Instrucciones para empresas de seguros

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONTABLES

PARA EMPRESAS DE SEGUROS

PARA EMPRESAS DE SEGUROS Modificado a enero 2011,. SECRETARíA DE LA JUNTA MONETARIA RESOLUCiÓN JM-141-201 O Inserta en el Punto Sexto del Acta 50-2010, correspondiente a la sesión celebrada por la Junta Monetaria el 8 de diciembre de 2010.

PUNTO SEXTO: Superintendencia de Bancos eleva a consideración de la Junta Monetaria las modificaciones al Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Seguros, así como derogar el Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Fianzas, ambos manuales aprobados en resolución JM-194-95.

RESOLUCiÓN JM-141-2010. Conocido el oficio número 5517-2010 del Superintendente de Bancos, del uno de diciembre de dos mil diez, mediante el cual eleva a consideraciónde -esta Junta, para su aprobación, las modificaciones al Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Seguros y la derogación del Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Fianzas.

LA JUNTA MONETARIA: CONSIDERANDO: Que en resolución número JM-194-95, del siete de junio de mil novecientos noventa y cinco, aprobó las normas y principios especializados de contabilidad que, con carácter general y uniforme deben observar las instituciones sujetas a la vigilancia e inspección de la Superintendencia de Bancos, contenidos en los manuales Contables para almacenes generales de depósito, empresas de seguros, empresas de fianzas, casas de cambio, el Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas y, bancos y sociedades financieras; CONSIDERANDO: Que mediante resolución número JM-48-2002, del treinta de enero de dos mil dos, esta Junta resolvió establecer que en lo no regulado en los respectivos manuales se aplicarán las Normas Internacionales de Contabilidad -NIC-, emitidas por el Comité de Estándares Intern~cionales de Contabilidad, adoptadas por el Instituto Guatemalteco de Contadores Públicos y Auditores; CONSIDERANDO: Que derivado del nuevo ordenamiento legal que entró en vigencia el uno de junio de dos mil dos, específicamente la Ley de Bancos y Grupos Financieros, esta Junta en resolución .número JM-313-2002, dispuso que los manuales contables a que se refieren las resolucionesnúrneros JM-194-95 y JM-48-2002, continuaran su aplicación para el ejercicio 2003, extendiendo de igual manera su aplicación, para los ejercicios, 2004, 2005, 2006 Y 2007, en resoluciones números JM-170-2003, del veintidós de diciembre de dos mil tres, JM-70-2005, del dieciséis de marzo de dos mil cinco, JM12-2006, del dieciocho de enero de dos mil seis, y JM-150-2006, del seis de diciembre de dos mil seis; CONSIDERANDO: Que mediante la citada resolución e.G(J .. (P~O -4)-~~ ~ '?~ {"" ID >: ~ M earia !~ v-- "'f~ v·- - ~"A1..~'JM-141-2010 2 número JM-150-2006, esta Junta resolvió emitir, con vigencia a partir del uno de enero de dos mil ocho, las normas especializadas de contabilidad propuestas por la Superintendencia de Bancos, contenidas en el Manual de Instrucciones Contables para Entidades Sujetas a la Vigilancia e Inspección de la Superintendencia de Bancos, aplicable a bancos, sociedades financieras, almacenes generales de depósito, casas de de cambio y las entidades que forman parte de un grupo financiero; CONSIDERANDO: Que en la resolución número JM-9-2008, del dieciséis de enero de dos mil ocho, esta Junta resolvió,· que en lo no regulado específicamente en los manuales contables a que se refieren las resoluciones números JM-194-95 y JM-150-2006, se apliquen el Marco Conceptual para la Preparación y Presentación de Estados Financieros y las Normas Internacionales de Información Financiera -NIFF-, expresión que contiene también las Normas Internacionales de Contabilidad -NICy las interpretaciones, adoptadas por el Colegio de Contadores Públicos y Auditores de Guatemala; CONSIDERANDO: Que en resolución número JM-15-2009, esta Junta resolvió disponer que las empresas de seguros y las empresas de fianzas continuaran observando y aplicando, en el ejercicio contable 2009, los manuales de instrucciones contables a que se refiere especificamente para esas entidades la resolución número JM-194-95 y lo dispuesto en el numeral 2 de la resolución número JM-9-2008, extendiendo su aplicación para los subsiguientes años en resolución número JM-4-2010, del seis de enero de dos mil diez; CONSIDERANDO: Que el Congreso de la República emitió el Decreto Número 25-2010, Ley de la Actividad Aseguradora, el cual entrará en vigencia el uno de enero de dos mil once, con excepción de los Títulos 11.Constitución, Autorización, Capital y Administración de las Aseguradoras o Reaseguradoras, y IX, Regularización, Suspensión de Operaciones y liquidación, los cuales entraron en vigencia el catorce de agosto de dos mil diez; CONSIDERANDO: Que el artículo 106 de la Ley de la Actividad Aseguradora, establece que las empresas que al entrar en vigencia la misma estén autorizadas para operar como afianzadoras,· adquirirán, por ministerio de esta ley, la calidad de aseguradoras para operar el seguro de caución. Previo a operar otros seguros deberán observar lo establecido en dicha Ley y su reglamento.

