ICDP - Memorias 2024

EL FUTURO DE LA ADMISTRACIÓN DE JUSTICIA

Y DE LOS METODOS DE RESOLUCION DE CONFLICTOS

a BESROA LN C UNIVERSIDAD

ICDP NUEVAS GENERACIONES ULISES CANOSA SUÁREZ LIBRE »3]= PROC ESALISTAS. p R ES | D) E N T E 1D) E L | C 1D) p O PROCESAL Vigilada Mineducación

PATROCINADORES

50 COLOMBIANO DEDERECHO PROCESAL ExtU en re nde aCodloombi a ALCALDÍA DE ganAr eie l MB ca Kk eer n zie. BEJ JA AR RA AN O] i£3 S cenos i av iva E cAS a: 6 ¡ACCroebmnipttr oroos jied c e i yó C noA nmciiglaibaclieó n, BUCARAMANGA -] ] a 0% po o ES E €» conactvos Koa : - SanAtaLnde r.co 2% Se EEDDIICCIIOONNEES eS OS PATINES IA PTA FUNDACIÓN b edh il igence c'uOe IDlOanMciA LEGAL ProBono ns ME Gogor. | Littter L G AÓ AM CÓE NZ Gómez-Pinzón H aoga n O Ts Holland S $r : Knight 6: Insituto beroamercano A'Ñ JT h L ) 8 LaZz l o) AsunS tos Legales [Le] Sol Mo N k EStón j con legisH E SS LiO OF

IVÁNA BOCGAANDOCSI NO Liquisoft MARTÍNEZ ula Litigando MOM canos o UN NIETO ABOGADOS OLARTEMOURE E PÁEZ JAIMES CA

LASUADO NEOMUNDO e IS On

ADE La ROSA

Pava Philippi POSSE Prietocarri TDS , PET TOBAR«, 8F xUe rr iar eroDU H RUE IR Z RE 0R 8A r ci an sc ió rn o — Robledo/bogados [esta RO dM sE RO uuises AC DA ONO OSA S SUÁREZ El estudio Iberoamericano UN URI ASIDAD tri | racutadde — e ivercitari $ Vi COOPERATIVA z DEDLE LNMMOOANTTAE Rosario | Soisprdencao 46] SSASNT O TOMAS niverosllotmabriiaa —— umvensioan caróuica nia Directivos instituto colombiano De Derecho procesal Fundadores ICDP Hernando Devis Echandía Hernando Morales Molina Ernesto Cediel Ángel Antonio Rocha Alvira Adolfo Mina Balanta José María Esguerra Samper Alfonso Galvis Amado Manuel J. González Casasblancas Este libro fue realizado mediante proceso editorial bajo el siguiente Comité Científico: Jairo Rafael Baquero Herrera Alejandro Venegas Gil Parra Quijano, María Cristina Chen Stanziola, Ramiro Bejarano Guzmán, Hernán Fabio Ló- Alejandro Dominguez Rafael Poveda Alfonso pez Blanco, Jaime Bernal Cuéllar. Marco Antonio Fonseca Truque Gonzalo Vargas Rubiano Adolfo Mina Balanta

Comité editorial: Hugo Alberto Vela Camelo

Manuel José Cárdenas Dirección y coordinación Académica José Joaquín Rodríguez Hernando Naranjo Marín Ulises Canosa Suárez - Eudith Milady Baene Angarita Gustavo Orjuela Hidalgo Marco A. González S.

Coordinación y revisión: Daniel Manrique

Braulio Espejo Hernández Juan Camilo Velásquez Tibocha Fernando Sarmiento Cifuentes Luis Alberto Bravo Adriana Liseth Pinilla Niño Emiliano Peñuela Belisario Arciniegas Corrección de estilo - Miembros investigadores del ICDP Álvaro Leal Morales Gustavo Samper Bernal Eylem García García Blas Herrera Anzoátegui Ricardo Bonilla Gutiérrez Sharyt Tatiana Güiza Sánchez Solón Wilches Martínez Rafael Suárez Poveda Daniela Monroy Baquero Juan Nicolás Correal Ruiz Clímaco Giraldo Mauricio Sarria Barragán Laura Valentina Pérez Sabogal Jorge Cardoso Isaza Bernardo Vargas Angarita David Santiago Jiménez Martínez Guillermo Salamanca Héctor Pabón Lasso Carmen Sofía Gamboa Castellanos Eduardo Murcia Pulido Guillermo Rey Barrera Carlos Andrés Quintero Eriberto Caycedo Méndez Marco Gerardo Monroy Ana María Rojas Pacheco Directivas ICDP

