JEP - Auto SRT-AE-012 07-febrero-2019

k 12 ,. .'' 1' !! r g.k,ý ': .1 k ' ,. .q2ý ;( !Et . k 1 g' h j.:F j 1 ps : q g p ;;J gg2 p pr' !7 .p y r j j j!

RADICACIUN2:0 18340160500131E

SOLICITANTE:M ARIANAON TONICO ARDENLAINSA RES

UURISDICECSIPIIENC PIAALR At.A P M

TRIBUNALP ARAL A PAZ

SECCIUDNE REVISIUN Subsecci6nS egunda Referencia: Expedient2e0 18340160500131E Se resuelvee l recurso de reposici6np resentado y sustentadop or el apoderadod eI sesor Mariano

Antonio CýrdenasL inares. BogotýD .C.,0 7 de febrerod e dos miI diecinueve( 2019). en ActS a R NoT .- 0A 0E-: 20 d .'1 e -.. 1 01:1:44 7:;111'1' d1.!!l1: e2l 1:i11! fl:1l4 ebreryo . ' : . ' ( . ..'. '. . , ' . .ý ! - ' d. k .' . .: ' ! ''' j: . ' 7 '- : . .'. : p :! ý. ' !' E j . '.: .. . :. . j !ý E' :: s( .;i. . ' . ..) : k ( .i . , . : 9('. .i .ý :4. .' ' ý.( . @7 !( ý)' . ' E (-. ui.-. :. lr.' g' ) ý, ', 'E .. i'. l.q . i'.q .. ' . 7 ', ' : '.@i .' .ý:: i : 7 ' . (. ( : L ). ' ' :! 'ý ' .. L'! l .r ... ' .' ! : l.' , .. ' '. l ; ' , . i ' ! : - : - ' .. : ' ' '. ý . :E L( i .' Ly :. . ) ( :i . I l. k E.. r q i :. ' . 1 . - :' i : j -. . :', . jk t ' .: - .r . . .I l i( . tE: -. A. 'j. ' :E .: ! . g .. . j ( .:. .: ' g- .. :E y q .jj (. (. ý. .t yE , y i. . .:. p.$ . :. . . J (' :: ,'t . l : k:i j . y! E' ýk. : . .. . 2 ( .- :J o.i ,: k ! ji.'i. b... : .i a' i. dE o':

ProcedeI a Subsecdl, ý,,,p psuengd aua e jI a wo eccuiaw n aw e poviajr, E.; . - :L - : : j : - j ' ; y Il n;.i:ý jI ýl! iIy I ý,l tj ,ýi;i; , ,gp j g jk; iii ijq qi .j .k.. j j .j yE j -y g ..yl -... .j. .. yi .L.. q - . .j. ... - :: ,.... .; .d.;; .-. y, : . . . ; - , , ..j p.L' . .. .y .-; .. , . , ,juy,j.hý,jyy,jýrý.jýtypaz a resolver el re:q d' .t. i. r' ý :' ý: i: d' e reposi.c i6n presentad-- op ..- o.-- r el: t'- :' ý ý - j(: l , i: kj pn ( Ej jj s2jj ;j dij Ij k Yj i yrj rjj ,j ,y ik Ij;j y i j , ij jyr gjy ky .l jl j,jj jsj yj ,g .yr gj, t., yyj, or j, yy o y MARIANOC /RD, .j N) E . ,yt;i s . y: g L jIyN/A, RESc ontra la decisiýnS RT-:iX ':2lq ( j) j(k j rjk) jkkj ,'kk/j jkjý )i j' i .' 0 l: .L' . : .,, 1 : . : . B a, doptada e.: iL i' t. 7 ' : :d1,' ' e' diciem;i b !.i. .l rk ý! .:. ký i0 18 a, t ravýs de la cual resolviýa bstýn. . e'. . @ r. s .'(- e5 d ri eq dar trýmitea

la ý..o ' . % l. id.i týdt. dx #.2. y,k(: ju) .k . ... () . y i. .t ý. . ý' .l hiýd ýe' t la gargnti.; #4(.'nx4tr.'p Qdj;.p iýn. ..' ' ).: ' !.; .. . ' , , .. ,, .. . . ' . i 1 ...r : . . 2.' t. r . ( r r .1 . ; j?. l. ir: . yn .. .t . jg . . , . . ., tj r.... r.. (y 1 tj )y.. fj. r.... .j .. -. -. .g . . y . ....E ( r .:y( . C .E yy) j.q.t(j.(. y yk.y.. ... ' .. , : . : .. j . gi . ' : 2 . .. ; , ..) . . . . . . ; ,: . : j ,. . . :.j. . . .g .. r. .: . E j .; r; r .i ;-Jj ,k y ! r;. :g :jy. L .. ..j . r ..y ( y ., .: . j : ..y .. .,.: /j ,. jj L.: : :j(j -kjj, j j-. j j!jj ,rr ji jg ,,jg .:j gl jj I :g gj ,rj ,I i - (k jjjj j jjjj : j , j jjj g; lj y j j j: jj r: jj :lrj jj - j ýjjjj . ANTECEDENTES MedE ia' ntý :t l.tktiiiocktl-, i8-o3oa-DAluld.iýot2ý 8 ',ý'mý aguýd e:i/bl 4ý 1i D l irectord' e

E,.. .,, , . . , .,,! Asuntos Internacionalesd eI Ministeriod e Justicia y deI Derechor emitiý copia ýntegrad eI expediented e extradiciýnd eI ciudadanoM arianoA ntonio Cýrdenas Linares,i dentificado co n Ia cýdulad e ciudadanian ýmero9 7.612.280c, on el fin de obteneru n pronunciamientdoe Ia Secciýnd e Revisi6nq ue permitad ecidirs i se procede a materializars u entrega a los Estados Unidos de Amýrica. De acuerdoc on la comunicaciýne, l expedientes e remitiýt eniendoe n cuenta que 'ýcon Ia reformac onstitucionailn troducidae n el a#fcu/o transitorio1 9 del Acto Legislativo0 1 deI 4 de abril de 2017 J.Sceo nsagrnunl a nueva Iimitanted e carýcter constitucionaql uei mpideI a extradiciýnr,e ferida a Ia garantiad e no extl-atfcjýn p ara Ios integrantesd e Ias FARC-EPy Ios acusados de formar parte de esta organizacinn,a sf como sus familiaresf .,. 1y tyl?ee s Ia Secciýnd e Revisinn deI 1 Expedientec.u adernoo riginanl o. 1, folio1 . Ppgina1 de 10 r rj jr y F, ' ý( ia .>r'y%. bD' 1. : l .g ... ..4 .;au RADICACION2:0 18340160500131E

