JEP - Auto SRT-AE-004 19-abril-2018
JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- JEP - Auto SRT-AE-004 19-abril-2018
- Autor
- JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Transicional
- Año
- 2018
'r.4 xyt: ..fý:# z' c.g. !(..j' u:kt.(J .( q:%# ..ý . t.' .ht''i&q7''?'? .)'j ?jfjlv:l9'' /.i;j::, PROVIDENCIAZA UTON oS. R7VE-9C4/2C18 ;,$f$týx3%-k:rtt' p M''ti'Clp'!-?'.yýýt.?tJrtl1$ T '' ' bt8?tl': q'?i .$pjlL'4ti R SOAD IKI IC TA ANC TIY EN ;
2 S; 0 E1 U8 X3 I4 PS0
A
7 Q8 C01 IHA00 SE R3E NANSDOUL AFWQ <f'w RllS ''S)uCC, 1ý N.' ' E5' o,S. 7 .-x Aj t . QA'''n LA.A . P' ,% J'
TRIBUNALP ARAL A PAZ sEccIdND E REVISIYN Referencia:E xpedient2e0 18340080100003E Solicitudp resentadap or el ciudadanoS euxis PauciasH ernýndeSz olartexm ediantea podefado judicial:c on relaci6n a Ia garantia de no exrtradiciýdne que trata el alliculc transiturio1 9 deI adiculo1 deIA ctoL egislativ0o1 de2 017. BogotýD .C.,d iecinueve(1 9)d e abrild e dos mil dieciocho( 2018).
SRT-AE-X4/2018
Aproda ed na A cta No.o t7 ... . ' ' . .
Antesd e avocearc oriv,ý imiendteo c, opformidacdo n el sP rotocoloN o. 00s 1 /1, 8d e Ia Secciýn4 e Ret//s/ýrp?a rae l trýmitec ?ýIa s solicituderse /ac/bh4 cd oa n sla garantýa cfen g extradiciýnnslp brel a solicitudd eI seýof SEUXISP XUCIAHSE RNANDEZ SOLARTEi,d :ntifitpdpc on la cýdula de ciudadania9 2.275.t8d6e Toluviejo (Sucrel)a, ývcciýdne Revisiýnp ncuýfttrna> cesaridoa r iniýioa la fase previa previstae n el mencionadop rotocotieon, iendoe n cuentaI o siguiente: I.ANT#CýDENTES Els ehorM EUX PI AS U CIASH ERNANDSEOZL ARTEm, ediantea poderadjou dicial, radic: memoriael l 11 de abril de 2018a nte Ia JurisdiccibnE speciapl ara la Paz, soliciiando: Primero:S e d/c/are competentepar(as ic)c orloc/r sobrel a solicitudd e extradicinnd erivadad e la orden de capturai nternacionaolr iginadap or Ia acusaciýne mitidap or Ia Corle Federald eI DisttstoS Jr be Nueva York,, EEUU., en fecha 4 de abril de 2048 respecto de SEUXISP AUCIAS HERNANDSEOZL ARTE. 1 Aprobadom ediantAe ctaN o-' 1$p orp lenariad e la Seccidmde Revisidne l 18 de abrild e2 O18. Pýgina1 de9