ISBN digital: 978-958-52944-5-5

XLV Congreso Colombiano de Derecho Procesal Presidente Emérito: Jairo Parra Quijano © Universidad Libre Presidentes Honorarios: Ramiro Bejarano Guzmán © Instituto Colombiano de Derecho Procesal Bogotá D.C. - Colombia Jaime Bernal Cuéllar Primera Edición – Octubre 2024 Hernán Fabio López Blanco Queda hecho el depósito que ordena la Ley Ángela María Buitrago Edición: Instituto Colombiano de Derecho Procesal –Universidad Libre Edgardo Villamil Portilla

Diseño portada: Diego Tobón Presidente: Ulises Canosa Suárez

Diseño y Diagramación: Héctor Suárez Castro

Vicepresidentes: Martín Bermúdez Muñoz Todos los derechos reservados.

María Patricia Balanta Medina Esta obra es propiedad del Instituto Colombiano de Derecho Procesal Instituto Colombiano María Julia Figueredo Vivas de Derecho Procesal Calle 67 No. 4A-09 Secretaria General: Eudith Milady Baene Angarita Tel. 3104401 Secretario General Adjunto: Néstor Orlando Prieto Ballén www.icdp.org.co Director de Congresos: Pablo Felipe Robledo 3 Junta Directiva Presidentes de Capítulos Directores o Miembros de Junta Directiva Antioquia: Maximiliano Aramburo Calle Marco Antonio Álvarez Gómez Arauca: Carlos Padilla Suárez Manuel Eduardo Marín Santoyo Atlántico: Iveth del Rosario Rodríguez Muñoz

Ruth Stella Correa Bolívar: Carmen Pabón De López

Eurípides de Jesús Cuevas Cuevas Boyacá: María Julia Figueredo Vivas

Carlos Alberto Paz Russi Caldas: Mauricio Pava Lugo

Caquetá: Ángela María Murcia Ramos

Liliana Otero Álvarez

Cesar: Edgardo José Maestre Sánchez

Juan José Rodríguez Espitia

Chocó: Andrés Francisco Mena Romaña

Henry Sanabria Santos

Córdoba: Juan Francisco Pérez Palomino

Octavio Augusto Tejeiro

Cundinamarca: Oscar Iván Garzón Guevara

Jaime Humberto Tobar Ordoñez

Girardot: Mireya Vanegas Carvajal

Luis Ernesto Vargas Silva

Guajira: Laurentino Pérez Arregocés

Ricardo Zopó Méndez

Huila: Jorge Alirio Cortés Soto

Nariño: Leonardo Enríquez Martínez

Director Financiero y de Tesorería:

Norte de Santander-Cúcuta: Carlos Alberto Colmenares Uribe

Mauricio Pava Lugo

Norte de Santander-Ocaña: Henry Cepeda Rincón

Director de Capítulos: Norte De Santander-Pamplona: Lina Paola Hernández Hernández

Carlos Alberto Colmenares – Jairo Alejandro Parra Cuadros

Cauca: Hoover Hugo Paredes Mosquera

Director de Semilleros: Risaralda: Juan Camilo Valencia González

Alejandra Gómez Moreno San Andrés: Shirley Walters Álvarez

Santa Marta: Yaens Castellon Giraldo

Director Académico: Santander: Gustavo Ramírez Núñez

Nattan Nisimblat Murillo – Mauricio Rodríguez Tamayo

Sucre: Olga Lucia Barrios Corrales

Directores de Responsabilidad Social: Tolima: Ricardo Enrique Bastidas Ortiz Carlos Adolfo Prieto – Jhony Ángel Mena Herrera

Valle del Cauca: Carlos Alberto Paz Russi

Directora Ejecutiva: Valle del Cauca-Buga: María Patricia Balanta Medina

Magda Isabel Quintero Pérez Villavicencio: Cristhian Alexander Pérez Jiménez

Yopal: Enyth Elvira Barrera Estrada

Directores de la Revista: Urabá: Humberley Valoyes Quejada Fernando Luna Salas (Editor) - Miguel E. Rojas – Horacio Cruz