SOLICITANTE: MARIANAON TONICOA RDENLAINSA RES

ZURiSDXCEIS;NP ECPEAARQLA A P AZ Tribunalp a/'a/ a Paz Ia competentep ara pronunciarses obres i es procedenteo no dar aplicaciýna djchag aranf/a''. De otrap ade,e l 26 de abrild e 2018e l sellor CýrdenasL inaresp resentýe l oficiod e radicado2 0181510090082a nte la JurisdiccibnE specialp ara Ia Pazz,m ediantee l cual solicitý týse Wma ordenar a quien corresponda,l a expedicinn deI Acto Administrativoo, , el que hagas us veces, que cerl/f/tpem i inclusiýn y vinculacinna l procesod e JusticiaE speciapl ara Ia Paz''.E n un sentidos imilar,e l 11 de mayod eI mismoa ýo el seýor CýrdenasL inaress olicit6a Ia JEP, medianteo ficiod e radicado 201815 1010 54623,' 'ordenara quien correspondas, e me expidaa cta de //berlad condicionadad onde contengal o dispuestoe n el articulo JO de Ia Resolucinn Ejecutiv0a3 6 de 2017 ,p amq ue se apliquela derogaciýnd e Ia Resolucinne jecutiva nýmero 298 de 2016 y Ia correlativad enegaciýnd e la extradiciýnf ... 1s e me certifiquee l estadoa ctualy si en algýn momentoh e sido excluidod e Ia Iista se me

indiquenIa s razorleyd, q taI situaci6np, arakc ontinuariq/lr ý??jfQj&qdlX jfl/le@r/o/f d e/ procesojudic(ia;'. ) ( lr:r. . . .. ,. . t(' ý' e.'r,e,,n'4cifa,' 'E. sass olicitudes. f u' ' : e ronr ýjEr'j r mj.'k j;j(q;L' g ijj.'ujj:j .y, ' ):4j . ,i q (j l: k d.: i. ýlSii' q: ý q' q. lvy..idýdr el Revisi6np or Ia Sý' . jr7 j ! ' ' . ; .l ; k.1 .ý- ...' .' i.4.! ( :ý . .i (,jjj;i1 Ij.6r5' . .3,1 i 1! ri?:r.' ý7 .-1ý11!z !,: bI ;;ý'. k j ' bE4 -2::1.j: I k: r1j1' -. - 1:1E:gI-- 1- :t1i : .IE :)j . . . . . .! y. ý .. ' .' .' I j:.LE jqj' . EL .ý Lji '' . - ;' . ; )j. yL- -' ( 5 --; . j. .. . 2 j: q -j 4' 'l - . . ' '- .L' - ' ..j j;. . . .- k --(. ' . ' .' ) ' . . . .'( r L E) , :;: .. ' . j:.'2 -( j :. j .'.7 g,.'. -E ' ..ý..

Mediantea uto de .. 1 6J '. d.'' ,. :: .E . .noviembdere 2 018.e l despachos t.j.ýj l... i :. ,.L mu ). .)y.. .,) .. .t ý .ý ... nqiacdoomr i. ý. . i.: g p.. . ;:@. n y j.: y . o:..k :::!.:'E i l E'a Ia Unidadd e Inve, ý t; i n., ..ý. . . . diý v nA cus. . a. c iýnd e .I :. .ýe . '- E: t. . jiif! : i idiccEi6(. s , . n. . p.. j .. . q (. yq( .;.. r; ý. . ; .... ,t.: iE.E (j ý;. .' jl;b.. . ý.. .i ýl a. P. a' . ' z.. j :, a ,. : . .r .j a recolectari nform:' a . !ý.A! j. i Z ýF' . ' n . s .: obr.F e Io. s proc. e. sos,p :: e. :: . E h: i a . :.. l: ý. .. . s . '. q . . ues e ' '' 'h' .t .'.n ý)' '''(: ' ' b j. ?1 l ' ý': ' t'uEx ýt : z ; p.tf2 ; :- t. E r. ./ r ., r. d' ' q. '. (. l@ enntado contrad el solicit' a : ' ' : h':. !'. i: : ý ý ' . rkl Ii:o sc ualess e afirmaras u pedene:! l@ i. j c4kz': l'bj 1 .jj:j ikýk '2 ýy .jr3 l(( yj:F ji( . : . ..' . l:t ( F':y: ýEi;i AE sE ):i'E E' A .!.. .' ' C . ' -E oP s e

Ie' . ( . ý, ..' e'.', t7 u ...' ' ýI arad e ser. k.,) : t .. lt' h: L.,. , t ' ýnraden dteic ha orqanizaciýn4E. I2 7 d' ';. ý r ' l..$' ptt7.g:;.t. . p.'.: . .( 4,,. ylqmdeb 20re18 Ia

l mEiti.- :E . e' 1! : ý :!4; 1 d ! .7: l.' ' .:' ; j k ' : : l' k ' . .' .) ý.. :' '. '' ' ' 'E : n' ; 7k .- . ''. ( : .' ý . t. . (. :. , q( j j1 ýi q. .I I.1 ,,;t4 o. p - -:.( ' . t')E ' .!. . .ý1t lj! j ilq1 (- ' !E bi t ' . . ,' i .. .!i' : ii .'; 1 !' y: ; !: .Er) ..: i j .( i .i .E! .dt . ) .jj . .: !i . ! )j ') i i::; j ! ýi':' .: (- .' .'! .' i:! ': (' . ''.( r i:' i ! L i E,' q a. . .1I i1! d' -!s ! E il1 c,5 t pp1. ,/.i 1.d 2 di r. , , ,yJ k g:. ,4 l ., d. ,: $ y:. 'y; (l ' )l<.y J j i)d j; y Ly. j. iFj gr yý X.L. . r. , j jý' .. ; -'1 ; ' .' +' ;.' . r:' .' j' ( .p!', y 1.qi!.Q y :. j4k !. ; kp ,! 6jCr .yly. j qýj :