Pýgina1 de9 ' !.1.t' s l' (t'ýt . C.fJI ..kvj g: ! .5g'g . ;ý% 5f/(.?. t .(t,) g2; a6f .tr) # .'/tIrCt . '..3 .'':l f. .y > t ?z''.');Vl) . Sypi' # ,QF .z tA m . .' . w 'r.'? . z +!.fj!ovv>9g.a' E#mty%' v. :'$7) ' P RR 'AC cN qcID AE clN ýNC :I AA 2! :U 4T 83ON 4 o 0S. 0 R 8:T .1-A :0E 00O 3O E4QOI: SCIUCiTANTE:8 EDXISP AIJINAHSE RNANSUOLEAZR TE JU 1' (4.' 4l1C7.l'' ./f; .3q/ il: '' -%F%IVtNRAG(L. 1 %.A 2 S SegundoS: e declareI a nulldadd e todo Io actuado, incluidaI a or4end e allanamientola, ordend e capturalta diligenciad ea llanamientoy Ia captura realizadas en contra del qselor SEUXIS PAUCIAS HERNINDEZ SOLARTE,p ot' encontrarse estas viciadasd e nulidad por falta de competenciya siendoa biertamentevi olatoriasa l debidop roceso, TerceroS: e ordeneI a puestaa disposiciýnd e Ia Secc/lrld e Xev/sjtdjne I Tribunald eI Tefpnal para Ia Paz (sic),d e/ sehor SEUXISP AUCIAS
HERNANDSEOZL ARWrSe,c luidoa dualmentee n el BunkerdeI a FjSca/fa Generadl eI a Nacxp,y JOmOc ýmsectlencidýe 6481s0e, (Mde/nSetl L/berfad Inmediatah, astat antoa e procedaa ana//zarye valuars obrel a solicitudd ý extradicinnq ue fundamentala orden de capturai nternaclbnatl% cýreel anterifm CtzarfoP; rocýdýa reclamara Ia o/k/r?a4 e INTERPOLe n Cý/qrnb/Iaa . ( . ' . remisiýnin mediataa estaJ urisdicci6En qpeciapl aral a Pýzd e /a ordend e capturai nteýnacionaelx pedidaa travýsd e circularr oy#e, mitidap or Ip Organ/zac/ýtnn teýnaciodnea Pl olicýaC riininaI l NTERP6L. j'r . . y,. . . . . . .
Quintop: roýed# a reclamara Ia attfor/dadc ompeteknaýý re mýýindne Ia noliýitudc y gk. . t. r. . a diciýnc ursadap or /ýs autoridad.. ' ej.. t.. ,. j. . t. . k' l t.. iý/a/edse Ios
. ) E stý. d..o. . tsl; / pt.. y. ,o . t. a: np ron.. týb.ý, .ý . . #a. a .r e. cib. .i ý. . h at.; jr /a aut. bj n.. t; . i.dc olombiana.
SextoP: roceda a revisarye yp/tpar/cýo nduýtqau eh am otivadoIa s olicitud de extradicinnp)ý ra determinzsr /1 ýr njszrlah a existido,, We n dichoc aso se traia de una conductav inculadaa l procesod e dejaci6dne armas, determinandeon caso de habere xistidoIa conductaIa fýcha precisad e su realizacinni,n cluidoe l periodod e ejýcuci6dne Ia misma, y de esta forma -previos los anterioresa nýlisis y evaluaciones-d ecidir el procedirhientaod ecuado q ueh abrýd e seguirseen sfl caso.