Dirección de Diversidad y Equidad: Internacionales Xinia Rocio Navarro Prada Venezuela-Llanos Occidentales Barinas: Rafael Joane Urdaneta Sánchez Directores de Memorias: Venezuela-Guárico y Portuguesa: Carlos Eduardo Camero Camero Jorge Forero Silva - Jimmy Rojas Suárez Venezuela-San Cristobal: Rodrigo Antonio Rivera Morales

Honduras: Mary Ela Martínez Medina

Director de Transparencia y Ética:

Panamá: Abel Augusto Zamorano

Iván Darío Amaya Gutiérrez

México: Camilo Constantino Rivera

4 5 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL Directivas conteniDo universiDaD libre presentaciÓn 15 inteligencia artificial, justicia y proceso 21 Presidente Jorge Orlando Alarcón Niño DesafÍos y perspectivas De la personaliDaD jurÍDica para la inteligencia artificial: un anÁlisis DesDe la Rector propieDaD intelectual 23 Edgar Ernesto Sandoval Romero Rosa María Zúñiga Bejarano Censor el impacto Del munDo cibernÉtico en la justicia Ricardo Zopó Méndez Dentro De la comuniDaD internacional 43 María del Mar García-Delgado Lastra Vicepresidente inteligencia artificial y tecnologÍas De la Jorge Gaviria Liévano informaciÓn y las comunicaciones en lo Secretario General jurisDiccional: De lo etÉreo a lo tangible 63 Floro Hermes de San José Gómez Pineda Daniel Ricardo Rozo y Joseph Orlando Colmenares Ramírez perspectivas moDernas y DesafÍos procesales: Director de Planeación el entrelaZamiento De la responsabiliDaD civil Guillermo Alfonso Shoonewolff Acosta y la inteligencia artificial 77 David Reinaldo Escobar Torrejón Rector Seccional Bogotá César López Meza el potencial De los sistemas eXpertos jurÍDicos en el Desarrollo Del raZonamiento juDicial 95 Decano Facultad de Derecho Lina María Cardozo Hernández

Kenneth Burbano Villamarín JUSTITIA EX MACHINA: Secretario Académico Facultad de Derecho ¿pueDe la inteligencia artificial ayuDarnos en la Daniel Esteban Montes Téllez valoraciÓn racional De las pruebas? 107 Gabriel Valentin propieDaD intelectual, metaverso y proceso 139 Cindy Charlotte Reyes Sinisterra 6 7 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL Contenido Justicia Digital e inteligencia artificial: la prueba De eXhibiciÓn De Documentos 313 reDucciÓn De tiempos procesales 155 Jaime Humberto Tobar Ordóñez María Victoria Quiñones Triana aspectos probatorios en el trÁmite arbitral. SMArT CoNTrACTS y buena fe contractual 173 representantes De las entiDaDes pÚblicas: Magda Isabel Quintero Pérez la DeclaraciÓn De parte, el interrogatorio De parte, los informes bajo juramento y la invaliDeZ arbitraje 185 De su confesiÓn 337 Ruth Stella Correa Palacio refleXiones sobre la prÁctica De la prueba testimonial en el arbitraje internacional y su conciliaciÓn y amigable composiciÓn 355 eventual implementaciÓn en la practica local colombiana 187 ¿la transformaciÓn De los mÉtoDos De resoluciÓn Bernardo Salazar Parra De Disputas es un mal necesario? las lecciones aprenDiDas -y por aprenDerDesDe la inteligencia la estructuraciÓn artificial y la tecnologÍa 357 probatoria De los Árbitros: una miraDa DesDe las David Ricardo Araque Quijano causales anulaciÓn Del lauDo arbitral 209 la amigable composiciÓn en contrataciÓn estatal 385