. 'y) yy tig!y ilyijL)i kj.)jy j.,y. y i ri:y)) klyj y ý.y yyp) iyy g:r ý!'jr)y,j. y y ý.' i.qr@, : y))lk ,.!i)jj ,jir-- jj? n/yyr 1'l q(!yy ýft:'1: (: e:' E : 1 t:' t1, i1 - .; l,j 8ý . i Cyj r: . jp i . ýi E.E b ýL y: -. ) ýE : g tL b,2! )1!.!i :. j ky'' '. j -(i , . y ýpý(; ký.: t j( .L - . lý ý.qL.. L r ,L ( , i ,I l.. o .ý i r v-g j ' '' p,y.'. ýIe , q- : j ' j l7 uiq p' lIiL erif: l' : k1: ý u 1 ýi! n I ir up al-lq a11 v'Ir ld e-r -- z:d -:1i:Er)-p!1E 1,l

consultada. s. . I as diferentes b' ' a' s.. es. . d: e:.' '' dato' s. ' . ( . : . s.,.. o' ..:E: . b.. ..::.. r.. . e::. inve., . s .,. tk... l ga.. c l. lonesp enales y antecedentesju dicialeesl, s olicitanteti nicamenteti eneq ýport:d e antecedentesp or 1: shliciiudd 4. pxtraýiciqýrui ýiioriii efi la b resentetr ýmiikli:i,l@ij.E, q', ,tE El 18 de diciembred e 2018, una vez analizadaI a informaciýnp roporcionadap ore l Ministeriod e Justiciay del Derecho,I a certificaci6ne mitidýp or el Alto Comisionado para Ia Paz y el informer epdido p or la Unidadd e Investigacibny Acusaci6nd e Ia JEP, Ia SubsecciýnS egundad e la Secciýnd e Revisiýnd eI Tribunalp ara Ia Pa# decidiý abstenersed e dar trýmitea Ia garantýad e no extradicibnr espectod eI 2 Expedientceu, adernoo riginanl o. 1,f olio2 4. 3 Expedientceu, adernoo riginanl o. 1 foEio2 2. , 4 Expedientceu, adernoo riginanl o. 1, folio6 6. 5 Expedientec,u adernoo riginanl o. 1. folio7 2. 6 AI respectod ebe tenerse en cuenta que para la adopcidnd e esa decisibnf ue necesario recomponerp.o r SecretarfaJu dicial,I a Subsecci6Sn egundad e extradicionedsa do que no se

contabac on la presenciad e Ios Magistradoqsu e habitualmenteIa componenp or incapacidad mýdicar,a z6np or Ia cua!e se autof ue suscritop orý asm agistradaCs aterinaH eyckP uyanay Gloria AmparoR odriguezN.o o bstantep, araI a resoluciýnd el recurso de quet rataI a presentep rovidencia Ia SubsecciýSn egundase componed e Ia manera habitual. Pýgina2 de 10 t i;iI! ý2-l d ý-.1d.-2 )11.4I - ! i ri- ': l 1 .-' .1 .Jl1 2 u< k k' -.&'1 l1l1k k ;Fr d1t.

RADICACIUN2Z0 18340160500131E

SOLICITANTEM: ARIANAON TONICO/ RDENLAINSA RES UURISDICECSIPdENC IPAALR tA.. ýP AZ ciudadano MarianoC ýrdenas Linares mediantea uto SRT-AE-O88/2018p,o r no haberser eunido1 osr equisitosp araa creditare l factorp ersonal.

EI 27 de diciembred e 2018,e standod entrod eIt ýrminoc oncedid6 p arae l efecto,e l apoderadod eI sehor CýrdenasL inaresr adicýa nte Ia JurisdicciýnE spediapl ara Ia Paz (JEPu)n memoriacl ontentivod e recurso de reposicidn. FUNDAMENTODS EL RECURSO En su escrito de reposici6ne, l apoderadod eI seýor CýrdenasL inaress olicitaq ue'

se repongaI a decisiýn proferidap or esta Secciýne l 18 de diciýmbrede I allo en curso mediantee l auto SRT-AE-O88/2O1m8e, dianteI a cual Ia Secci6nd e Revisi6n se abstuvod e dar trýmite ý Ia solicitudd e garantiad e no extradiciýn. Para el recurrentekl@ rt,' interpretacdiýen v ariasr lormasq ue regMlq,p1 ,4@ý(!iy , idadd e Ia J co u lr ais bd oi rc ac diý on r eE sds ep. ( . C. .' .i .ý.' .( ). (E. .) tr.2 j I.tq .1 . . . ý .) i . . y.ý. .' ' ( ' ý. t . lp. '' / Fa'' r Aa RI a C P -reE.. a sPz. u , l te an r ans t ý aE . =j m . E . . .p ba iýre n.,s c tite ur l,h a a. r.. .. . ý. . . rr, :j.;, ) p j,k ý, (. ., .j .y (: ;,, y,j i. ,,j L a: ,..,:yj th , . . j;L j. q ,. i .: , F( . y d, :. . I, j ý ;) jI ji ( ýy p;, q( ý ,jj :g- . jj q ,rjs ý: : ,i :, k, . . ,. y jr