Sýptimo:S e compulsenc opiasp ara que se investiguenlo s funclonarios 4eI a F/sca//ýG eneradl e Ia Nac/ln,q uep alt/tr/qrodne Iosp rocedimiýntos adelantadose n contrad e SEUXISP AUCIASH ERNANDESOZ LARTE, por constituirsee stose n actosi legales,a l escapaar su competenci'a' . En el documentom encionadsoe sostieneq ue el seýor HERNANDESOZ LARTE, fue capturadop or fýncionariosd e Ia Policia Nacionaly del CuerpoT ýcnico de Pýgina2 de9 t 1bý; $;.' ý. . fý .3 2;; lC E f'??ý3 ak' s;f r:i.iv( 4' 't?' -t . : ;' r ý4L' :$7.' ý i ýý1l 6. .5'. ý:t: %' q'-' ' PROVIDENCIAA: UTON oS. RTkAE-X4/2218
' ' 't .' k>a' ob Eis'q '$ ý9ý-ýrLdb'ý?zhzJbri?ýq'';zzbsl-nl:nJý'r-ýý-f!.&n-''r7'' R SOA LD II CC IA TAC NIO TN E::2 : E 0 U1 X:3 IS4 P : A08 U0 C1 IA H'0S3 E0 t RNANSDOCLEAZR TE 1 wUq K15k Dt C '!1 C .h,1.t E SKi> .1 A k> 4 91...,L,%% P.. h Z Investigaciýn(C T1d)e Ia FisoaliaG qneradl e la Naciýne l 9 de abrild e 2018,# n virtudd e una GircularR ojaýl e INTERPOeLm ittdcao n basee n una acusacibnd e Ia CodeF ederald el DistritoS ur de NuevaY ork,E E.UU,d, e 4 de abril de 2018,p or presuntasc onductasd e S'consplracpiýanra e xportarc oca/hl a /osE stadosU nidos'' aparentementoec urridase ntrej uniod e 2017y abrild e2 018,A si mismo,s e expresa que el sehorH ERNANDSEOZL ARTEes tý ''a diýposiciýnde I FiýcalG enerahl asta tantoe t gobiemod e los EstadosU nidosfo rmaliceIa solicitudd e extradiciýny se lleve a caboe l trýmitec orrespondiente'. La solicitudi ndicag .' u.' e el sefior HERN''...''' ANDESZO LARTEe s miembrod el padido
polfticoF uerzaA lternativaR evolucionaridae l Comýn( FARCf)u, e negociadopro r parted e 1aso trofa FueczasA rmadasR evolucionariadse Colombia - Ejýrcitdoe l Pueblo( FARC-EePn )e l procesod e paz adelantadop ore l GobiernoN acionaql ue culminýc on el Acuerdof ina/p ara la termihacinnd eIc or/flfdoy Ia ýonstrucciýdne una paz establey Xrpderdae 24 de noviembred e 2016 y pertknecia6 dicha organizaciýna rmýýhaa stael mýmentod e su disoluciýne, i 15ý ea gostoý e2 017. Tambiýns esalaq ue ýl aludidos e acogidf brmalmentea ia.J ttrisdicciýnE special parap ap az ('JEes)' e ...( ' '' . k. E u. .. pco nstae n el Actad e compromisok ' o . . .. ; ý. jo018su s.c . r.iiaan te el SecretarioE jecptiv4o'e I a JEP. . Los documentosa pokad co os n la solicituds on: 1 Podere speciaol torgadoa Gustavoý nriiquGea llardoM orales. . 2, Acta. d . . eC om' . . . p romi. s' - o. ' R eincorp. . o. r. aciýPno liticaS, ocialy . E. c. oný. mic. Na o.5 00018 de 1 de diciembred e 2017s uscritaa nte el SecretarioE jecufivdoe la JEP.
3. Acta de Compromisdoe terminare i conflido, no volvera utilizarl as armas y conocer el acuerdof inald e 27 de juniod e 2017.
4. OficioN o.0 F117=000786/7 J2M SC1 12000d e 27 de juniod e 2017s uscritop or el entoncesA lto Comisionadpoa raI a Paz,S ergioJ aramilloC ato.
5. Acta de dejaci6dne armas de 1 dej unio2 017s uscritap or el Representantdee I SecretariGp enerayl Jefed e Ia Misiýnd ý las NacionesU nidase n ColombiaJ, ean
Arnault 7 Pbgifl3a de9 ' (. .2 !Y .. E. ' .';t tk8l y6J1 w4l j. :! t(:' t 5 4' r# l!y .:6 :'.' E .J'! ;3i,). kX .' 'r@:' &''.J;ý(ý'( l'l'5! , ,,w e.z.y. , ,.9 . . -. .uus pmsp.-t ax o....tz . .j tojo ' P RR AO DV ICID AE CN ICC NIA :: A 2 0U 1T 8O 3N 4o 0.S 0R 80T 10A 00E 03O 8IW/YI?