Manuel Eduardo Marín Santoyo María Andrea Calero Tafur arbitraje en materia tributaria – Debe ser una el estatuto De conciliaciÓn colombiano: realiDaD en colombia 229 ¿lejos o cerca De un moDelo iDeal? 403 Ruth Yamile Salcedo Younes Paula Robledo Silva y Anamaría Castellanos Artunduaga arbitraje internacional comercial proXimiDaD De la justicia reconocimiento y DebiDa ejecuciÓn DesDe el genuino consenso inscrito en los De lauDos en energÍa 257 mecanismos De soluciÓn De conflictos 423 Carlos Alberto Aguilar Hurtado María Patricia Balanta Medina el alcance Del control Del jueZ cuatro ejes De una justicia sobre el pacto arbitral y la eXcepciÓn De sostenible en la socieDaD Del siglo XXi: eXistencia Del pacto arbitral 279 masc, vulnerabiliDaD, enfoQue De gÉnero y Juan Pablo Cárdenas Mejía DigitaliZaciÓn-algoritmiZaciÓn 463 Prof. Dra h.c. mult. la vulneraciÓn Del Derecho sustancial en el Silvia Barona Vilar proceso arbitral colombiano frente a conflictos DerivaDos por la ejecuciÓn De contratos De Derecho civil comparaDo 487 eXplotaciÓn comercial De obras protegiDas por Derechos De autor 299 hay Que repensar el proceso civil 489 Carlos Andrés Quintero Granada Nelson Ramírez Jiménez 8 9 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL Contenido las corrientes iDeolÓgicas y las formas De la irracionaliDaD sistÉmica en la propuesta De

aDministrar justicia 507 ley De justicia agraria en colombia: un anÁlisis Carlos Eduardo Camero Camero crÍtico De su viabiliDaD jurÍDica 711 Ana María Rey Grajales, Armando Augusto Quintero González, el impacto De la eXpeDiciÓn Del cÓDigo orgÁnico Juliana Andrea Castro Ángel, María Catalina Rodríguez Ramírez, general De procesos en la justicia civil ecuatoriana 525 Mario Andrés Vergara Rondón. Jorge Luis Mazón San Martín la prueba pericial: Derecho De familia 727 neuro ciencia e inteligencia la protecciÓn efectiva al Derecho De propieDaD De artificial 549 niÑas niÑos y aDolescentes en el cÓDigo general Rodrigo Rivera Morales Del proceso 729 las reglas De brasilia sobre acceso a la justicia Ricardo Enrique Bastidas Ortiz De las personas en conDiciÓn De vulnerabiliDaD: la familia De crianZa y la multiespecie: DesafianDo paraDigmas procesales clÁsicos 607 perspectivas procesales para Macarena Vargas Pavez su protecciÓn 743 Yaens Lorena Castellón Giraldo Derecho procesal civil y probatorio 619 Derecho laboral 763 interpretaciÓn constitucional y eXceso ritual constitutional interpretation anD the ritual DescubrienDo la DiscriminaciÓn: el rol funDamental eXcess 621 De los inDicios en la protecciÓn De los Derechos Ulises Canosa Suárez humanos laborales 765 el auto aDmisorio una instituciÓn en DecaDencia 651 Tatiana Alexandra Betancur Giraldo María del Socorro Rueda Fonseca

la relevancia Del rol De la jurispruDencia en la protecciÓn De los Derechos De los trabajaDores: el DiseÑo institucional Del proceso De conocimiento un anÁlisis Del alcance en seDe juDicial De la carga y sus imperfecciones 673 DinÁmica De la prueba para la efectiviDaD Del Miguel Enrique Rojas Gómez Derecho sustancial laboral 787 hacÍa una protecciÓn legal Lucrecia Gamboa Rojas Del acreeDor: ¿reQuiere colombia una legislaciÓn especÍfica para garantÍas inmobiliarias? 687 Derecho aDministrativo 819 Herman Gómez Gutiérrez inciDencia De los comitÉs De conciliaciÓn en los la corrupciÓn Disuelve la Democracia. la prescripciÓn contratos estatales 821 en su DimensiÓn epistemolÓgica y Ética. funciÓn Eurípides de Jesús Cuevas Cuevas particular Que cumple en materia civil, control De la moraliDaD social en materia penal 699 evoluciÓn Del proceso contencioso aDministrativo 839 Edgardo Villamil Portilla Milton Cháves García 10 11 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL Contenido el cÓDigo contencioso aDministrativo una anÁlisis crÍtico De la prueba testimonial 1067 sinfonÍa inconclusa 863 Luis Guillermo Acero Gallego Jorge Alirio Cortés Soto el juramento estimatorio en elconteXto Del meDios De control para reparar el DaÑo causaDo cÓDigo general Del proceso 1083