Adicionalmente, que las aseguradoras autorizadas para operar en el país al inicio de la vigencia de la Ley que deseen operar el seguro de caución, deberán aportar el monto del capital correspondiente a dicho seguro, de conformidad con la ley y su reglamento; CONSIDERANDO: Que es conveniente la modificación del Manual de InstrUcciones Contables para Empresas de Seguros a efecto de adecuar10 a la Ley de la Actividad Aseguradora, que entrará en vigencia el uno de enero de dos mil once . y, consecuentemente, derogar el Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Fianzas, ambos manuales aprobados en resolución número JM-194-95; CONSIDERANDO: Que el artículo 3, inciso u), de la Ley de Supervisión Financiera establece que es función de la Superintendencia de Bancos, respecto de las personas sujetas a su vigilancia e inspección, proponer a esta Junta los reglamentos, disposiciones y demás normativa que ésta deba dictar, en materia de su competencia,JM-141-2010

POR TANTO:

3 Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 132 y 133 de la Constitución Política de la República, 26, inciso m), de la Ley Orgánica del Banco de Guatemala, así como tomando en cuenta el oficio número 5517-2010 de la Superintendencia de Bancos, del uno de diciembre de dos mil diez,

RESUELVE:

1. Aprobar las modificaciones propuestas por la Superintendencia de Bancos al Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Seguros, aprobado en resolución número JM-194-95, del siete de junio de mil novecientos noventa y cinco, en la forma que se presenta en los anexos I al VII del oficio número 5517-2010, de la Superintendencia de Bancos, del uno de diciembre de dos mil diez.

2. Derogar el Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Fianzas, aprobado en resolución número JM-194-95, del siete de junio de mil novecientos noventa y cinco.

3. Disponer que las empresas que por virtud de la Ley de la Actividad Aseguradora adquieran la calidad de aseguradoras para operar el seguro de caución, observen y apliquen el Manual de Instrucciones Contables para Empresas de Seguros . . 4. Disponer que la vigencia de lo resuelto en los numerales 1, 2 Y 3 de esta resolución es a partir del uno de enero de dos mil once.

5. Instruir a la Superintendencia de Bancos que haga del conocimiento de las aseguradoras y afianzadoras, la presente resolución y las modificaciones al Manual· de Instrucciones Contables para Empresas de Seguros a que se refiere el numeral 1 de la presente resolución.

6. Dar vigencia inmediata a la presente resolución y autorizar a la Secretaría de esta Junta para notificarla sin más trámite.

Exp.: 85-2010 /Iemh1 - 1

1. INSTRUCCIONES GENERALES

1.1 Obligatoriedad :

Las presentes instrucciones son obligatorias y deben observarse por todas las empresas de seguros que operan en el país, cualquiera que sea su forma de organización y ramos que tengan en explotación. 1.2 Modificaciones Las compañías de seguros no podrán introducir modificaciones y/o ampliaciones al presente manual, sin autorización previa de la Superintende ncia de Bancos. Cuando una aseguradora considere necesaria alguna modificación podrá solicitar autorización, para lo cual deberá presentar lo siguiente:

1. Clara descripción de la operación.

2. Detalle de bienes, derechos u obligaciones que se afectan en la transacción.

3. Cuentas de primer, de segundo, de tercer, o de cuarto grado a utilizar con las divisionarias que se

1. Clara descripción de la operación.

2. Detalle de bienes, derechos u obligaciones que se afectan en la transacción.

3. Cuentas de primer, de segundo, de tercer, o de cuarto grado a utilizar con las divisionarias que se consideren necesarias. Debe indicarse el c ódigo y nombre propuestos con una breve descripción del contenido; cuándo y cómo se abonarán y cargarán; finalmente, qué representará el saldo.