; ýI,. j a:jg s- :,jy . u,. , , j,j- . ;g: rI, : . ,.ji. . . y ,.i(j j ak .: k u,yjj .j .E jrij n' ; ..:a j u, : (, .i.( .( . ,j. s ty . ).j ,j jk y ,j. r, . . j .! .g, .j , r. ,; l, j jy y,,, u, a ,j,. ',> j .r , =:. , ', .j . y., jg :.k r ( rr f r.k p 'y it loy ; 7s d;j j, :j ý, t. i. ý 7,..t=1. extradici6nP. ara' E ' .. u q: ' ( :l' . e . ý .f ectot rae a colaciýne l adiculot ra. . n'! j) :ý ' l. jb' :. r( 1 iýM 6< . d;e I al'' -.... t'. l' t' L t. t j' ý:: : ,' :' ! del Actp LegislaE t..i: ..7 y ý L ý..L 0 .. , . 1 ý de 20177( qgýr ýgui: 14ý ompety e: il ' . j.ý: r q. ' i'. ' ý ( r .i d. .? e' Ia JEPi;r:. E ij r.i''

b ik ::I ý: l9 b(:j :l E! .ý(i: .j: , i, tI: ,j' e :'(.j(i ( tercerostr),a nscz''' ,7 '. r( Et . i Ep; ! ýýý' ' ' ' Ii ,ý lisis' r' . e. a. ''. l. i. z... .(j ý .;:. dý.j:.:.. ;.E , .j pE .( o. .. f(.: ' .. l /.. C .' .. p:ri t.:: :( J,.:.i( ý.(. :j . E r. l . cj: o(: nsy t.,.i /t' t. k' i u' pdhj:j;y. a.j .r ,;g ll,.ry)r y jr. - y ' a(j .. ic .y j j, E. (' q '' y'y uLg rý.; ý!.;'' t;j ''' eu. y:qý,giklgpl,ij,jjjýjljjyg,ýy.,t6'ud.r

. ..'. )' ( . , . -! - . .(. .. - ... . .)'. .. . . . . .' . E -. .. y: . .y). r .... , . . . , . .' r ;. ' . . . '; . . . .) ' . . . . .ý ' . 'y .. y . t . .f ' . . '. . . : '7 . .yy .. :. :) . . . y, . : . . . .: . ( . .' ' ':r - ;).. i ..' .: . '. . : : .- .( : :' L ' .' ' t. . . t. t . :. .-r j. . f. .. . ,y'. . ' . 2. . .. y . .- j . ..- - .. '- ' .- 2. . . :ý ; . .. .. y. .. - . ý.- (' L L y(: . . .- ..! ! . (. ( : . . .. :L ( : . . . ; ..E . . .. : @ Lj ,. . ''. . . . S . , ,L. $ . L . ,' ' . . '. . .. . . . ' : . . . . L ' , ' , ' . .. : .. i : . : .: r ' . . j . : , . i . ' ' . .,: ., i . .. . : ! ., . . : r , E .i : : 1 y

. .;. .E ' ý (( , g. . ') . ( ... r 'y g j) ; .y .) @ i1y ; ' gý . ý .; L :j .) ý j .j j(- . jr )g tj - j j j ( g .y il ' .yj . ýl ., yt rjg k.yy yt j yr i . s .tty y j jj. jy y ; .yj' y.t .y: . .j' . .. yyy :. ; . (jy j j.j. ;j E. q.- jj yj:jy - :j y g:j g.r-y yj.r .j g y , j -jj . . . j ;y .y y y j. .r r y . . ; E yy ; j ... ;. yi jj jyy .j yy .j jj y.i y: . yyj(. j .yj . y,y t y -t . ,. . j .g jy .-. . ... . .t jj. . . j . .. j . .- . y .i yl .y j ' . :. . , yg . ; .y j g j.i k ...E j r gyj y ;y g y! -y .' .-.y j, s jy . I . . j yy jyrjjj. - j . . . y yj . t jy ,jrrE ,. ... , .y-. r .y .yj :. ,. -- y ,y .g ., - j .r , ,t ' ., j y, j ..r. yy , y ýy y : ,.y ,,y . , ; .y r. -.y .g . y' . g . . . . .. i j

. : i j L , - .L ..y .. . jj j . - j r . .E . 1 , j' .2 j . L -. y g ;j ,yt . ; .tý -s .' j .' . E ;( . , -. - ., .E ; . j . - ' ;' ' y g .y -.: . . : .k: q' .y . . ý.,' . - . k. L;. y r rý . ; y (. ; ,j; Lr :) j : ; . y .: . :j . .. i jg . , i '. ( ; jt :j : . j r .) .j .q r i yjjl j k: .j t :i i .ji ; .) .i:t ( k r : -:j j :i .l j .Ej l : :j t .i j j j; ; jj. . r Ejj ri ggl jl : r y-r j r y - . (j L j . . .j Lj ; E ;j rl r g !j : rj. . lj . j :gr jl j y:! kj .' s j jj j .: yEj jj .l y yj j-) ; j :jl ( j l j : . r jj. g :: y j : i; jj ;y jg.: ,j rj,r j jk ' r. ;jg E,. . :.j. ; ;j '. 7 j , . r r . k g' j. (g. .,j l . . .. . g j jj y ,: .:. j. g ! :y t, ; :, t .. . r :r .y E i., j . y .:jj jj ;j gri jy jjjrjgj-g