SOLICICANTE.: S EUXIPSA UCIAHSE RNXNSDOELZA RTE Jt kRS.fD) 'C-Q l$ l)x' ;. =<tP.) cw w. tx/PsAlweBA t . AM Z' El mismo 11 de abrii de 20185m edianteO lcio No. OPSJ0 0026,I a Secretaria
Judiciald e la JEPr emiti6a la Secciýnd e Revisiýnla solicitude levadap or el sehor
HERNANDSEOZL ARTE.
II. CONSIDERACIONES 2-1. De Ia Competenciad e Ia JEP en materiad e solicitudes de extradici6n Sobre la competenciad e la JEP' para resolverI as cuestionesq ue se pdantean referidasa la extradici6np arad eterminasr u procedenciae,l afticuzotr ansitorio1 9 del articulo1 del ActoL egislativo1 de 2017,d ispone: ý'ARTICUFLROA NS/WOR1/O9. S OBREL A EXTAADICIONoN s, e podr; concedeIra extradiciýnn i tomarm qdidasd e aseguramientcoo n finesd e extrascionr espvcfod e sechzso conductaso ýp/od e esiet ist,emya y c particulard e .ý ... ý . .ý . risdicciEnsnp eciapl araI a Paz,o ca.. .sj. v. .t) i. z. . iý u)( t obc.s u. .r tid. os ; ýýrantee l cgpf. llýtoa rmado internoo con ocasi6n dý este hasfajý finalizacion(p / m. ismo,t rýtese de delitosa cw/s/fas.' ' ' ./ nt.s n. dq de/o' sE n. 6'' I9?IIJI/S#aby /e/n,% & S#/tDWplr/ rl/hgtx delito# O//#JOdrý OLY//uO// CODOXJ . . . ' con /iMa nteriorqsy,a hubierans idoc ometidosd entro( ?f uetsd'ie Colombia.
.' .' Dicha garantthd e lno extradhinanlc apzýa todosI os Jhlqgranfed.se Ias . . . . . .' . . . . . ' .. . . .. . . FARUEPy a personasa cusadasd e formarp arte de dichao rganizaciýn, por cualquiecqo' pductaL ealizadcao n anterlbridada Ia g'rrnad e1a cuerdo sna/p, pra aqueilaip ers6nasq ues e ksom//4na l SIVJhNR. Cuando s e alegue,r espectod e un integranted e Ias FARC-EPo de una personaa cusadad e serintegranted ed ichao rganizaciýnq,u el a conducta atribuidae n /a solicitudd e extradidnnh ubiereo curridnc os posterioridaad la firmad eIA cuerdoF inal,l a Seccinnd e Revisi6nd el Tnbunapl araI a Paz evaluarý la conductaa tribuidap ara determinarla fechap reoisad e su realizaciýny dec/d/re / procedimiýnatop ropiadoE. n el eventod e que Ia conductah ubiereo curridoc on anterioridaad Ia f/rrr?ad el AcuerdoF inalo cuandos e trated e una conductae strecliamentvei nculadaa l procesoJ e dejacindne armas .y que hubieret enidoI ugar antes de concliiire ste, la remitirýna la Salad e Reconocimientpoa ra Io de su co/npe/enckean, este supuestoe xcluyendos iempreI t extradici6nE.n caso de que Ia ejecuci6n
de Ia conductah aya comenzadoc on posterioridada Ia firma del Acuerdo Pýgina4 de9 7.1.. p.E.E 1 . :? 'ý q) '34i? t:!) ýLl ;.' l;? aý igý.?.;)ýý ;( kl?j y :;iJi.ý')ýj t T(.(ý)1: . ap.,)? 1.4,ý: . !.).ghq' .'rfr!'i: ..' (q! )J?;!
