JEP - Auto TP-SA-012 28-junio-2018
JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- JEP - Auto TP-SA-012 28-junio-2018
- Autor
- JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Transicional
- Año
- 2018
TRIBUNAL PARA LA PAZ SECCIUNDE APELACIUN Auto TP-SA 012 de 2018
BogotýD .C.,2 8 dejuniode 2 018
Radicadoi nterno: 40-000462-2018 lnteresado: Martin LeonePl VRE CZ A STRO Procedela Secciýnd eA pelaciýnd el Tribunal p aral a Paza resolvers obrel a actuaciýne nviada la SecretariaJ udiciald e la JurisdicciýnE special la por para Paz( JEPe)l 13 dej uniod e2 018,r elacionad ca o n la remisiýn q ueh izo la Sala Penald el TribunalS uperiodr el Distrito Judiciald eB ogotýD .C. del recurso de apelaciýnp resentadop or el apoderadod el sehor Martin Leonel PVREZ CASTROe n contra del auto proferido p or el Jlzzgad2o4 de EjecuciýdenP enas Medidasd e Seguridadde BogotýD .C., el dia 20 de diciembred e2 017. y ANTECEDENTES 1 El sehorM artin LeonelP VRECZA STROI haciap arte del Frente3 0 de ! las FARC-EP.F ue hallador esponsabldee los delitosd e homicidioa gravado, secuestro simple agravado,s ecuestro extorsivo,t errorismo y rebeliýn por hechoso curridos e n 1995,1 999 y 20012.
1E 1a ctors e identificaco n dosn ombreys d osc ýduladsi ferente1s,o sc ualeuss a indistintamenEtes.t a
Persona se ha identificaddoe ntrod e algunasa ctuacionepsro cesalecsom o Martin LeonePl ZREZ CASTROc,o n cýdula9 4.420.676y, en otras como MartinL eoneSl ANCHEPZZ REZ co, n cýdula 1.059.046.41E7n. el presentper ocesoa, ctýac on el primern ombre y con el primer c upon umýrico. Ver losf olios8 4 y ss. de1c uadernoor iginal1 de1e xpedien2te0 18340160501051E . 2 Lajurisdiccpiýenna ol rdinaripar ofiriýc ondenaesn tres procesopse naleasd elantadeons s u contra, asi:E 13 0d es eptiembdree 2 010,e l Juzgad2o P enadl e1C ircuitoE specializaddeoC alil o condenaý 480m eses dep risiýny a una multad e 300 SMLMVp or la comisiýnd e1 osd elitosd eh omicidio agravadose, cuestros implea gravadyo r ebeliýnP. or otra parte,e l 6 dea brild e2 015,l a SalaP enal delT ribunaSl uperiodr e1D istritoJ udiciadl eC alic onfirmýp arcialmenltae d ecisitmqu e,e n primera instanciah,a biat omadoe l Juzgad3o Penadl e1C ircuitoE specializaddoe C ali y , mediantlea cual, condenaýl actor a 168m eses dep risiýny a una multad e5 000S MLMVp or la comisiýnd e1d elito
det errorismoF.i nalmenteen, el tercerp rocesop enale, l 5 dejunidoe 2 015l,a SalaP enadl e1T ribunal
2. PVRECZA STROf ue privadod e su libertade n un operativore alizado p or agentesd e la PoliciaN acionald e Colombiae l dia 20 dej uliod e 2014,c uando procediana ejecutlaar c apturad eo tra personas olicitadae n extradiciýnE. n ese momento PVREZC ASTROs e encontrabaen el lugar de los hechos y, alli se identificý como Martin Leonel SXNCHEPZV REZ U. s (5p ara identificarsela cýdulad ec iudadaniNa o. 1.059.046.417e,x pedida en Lýpezd eM icay (Cauca).
La acciýnp olicial se desarrollýe n un inmuebleu bicadoe n zona rural del municipiod e Alcalý (Valle)e,x actamentes obrel a via que conduceh aciae l municipiod e Filandia( Quindiol3. Como consecuenciade la captura, PVREZ C ASTRO fue puesto disposiciýnd e las autoridadejsu dicialecso rrespondiente cos n la finalidadd e hacere fectivoe l cumplimientod el as le habians idoi mpuestass,e gfm penasq ue lo referido en el pýrrafo 1. lnicialmente fue recluido en el Complejo Penitenciari yo Carcelariod e Jamund(i Valle).