por la corrupciÓn: comentarios sobre su eficacia 887 Ramón Antonio Peláez Hernández Alexandra Quintero Fajardo encuentros entre estÁnDares De prueba y tarifas garantÍas convencionales para la anulaciÓn De legales en los procesos juDiciales 1103 los actos De elecciÓn De los serviDores pÚblicos Ronald Sanabria Villamizar escogiDos por voto popular 909 la olviDaDa valoraciÓn De la prueba inDiviDual: Paola Andrea Mateus Pachón su conteniDo, iDentiDaD y fiabiliDaD 1133 Derecho penal 935 Jhony Batalla Mena Herrera una justicia eficiente sin el Detrimento De garantÍas Derecho Disciplinario 1141 procesales ni violaciÓn De los Derechos laborales De supremacÍa convencional vs. Deber De armoniZaciÓn: los trabajaDores Del sistema juDicial 937 una tensiÓn con inciDencia en el proceDimiento Xinia Rocío Navarro Prada Disciplinario colombiano 1143 en el crepÚsculo De un proceso penal autoritario en Daniela Valentina Rangel Angulo colombia: «Delitos» sin intenciÓn 961 la transformaciÓn De la confesiÓn y su DimensiÓn Mauricio Pava Lugo en el Ámbito Disciplinario “DaDo Que el Derecho no autonomÍa juDicial en crisis. la necesiDaD De es una ciencia eXacta, toDos los posicionamientos recuperar la separaciÓn De poDeres 987 jurÍDicos son DefenDibles”. 1163 Francisco Bernate Ochoa Ruth Yamile Vargas Reyes

sistema procesal penal y encarcelamiento: enfoQues Diferenciales y proceso 1187 una miraDa a la humaniZaciÓn y sostenibiliDaD De la sanciÓn punitiva 999 la aDmisiÓn De la prueba con perspectiva De gÉnero 1189 Meliza Salcedo Alarcón Ana Rodríguez Álvarez justicia terapÉutica Durante la ejecuciÓn De la la reforma a la justicia y el empoDeramiento De las conDena. entre la opaciDaD y la transparencia 1021 mujeres:tejienDo paZ 1207 Andrés Hernando Luna Osorio Jhoana Alexandra Delgado Gaitán las transformaciones Derecho probatorio 1045 necesarias De la aDministraciÓn De justicia para el el Dictamen pericial - retos y DificultaDes en la alcance De la igualDaD material De la poblaciÓn configuraciÓn De la prueba 1047 afroDescenDiente en colombia 1227 Juan Esteban Agudelo Peláez Dayana Blanco Acendra 12 13 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL consumo, propieDaD inDustrial e intelectual 1241 el acceso a la prueba como herramienta funDamental para la soluciÓn Del conflicto De propieDaD intelectual: el papel carDinal De las pruebas presentaciÓn eXtraprocesales ¿pleno Discovery? 1243 Juan Felipe Acosta Sánchez El Instituto Colombiano de Derecho Procesal es una asociación científica, sin los oDr y la resoluciÓn De los conflictos De consumo fines de lucro. Tiene por objeto el estudio, divulgación, perfeccionamiento y

en el comercio electrÓnico 1267 desarrollo del Derecho Procesal. Trabaja en pro de los ideales científicos que Laura Estephania Huertas Montero definen su propósito y promueve el mayor acercamiento nacional e interla prueba Del riesgo De confusiÓn y De asociaciÓn nacional con las personas e instituciones dedicadas al análisis, enseñanza y en procesos De infracciÓn De Derechos De propieDaD aplicación de las disciplinas jurídicas procesales. La principal tarea del ICDP inDustrial 1291 consiste en promover el estudio, la reflexión y difusión de sugerencias y alternativas para la mejora, actualización y modernización de los procesos José Fernando Sandoval Gutiérrez judiciales y la administración de justicia. los oDr y la ia: El ICDP fue fundado el 17 de marzo de 1967 por un grupo de destacados un camino construiDo por el munDo pero poco juristas, entre ellos Hernando Devís Echandía, Hernando Morales Molina, caminaDo por colombia, para el acceso a la justicia Antonio Rocha Alvira, Ernesto Cediel Ángel, Adolfo Mina Balanta, Manuel y la protecciÓn De los consumiDores 1311 José Cárdenas, Hernando Naranjo Marín, José María Esguerra Samper, Marco Dayana Andrea Rojas Cárdenas