PROVIDENIDA: A UTON o.S RT-K-0t4/20J8 . slb. orhpq..mealm4 rr .p. 7.Nn 'lw a1 ,s.?. &>. al')Frp R SOAD LII CC ITA AC NJ TU EN :2
S ; 1 E1 U8 X3 '4 PIS7
A
0 U8 C01 yIA2 'I0 SEQ R7 N38
ANSDOEIZ-A RTC w: d< ' '.!Tsp '(t)6l'f ;M' -zlzýzQ.u-e%'tiChfk t -rl>r.% v() lr 'a!aýh-k kei.- týr.4 ýpzkýd Finaly no estý estrechamentvel hculýdaa l procesod e c/Wac/dýer apr mas, la remitirna la autoridadju diciacl ompetentep ara que sea jrlveslk#ayda juzgadean Colombias, in exclujrla poslbilidadd e extradiciýn. ýn/camerrletes pecfod e conductasc ometidasco n anterioridada Ia firma del acuerdos na/,c uandoe xistau na solititud de extradici6nre spedod e familiaresh asta el segundog radt) dý cor?sar?gtp/cl/od apdr imerb de
ýfinidad.d. e integrantesd e 1asF ARCXPo de una personaa cusadao sesaladae n una solicitud de extradici6nd e ser integranted e dicha organizacinne,s tes upuestop odrý ser sometidoa Ia Secciýnd e Revisinn de/ Trtbunapl aral a Pazp ara qued ecidas i la solicitudo bedecea hechos o conductasre lacionadocso n la pertenenciao, acusaci6nd ep ettenencia, a las FARC-EPd eI familiard el solilitado en exfrad/ý/ýrD?e. obedecera esta causa, por tratarsed e Im sehalamientoo acusacinnp or conductas que nunca ap/qsh an sidoo bjetode solicitu4edse extratfc/lh ni rethnyn 1asc ondicio. he. p. s : . p rae llo,I a . S.. e. cciýnp odrýd enegarlae. . kiE r. ad( j c/ ylp e. .. n . e' . se. caso decidir> / e/ hechc( ) Ia condtlctae s c//rlpefenctV/ý/ YIVJRN t7R s i debe svr l'hv. . e. . . s . iiga od a ju zgadap or la -jt' lr/stfcc. jý. .' h p. e. . . nal ortfnar. /ý colbmbianaE. I ahteriors upuestod eberýs er sometidoa Ia Secc/ln4 e Sel/j,s/ýp/po r cuahuierdae los azil/lýlpihotse granteVs lýs FAhCXP q ue
hubierens t/t<cr/feý/ AcuerdoF inald e Paz. La JEP deberýr eso/verI as cuestionesq tle se le plantýenr eferjdasa /a extradicinne n up p/agon o superioaý 120J fas,s plvoe / casosjustilicados qued ependand e la colab/rac/ksdtlý otrasi nstitucibnes.ý' De Ia disposiciýnc itadas e puedec oncluiqr ue; 1 E1a rticulot ransitorio1 9 de1a rtýculo1 deIA cto Legislativo0 1 de 2017,c onsagra . una garantiad e no extradici6np ara. asp ersonasa lli referidas.
2. La competenciap ara resolverl as cuestionesq ue se planteanr eferidasa la extradicidne n Ia JurisdiccibnE speciapl ara la Paz (JEPe) stý en cabezad e la Secci6nd e Revisiýnd elT ribunalp aral a Paz.
3. Laj urisdicciýy nc ompetencidae la Secci6nd e Revisi:ns e activac uandod e la informacidny documentaciýna portadae n Ia solicitudo requerimientsoe pueda Pýgfn5a de9 .'C t;1''(t i) 'C ' ).i: :Y .- 2 ) %''#Jt' p:)h l .$ ) ? ';l iJ'&' j:kr y ,'# ::0?, j)k..? ry.$ t',ý ..$ : ')j'b ' k'Y)t .