4. El Jlzzgad2o4 de Ejecuciýdne P enasy Medidasd e Seguridadd e Bogotý asumiý la competencia
p ara ejercelar vigilancia de todas las condenas Pr oferidasc ontra PVRECZA STRO4t eniendo e n cuenta quef uet rasladad po a ra , su reclusiýna l CompleCjoa rcelario y PenitenciariMo etropolitanod el a ciudad de Bogotý( LaP icota).
5. Luego de una acumulaciýjnu ridicade penasy una redosificaciýnd e las mismas,e l Jtlzgado2 4 de Ejecuciýdne Penasy ý4edidasd e Seguridadd e Bogotýl e impuso u na pena principald e 40 ahos de prisiýn, y una multa de Superiodr e1D istritoJ udiciadl e Cali confirmýla sentencipar oferidae n primerain stanciap or el Juzgado4 Penadl e1C ircuitoE specializaddoe Cali, mediantlea cual el sehorP ýrezC astrof ue condenadao 2 46 meses dep risiýny a una multad e2 500S MLMVp or la comisiýnd e1d elitod e secuestro extorsivo. Ver 1os procesos penales ordinarios con radicados
76001310400520080005900N11364-24, 760013107003210010 01900N113317 y 7600131 0700420130010N31 4480.E1P4 MSD E CALI,r espectivamente. 3 Informed ec apturaen el folio 84d e1c uadernoor iginal1 . 4 Folios1 71 y 178d e1c uadernoor iginal1 . 10.000m illonesd e p esosa ; demýsc,o mo penaa ccesoriad,e cretýla interdicciýn de derechos de funcionesp ýblicas 10 ahossC. ont odo, figurad entrod el
y por expediente q uep ara ese momento PVRECZA STROe stabas iendop rocesado penalmente p or otros despachojsu dicialeass,i : por el Jtlzgado4 Penald el CircuitoE specializaddoe Cali, acusadod e la presuntac omisiýnd e los delitos de concierto p arad elinquira gravado y homicidioa gravado y; por el Juzgado1 2 Penal del Circuito Especializadod e Cali, dondef ue llamado a juiciop ara responde pr or los delitosd e homicidioe n personap rotegida y rebeliýn,e ste ýltimo enjuiciamie pn ot ro h echoso curridose n el aho 20026.
6. El sehorP VREZC ASTROn o figura en el listadod e integrantesd e las FARC-EP7S. ine mbargo e, n los procesosp enalesa delantado es n su contra, por hechosc ometidose ntre los ahos1 995a 2002,f uep rocesad yo condenad co o mo integranted e la guerrilla de las FARC, segfmc onsta en las decisiones judicialesS.8e desconoces i posteriormentese desvinculýd e ese grupo subversivo y realizabaa ccione ps or cuentap ropia y en beneficiop ersonal.
Mediantel a Nota Verbal No. 2216 del 17 de noviembred e 2016, el gobiernod e los EstadosU nidosd e Amýricar equiriý la detenciýnp rovisional de PVRE CZ A STROc on fines de extradiciýn, a partir de la acusaciýn p or la
comisiýnd el delitod en arcotrýficoe ntre los ahos2 009 y 20149L. a solicitudf ue formalizadaa travýsd e la ComunicaciýnD iplomýticaN o. 0987d el 7 dej ulio de2 01710A. tendiendoa l primerod ee stosr equerimientoes,l 3 de m ayod e2 016 5 Lasp enasim puestaesn los tres procesopse naleqs uec ursaron en su contra fuerona cumuladyas dosificadaesl 2 4 dem ayod e2 017p or el Juzgad2o4 d eE jecucidýenP enasy Medidads eS eguridad deB ogotý.V er la providencirae spectivean el folio 230 de1c uadernoor iginal1 . La mencionada acumulacitfmue p recediddae o tra,r ealizadpao r el mismoJ uzgadeol 2 den oviembrdee 2 016.E sta se encuentrad isponibleen los folios1 93a l 197d e1c uadernoor iginal1 . 6 Ver 1os procesos penales ordinarios con radicados7 6001310700420150005700 760010401220160007r1e0s0p,e ctivamente. 7 E11 8d ej uliod e2 017,l a Oficinad e1A lto Comisionadpoa ral a Pazc ertificý q uee l sehorP ZREZ Castron o se encontrabdae ntrod el os listadosd e lasF ARC-EPV. er el informee n el folio 50 de1 cuadernoor igina2l . 8 ver notasa l piea nteriores.