4. Se deberá proponer la jornalización de la transacción.

En cuanto a las cuentas de segundo grado y subs iguientes que en la nomenclatura de cuentas no aparezcan expresamente divididas, las compañías de seguros quedan en libertad de dividirlas en la forma que estimen conveniente, pero siempre deberán notificarlo a la Superintendencia de Bancos, con todos los pormenores relativos a su uso. 1.3 Codificación Para el catálogo de cuentas se tomó en cuenta que permita:

a) la integración o desintegración de las cuentas. b) el crecimiento e intercalación ordenada de las cuentas conforme se vaya requiriendo. Se estableció que el sistema de codificación más conveniente para el catálogo es el decimal, puesto que reúne las cualidades indispensables para facilitar su procesamiento. El código decimal se antepone al nombre en el plan de cuentas. La agrupación se ejemplifica a continuación. Un Dígito Títulos principales del balance general y estado de resultados:

1 ACTIVO

2 CUENTAS COMPLEMENTARIAS DE ACTIVO

4 CAPITAL CONTABLE

6 CUENTAS DE GASTOSINSTRUCCIONES GENERALES

12 Dos Dígitos Rubros o grupos de cuentas

11 INVERSIONES

2 CUENTAS COMPLEMENTARIAS DE ACTIVO

4 CAPITAL CONTABLE

6 CUENTAS DE GASTOSINSTRUCCIONES GENERALES

12 Dos Dígitos Rubros o grupos de cuentas

11 INVERSIONES

33 INSTITUCIONES DE SEGUROS

54 SALVAMENTOS Y RECUPERACIONES

75 CUENTAS DE REGISTRO

Cuatro Dígitos Cuentas de Primer Grado

1112 DEPÓSITOS

3201 SINIESTROS POR PAGAR

4101 CAPITAL AUTORIZADO

5201 COMISIONES

Seis Dígitos Cuentas de Segundo Grado 1102.01 Bonos 2113.02 Edificios 6101.03 De Daños 7301.01 Hipotecas Ocho Dígitos Cuentas de Tercer Grado 1111.0302 Hipotecarios 3107.0302 Terremoto 5301.0101 Planes Populares 6419.9901 Seguros de Vida Diez Dígitos Cuentas de Cuarto Grado 5101.0101.01 Primer año 5101.0104.01 Ciertas 6101.0501.01 Planes Populares 6102.0503.01 Incendio y Líneas Aliadas Como ayuda visual debe anotarse un punto luego del código de la cuenta de primer grado y otro luego del código de la cuenta de tercer grado, cuando se descienda a nivel de diez dígitos. 1.4 Información Periódica Las empresas de seguros quedan obligadas a enviar a la Superintendencia de Bancos, por los medios y en los formatos que establezca, dentro de los plazos correspondientes, la información que 1.4 Información Periódica Las empresas de seguros quedan obligadas a enviar a la Superintendencia de Bancos, por los medios y en los formatos que establezca, dentro de los plazos correspondientes, la información que les requiera. Dicha información deberá ser fiel refl ejo de la que contienen los libros o registros de contabilidad, administrativos y otros que por ley deban llevar. 1.5 Rectificaciones Adicionalmente a las instrucciones descritas para el uso de cada cuenta, podrán efectuarse los cargos y abonos necesarios para realizar únicame nte rectificaciones y/o reversión ocasional de operaciones.INSTRUCCIONES GENERALES 13 1.6 Moneda Extranjera Por lo menos al final de cada mes, las entid ades registrarán en las cuentas de moneda extranjera que procedan, los ajustes de los saldos al tipo de cambio de referencia que calcule y publique el Banco de Guatemala.2 - 1

2. CATÁLOGO DE CUENTAS

1 ACTIVO

11 INVERSIONES 1101 EN VALORES DEL ESTADO 1101.01 Emitidos por el Estado 1101.02 Garantizados por el Estado 1101.03 De Estabilización Monetaria 1101.04 Bonos Inmobiliarios FHA 1101.99 Otros Valores

1102 EN VALORES DE EMPRES AS PRIVADAS Y MIXTAS

1102.01 Bonos 1102.02 Acciones 1102.03 Pagarés Financieros 1102.99 Otros Valores

1103 CÉDULAS HIPOTECARIAS

1103.01 Con Seguro FHA 1102.02 Acciones 1102.03 Pagarés Financieros 1102.99 Otros Valores

1103 CÉDULAS HIPOTECARIAS

1103.01 Con Seguro FHA 1103.02 Sin Seguro FHA

1109 OTROS VALORES

1111 PRÉSTAMOS

1111.01 Sobre Pólizas 1111.0101 Ordinarios 1111.0102 Automáticos 1111.02 Vigentes 1111.0201 Con Seguro de Hipoteca FHA 1111.0202 Hipotecarios 1111.0203 Prendarios 1111.0204 Fiduciarios 1111.03 Vencidos 1111.0301 Con Seguro de Hipoteca FHA 1111.0302 HipotecariosCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 2 1111.0303 Prendarios 1111.0304 Fiduciarios