A. González S., Braulio Espejo, Luis Alberto Bravo, Belisario Arciniegas,

Gustavo Samper Bernal, Ricardo Bonilla Gutiérrez, Solón Wilches Martínez, Clímaco Giraldo, Jorge Cardoso Isaza, Guillermo Salamanca, Alfonso Galvis Amado, Rafael Baquero Herrera, Alejandro Venegas, Alejandro Domínguez,

Marco Antonio Fonseca Truque, Rafael Poveda Alfonso, Gonzalo Vargas Rubiano, Hugo A. Vela Camelo, José Joaquín Rodríguez, Gustavo Orjuela Hidalgo, Daniel Manrique Guzmán, Fernando Sarmiento Cifuentes, Emiliano Peñuela y Manuel J. González. La Presidencia del ICDP la han ejercido, en su orden: Antonio Rocha Alvira; Hernando Devis Echandía y Jairo Parra Quijano. Ulises Canosa Suárez es el Presidente del ICDP desde el año 2021 hasta la actualidad. El ICDP cuenta hoy con alrededor de mil (1000) miembros activos organizados en treinta y dos (32) capítulos en los diferentes departamentos y regiones del país y en países iberoamericanos, entre los cuales hay abogados asesores, litigantes de firmas o despachos e independientes, jueces, magistrados, funcionarios públicos, profesores de derecho y estudiantes de todas las regiones del país y del exterior. 14 15 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL PresentaCión La estructura corporativa del ICDP está conformada por diferentes personas año 2003, hasta el año 2012, se redactó en el ICDP el Código General del y órganos de decisión: Presidente Emérito: Jairo Parra Quijano. Presidentes Proceso que se convirtió en la Ley 1564 de 2012, ordenamiento que modernizó Honorarios: Ramiro Bejarano Guzmán, Jaime Bernal Cuéllar, Hernán Fabio el proceso civil colombiano con un proceso oral, desformalizado, accesible,

López Blanco, Ángela María Buitrago y Edgardo Villamil Portilla. Vicepreeficiente, de tiempo definido, innovador rápido y económico. El CGP es la sidentes: Martín Bermúdez Muñoz, María Patricia Balanta Medina y María columna vertebral del derecho procesal en Colombia, por la remisión que Julia Figueredo Vivas. Secretaria General: Eudith Milady Baene Angarita. hacen a él los códigos de otras disciplinas.

Secretario General Adjunto: Néstor Orlando Prieto Ballén. Director de También al interior del ICDP se redactó el Decreto 806 de 2020 de digitaCongresos: Pablo Felipe Robledo del Castillo lización de la justicia colombiana que ayudó a superar las dificultades de la Miembros de Junta Directiva: Marco Antonio Álvarez Gómez, Manuel pandemia y transformó la actuación procesal de física y presencial en virtual Eduardo Marín Santoyo, Ruth Stella Correa Palacios, Eurípides de Jesús y digital, conjunto de disposiciones que se convirtieron en legislación permaCuevas Cuevas (q.e.p.d), Carlos Alberto Paz Russi, Liliana Otero Álvarez, nente con la Ley 2213 de 2022, convirtiendo a Colombia es uno de los países Juan José Rodríguez Espitia, Henry Sanabria Santos, Octavio Augusto Tejeiro, pioneros del mundo en uso de herramientas tecnológicas para el proceso Jaime Humberto Tobar Ordoñez, Luis Ernesto Vargas Silva y Ricardo Sopó judicial.

Méndez. Además, el ICDP, desde su fundación, ha participado en la redacción de Director Financiero y de Tesorería: Mauricio Pava Lugo. Directores de prácticamente todas las normas procesales expedidas en Colombia en las

Capítulos: Carlos Alberto Colmenares y Jairo Alejandro Parra Cuadros. diferentes materias, con aportes, comentarios y sugerencias innovadoras en Directores de Semilleros: Alejandra Gómez Moreno. Directores Académicos: procura de la eficacia de los derechos sustanciales, con pleno respeto de los Natán Nisimblat Murillo y Mauricio Rodríguez Tamayo. Directora Ejecutiva: derechos fundamentales.