9 Notav erbapl resentad pa or la Embajaddea1 o sE E.UU.e n el folio 43 de1c uadernoor iginal1 . 10F olios1 62y ss., en 1osc ualesla Salad eC asaciýPn enadl el a CorteS upremdae J usticiap oned e presentlea existencidae l a solicitudfo rmald ee xtradiciýn. la FiscaliaG eneradl e la Naciýn( FGNe) mitiý ordend e capturae n su contrall. Esta fue ejecutaedl ad ia 9 del mismom es cuandole fue notificadaa PVREZ CASTRO, quien, como se indicý, se encontrabare cluido en el Complejo Carcelario y PenitenciarioM etropolitanod e la ciudadd eB ogotý( LaP icotallz.
8. En relaciýn c on las conductasd elictivas p or las cuales y a habia sido condenadoe, l 24 de mayo de 2017 el Jlzzgado2 4 de Ejecuciýdne Penas y Medidasd e Seguridadd e Bogotýl e concediýla amnistiad e iure por el delito de rebeliýn y, ademýs,o rdenýe l trasladod el penadoa una Zona Veredal Transitoriad e Normalizaciýn(Z VTN)p,a ra quea lli continuarac umpliendola penap rivativa de la libertad q ue le fue impuesta -p or los demýsd elitos,n o amnistiableshastata nto la JEPe ntrara en funcionamientol3E.l 30 de mayod e 2017,e l sehorP VRE CZ A STROs uscribiýa cta de compromiso y manifestý s u
intenciýnd e comparecear nte la JEP,e n formatoe laborado y suministrado po r el Jtlzgado2 4 de ejecucidýenP enasy Medidasd e Seguridadde B ogotýl4e; l 16 de agostod e 2017t ambiýnp resentýu nas actas de compromisoe, laborada ps o r su defensor,la s cualese staband irigidasa l Jtlzgado1 2 Penald el Circuito Especializadod e Calils. Segfme l trýmite de rigor establecido ello, de para acuerdo co n los decretos2 77 y 1274,a mbosd e2 017, y del a Ley 1820d e2 016, PVREZ C ASTROs uscribiýa nte la SecretariaE jecutivdae la JEP el Acta de Compromisoid entificadac on el nýmeroc onsecutivo1 04949,e l dia 22 de diciembred e2 01716.
9. Respectod e los crimenes p or los cualese l sehorP VREZC ASTROe ra objetdoe p rocesamient po o r el Jtlzgado1 2 Penald el CircuitoE specializaddoe Cali, el 20 ded iciembred e2 017e l Jlzzgad2o4 deE jecuciýdenP enasy Medidas
11R esoluciýdne o rdend ec apturae xpedidpao r la FGNe n el folio 16d e1c uadernoor igina2l . 12A ctad en otificaciýnd ec apturaco n finesd ee xtradiciýenn el folio 25 de1c uadernoor igina2l . 13A utop roferidoe l 24 dem ayod e2 017p or el Juzgad2o4 deE jecucidýenP enasd eB ogotýe n el
folio 230d e1c uadernoor iginal1 . 14F olio2 48d e1c uadernoor iginal1 . 15F olios6 3 al 66d e1c uadernoor iginal1 2. 16F olio8 3 de1c uadernoor igina2l . de Seguridadd e Bogotý -luego de un conflicto negativod e competencia resuelto p or la CorteS upremad eJ usticia-,l e concediýla amnistiad e iure para el delito der ebeliýn y la libertadc ondicionadfare ntea l delitod e homicidioe n protegidal7. Persona 10.D andoa plicaciýn a las decisionejsu dicialemse ncionadaes,l Juzgado2 4 de Ejecuciýdne Penas Medidasd e Seguridadd e Bogotýe xpidiýb oletad e y libertad y ordený,e n repetidaso casionese, l trasladod el condenadoa una ZVTNI8. No obstantel,a disposiciýnju dicianlo se ejecutpýo rquee l sehor PVREZC ASTROs eguiap rivadod e la libertad ordend el Despachod el por FiscalG eneradl e la Naciýn dentrod el trýmited e extradiciýn q ue se adelanta contra aquel.A si pues,e l sujeteos týi nmerso e n un procesod ee xtradiciýn y la ordend e captural ibrada e n su contra en el desarrollod e dichaa ctuaciýns igue Vi gentelgE 13 0 de diciembred e 2017 PVRECZA STROp resentýu na acciýn . de habeas