1112 DEPÓSITOS

1112.01 De Ahorro 1112.02 A Plazo 1112.03 Especiales 1112.04 Con Restricciones

1113 BIENES INMUEBLES

1113.01 Terrenos 1113.02 Edificios 1113.03 Inversiones en Condominio 1113.04 Edificios en Construcción 1113.05 Instalaciones y Mejoras Capitalizables 1113.06 Costo Reinversión de Utilidades Beneficio Fiscal

1114 AUMENTOS POR REVALUACIONES

1114.01 Terrenos 1114.02 Edificios 1113.05 Instalaciones y Mejoras Capitalizables 1113.06 Costo Reinversión de Utilidades Beneficio Fiscal

1114 AUMENTOS POR REVALUACIONES

1114.01 Terrenos 1114.02 Edificios 1114.03 Inversiones en Condominios 1114.04 Instalaciones y Mejoras Capitalizables

1115 INMUEBLES VENDIDOS CO N RESERVA DE DOMINIO

1116 DOCUMENTOS POR COBRAR 1116.01 Letras de Cambio 1116.02 Pagarés 1116.99 Otros 1119 OTRAS INVERSIONES 1151 EN VALORES DEL ESTA DO MONEDA EXTRANJERA 1151.01 Emitidos por el Estado 1151.02 Garantizados por el Estado 1151.03 De Estabilización Monetaria 1151.04 Bonos Inmobiliarios FHA 1151.05 Emitidos por Gobiernos Extranjeros 1151.99 Otros ValoresCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 3

1152 EN VALORES DE EMPRESAS PRIVADAS Y MIXTAS MONEDA

EXTRANJERA

1152.01 Bonos 1152.02 Acciones 1152.03 Pagarés Financieros 1152.99 Otros Valores

1153 CÉDULAS HIPOTECARIAS MONEDA EXTRANJERA

1153.01 Con Seguro FHA 1153.02 Sin Seguro FHA

1159 OTROS VALORES MONEDA EXTRANJERA

1161 PRÉSTAMOS MONEDA EXTRANJERA

1161.01 Sobre Pólizas 1153.02 Sin Seguro FHA

1159 OTROS VALORES MONEDA EXTRANJERA

1161 PRÉSTAMOS MONEDA EXTRANJERA

1161.01 Sobre Pólizas 1161.0101 Ordinarios 1161.0102 Automáticos 1161.02 Vigentes 1161.0201 Con Seguro de Hipoteca FHA 1161.0202 Hipotecarios 1161.0203 Prendarios 1161.0204 Fiduciarios 1161.03 Vencidos 1161.0301 Con Seguro de Hipoteca FHA 1161.0302 Hipotecarios 1161.0303 Prendarios 1161.0304 Fiduciarios

1162 DEPÓSITOS MONEDA EXTRANJERA

1162.01 De Ahorro 1162.02 A Plazo 1162.03 Especiales 1162.04 Con Restricciones

1163 BIENES INMUEBLES MONEDA EXTRANJERA

1163.01 Terrenos 1163.02 EdificiosCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 4 1163.03 Inversiones en Condominio 1163.04 Edificios en Construcción 1163.05 Instalaciones y Mejoras Capitalizables 1163.06 Costo Reinversión de Utilidades Beneficio Fiscal

1164 AUMENTOS POR REVALUACIONES MONEDA EXTRANJERA

1164.01 Terrenos 1164.02 Edificios 1164.03 Inversiones en Condominios 1164.04 Instalaciones y Mejoras Capitalizables 1164.01 Terrenos 1164.02 Edificios 1164.03 Inversiones en Condominios 1164.04 Instalaciones y Mejoras Capitalizables

1165 INMUEBLES VENDIDOS CON RESERVA DE DOMINIO MONEDA

EXTRANJERA 1166 DOCUMENTOS POR COBR AR MONEDA EXTRANJERA 1166.01 Letras de Cambio

1166.02 Pagarés 1166.99 Otros

1169 OTRAS INVERSIONES MONEDA EXTRANJERA

12 DISPONIBILIDADES

1201 CAJA GENERAL

1202 CAJA CHICA 1202.01 Oficinas Centrales 1202.02 Sucursales y Agencias 1203 DEPÓSITOS MONETARIOS 1203.01 Oficinas Centrales 1203.02 Sucursales y Agencias 1203.03 Con Restricciones

1204 CHEQUES AL COBRO

1251 CAJA GENERAL MONEDA EXTRANJERA

1252 CAJA CHICA MO NEDA EXTRANJERA

1252.01 Oficinas Centrales 1252.02 Sucursales y AgenciasCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 5 1253 DEPÓSITOS MONETARI OS MONEDA EXTRANJERA 1253.01 Oficinas Centrales 1253.02 Sucursales y Agencias 1253.03 Con Restricciones