Magda Isabel Quintero Pérez. Directores de Responsabilidad Social: Carlos El Instituto Colombiano de Derecho Procesal realiza en el año 2024 el Adolfo Prieto y Jhony Ángel Mena Herrera. Directora de Diversidad y XLV Congreso Colombiano de Derecho Procesal, del 30 de septiembre al Equidad: Xinia Rocio Navarro Prada. Directores de la Revista: Fernando Luna 4 de octubre en la maravillosa ciudad de Bucaramanga que nos acoge con Salas (Editor) - Miguel E. Rojas – Horacio Cruz. Directores de Memorias: amabilidad y alegría. Serán cinco días continuos de concentración académica Jorge Forero Silva y Jimmy Rojas Suárez. Director de Transparencia y Ética: e intenso trabajo, además de relacionamiento, encuentro personal y Iván Darío Amaya Gutiérrez. construcción de lazos nacionales e internacionales alrededor del estudio del El ICDP es una casa de puertas abiertas a todas las corrientes del pensamiento. derecho procesal. Dentro de las principales política de la entidad está la de su progresiva apertura En esta oportunidad el tema principal del Congreso y del Concurso de y expansión, la consolidación del buen gobierno corporativo con transparencia

e integridad, el reconocimiento de la diversidad, la inclusión y el apoyo a los Semilleros es el futuro de la administración de justicia y de los métodos abogados y estudiantes de todas las regiones del país y del exterior, el mayor de resolución de controversias. El Congreso rinde especial homenaje a las aprovechamiento de la tecnología en beneficio de la justicia para ampliar el mujeres y los jóvenes procesalistas, que ahora se destacan en el ICDP por sus acceso, la eficacia de los derechos sustanciales y el respeto de los derechos aportes jurídicos, su liderazgo, su contribución, su apoyo a los Semilleros y fundamentales, la desformalización y la exclusión de excesos rituales, en sus realizaciones personales y profesionales. procura de la eficiencia, la facilidad, la modernización, la oportunidad, la Intervienen en esta edición ciento cincuenta ponentes y moderadores, el economía y la protección del medio ambiente en pro de la sostenibilidad. mayor número de mujeres y jóvenes en la historia de los Congresos del ICDP. Desde su fundación el ICDP ha aportado proactivamente al perfeccionamiento Están presentes visitantes extranjeros de Chile, España, Ecuador, Honduras, de la administración de justicia y del derecho procesal. En el ICDP se redactó México, Panamá, Uruguay, Perú y Venezuela. Entre los colombianos hay el Código de Procedimiento Civil de 1970 que constituyó un importante profesionales de distintas regiones y generaciones, de diferentes razas y avance y actualización de las instituciones procesales colombianas. Desde el géneros, corrientes políticas e ideológicas y de la mayoría de las universidades, 16 17 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL PresentaCión

en reconocimiento de la diversidad y para fomentar la inclusión y la apertura patrios y para hacer del ICDP una entidad global que realiza un programa de la entidad, una política de significación en los últimos años. social de alcance nacional, con presencia internacional. Estos precongresos han llegado a localidades como Quibdó, Apartadó, Sincelejo, San Andrés, Nos reunimos, presencial y virtualmente, alrededor de cinco mil abogados Tunja, Yopal, Cúcuta, Cali, Buga, Neiva, Cartagena, Barranquilla, Santa y estudiantes de Iberoamérica. En ejecución de los programas de responMarta, Medellín, Pereira, Bucaramanga, Ibagué, Montería, Manizales, Vallesabilidad social del ICDP, que año a año se incrementan, multiplican y dupar, Villavicencio y Pamplona, entre otras ciudades. profundizan, la mitad de los cupos totales se ofrecieron sin costo a estudiantes que presentaron trabajos en el Concurso de Semilleros y a estudiantes de El ICDP cuenta con una escuela de formación académica y jurídica para varios países que no contaban con recursos para asumir la inscripción; ellos estudiantes y abogados, que busca reforzar las habilidades profesionales y son invitados de honor al Congreso; siempre serán bienvenidos. personales. Cada profesor que participa en dichas actividades dona su saber, impartiendo clases sin costo alguno. Se ha logrado que los miembros del En este libro electrónico están publicadas cincuenta y nueve ponencias y Instituto apoyen programas donando su tiempo, esfuerzo, conocimiento y colaboraciones, debidamente clasificadas para facilitar su consulta. Igual experiencia que es la mejor forma de contribuir con el futuro del país, en