7 ARTiCULTORA NSITORI1O6 .C ompetencisao bret erceros.L asp ersonasq ues inf ormarp arte de Ias organizacioneos g ruposa rmados,h ubierenc ontribuidod e manera directao indirectaa la comisiýnd e delitose n el marco deI confiictop, odrýna cogersea Ia JEP y recibire l tratamiento especialg uep asn ormas determihens. iempreq ue cumplanc on las condicionese stablecidasd e contribucloa nIa v erdadr,e paracid9n n o repeticiýn. LO anterior,s in perjuicidoe Ias competenciadse Ia Sala de Reconocimiendtoe Verdady Responsabilidya dde Ia Secciýnd e Revisiýnd eIT rlbunapl araI a Paz,r espectode Ia comparecencia de aquelloste rcerosq ue hubierante nidou na participaciýanc tivao determinanteen Ia comisiýnd e Ioss iguientedse litos:e l genocidiod, elitosd e Iesah umanidadI,o sg ravesc rfmenesd e guerraesto es, todai nfracci6dne l DerechoI nternacionaHl umanitaricoo metidad e forma sistemýtica-I,a toma de rehenesu otra privaci6ng rave de Ia Iibertad,I a tortura,I as ejecucioneesx trajudiciaIlaes, desaparici6fonr zadae, l acceso carnalv iolentoy otrasf ormasd e violencias exual,I as ustraccisnd e menores, el desplazamienfotor zadoa, demýsd eIr eclutamiendtoe menores, todoe lloc onformea Io

establecidoen el Estatutod e Roma.S e entiendep orp arjcipacidnd eterminanptea rae stose fectos aquellaa ccibne ficazy decisivae n Ia realizacibnd e Ios delitose nunciados. En el ejercicdioe esas competenciaIsa, s mencionadaSs alay Secciýrni o podrýnfu ndamentasru solicitudy decisiýne xclusivamenteen 1os informes recibidosp or Ia JEP, sino que deberýn corroborarloas t ravýsd e otrosm ediosd e pruebas. Fýgin3a de 10 y ' !!I-k 1 .2 .. 1k.:..::hav. . :. ::,' . 1 . g: ý.I 'I: , ',: k. !...:4. : .,y .k : 'g ' : ... .g. 'I . . ' .). . (; , RADICACIUN2:0 18340160500131E . d ' x1 kpr SOLIGITANTEM: ARIANAON TONICO/ RDENLAISNA RES UURISDICNC EIOS' PECIPAALR LAA P AZ adiculo en Ia sentenciac - 674 de 2017y cita Ios adiculos3 8y 49 de Ia Ley 1820d e 2016( losc ualese stablecene l ýmbitod e aplicaci6n y el alcanced e esa Iey). EI apoderadom anifiestaq ueu Ias ubsecciýns egundad e Ia secciýnd e Revisiond eI Tribunal para Ia Paz, dejap or fuera de Ia 'garantia de no extradiciýn ' a Ios

Hterceros''c olaboradoredse Ias FARC-SP'8(0n egrillaesn el texto originayl) que ''fulnain terpretaci6nc orrectad e Ia anterior J?ocna (eIa rticulýtr ansitýrio 19 deI adfculo1 deI Acto Legislativo0 1 de 2017n1o s Ileva a Ia siguientec onclusinnq: ue el ýmbitop ersonald e ellan o es exclusivamenteel integranted e Ias FARCXP s/k?o que, como dice Ia ley en c/fa, nalcanzaa todos Ios integrantes de Ias FARC-EP', ý queri ndosei ndicaru n ýmbitop ersonaml uchom ayorq uee l universod e IasF ARCEP. En este universoa mplio,d ebemosu bicara Ios 'terceros' colaboradoresd e las FARC-6F'11( negrillaesn el texto original). ' Comoc onclusi6n@ 1@ olicitaIra rvvocatoqidae Ia providenr.cmiae dianteI a.c. ual Ia Secci6nd e Revi)s iiq' d.i ý,j p ' abstuvo, j d e dar .trýmitea Iagarantt i . ý.,' , '' ' d..E ý:I..::r ý )i Ed g j 'i '': 'ý; : xE' . t' :: 'rI ý 'i dý. E i. dy(.: 'I!E ýheE l.: .'! :I j:ijil(ýI

recurrentem anif: q ej q ) ý ) tI: : oj: o q .5 trjti guiente: i '.) y '7 . i r ' ;' .I . . . : . . . :: i ' ' .. . ;.. - 'E'' .: . '.: .:'. :! . '... ' ' .' . . . ' ' . . ' '.. .' ' :.q ' ý'. ; .. .5 .'1 : : ..' . ' . ..' j;j :P orlo an/1 d' i'. . 1: .. ;q 5i. . 1 r h' ý. .7 '.ý' ': . :; . E! :5. . . .. ' . ; : .:. E' . ' : ý. l r . ' ý. . ' '.. !' n ( n). it. ,e.. g e xpuesto,s olicitoa /a honorab:p '' , s'' . l. ' ': : . ý, , r '. .. ' e ... . . .' L w. :. , .j . cc/ln se r., e . .. J k'L) s ' . .yy . ,) ý. ;j x . 7.. .: .. . . y. ' j 4. ). .jst s ., y t?ý la deg/' sý::1)( /1!E l;: tt1I tIE'i tj: : 1) se r Ei 'l. j ! r! i: iý! di! a'ye rpj ,c ontra de mi qetend. i; ,d.L ',7L ' o' A# ' t'' j #k l'A ' Nog., :i A' : t' E #ý ' ' & ' / ' o'

cARDENAy. E.. E!j ,!.tE7E ýqq ýk ( , r ,7 j,' L,L: y ; (. s , e,, Lsu,if/Lls,a;: Nn)/ý;jm.L/iaLs. . m ).. .j(,a v, a;AvRd. i,:, ýý:E::( . .j.. o. . .' .s ýj . r..:rji' E 4ý. ý. i rý.j ::: t... iS ir:l' j h,,..: t;Jjr. b( yi' ' h' dt eo .;:.)' . ''lqi'!ý.)'g)ai!r,atIn,Ttfý;,!,t., )r. :ji#.,otI r,e,,!,xr t!rla;'ý;rctiI6.,n, ,. i;c,o,mAol :ioa ordenaI ý.,.? ey,#Ia jurisprudencia