PROVIDGNCA AUTON o.S RT-AE-00422018
ptv'ýplstMod7ag'.:jp7.Wi.z t u.-u u: u .'.-.a .4 .s ' RADýCACIYN2:0 18340080100053E SOLICITANTE! SEUXIPSA UCIAHSE RNXNSOOF.IZA RTE wi.;(i' t.y) .:ljoj$'f(,e.- N/ Fthk-k'% k1p(t'' .j::$k2!./ý T.ý >'y:> Lj.y.1 j'q7 :jhhr#k , '; 4j:6p ? i...'''ýT' concluir que existe un trýmite de extradiciýny que, ademýs,c oncurren Ios presupuestodse l factord e carýcterp ersonal.
4. EI factord e carýcterp ersonadl e competencisae presentac uandoe l requerido en extradiciýns e encuentra,p or Io menos, en algunad e estass ituacionesa: )h a sido integranted e las FARC-EPb; ) ha sido acusadod e ser integranted e Ias FARC-EPy; c)e s familiarh astae l segundog radod e consanguinidaod p rimero de afinidadd e un integranted e 1asF ARC-EPo de alguiena cusadoo sehalado de ser integranted e las FARG-EPs, iemprey cuandoi a solicltudd e extradicidn obedeceh echoso conductasr elacionadocso n Ia pertenenciao acusaci6nd e pertenenýiaa Ias FARC-EPe',s ta solicitudd ebefýs er incoadap or algunod e 1os
antiguosin tegrantesd e 1asF ARC-EPq ue hubieresnu scritoe l AcuerdoF inald e Paz. 5. uno de ,osa lca. nteclse e sta competencifýje la secci:n ilý. . Rqvg . is..i ý... q n s. evaluar la conductaa týibui eý ný Ia solicitudd e extradiciýna efectosd e deterininalra fechap recisad e y)l realizaci6yn dectdeirl procedimienfaod ecqado. 2.2. DeI caso conýreiv .. .l. . . ' ..' . ' , eniendo en cuetua ,os aspectosd e competenciar eferiýoýkn teriormentese, constataq qec on los documentýasl ,legýdp4sr i la solicitudp r@s#ptapdoar el seýor sEuxls pý tlclAsH ERNANDso/ZiAk'rE p of tntermedýejoa poderadon,o es , posiblee stablecerju ridicamenlat ee xiytenciad e un trýmite de extfadiciýne n su . .. . . . . . ' ' . .' '.' . . .' .. . . . .' contra. Esta Secciýnc onsideraq ue, en vidud de Ias garantiasd erivadasd el debido procesoz,d ebe decidir en de:rechos obre Ios hechosy pruebasa llegadasa Ia actuaciýnd e manera Iegayl opodunay , que de conformidacdo n Io previstoe n el numeral5 de1a rticulo 42 del CýdigoG enerald el Pfoceso,e s su debert omar
medidasp arap recaverv iciosd e procedimiento3. Asi las cos@sc,o mo en el presentec aso aun no es poýibiee stablecerjuridicamýnte la existenciad e un trýmited e extradicibenn contrad el seior SEUXISP AUCIAS 2 ConstituciinP oliticaA rt.2 9. 3 Disposicidanp licablee n el ejercicdioe funcionejsu risdiccýondaele las S ecciýnd e Revisidnd eI Tribunapl aral a Paz,e n vidudd eIa rtfculo1 del CGP. Pýgina6 de9 r !!3 .t )k E,))3r:!: E s.g . ! 1.. .. ;) .( ,..' 3?;' . ýi;'. ,t7G!ýjE 1$ ..'... .r..7')( . q.,;ik ý:L ..Lý; ..; ' .'L'.;%j4:' !C(..; ; r3..j.'$'',t:s ýýt!' ý ?Lý6L..' PROVIDENCIAA: UTGN oS, RT-AE-004/2Q18 . wg w zr !xu : .s-apsiikpr-kfrlz'tudr' '-' p s aa ' R SOA LD ICIG ITA AC NI TY EN :2 S : 0 E1 U8 X3 I4 PS0 A 0 U8 C0$ ISHD E:0 R03 N5 ANSQOFI.-ZA RV 4' wP..I! ' RJlC fL3% I 6 A>4F P t .rý' ?;A t' ko hr'ltusJ .$xR 'N';r HERNANDSEOZL ARTEn, o resulta procedentea firmar Ia competenciad e la Secci6nd e Revisiýnp arac ýnocer del asunto.