c orpus,p ero estal e fue negadazo. 1 1. Poro tro lado,e l apoderadojuddiecP iaVl RECZA STROa pelýl o resuelto en el Auto del 20 ded iciembred e 2017e mitido p or el Juzgado2 4 deE jecuciýn de Penas y Medidasd e Seguridadde Bogotý,p or mediod el cual s e le concediý la amnistiad e iure por el delito de rebeliýn y la libertadc ondicionad pa o r el delito de homicidioe n personap rotegida,a ctuaciýn q ue durantel a etapad e 17A utop roferidoe l 20 ded iciembrdee 2 017p or el Juzgad2o4 deE jecucidýenP enasd eB ogotýe n los folios1 27y ss. de1c uadernoor igina2l . En estao portunidaedl, J uzgad2o4 deE jecucidýenP enas y Medidads eS eguridadde B ogotýf uel a autoridajdu diciaeln cargaddaer esolvesr obrela amnistia dei ure y la libertadc ondicionadreal acionadcoan losd elitosd el osq uee stabcao nociendeol J uzgado 12 Penadl e1C ircuitoE specializaddoe Cali. Asi lo sehalýla SalaP enadl e la CorteS upremdae Justiciaa l resolveurn conflictod ec ompetencsiau scitadeon trea mbaas utoridadjeusd icialeVse.r los folios1 6y ss. de1c uadernsoe paraddoe l a CorteS upremdae J usticia.
18v er lo resueltoen el autop roferidoe l 24d em ayod e2 017p ore l Juzgad2o4 d eE jecucidýenP enas y Medidads eS eguridadde B ogotýe n el folio 230d e1c uadernoor iginal1 .L a ordend et rasladfou e reiteradean el auto proferidop or la mismaa utoridaedl 29 dej uniod e2 017,d isponibleen el folio 9 del cuadern2o. Porý ltimo, ese Juzgadeom itiýu na nueva ordend el ibertade l 26 ded iciembrdee 2017V. er el folio 91 de1c uadernoor igina2l . 19v er el oficiop roferidop or la FGNe l 29d ed iciembrdee 2 017e n el folio 94d e1c uadernoor iginal 2. 20 solicitudd e habeas c orpuse n el folio 97 del cuadernoor iginal1 2 y la sentencipar oferidaa l respectop or el Juzgad7o d eE jecucidtmeP enasy Medidads eS eguridadde B ogotý,e l mismod ia, en el folio 107d e1c uadernoor igina2l . juicio venia siendo adelantada p or el Jtlzgado 12 Penal del Circuito Especializaddoe Cali, como ya se indicýzl.E n la impugnaciýna legý q ue,d e acuerdoc on lo estipuladoe n el articulot ransitorio1 9 del Acto Legislativo0 1 de 2017,g ozabad eu na garantiac onstitucionadl en o extradiciýnzAz. sujuicio, el Juzgadod ebiý haber ordenadola suspensiýnd e ttg.. j toda medidad e
. aseguramientou orden de captura que restrinjaI a LIBERTAD g.. j'' . (mayýscuolarsig inalesin)c, luyendoa quellai mpartida p or la FGN en el curso del de extradiciýnz3. proceso
12. En cuanto al trýmite dela impugnaciýnl,a SalaP enal del Tribunal Superiodr eB ogotýa vocýc onocimientdoe l a actuaciýne l 14d em arzo de2 017.
