conformidad con lo consagrado en el artículo 173 ejusdem los productores fonográficos tienen derecho a percibir una remuneración por la reproducción o comunicación al público del fonograma. En este sentido, la ley le otorga al productor fonográfico prerrogativas exclusivas de contenido patrimonial que le permitan explotar su fonograma y así recibir un beneficio económico que compense su actividad. Al respecto, señala la doctrinante Delia Lipszyc que las actividades del productor fonográfico tienen una finalidad instrumental que se califica principalmente por la calidad técnica del fonograma y la eficacia de su comercialización5. Teniendo claros cuales son derechos de los que disponen las partes, se analizarán los contratos que fueron suscritos por estas, objeto de debate, para determinar si se incumplieron.
3. De los contratos de interpretación suscritos entre las partes En el caso que nos ocupa se allegan seis contratos suscritos entre Industrias Fonográficas Victoria LTDA. y LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ, cuyo objeto es la interpretación exclusiva de obras musicales determinadas de común acuerdo en la cláusula decimo primera de cada contrato, para que la sociedad las fije en fonogramas que divulgará y venderá.
Ahora, es menester mencionar que, en la prueba documental obrante en el folio 36
del PDF denominado “02 Demanda” se observa un contrato reconocido ante notario 5 Lipszyc, Delia, Derecho de Autor y Derechos Conexos, 2006, Página 391. W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 6 de 13 a través del cual se ceden los derechos sobre todo el catálogo de Industrias Fonográficas Victoria LTDA. a la sociedad Inversiones Ultra S.A.S., y este fue inscrito en la Oficina de Registro de la Dirección Nacional de Derecho de Autor con el número 11-78-736. De lo señalado se concluye que los derechos de que tratan los contratos que aquí se analizan, a la fecha son de titularidad de la sociedad demandante inicial
INVERSIONES ULTRA S.A.S.
Habiendo aclarado lo anterior, encuentra el Despacho que las partes proponen diferentes discusiones sobre los acuerdos, la demanda inicial y demandante en reconvención asegura que estos se incumplieron dado que al artista POSADA HERNÁNDEZ no le pagaron las regalías sobre las ventas pactadas, así también señala que cláusula de exclusividad es ambigua, indeterminada y contraria a la normativa autoral pues impide la producción futura y no está limitada en el tiempo, finalmente alega que no hace parte de lo acordado el derecho de puesta a disposición de las interpretaciones. Por su parte, la sociedad INVERSIONES ULTRA S.A.S. alega que LUIS ALBERTO
POSADA HERNÁNDEZ incumplió los contratos debido a que, a pesar de la cláusula de exclusividad, fijó con otro productor fonográfico sus interpretaciones. Así las cosas, a continuación se resolverán las discusiones propuestas respecto de los contratos que son debatidos en la presente causa. a) Sobre la alegación de incumplimiento de los pagos Respecto el particular, alega el apoderado judicial del señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ que en la cláusula octava común a los seis contratos aportados se pactó el pago de regalías para el artista, sin embargo, esta obligación nunca se cumplió. Así, para resolver lo alegado, encuentra este juzgador que es necesario analizar todas las cláusulas de los contratos, relacionadas con pagos. De revisar estos se observa que en la cláusula séptima común a todos se pactó que el señor LUIS ALBERTO POSADA recibiría una “contraprestación económica única” a un tanto alzado. De lo referido es diáfano que las partes convinieron que el intérprete recibiría una suma global por la fijación de sus interpretaciones, lo que no incluía participación alguna por la comercialización de los fonogramas. Ahora, las partes no discuten que se hubiere realizado el pago de que trata la cláusula séptima común a los contratos. En este punto es menester poner de presente que la cláusula octava, común a todos los contratos, dispone que “EL INTERPRETE y EL PRODUCTOR FONOGRAFICO, por los derechos que a su favor establece la Ley 23 de 1982 en sus Artículos 173 y
174,acuerdan que de cualquier suma recibida de los usuarios por ejecución pública, transmisión por radio televisión, corresponderá un cincuenta por ciento (50%) para EL PRODUCTOR FONOGRAFICO, entendida su calidad de autor del fonograma liquidado, y en un cincuenta por ciento (50%) para EL INTERPRETE, el cual cederá un quince (15%) por ciento para repartir entre los ejecutantes, en el caso de que éstas le acompañen permanentemente”. Sobre el particular encuentra esta Subdirección que la cláusula citada hace referencia a la remuneración por comunicación al público, de que trata el artículo 173 de la Ley 23 de 1982. Ahora, conforme a la prueba por informe allegada por la 6 Obrante en el folio 37 del PDF denominado “02 Demanda” del expediente digital. W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 7 de 13 Asociación Colombiana de Intérpretes y Productores Fonográficos – ACINPRO7, esta remuneración es recaudada por la referida sociedad de gestión colectiva de la cual es socio el señor LUIS ALBERTO POSADA. Así las cosas, de lo estudiado se encuentra que, contrario a lo afirmado por el demandante en reconvención, la cláusula que aquí se analiza no se refiere a regalías sobre las ventas sino a la remuneración por la comunicación al público de sus