Por Io clemýse, l articulo1 34 de1R eglamentoG eneradl e la JurisdicciýnE special paral a Paz4e n relacidnc on el trýmited e la garantfad e no extradicidnfa, culta,e ntre otras cosas, a esta Secciýnp ara requerirt odal a lnformacib qun e e stimen ecesaria a Ias autoridadesn acionalese internacionalesc on el propýsito de sustentar debidamentseu s decisiones. A su vez, el PýptocolNoo ,0 Q1d e 2018a doptadop or la Secci6np arae l trýmited e Iass olicitudesre lacionadacso n la garantiad e no extradiciýnesl 18d e abrild e2 018. en ejercicidoe Ias facu:ltadedse rivadasd e1a diculo6 9 del ReglamentGo eneradl e la JEP,e stableced os fasesm ediante!a s cualess e adelantarýd ichot rýmite:u na previay otra de conocimiento.
Comoq uieraq uq : h el presentea sunto se verifica la ausenciat je j njormjcjt)yy suficientey necesa. ria.. q ue permitae stablecerla competen. ) d. idae Ia Secc;, l 6. n. ,e p necesario dar inicioa i; fasep revia,p uesl a ausenciad e aquellas e podriaý oistiiuir en vicio de pfoýedimientoq ue invalide Ia actuacidn,p or lo .queI a tecti -on de Revisiýns e encuentrl:l amadaa cumplicro n el debere stablycidoe n el aftfculo4 2
pedtnentes. dýlýcbdigoG eneradl el Procesoy adoptarl as medidas Conf undamentoen Iasd isposicionerse feridasq, uei nterpretane l artfculotr ansitorio 19 del adfculo 1 del Acto Legislativc0 1 dq 2017,s e requerirýi nformaciýna Ia FiscaliaG eneradl e Ia Naciýn,a l Ministeriod e RelacioneEs xterioresy al Ministerio de Justiciay del Derecho. En consecuenciala, Secciýnd e Revisiýnd el TribunaEl speciapl aral a Paz, 111R.E SUELVE PRIMEROD: AR INICIOa la fasep reviae stablecidaen el ProtocoloN o. 001/18d e Ia Seccibnd e Revisiýnp ara et trýmited e Ias solicitudesc op la garantiad e no extradiciýnd e 18 de abrild e 2018. 4 AcuerdoN o. 001 de 9 de marzo de 2018d e la Sala Plenad e ia 2EP, disponiblee n: hopsu.//ozw.jep.gov.co/fpaginas/Marco-normativo.aspx 5 Cfr. Protocolo No. 001 de 2018 ) disponiblee n: https://--jep.gov,co/paginas/Marconortmativo.aspx P/gina7 de9 ' tz.q'ý .kf.h.pb ýr t..:1t:j'ý .tý! / ý''T Iý 'ý'!F#?. i1 ýr ;-'.jbItt.. &C/q i ;<.;ý b): :y 1J' . F .1 .f' (1 t ' ' ' . .