El 25 dea bril del mismoa hoo rdený s u traslado a la JEPp or considera qr u ee sta jurisdicciýenra la competentep ara resolver el recurso de apelaciýn mencionadoa,r gumentand qo u et tgdjcco nformidcaond I o establecido en Ia Ley 1820 y el decreto2 77 de 20l 7 y con Ia entradae fectivean funcionamideento Ia Jurisdicci6nE speciald e Paz, Ia resoluci6nd eI asunto planteado p or el opugnadocr orrespond ae dicho6 rgano''l4E. stad ecisiýnf ue respaldad pa o r la defensad e PVRECZA STRO,q uiend iasd espuýss olicitý al TribunalS uperior de Bogotýl a remisiýnd el expedient ae l a JEP25S. ine mbargod, e m anera previa a estap eticiýn, y a la defensad eP VRE CZ A STROh abias olicitadod irectamente a la JEP,e l dia 16 de abril de2 018,q uea vocarýc onocimientod e acuerdoa la competencia q ue,e n su criterio,l e otorgal a Constituciýn y la jurisprudencia
ordinariae n materiad e extradiciýnd e ex integrantesd e las FARC-EP p or delitosc ometidosa ntesd el 1 ded iciembred e2 016 p or causa, con ocasiýno en 21V er nota al pieN o. 17. 22E scritod ea pelaciýenn los folios1 33y ss. de1c uadernoor igina2l . 23E scritod ea pelaciýenn los folios1 33 y ss. de1c uadernoor igina2l . 24 Auto a travýsd el cuals e avocýc onocimientoob, rantee n el folio 3 de1c uadernsoe paraddoe 1 TribunaSl uperiodr eB ogotýt; ambiýne, l autoa travýsd e1c uals e ordenýla remisiýnd el a actuaciýn, en el folio 20 y ss. de1m ismoc uaderno. 25M emoriapl resentad po or el defensodre P ZRECZA STROa ntel a SalaP enadl e1T ribunaSl uperior del DistritoJ udiciadl eB ogotý,e n los folios6 y ss. de1c uadernsoe paraddoe lT ribunaSl uperiodr e Bogotý. relaciýnd irectao indirectac on el conflictoa rmadoin ternoz6A. dicionalmente, requiriýa la JEP p ara queo rdenarala libertadc ondicionadea inmediatad e su representadoz7
II. I'ROBLEMA Jtildolco 13.C orrespondae l a Secciýnd eA pelaciýnd el Tribuna pl aral a Paze stablecer si es competentep arar esolvers obree l asunto ques e le haa signado p or reparto
de la SecretariaJ udiciald e la JurisdicciýnE specia pl aral a Paz. 14.A todasl uces, s e trata de una actuaciýnp roveniented e la SalaP enald el TribunalS uperiodr e Bogotýc ontentivad el trýmited e un recurso de apelaciýn en el que se apreciau na solicitudd e libertad q ue tiene como fundamentola aplicaciýnd e la garantiad en o extradiciýn,e specificameneten lo quet iene q ue ver con la prohibiciýnd el a imposiciýnd em edidasd e aseguramienctoon fines de extradiciýn.V ale recalcar q ue el contenidod e dicha impugnaciýns e identificap lenamentceo n la solicitud q ued e manera directap resentaraa nte la JEP la defensad el sehorM artin LeonelP VRE CZ A STROe l dia 16 de abril 2018.S obrelo anterior s, e debed estaca qr uee l 25 dea brild e2 018l a SalaP enal del TribunalS uperiodr e Bogotýe mitiý un auto de sustanciaciý pn o r mediod el cuala dvierte q uen o es el ýrganoc ompetentep arap roferiru na decisiýnd ef ondo en relaciýn con la decisiýnd el recurso de apelaciýni nterpuestoc ontra la providenciap roferida p or el Jtlzgado2 4 de Ejecuciýdne P enasy Medidasd e Seguridadd e Bogotý.E n consecuencioar, denae l trasladod e la actuaciýn a la JEPa fin de quer esuelvalo pertinenteP. osteriormentee,l 27 de abril de 2018,
el representantjeu diciadle PVREZC ASTROd irige un memoriala l Tribunal Superiord e Bogotý solicitandol a remisiýn de las diligenciasa la JEP, 26E scritop resentadeol 1 6d ea brild e2 018 y dirigidoa la presidencdiae l a JEP,q uea pareceen el sistemaO rfeod entrod elr adicadNo o. 2018340160500047E. 27V er nota al pie anterior. incluyendolo atinentea l recurso de apelaciýnin terpuestcoo ntra la providencia emitida p or el Jlzzgad2o4 de Ejecuciýdne P enasy Medidasd e Seguridadd e Bogotýe l 20 de diciembred e 201728.