que el año anterior, para impulsar los programas de sostenibilidad del ICDP, beneficio de las nuevas generaciones, haciendo investigación, formando y todos los documentos, publicidad y memorias del Congreso son digitales y enseñando a través del ejemplo. el libro se distribuye o entrega sin costo a la comunidad internacional para facilitar su consulta y el acceso gratuito al conocimiento. El ICDP cuenta con Sede propia en la Calle 67 No. 4A-09 de Bogotá, bautizada Casa Jairo Parra Quijano, instalaciones que han sido remodeladas Simultáneamente, el ICDP está realizando el Concurso de Semilleros con y se encuentran a disposición de los estudiantes, entidades públicas, universiciento cincuenta (150) trabajos de estudiantes de diversos países, un 10% más dades y miembros que deseen utilizarla en beneficio de la comunidad jurídica respecto del año anterior, récord de participación de ponencias de estudiantes y la sociedad en general. en la historia del Instituto y seguramente en cualquier concurso jurídico del mundo entero. En este concurso han participado más de 10.000 estudiantes, Los artículos publicados en estas memorias están dirigidos a reflexionar, hoy destacados abogados que hacen parte de la academia, la rama judicial, el analizar y aportar ideas y alternativas de mejora al proceso judicial y a la servicio público, el litigio y las grandes firmas del país. Es un concurso que administración de justicia como servicio público esencial y como derecho transforma vidas. fundamental, que se transforma sincrónicamente con la colectividad; y también aportes doctrinarios para facilitar la interpretación y aplicación de Este año varias Universidades, firmas de abogados, Cámaras de Comercio y

las normas y la comprensión de las innovaciones. Fundaciones se adhirieron a los programas del ICDP para entregar becas a los estudiantes destacados en el Concurso. Así mismo, numerosas firmas de En el ICDP pensamos que los desarrollos recientes en las instituciones abogados y entidades, todas mencionadas en estas memorias y en el auditorio procesales y probatorias deben armonizar con los ideales de la sociedad y con del Congreso, decidieron conceder oportunidades de contratación como los adelantos de la técnica y de la ciencia. Así puede cumplirse el plausible pasantes o abogados junior a los estudiantes de pregrado que les permita propósito de hacer efectivos los derechos sustanciales, con pleno respeto de iniciar con éxito su carrera profesional. Estas entidades, además, hicieron los derechos fundamentales. El derecho procesal y el derecho probatorio no donaciones o pagaron pautas publicitarias que realmente son auxilios al puede quedar rezagados frente a los avances en la forma de hacer las cosas. programa de responsabilidad social. Gracias a todos porque estas realizaYa es un lema afirmar que el ICDP no se detiene gracias al empuje y dedicación ciones solidarias son el resultado de un trabajo en equipo. Con estos recursos de todos sus Miembros y al apoyo incesante de sus Directivos y Directores es que pueden darse los apoyos a los estudiantes. de Capítulos. El ICDP continuará realizando actividades académicas y educaPreviamente al Congreso se realizaron, durante todo el año 2024, alrededor tivas para promover la investigación sobre los temas procesales y probatorios de treinta (30) multitudinarios precongresos en todo lo largo y ancho del país que puedan conducir al perfeccionamiento de la administración de justicia y

y del exterior, para llevar la academia a las regiones y fuera de los límites a una mejor forma de vida. 18 19 XLV Congreso CoLombiano de dereCho ProCesaL Capítulo 1 El ICDP apoya a la Fundación ProBono Colombia que promueve el acceso Inteligencia artificial, justicia a la justicia de personas y comunidades vulnerables que no cuentan con los y proceso recursos económicos necesarios para contratar un acompañamiento jurídico Por todo lo anterior, el Instituto Colombiano de Derecho Procesal continuará trabajando en programas de actualización y educación para los abogados y, especialmente, para los estudiantes de derecho y seguirá difundiendo el conocimiento con seminarios, foros semanales, congresos, jornadas de actualización y encuentros académicos, además del trascendental programa de Semilleros. La comunidad entera está cordialmente invitada a participar en estas actividades que siempre tendrán un enfoque social, en procura del progreso, el bienestar y la paz en la sociedad. Ulises Canosa Suárez Presidente DesafÍos y perspectivas De la personaliDaD jurÍDica Instituto Colombiano de Derecho Procesal para la inteligencia artificial: un anÁlisis DesDe la propieDaD intelectual 23 Rosa María Zúñiga Bejarano el imp