1254 CHEQUES AL COBRO MONEDA EXTRANJERA

13 PRIMAS POR COBRAR

1301 DE SEGURO DE VIDA

1253.03 Con Restricciones

1254 CHEQUES AL COBRO MONEDA EXTRANJERA

13 PRIMAS POR COBRAR

1301 DE SEGURO DE VIDA

1301.01 Planes Populares 1301.02 Planes Individuales 1301.03 Planes Colectivos 1301.04 Beneficios Adicionales 1301.05 Rentas y Pensiones 1302 DE ACCIDENTES Y ENFERMEDADES 1302.01 Salud y Hospitalización 1302.02 Accidentes Personales 1302.03 Accidentes en Viajes

1303 DE SEGUROS DE DAÑOS

1303.01 Incendio y Líneas Aliadas 1303.02 Vehículos Automotores 1303.03 Transportes 1303.04 Robo y Hurto 1303.05 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1303.06 Cascos Marítimos 1303.07 Rotura de Cristales 1303.08 Aviación 1303.09 Responsabilidad Civil 1303.11 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1303.12 Riesgos Técnicos 1303.13 Agrícola 1303.99 Diversos

1304 DE SEGUROS DE CAUCIÓN

1304.01 Fidelidad 1304.02 Judiciales 1304.03 Administrativos ante Gobierno 1304.04 Administrativos ante Particulares 1304.05 Crédito para la ViviendaCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 6 1304.99 Diversos 1351 DE SEGURO DE VIDA MONEDA EXTRANJERA 1304.04 Administrativos ante Particulares 1304.05 Crédito para la ViviendaCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 6 1304.99 Diversos

1351 DE SEGURO DE VIDA MONEDA EXTRANJERA

1351.01 Planes Populares 1351.02 Planes Individuales 1351.03 Planes Colectivos 1351.04 Beneficios Adicionales 1351.05 Rentas y Pensiones 1352 DE ACCIDENTES Y ENFERM EDADES MONEDA EXTRANJERA 1352.01 Salud y Hospitalización 1352.02 Accidentes Personales 1352.03 Accidentes en Viajes

1353 DE SEGUROS DE DA ÑOS MONEDA EXTRANJERA

1353.01 Incendio y Líneas Aliadas 1353.02 Vehículos Automotores 1353.03 Transportes 1353.04 Robo y Hurto 1353.05 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1353.06 Cascos Marítimos 1353.07 Rotura de Cristales 1353.08 Aviación 1353.09 Responsabilidad Civil 1353.11 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1353.12 Riesgos Técnicos 1353.13 Agrícola 1353.99 Diversos

1354 DE SEGUROS DE CAUCIÓN MONEDA EXTRANJERA

1354.01 Fidelidad 1354.02 Judiciales 1354.03 Administrativos ante Gobierno 1354.04 Administrativos ante Particulares 1354.05 Crédito para la Vivienda 1354.99 Diversos 1354.01 Fidelidad 1354.02 Judiciales 1354.03 Administrativos ante Gobierno 1354.04 Administrativos ante Particulares 1354.05 Crédito para la Vivienda 1354.99 Diversos

14 RESERVAS TÉCNICAS A CARGO DE REASEGURADORAS

1404 PARA SINIESTROS PENDIENTES 1404.01 VidaCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 7

1404.0101 Planes Populares 1404.0102 Planes Individuales 1404.0103 Planes Colectivos 1404.0199 Otras Reservas 1404.02 Accidentes y Enfermedades 1404.0201 Salud y Hospitalización 1404.0202 Accidentes Personales 1404.0203 Accidentes en Viajes 1404.03 Daños 1404.0301 Incendio y Líneas Aliadas 1404.0302 Terremoto 1404.0303 Vehículos Automotores 1404.0304 Transportes 1404.0305 Robo y Hurto 1404.0306 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1404.0307 Cascos Marítimos 1404.0308 Rotura de Cristales 1404.0309 Aviación 1404.0311 Responsabilidad Civil 1404.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1404.0313 Riesgos Técnicos 1404.0314 Agrícola 1404.0399 Diversos 1404.04 Caución 1404.0401 Fidelidad 1404.0402 Judiciales 1404.0313 Riesgos Técnicos 1404.0314 Agrícola 1404.0399 Diversos 1404.04 Caución 1404.0401 Fidelidad 1404.0402 Judiciales 1404.0403 Administrativos ante Gobierno 1404.0404 Administrativos ante Particulares 1404.0405 Crédito para la Vivienda 1404.0499 Diversos 1405 PARA SINIESTROS INCU RRIDOS NO REPORTADOS 1405.02 De Accidentes y Enfermedades 1405.0201 Salud y Hospitalización 1405.0202 Accidentes Personales 1405.0203 Accidentes en Viajes 1405.03 De DañosCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 8 1405.0301 Incendio y Líneas Aliadas 1405.0302 Terremoto 1405.0303 Vehículos Automotores 1405.0304 Transportes 1405.0305 Robo y Hurto 1405.0306 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1405.0307 Cascos Marítimos 1405.0308 Rotura de Cristales 1405.0309 Aviación 1405.0311 Responsabilidad Civil 1405.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1405.0313 Riesgos Técnicos 1405.0314 Agrícola 1405.0399 Diversos 1405.04 De Caución 1405.0401 Fidelidad 1405.0402 Judiciales 1405.0403 Administrativos ante Gobierno 1405.0314 Agrícola 1405.0399 Diversos 1405.04 De Caución 1405.0401 Fidelidad 1405.0402 Judiciales 1405.0403 Administrativos ante Gobierno 1405.0404 Administrativos ante Particulares 1405.0405 Crédito para la Vivienda 1405.0499 Diversos