111. FUNDAMENTOS
15. Sobrel a garantiad e no extradiciýn e n general,r esultac laro que la competenciao bjetiva decidir sobre aplicaciýnh a sido conferida la para su a Secciýnd eR evisiýnd el Tribunalp aral a Pazd e la JEP.E llo se desprenddee lo prescrito p or el articulo transitorio1 9 del Acto Legislativo0 1 de 2017, en armonia con lo dispuestoe n el numeral del Acuerdo Final para la Terminaciýn del Conflicto. La Corte Constitucional, analizando la constitucionalidadde l DecretoL ey 900d e 2017,s e pronunciýs obrel a garantia de extradiciýn declarýa justadala Constituciýnl a competenciad e la no y a Secciýnd e RevisiýnzgE.n ese sentidob, ienc abea firmar,c omo lo ha sostenido
la Secciýnd e Revisiýn, que esa competenciatt gsjca ctiva cuando de Ia informaci ytq dno cumentacitqanp ortada c on Ia solicitud o requerimientog de aplicaciýnd el a garantisaej puedac oncluir q uee xisteu n trýmited ee xtradicitqn y que, ademýs, c oncurren Ios presupuestosd eIf actorp ersonal''3oD e igual manera, la CorteS upremad e Justiciah a entendido q ue el ýrganoc ompetente para decidir sobrel a garantia que se viene comentando es la Secciýnd e Revisiýnd elT ribunalp aral a Paz.A si lo manifestýe n el Auto A17-217d6e m ayo 31 de2 018,p roferidod entrod el radicado5 11 34: proceso ýýgpjalar aS alae s claro, entonces,q ue en virtud de la competencia prevalentep,r eferentea,b sorben yte e xclusivad el a J.E.P.l,a ss olicitudes de extradiciýn q ue recaigans obre ex integrantesd e las FARC, 28F olios6 y ss. de1c uadernsoe paradporo venientdee l a SalaP enadl e1T ribulaS uperiodr eB ogotý. 29 CorteC onstitucionasl,e ntenciCa -518d e 2017.t ýparala Salar esultac laro que,a cordeco n lo dispuesteon el inciso tercero del transcritoA rticulo 19 de1A cto Legislativo0 1 de 2017, el constituyentlee atribuyýa la Secciýnd e Revisiýnd e1T ribunalp aral a Paz la competencdiae
pronunciarsseo breta l tipod ea suntosg .. 1'5. . 30J urisdicciýEns peciapla ral a Paz,T ribunapl aral a Paz,S ecciýnd eR evisiýnr,e soluciýSn RT-AE015/2018d,e m ayo2 9 de2 018. desmovilizadeons v irtudd elA cuerdod eP azy ques e hayana cogidoa la J.E.P.h, and es er conocidapso r esajurisdicceisýpne ciaSl. ýloe llae s la habilitadaco nstituciona yl l egalment pe a rac alificar y constatars i se danl os presupuestomsa teriale ps a raa firmars u competenciaa, l a luz de tres factoresi:) en razýnd el a materia-d elitosc ometidoasn tesd el 24 den oviembrdee 2 0l 631 e n el marco delc onflicto-;i i) el persona-lp or integrantedse l asF ARCd esmovilizadeons razýnd elA cuerdod eP az queh aganp arted el os listadoso ficiales y ques e hayans ometidoa la J.E.P. yiii) en razýnd elt iempo - por hechoos curridocso n anterioridad a la firmad elA cuerdo-. Estandoen vigor las normas traidasa colaciýna, si como funcionando efectivamelan Jtuer isdicciýEn specia pl aral a Paz,l a Salad eC asaciýn Penald e la Corte Supremad e Justiciac arece de competenci pa a ra calificar tales factores.STza nto asi que, inclusive,c uandos e alega
respectod eu n integrantdee l asF ARC-EPo deu na personaa cusaddae ser integranted e dichao rganizaciýnq,u e la conductaa tribuidae n la solicitudd ee xtradiciýnh ubiereo curridop or fuerad elm arco temporal quea ctivala competencdiae l a J.E.P.e, s la Secciýnd eR evisiýnd ee se Tribunale specialla competentpea ra evaluarl o pertinentea, fin de determinalar fechap recisad er ealizaciýnd el a conductpau nibley , de esa manera, decidire l procedimienatop ropiad(oa 14l 9. transitorioin c. 10d elA cto Legislativo0 1 de2 017)55.