interpretaciones, la cual le ha sido gestionada y pagada a través de ACINPRO. Lo analizado lleva a la conclusión que, en lo relacionado con los pagos, fueron sufragados por el productor fonográfico, por lo tanto, está llamada al fracaso la pretensión cuarta de la demanda de reconvención, así como la excepción de “contrato no cumplido”. b) Sobre la cláusula de exclusividad, su alcance y duración Para estudiar los reparos propuestos sobre la cláusula de exclusividad, se iniciará analizando primero si esta impide la producción futura, segundo si se determinó adecuadamente su alcance y finalmente se evacuarán los reparos sobre su duración. El primer reparo del apoderado del señor LUIS ALBERTO POSADA HERNÁNDEZ señala que la exclusividad pactada en los contratos es contraria a la normativa autoral pues limita su producción o interpretación futura. Al respecto encuentra el Despacho que la cláusula primera común a todos los contratos señala que “EL INTERPRETE se compromete a interpretar con carácter de exclusivas las obras musicales que, escogidas de común acuerdo entre las partes, figuran en el Artículo Décimo Primero, para su grabación, divulgación y venta por parte de EL PRODUCTOR FONOGRAFICO, mediante su fijación en fonogramas”, por su parte, la cláusula décimo primera de los seis contratos relaciona sesenta y seis obras específicas y determinadas por su nombre. De lo referido se observa que, contrario a lo afirmado por el demandante en reconvención, la exclusividad sí se encuentra limitada, puntualmente a la interpretación de sesenta y seis obras musicales, a ser fijadas en fonogramas
específicos, y no se trata de una exclusividad universal que impida toda creación o interpretación futura (de otras obras) como expresó en sus alegatos de conclusión el demandado inicial y demandante en reconvención, luego lejos de ser abusiva, resulta razonable toda vez que con este tipo de cláusulas, el productor de fonogramas procura explotar pacíficamente su fijación de sonidos, sin competencia de otras fijaciones (bienes sustitutos casi perfectos), que no realizan las inversiones relacionadas con el posicionamiento del fonograma inicial. Este tipo de cláusulas, si bien no son de la esencia de estos negocios jurídicos, su inclusión no puede ser catalogada de abusivas perse, toda vez que proscribirlas in genere tiene la potencialidad de afectar todo el ecosistema de la industria musical, precisamente porque sin garantía temporal de exclusividad, se reducirían los incentivos para realizar las inversiones de las que se benefician no solo los productores, sino también los artistas principales cuyas ejecuciones e interpretaciones son fijadas. Así, teniendo claro que la cláusula de exclusividad no impide la producción futura y se encuentra determinada por la interpretación de sesenta y seis obras musicales, este Despacho analizará el segundo argumento de la demandada inicial y demandante en reconvención relacionado con el alcance de la exclusividad. 7 PDF denominado “88 Prueba por informe 1-2024-49204” que obra en el expediente digital W:\2024\41-Procesos-Asuntos-Jurisdiccionales-Derecho-de-Autor-y-Derechos-Conexos\Inversiones_Ultra_vs_Luis_Alberto_Posada_1-2021-52086\Sentencia
escrita, MCARDENAS, 28 de mayo de 2024, 52086, vf.docx SENTENCIA Página 8 de 13 De acuerdo con la fijación del litigio8 las partes tuvieron por cierto que en desarrollo de los contratos que aquí se analizan se realizaron tres producciones fonográficas, la primera denominada “5150500 CORAZON PARTIDO, LUIS ALBERTO POSADA (P)” que contiene catorce interpretaciones, la segunda denominada “5150584 NO TE DEJARÉ DE AMAR, LUIS ALBERTO POSADA Y LOS INOLVIDABLES DE APIA” con doce interpretaciones en ella y la tercera “5150685 SER POBRE NO ES DELITO, LUIS ALBERTO POSADA, LOS INOLVIDABLES DE APIA” con doce interpretaciones. En este sentido, de las sesenta y seis interpretaciones sobre las que se pactó exclusividad es posible observar que solo fueron fijadas y explotadas treinta y ocho9, dejando veintiocho sin explotar. En este punto es importante mencionar que si bien los acuerdos que aquí se analizan se rigen por la autonomía privada de la libertad de las partes, esta tiene restricciones. Por ejemplo, la libertad de negociación se encuentra obligada a que el comportamiento de los contrayentes sea acorde a la buena fe, al punto que tienen deberes de conducta, como los de información, coherencia, seriedad, lealtad entre otros. Así, la configuración de las relaciones contractuales entre las partes opera de forma libre, salvo que desconozcan las buenas costumbres, las normas de orden público, incurran en abuso del derecho e infrinjan los derechos fundamentales; y si bien la exclusividad pactada en los contratos es razonable y está justificada, se encuentra
directamente relacionada con que efectivamente se fijen las interpretaciones y se comercialicen los fonogramas, pues de otra manera se torna en un impedimento innecesario al ejercicio del artista impedirle fijar nuevas interpretaciones de obras en fonogramas que no sean controlados por el productor con el que se firmó la exclusividad. Máxime si se tiene en cuenta que en la cláusula primera10 del acuerdo las partes convinieron que la finalidad de la fijación de la interpretación es “su grabación, divulgación y venta por parte de EL PRODUCTOR FONOGRAFICO”. Así, para esta Subdirección es diáfano que, acordar que se interpretarán de manera exclusiva sesenta y seis obras para su fijación, divulgación y venta y explotar tan s
Estás viendo una vista previa
Lee el documento completo con Ariel
Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.