1454 PARA SINIESTROS PENDI ENTES MONEDA EXTRANJERA

1454.01 Vida 1454.0101 Planes Populares 1454.0102 Planes Individuales 1454.0103 Planes Colectivos 1454.0199 Otras Reservas 1454.02 Accidentes y Enfermedades 1454.0201 Salud y Hospitalización 1454.0202 Accidentes Personales 1454.0203 Accidentes en Viajes 1454.03 Daños 1454.0301 Incendio y Líneas Aliadas 1454.0302 Terremoto 1454.0303 Vehículos Automotores 1454.0304 Transportes 1454.0305 Robo y Hurto 1454.0306 Servicio y Conservación de Activos FijosCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 9 1454.0307 Cascos Marítimos 1454.0308 Rotura de Cristales 1454.0309 Aviación 1454.0311 Responsabilidad Civil 1454.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1454.0313 Riesgos Técnicos 1454.0314 Agrícola 1454.0399 Diversos 1454.0311 Responsabilidad Civil 1454.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1454.0313 Riesgos Técnicos 1454.0314 Agrícola 1454.0399 Diversos 1454.04 De Caución 1454.0401 Fidelidad 1454.0402 Judiciales 1454.0403 Administrativos ante Gobierno 1454.0404 Administrativos ante Particulares 1454.0405 Crédito para la Vivienda 1454.0499 Diversos

1455 PARA SINIESTROS INCURRIDO S NO REPORTADOS MONEDA

EXTRANJERA 1455.02 De Accidentes y Enfermedades 1455.0201 Salud y Hospitalización 1455.0202 Accidentes Personales 1455.0203 Accidentes en Viajes 1455.03 De Daños 1455.0301 Incendio y Líneas Aliadas 1455.0302 Terremoto 1455.0303 Vehículos Automotores 1455.0304 Transportes 1455.0305 Robo y Hurto 1455.0306 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1455.0307 Cascos Marítimos 1455.0308 Rotura de Cristales 1455.0309 Aviación 1455.0311 Responsabilidad Civil 1455.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1455.0313 Riesgos Técnicos 1455.0314 Agrícola 1455.0399 Diversos 1455.04 De Caución 1455.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1455.0313 Riesgos Técnicos 1455.0314 Agrícola 1455.0399 Diversos 1455.04 De Caución 1455.0401 FidelidadCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 10 1455.0402 Judiciales 1455.0403 Administrativos ante Gobierno 1455.0404 Administrativos ante Particulares 1455.0405 Crédito para la Vivienda 1455.0499 Diversos

15 INSTITUCIONES DE SEGUROS

1501 COMPAÑÍAS REASEGURADAS

1501.01 Cuenta Corriente

1502 RESERVAS EN COMPAÑÍAS REASEGURADAS 1502.01 Seguro de Vida

1502.0101 Planes Populares 1502.0102 Planes Individuales 1502.0103 Planes Colectivos 1502.02 Seguro de Accidentes y Enfermedades 1502.0201 Salud y Hospitalización 1502.0202 Accidentes Personales 1502.0203 Accidentes en Viajes 1502.03 Seguros de Daños 1502.0301 Incendio y Líneas Aliadas 1502.0302 Terremoto 1502.0303 Vehículos Automotores 1502.0304 Transportes 1502.0305 Robo y Hurto 1502.0306 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1502.0307 Cascos Marítimos 1502.0308 Rotura de Cristales 1502.0304 Transportes 1502.0305 Robo y Hurto 1502.0306 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1502.0307 Cascos Marítimos 1502.0308 Rotura de Cristales 1502.0309 Aviación 1502.0311 Responsabilidad Civil 1502.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1502.0313 Riesgos Técnicos 1502.0314 Agrícola 1502.0399 Diversos 1502.04 Seguros de Caución 1502.0401 Fidelidad 1502.0402 JudicialesCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 11 1502.0403 Administrativos ante Gobierno 1502.0404 Administrativos ante Particulares 1502.0405 Crédito para la Vivienda 1502.0499 Diversos