16. No debe soslayarse q ue el procesoq ue versa sobreu na solicitud de extradiciýnh a dee star cubierto p or el manto del as garantiasp ropiasd el debido proceso33P. or eso, no bastac on el respetoa la presunciýnd e inocencia,e l derechod e defensa general,d e las formasp ropiasd e cadaj uicio;s ino y, en tambiýn, y de manera especial,e n lo que tiene ver con la garantiad e no extradiciýnc, obrar elevancias uperlativae l respetoa l principiod elj uezn atural.
Entoncesh ay que destaca qr ue la Secciýnd e Revisiýnh a sido categorizada como el juezn aturale ncargadod e la aplicaciýnd e esa garantiad entrod el Sistemaln tegrald e VerdadJ usticiaR eparaciýn y No Repeticiýn.
31t Techae n la cuals e firmý el AcuerdoF inal p aral a Paz' 7' citap ropia y textuadl e1a partetr anscrito. 32t ýsib ienm ediantCe P142-201r7a, d.5 0.220la Salac onceptudýe sfavorablemeenn tree laciýnc on la solicitudd ee xtradiciýdne u n ex integrantdee l asF ARC,e n aplicaciýdne l ag arantiac onstitucional den o extradiciýne,l lot uvo lugarc uandaof ml a J.E.Pn. o habiae ntradao o perar''c, itap ropia y textual del apartetr anscrito. 33 CorteI nteramericadneaD erechoHs umanosC, asoW ongH o Wing v s. Perfl( sentendceial3 0 de juniod e 2015,p ýrrafo2 08)t:ý sib ien1 osp rocesodse e xtradiciýsno n mecanismodse c ooperaciýn internacioneanl treE stadoesn materiap enall,a Corter eiteraq uee n losm ismosd ebeno bservarslaes obligacioneinst ernacionaldeesl osE stadoesn materiad ed erechohsu manosen, la medidaen ques us decisionepsu edena fectarlo s derechodse las persona(ss uprpaý rr. 11 9).E n particulare, n 1os procedimientdoese xtradiciýdne benre spetarsdee terminadgaasr antiams inimads eld ebidop roceso, teniendeon cuental os aspectopso liticos y juridicodsed ichosp rocesos''.
17. Sobrel a solicitud de la defensap resentadaan te la JEP, invocandola aplicaciýnd e la garantiad e no extradiciýn,s e nota que esta guardap lena identidade, n cuanto al objetoco, n la impugnaciýn p or via de apelaciýnd, e la decisiýn emitida por el Jtlzgado2 4 de Ejecuciýdne Penasy Medidasd e Seguridadde Bogotý.A demýsc, omo ya se indicý,e l trýmited ee se recurso fue dirigido haciae staj urisdicciýensp ecia pl or quienf uncionalmentaes umirial a competenci ca o mo segundain stanciaE. n estash ipýtesish, a sidoc laral a linea decisoriac onstruida p or la Secciýnd eA pelaciýna l indicar q ued ichosa suntos han de ser asumidosd e manera directa por la JEP, habidac uenta de su naturalezae specia yl prevalenteE. n este ordend ei deas,e n el Auto TP-SA0 01 de 2018e staS ecciýns ostuvo34: :139E. l hechod e q uea l entrar en plenov igor la JurisdicciýEn special paral a Paz,s e encuentrep endientdee r esolveur n recurso dea pelaciýn contra la denegaciýdne l a libertadd eu na personaq ues imultýneamente has olicitadoac ceso a estajurisdiceclieývna ndaon tee stam aterialmente y de manera directala mismap eticiýnd el ibertado, bligaa aplicarl a reglad el a prevalenciean su significadoor gýnicod, ea bsorciýpnl enad e