': 1.y%z: jt7 l.'l 'g'S 1')Lf ý8!Sg'22gyN)e) :f?Z'5 .T!v1?,ZT?J' 1L:'' J7''?1'2 ' P RR ADQ IV CI AE CX iON NC :IA 2
A DUZ 1T 8ON 3 o 4.S
0
0R ,%T 1-A 00E 02Y 3W
E /ZOII SOLICITANYE: SEUXIPSA UCIARSE RN/NDSEOZIARTE ?'. J;=$t'J.' ' 1D!( 7')i 1)' NCS 7P E' C!A ' LP AFtb.A %1 '> A7' SEGUNDOS: OLICITARa l Ministeriod e RelacionesE xterioresq ue, en un týrmino no mayor a cinco (5)d ias hýbiles,r emitac on destinoa esta actuacidnto dos Ios documentosre lacionadocso n el trýmited e extradicidnde ls eior SEUXISP AUCIAS HERNXNDSEOZL ARTEi,d entificadoco n la cýdulad e ciudadania9 2.275.786d e Toluvie(joS ucreq),u e obrane n su poder.
TERCEROS: OLICITAalR se ýorF iscalG eneradl e Ia Naci6nq ue, en un týrminon o mayor a cinco (5) dias hýbiles, remita con destino a esta actuaciýnt odos Ios documentosre lacionadocso n el trýmited e extradicidny la privacidnd e Ia libertad ligadac on ella dets esor SEUXISP AUCIAHSE RNXNDSEOZL ARTE,i dentificado
con la cýdulad e ciudadanfa9 2.275.786d e Toluviej(oS ucreq),u e obran en su poder.
CUARTOS: OLICITARa l Minisyerdioe Justiciay del Derechoq,,u e en un týrmino no mayora cinco( 5)d iis, temitac on destinoa esla actuaciýntc dosl osd ocumpntos relacionadosc on, :I trýmite de extradiciýn del sehor ''SEUXIS#X UCiXS HERNXNDSEOZL ARTEiSd entificadoco n la cýdulad e ciubadýn9ia2 .275d.e746
Toluvie(jSo ucrei)u, vo brane n su poder. qulNTo: couu: ' k( lý. u'ý'. esta decisiýn el Ministerio P. t. ib' )' t l. c.. o' p, ara Io de su competencia. . . ': y. j ' ,. . ..
SEXTO: C OMUMICeAstRad ecisiýna l solicitantea, su apoderaio.
COMUNI UESEY CUMPLASE ...w. .. wa JESeU v.. .' '
' ': . . .>. . . . .. . . ' . v rhv. ,< . - .e . '' - E e ,. i v .. i . z' . b, < G. ?wm ri .- ' - ? L.. e >-.. ' <# . n J >e p ' ' / > + + P # ' jk B /;. l ' j -' , i . .: -# . t r. 3t : p Oij
f ' ie . . ' . - ' . ww y e r : . f ?: e ! // rr u : Cr v d '.. ý B' A' g ' s%$z # . # ?p t.j v ? pp . A'1 -e !. - -- . ': - - '. ' - '.'<. 4j , . .s) 1 m D- 'z+' y -' .e H . ey# , ' ''-' pIt 7o ' . . ' LI ..r 'w-l 'T' .' 3 , x' . ' L. w : -.. . - '.. .w . ' . v . v%.- . A.-- v.- . .ý uw .- . .w . ex.;. . '.e'x t, O.. 0frw .. ..- .v.- .. Rv..-..' . Ee-'' NO-..s.a'--.''.,.''. . Magistrado P
'
CATERINAH EYCKP UYANA
Magistrada Ngina8 de9
PROVIDEi'NCIAA: UI'ON o.S RT-AE-004/2O18
RADICACIYN2: 01834008Q1(00038
SOUCITANTE: SCUXiPSA UCIAHSE RNiNDSQOZG RTE y'hj ,j, - . r yy t $.t , ' cK. u.... .k. . k e 'uQk bw l Alt tk ' . jb DA1 Z. ' Y ' l Magist-fld t , j . . ) ' ' ' Xi ADOLF GNNADOS g gg g ( y
GLORIAA M AROR IGUEZ Magistrada Pýgin9a d e 9