1503 COMPAÑÍAS REASEGURADORAS

1503.01 Cuenta Corriente

1551 COMPAÑÍAS REASEGURAD AS MONEDA EXTRANJERA

1551.01 Cuenta Corriente

1552 RESERVAS EN COMPAÑÍ AS REASEGURADAS MONEDA

EXTRANJERA 1552.01 Seguro de Vida 1552.0101 Planes Populares 1552.0102 Planes Individuales 1552.0103 Planes Colectivos 1552.02 Seguro de Accidentes y Enfermedades 1552.0201 Salud y Hospitalización 1552.0202 Accidentes Personales 1552.0203 Accidentes en Viajes 1552.02 Seguro de Accidentes y Enfermedades 1552.0201 Salud y Hospitalización 1552.0202 Accidentes Personales 1552.0203 Accidentes en Viajes 1552.03 Seguros de Daños 1552.0301 Incendio y Líneas Aliadas 1552.0302 Terremoto 1552.0303 Vehículos Automotores 1552.0304 Transportes 1552.0305 Robo y Hurto 1552.0306 Servicio y Conservación de Activos Fijos 1552.0307 Cascos Marítimos 1552.0308 Rotura de Cristales 1552.0309 Aviación 1552.0311 Responsabilidad Civil 1552.0312 Seguro Obligatorio Ley de Tránsito 1552.0313 Riesgos Técnicos 1552.0314 Agrícola 1552.0399 Diversos 1552.04 Seguros de CauciónCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 12 1552.0401 Fidelidad 1552.0402 Judiciales 1552.0403 Administrativos ante Gobierno 1552.0404 Administrativos ante Particulares 1552.0405 Crédito para la Vivienda 1552.0499 Diversos

1553 COMPAÑÍAS REASEGURADO RAS MONEDA EXTRANJERA

1553.01 Cuenta Corriente

16 DEUDORES VARIOS

1601 INTERMEDIARIOS Y CO MERCIALIZADORES MASIVOS DE

SEGUROS

1601.01 Agentes Dependientes 1553.01 Cuenta Corriente

16 DEUDORES VARIOS

1601 INTERMEDIARIOS Y CO MERCIALIZADORES MASIVOS DE

SEGUROS

1601.01 Agentes Dependientes 1601.02 Agentes Independientes 1601.03 Corredores 1601.04 Comercializadores Masivos 1601.99 Otros 1603 PRODUCTOS POR COBRAR 1603.01 Intereses sobre Valores del Estado 1603.0101 Emitidos por el Estado 1603.0102 Garantizados por el Estado 1603.0103 De Estabilización Monetaria 1603.0104 Bonos Inmobiliarios FHA 1603.0199 Otros Valores 1603.02 Intereses sobre Valores de Empresas Privadas y Mixtas 1603.0201 Bonos 1603.0202 Pagarés Financieros 1603.0299 Otros Valores 1603.03 Intereses sobre Cédulas Hipotecarias 1603.0301 Con Seguro FHA 1603.0302 Sin Seguro FHA 1603.05 Intereses sobre Otros Valores 1603.06 Intereses sobre Préstamos 1603.0601 Sobre PólizasCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 13 1603.0602 Hipotecarios FHA 1603.0603 Hipotecarios 1603.0604 Prendarios 1603.0605 Fiduciarios 1603.07 Intereses sobre Depósitos Bancarios 1603.08 Intereses sobre Documentos por Cobrar 1603.09 Intereses sobre Otras Inversiones 1603.0604 Prendarios 1603.0605 Fiduciarios 1603.07 Intereses sobre Depósitos Bancarios 1603.08 Intereses sobre Documentos por Cobrar 1603.09 Intereses sobre Otras Inversiones 1603.11 Comisiones 1603.12 Alquileres 1603.13 Dividendos 1603.99 Diversos 1604 CUENTAS POR LIQUIDAR 1604.01 Depósitos por Impugnación de Impuestos 1604.02 Depósitos Judiciales 1604.03 Intereses Pagados en Compra de Valores 1604.04 Anticipos para Viáticos 1604.05 Anticipos para Adquisición de Activos 1604.06 Anticipos para Gastos 1604.07 Anticipos para Construcciones en Proceso 1604.99 Diversos