' .' 5 '' '! E ::- :ý ' . . E E :E!i . .' - !.Ei . ' E ! :! : .r ij : ý: .' : ' ý :Et E:i!: !E . y ,:. .y : j . r : .. j i i nI j . ý 5. : ! .. j Eiy E .r - ,E . . egy . ,gj.qE E ;ij yr /;ljj y, j, .r qE g.k - :(j ; yy . ,fl j ,j: d j ,o. ,y y:! . ; ý; @ .. ;., y' k j j ' E. ,., j: g ,jt lj.. j , ý(. g ., - l.l . yj ! . /j: ). j. yg oj j:,, . ' ( (, ;; L . :: . . .r s;: j.:. .. .. j t . ' .: .- .. !' . si .. . '. ýL. . . ,ý .1 '.ý . . . .! ' u :-iil '( p. ue: ygg.y i ;j s j y jjjgjjj jyj ýjj g j j j, l j llj:yk t. , jj; ,,2 ,g. yjj j y,r y y j j y: . , . jj yjj q, , .j lj y ,y yy j . y,( t p. j yt..y j. j., t : . : ,js y t ys yy y oyjj jy y , gggjj jjj jj jjy j jjjt j jy j(jj qj yjj yjy.jjjjt yj jj j p,j jjj gjjjjy jyjj yy jy ajj yj , y jj y j yjg jjj gjjjj j y j uj ,jy j jy jjj

. ' w.:' j jE ' ': ( : y y j ' r : . ' , . ' . , q. y r j. - , '' . j y - ' , ( . . j' g. . - . . . g ) 1 . . ý .- . ' . . C, .; ; jrj . s.(' aegupoa ss sy

pýrrafo transcritoe n el punto, 1 . de este, e. , s y:, c :.;y . n! j . . t o( ene . , i c. . y uy ay l se enumeran los destinatpriod: : 1: garantiade no exlradiciýnnlo, incluye a Ios 'f:rýrcps', pfevistps' ý#pl a norrlta, qqlbbien pt/pderla pkbtsq p/ casp coflýYY' J e BA RTiCUL3O@X . mbitdoe aplicaciýnL. apresente1 eya plicarýd ef ormad iferenciadea i nescindible a todosq uienesh, abiendop articipaddoe manera directao indirectaen e! conflictoa rmadoh, ayan sidoc ondenadopsr,o cesadoos s eialadosd e cometecr onductapsu niblepso rc ausa, con ocasiýno en relaci6nd irectao indirectac on el conflictoa rmadoc ometidasco n anterioridada Ia entradae n vigor deI acuerdof inal. Tambiýnc obijarcýo nductasa mnistiableess trechamentvei nculadasa l procesod e dejacl6dne armas. Ademýss, e aplicarýa Iasc onductasc ometidase n el marco de disturbiopsý blicoso el ejercicdioe Ia protestas ociale n Iost ýrminosq uee n estaI eys e indica. En cuantoa Ios miembrosd e un grupoa rmadoe n rebeli6ns olo se aplicarýa Ios integrantedse I grtlpoF ueh ayaf irmadou n acuerddoe pazc on el gobiernoe,n Iost ýrminosq ue en esta1 eyse indica.

9 ARTICULO4 @A. lcanceS. e aplicaMI a toliidad de Ios principiosc ontenidosen el acuerdod e creacidnd e Ia JurisdicciýnE speciapl ara Ia Paze n el marco deI fin deI conflicto.r espectod e Ia arrinistia,e l indultoy otros mecanismosp enales especialesd iferenciadods e extinciýnd e responsabilidadye ss ancionesp enalesp rincipaleys accesoriasD. eI mismom odo,s e aplicarýn respectod e todasI as sancionesa dministrativads,i sciplinariafsis, caleso renunciad eI Estadoa l ejercicdieo I a accibnp enalL. osp rincipiodse berýns er aplicadodse manera oportuna. 1DC uadernnoo . 1 fl. 106. , 11C uadernon O. 1, fI. 108. P/glna4 de 10 i k'j '!ar' 'q:2 Tlf!l ,ltE .z.j7 'C .t:p1-r r) 5.'p 't.2r.L; iu ;;i' ;i''.EHlkkd I:::',p RADIGACION2:0 18340160500131E SOLICITANTEM: ARIANAON TONICO ARDENLAINSA RES zunlstllcclýBlqspEclhPl'- LAp :.z MARIANOA NTONIOC ARDENALISN ARES,p ues Ios citados 'criterios de competencia' examinadosp or Ia SubsecciýnS egundad e la Secciýnd e Revisinnd el Tribunapl ara Ia Paz en Ia decisinni mpugnadad, esconocierop

Ia amplitudy extensinnd el criteriok ationep ersonae',( criterpioe rsonaql)u, e como se ha dichor eiterativamentei,n cluyea 'terceros' no pelenecientes a Ias FARC-EPy no s6lo a Ios 'integrantes' y 'fa+iliares' de este extinguido Esicg)r upoa rmado''lz( negrillaesn el tezo original). Finalmente,e l recurrentei nsistee n Ia solicitudd e que se Ilamea testificara varios ex comandantesg uerrilleros,q uienesd e acuerdoc on el apoderadýo'p uedend ar fe de la colaboracinny las actividadeqs ue MARIANOA NTONIOp restabaa Ias FARC883 111C. ONSIDERACIONES eP sa nra ed ca er s r ae rs iop p u roej ) l:p' ' . : s : i :s ; ' E; li y. ( qi t5 ' .I ti' E j -: t:!k , n) :q ( i!i( ( q j' iI ):' d.. l' L i:(; y jr y:. i . .) .j: l':! ý.. t c j ryu ssie ey os bjrt riyo egn eja ly cmy a.j 7ji r.lýt ., ý.y . g csl t ,ý er. y r. r r . .' . p et : ' l. suk ter r7'n .. i ý ' n.'r .t gd is den od e ý. 'k. tj : ' .. I ! (, ' i x ' .' E: E' jj E :( g.' ! ' g Li e. E : .': ; ' . jj. ( '. y ' :. L. '( '. ( ( . : ' . i'. . (. r ' . r ( . ' . : @ , ' y . l'' , i ' j ý ý.' rik j . rqjj :p. , !q jq ' tj qý p!' ' .q x , i . r , , rj ,d ri . )lY , . ; q,. i l !.g ( x. . i:(Y: ij ; . : ' , q: j ! '. u7y i ;k) !j'r r3 ý j ,:j .i; j lt: d : l. jr3g : .t :. .ý . j. .:. :i :.j qt .: 3:ý r. ' p. . .; lY -:. .( :. e j . )d . . q., :E .y ýgy( ,t ! j : brhiE :r r rl EJ.j r ! tt jj ý;' r lig Ii k! j : ýn 6 (: ( .! l,; a tnq ýt( al. a: r lbxx:'txxyd'ý:

de no ex2 i .r ' a, dj..l( c.' lýn. ., yg. ..j x:(. gg. ..j. .. ' j :j jj kjr jl jj j. ij jijr'gj.g . j. .. jj ryj. jj;, yry.y rgyqja,rjrlitai,yn: tlia,l k g r, AI respectod ebe. ' .( i. . e. . (.. , n ' ' ., ' g, k ýy g ( '. , .; k g r t ýe en cu. q: .. . : n.... y .: : t.: ' g ay q. .. . u e Ios p.. o.. . .. s. ibl, e st itula.. ' 'g ' j j r. j ,j j ( ejy r 2jj yj ;jj jj ý.j :. . . . .i j yj. yj . .. l: . . . q . :s ilj býg .j. ý g .. . r . .ý. .. . p.. ra ia (tg y ;y g .ia j y y. x . i . j. .g gg ý j,.g ,g ;j jy g ojgyj 4E:)2115C4,.,1 E :1i:E 4:11i:i1 :E2:11:t 1 r-1114r4 -:1 :21 .4E :h!:9) 4 ; I djý .t. iymism. io.ý s.e ' Ios desiinatariosd e I, ý,rg d . /'7.. y.r q ,'.. . . '. l dy'' ýt., t . ,ým :. . .ý .. s. ,, ;',u.inýiitýclýnes

jklridiý@des c om,. p . : '. . t.. e. ' . ' )': t t. .7 ý( e . !7( iE( i1 ý. dL iae.. Ia JurisdicciýnE specialp a. ::.: ry:r . : k: jp: j .j. . :j . :. y (jk .,. ... j.: ys,, .. ,, a jy. :r,j, : g zy . l y ,gl- . l. .. r .j. j . . r )y 4y: j..k , r; j y.s yý.;s jj j,r s .. yk. j,.s . ;g.. j.s . e jgriy yjy;zj rj,j y j .j jj j g .s gyj ygg jgj. ; lib' ' ý : i. i. a. : decs ondiký ijj ýj:l.(j jj ii::; ij . : l),. i. k I,a s amnistias o 1ass ancionejj: s!' p . :j . l iL f) ' ý.. L : : hr lýsd e Ia Justicia Tr.' ý. '. : h:. . ly.ý. '''. i' . d loieb.l i;.i .t ý , '' ý.p j ýýj t ýl.E E(jý;.q' :E r l lej iq lqll il ullk ,lýei:t z:j qjr i: ýg niq li ýppqtl.itqýipngaal.'rdrq) #1 ýjj q. j.. .7 ' i E ,j.i . l't ( q:4 l; .ý oEpdtýp p orquee sta

fue' . r' j' a .. ý.k..t... . p.. .E .,. . l: i( ýtI2 srj'. '6 .ai!b'. ','t' '..: .j i : l(t ý.. . .r E . rhEI .:kk j.ý j)l ar:j'-;4 k u 'j: .j p1l i: 1: o''r e''''l' 'i sE , : r:. :E: jj ( ý :7! ý:t- ' i' 8i' :ii :' '''. ' 6 y' .)E;: ' ' d:EE(Lý2.: ý l(yý) tt .) rlj' m. ' ct -: ' .j' j6 . . jy e,'' . . i x; ,.). ,)( ýkt) '.j.i.); .k. t; h5 ;..', E':. q t,ij e)j.r :-(Js!'. ,# q( pE)'' ' '.( ? ý. : ,. ,: h . ::du-ilkexuteenddee rse .'.... ..j ....,. .:..! I.j j: i .i1 l . . 1 . '' ' . ! ' . . ! . . ' L. L. al universod e personasq ue son de competenciad e Ia JEP. Para dar tan solo un ejemplpý,p Ia normpý opstitucion4plp Mparecenc omq poýible; titulares de Ia girgnt(ijyýaj! 4q n o ýjky irN ydiýiýItnlk j ,,irlivn m4 sb: j rj , gjp z 7j .j jy rjj ,j: y ,pjjy : j:j! y E jj q y j ly uy j y y o j ,jý , ,y:gj j j q q( F qy' g q pj( ,ýj: a: n

dentrod e la competencidae Ia Jurisdicci6nE specialp ara Ia Paz. En efecto, a padir deI anýlisisd eI articulo transitorio 19 dei articulo 1 del Acto Legislativo0 1 de 2017,I a Secci6nh a concluidoq ue Ia garantfad e no extradici6nes aplicable a las personas que se encuentren en alguno de los siguientes supuestos: a)h a sido integranied e Ias FARC-EPy se ha sometidoa IaJ EP',b )h a sido acusado de ser integranted e Ias FARC-EPy se ha sometidoa la JEP;y c)e s familiarh asta el segundog radod e consanguinidaod primerod e afinidadd e un integranted e Ias FARC-EPo de alguiena cusadoo seýaladod e ser integranted e las FARC-EPe n una solicitudd e etradicibn, siemprey cuandoe sta obedezcaa hechoso conductas relacionadasc on Ia pertenenciao acusaciýnd e pedenenciaa Ias FARC-EPe; sta solicitudd eberýs er incoadap or algunod e Ios antiguosi ntegrantesd e 1asF ARC12C uadernon O. 1, f1.1 1 2. 13 lbjd. Pýgina5 de 10 p t.ý... .. .E .... rJ..,..).:'q z.$.. .<. ;.5r RADICACION2:0 18340160500131E