1605 CASA MATRIZ, SUCURSALES, AGENCIAS Y OFICINA CENTRAL

1605.01 Casa Matriz, Cuenta Corriente 1605.02 Sucursales, Capital Asignado 1605.03 Sucursales, Cuenta Corriente 1605.04 Agencias, Cuenta Corriente 1605.05 Oficina Central, Cuenta Corriente 1606 OTROS DEUDORES 1606.01 Anticipos a Funcionarios y Empleados 1606.02 Faltantes en Caja y Valores 1606.03 Por Cheques Devueltos 1606.04 Por Operaciones FHA 1606.05 Por Gastos Remates Garantías FHA 1606.06 Por Venta de Activos a Plazos 1606.03 Por Cheques Devueltos 1606.04 Por Operaciones FHA 1606.05 Por Gastos Remates Garantías FHA 1606.06 Por Venta de Activos a Plazos 1606.07 Depósitos Entregados en Garantía 1606.08 Iva (Crédito Fiscal) 1606.99 DiversosCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 14

1651 INTERMEDIARIOS Y COME RCIALIZADORES MASIVOS DE

SEGUROS MONEDA EXTRANJERA

1651.01 Agentes Dependientes 1651.02 Agentes Independientes 1651.03 Corredores 1651.04 Comercializadores Masivos 1651.99 Otros 1653 PRODUCTOS POR COB RAR MONEDA EXTRANJERA 1653.01 Intereses sobre Valores del Estado 1653.0101 Emitidos por el Estado 1653.0102 Garantizados por el Estado 1653.0103 De Estabilización Monetaria 1653.0104 Bonos Inmobiliarios FHA 1653.0105 Emitidos por Gobiernos Extranjeros 1653.0199 Otros Valores 1653.02 Intereses sobre Valores de Empresas Privadas y Mixtas 1653.0201 Bonos 1653.0202 Pagarés Financieros 1653.0299 Otros Valores 1653.03 Intereses sobre Cédulas Hipotecarias 1653.0301 Con Seguro FHA 1653.0302 Sin Seguro FHA 1653.05 Intereses sobre Otros Valores 1653.06 Intereses sobre Préstamos 1653.0301 Con Seguro FHA 1653.0302 Sin Seguro FHA 1653.05 Intereses sobre Otros Valores 1653.06 Intereses sobre Préstamos 1653.0601 Sobre Pólizas 1653.0602 Hipotecarios FHA 1653.0603 Hipotecarios 1653.0604 Prendarios 1653.0605 Fiduciarios 1653.07 Intereses sobre Depósitos Bancarios 1653.08 Intereses sobre Documentos por Cobrar 1653.09 Intereses sobre Otras Inversiones 1653.11 Comisiones 1653.12 Alquileres 1653.13 Dividendos 1653.99 DiversosCATÁLOGO DE CUENTAS 2 - 15 1654 CUENTAS POR LIQUIDAR MONEDA EXTRANJERA 1654.01 Depósitos por Impugnación de Impuestos 1654.02 Depósitos Judiciales 1654.03 Intereses Pagados en Compra de Valores 1654.04 Anticipos para Viáticos 1654.05 Anticipos para Adquisición de Activos 1654.06 Anticipos para Gastos 1654.07 Anticipos para Construcciones en Proceso 1654.99 Diversos

1655 CASA MATRIZ, SUCURSALES, AGENCIAS Y OFICINA CENTRAL

MONEDA EXTRANJERA

1655.01 Casa Matriz, Cuenta Corriente 1655.02 Sucursales, Capital Asignado 1655.03 Sucursales, Cuenta Corriente 1655.04 Agencias, Cuenta Corriente

MONEDA EXTRANJERA

1655.01 Casa Matriz, Cuenta Corriente 1655.02 Sucursales, Capital Asignado 1655.03 Sucursales, Cuenta Corriente 1655.04 Agencias, Cuenta Corriente 1655.05 Oficina Central, Cuenta Corriente 1656 OTROS DEUDORES MONEDA EXTRANJERA 1656.01 Anticipos a Funcionarios y Empleados 1656.02 Faltantes en Caja y Valores 1656.03 Por Cheques Devueltos 1656.04 Por Operaciones FHA 1656.05 Por Gastos Remates Garantías FHA 1656.06 Por Venta de Activos a Plazos 1656.07 Depósitos Entregados en Garantía 1656.08 Iva (Crédito Fiscal) 1656.99 Diversos

17 BIENES MUEBLES

1701 MOBILIARIO Y EQUIPO

1702 EQUIPO DE COMP