SOLIGITANTE: M ARIANAON TONICOA RDENLAINSA RES JURISDICCEISUPNE CIPAIARLAA P Ar EPq ue hubierens uscritoe l AcuerdoF inald e Paz.E stac onclusiýnh as ido expuesta

de manera reiteradae n Iaj urisprudencdiea I a Secci6nr elativaa Ia garantiad e no extradici6nl4. Ma1p odria Ia Secciýnd ar curso al argumentod eI recurrente segthne l cual: en el marco de la garantiad e no extradiciýnd, ebea cudirsea Iosa diculos3 y 4 de Ia Ley 1820d e 2016 o al arliculo transitorio1 6 del articulo 1 deI Acto Legislativo0 1 de 2017,p uese sas son nofmas creadasp ara regulari nstitucionejsu rýdicadisfe rentes. En cuantoa Ia Ley 1820d e 2016,o Ley de amnistýae indulto,s i biene s ciertoq ue estai ncluyer egulacioneys b eneficiosp arau n espectroa mpliod e personas,I oc ierto es que ningunod e sus articulosh acer eferenciaa ia garantiad e no extradicibns, ino que se creý principalmentpea ra regularl a forma en que se concedenI asa mnistýas e indultosy Ios beneficiosr elacionadocso n Ia obtenci6nd e Ia Iibertad p ara casos

.' diferentesa Ios de.y plicitudesd e extradici6np, or:i.lpq ue >p,ý. skmitotb d... qqEp licaciýn resu Ita indi ferente, f . ,r .j j ij'. lj ... i. ' t;. ... : L a '. la situaqýrjj,,,e,q j : j. e q deb: .. r g.ýr koIves .i .g; ,. ý. .. iy:j jyj q. ).J ,.. . 4, . .E x .. e.. . .y. jy;:.. . d .y jrj:.. a :in.I.j; ý( ji '. jl ,.g j .(;p. j,gj ,!y E).. @g y,yr.(!()(j:oE.,((Ejg(iEj,(',,gpy,y,,t.,.:.,#, puedee ntonces 'mnilderars qe u e esia Iey, siendo de rilýhqryilýfýýq4u:ttý ,j q 2,,)t polft' iý..i '. ýt. kq.! .., ý ' r tý Ilamadaa modificarI os sujetor j:k: aT k() 4t .tl: t : E .tgE:( ?a ý k q gdll vii sý ,l p'li olil' sil'' .q .i ' '' d .i.i.) ii: i. jtt@. 1 ýc E(ý1 of#il s ni(i i)l sl t: dt: i týuciýn naturalezac onstitu,xýibnqaule, determinae xplicitamente a (qýM, iesI es pýlýdel'ii/

1 E!1 iE r1 2:i!: ti41( ( : ';:)l :qE : 11:4 m)E . I::E #Z: is:EII1i L mý!1) l!sI o( h;( sE t(I r!j e-2)'I :Ir npl1' l - r!; pt q '1 . t ! 5lE . i .;) ý 1 . ( i (ý . ,;l. t.i ) d . i ; i. :. . .E ý 7. .E ) .( .g j. j p j : iý (j iI!. :; .ý i . .. :)Ej :: r..; .E k i' ' j j t ' j. j: ;. 'Er '. . q:. l.i . E,4 . ( j. l pl. : ! : i: ' I!2 lt; uj': ::j E;!2 :( , e , : r :. !) dj : . r, 'E. : e:jr! :: t1 y : rjjj j:k akj:j ; g skj. lr aj- .t l r dij a rseIa regulaciýne : d., .: . ' . '( ..j . . .. . ' t. .- . . : . . ýE ) E , y .j r ( . : . b ý . ;) .. . : k . , . : .. . . .. . j l. . .: :: . . e;: .i :j ( : yj :r @ ..i ( kEj j . jt ý ij .s r. .j - ,t i'k t. :j .y y ý . y. dy k :. .j :- yl j. .j ,r

. . .'@ j. .kj. .jr . j . i. . . . a. ,j 2. k k .- ; 'E .. y . . e. - :. . ! .. :. j - .: . l , . .: ;) ny j y .:. : y:j :j. :j!! .: : .) -- j . j . , lE.: . j ., . E( ,.- , ey g .L( y- .. ý ... ; -.ý. :. ..): l .j ,y:. .. . : t :j i.. . . . a.!. g. . .. y .. - ý ,.: . k: . , d g.. y l. q. gl. , i: ,ji . cjg . l (: ýy uj( s! .' ( iE . E! E . l!g i: ot .ty :. ;y: :Ekjji :sý :jgl E4g i.: ,g; gy

trý ý)g! 1ýt!ý jkE .)j ý-y -i!ý ..li.t)i - )b ri 1o 6 del , p;.: . -7,)..r@.. ý ý., jg;k.:.k. . r!. q ! rr'ý ilý 1v-- dg.. e) loI(q A r. c to Legislativý0 1 de 2017r-k'.- ,ý- :L ..-..- lý .::(.: ' . -y r . ý- ,, ,. '- . j h@-,- ; c io, nadoa rticulo

7 t P;l d ar1 Ei - !l r4 I- : !ý 1 ý - 1 ts .1 ) 4 -:l -l r i.E rt.1. 6 c! .1 . I : k 1 rýt 11 .k i!q -)ii . ph i ( .- ,1 !l L j'I d k lt .l j d .1r ait.! .1l . g- .El d .t -7 r 'It ý :. . .; r:' l'!t 0.. .t i! l,l s -.. i o-li. .qt :rr 1 ' .i ' Ei I . l :.- ,. :ý ni:. tI . rl - e. .i - 1 - i ;k.t t .. ,! .t ):L n'.t ..! j . r i t.; .:l i .. .1 l E E ; ,l Ii i .) .(. .. e.C lyq i ,1. J! .. i -) i. 5-. . .' ; lý ) i.: .:y :jg ,; .I;: i 0: ..q c7i: li ; iIi) k tr :ý :riý .$ :rE .ý , oi .1 1E , .t i i.T ,l.; .' kl. r i; .t n--ý l j pl . : I6. i!ý .: it - ih .p j. 41- .L . fjj). t):