la competenciLao. sý rganosd ee stajurisdicncoi ýsen l imitana sustituir ni a ser los equivalentefus ncionaledse los ýrganosd el a jurisdicciýn ordinariap, uestoq ues e integrane n un sistemad ej usticitara nsicional queo cupae l lugard el a jurisdiccioýrnd inariaco n una finalidadq uel e es propiay ques e vinculaa l cumplimientdoe u na misiýnc onstitucional especial'' 18.A demýse, steý rganoju diciadle la JEPh a dejadeos tablecid qo u ed ee ste modo opera una renunciao desistimientod el interesadoe n las actuaciones realizadaesn la jurisdicciýpnen alo rdinariaE. n consecuencisae, entiende q ue se ha verificadou n desistimiento e xpresod e la impugnaciýnin coada y de la cualc onocial a SalaP enald el TribunalS uperiodr eB ogotý3s. 34T ribunapl aral a Paz,S ecciýnd eA pelaciýnA, utoT P-SA0 01,d ea bril3 0d e2 018. 35T ribuna pl aral a Paz,S ecciýnd eA pelacitmA, uto TP-SA0 03,d em ayo2 de2 018n, um. 11 : týglja activaciýnd e la competencdiae la JEPm ediantela presentaciýdne una solicitudd eb eneficios implical a renunciao desistimienteon, el estadoe n ques e encuentre,d el trýmitei niciadoc on el
mismoo bjetaon tel ajurisdiccoiýrndi nariag .. 1p uestoq ue,s e insistel,a competencdiae a quýllaen . relaciýnc on los beneficiosd el componentdee j usticidae l SIVJRNRes prevalent ye , por ende, desplazlaas a tribucionecso nfiadaas ý staý ltimas obree l mismoa sunto''. 10
- -
19. En conclusiýne, stimala Secciýnd e Apelaciýn,s egfmlo planteado q, ue la competenci pa a rad ecidirs obrela garantiad en o extradiciýn q ues e invocae n este asunto recae directamenteen la Secciýnd e Revisiýnd el Tribunal p ara la Paz.D e conformidadc on ello, se ordenarýla remisiýnd e la actuaciýna dicho ýrgano.C ont odo,n o sobrap revenira la Secciýnd e Revisiýn p ara que,e n los týrminos q ue ha venido actuando,d esarrolleu n anýlisism eticulosod e las solicitudes q uei nvocanl a aplicaciýnd e la garantiad e no extradiciýna, ntesd e activars u competenci ya resolverd e fondoa l respectoE. sto devienen ecesario evitarl a erosiýnd el a garantia. para Iv. DEclslýx En mýritod e lo expuestol,a Secciýnd eA pelaciýnd el Tribunal p ara la Paz, RESUELVE PRIMERO: NO AVOCAR CONOCIMIENTO de1r ecurso de apelaciýn interpuest po o r la defensad el sehorM artin LeonelP VRECZA STROe n contra
del auto proferidoe l 20 de diciembred e 2017p or el Jlzzgad2o4 de Ejecuciýn de Penasy Medidasd e Seguridadd e Bogotý.
SEGUNDO: REMITIR EL EXPEDIENTE a la Secciýnd e Revisiýnd e la JurisdicciýnE specia pl aral a Paz,p aral o de su competencia.
TERCERO: ADVERTIR que contra el presentea uto no proceder ecurso alguno.
CUARTO: INDICAR a la SecretariJau diciald e la JurisdicciýnE specia pl ara la Pazq ue,e n adelantel,o s recursos de apelaciýn q ues ean remitidos p or otras jurisdiccioneen sc,a sos en los que se invoquel a aplicaciýnd e la Garantiad e
11 - - No Extradiciýn,s ean entregado ps o r repartoa la Secciýnd eR evisiýn p araq ue se pronuncies obrel o de su competencia.
QUINTON: OTIFICAR el contenidod e la presented ecisiýna l sehorM artin LeonelP VREZC ASTRO y a su apoderadoa; l delegadod e la Procuraduria Generald e la Naciýn que cumple s us funciones c omo agented el Ministerio Pýblico ante la JEP; al Jlzzgado2 4 de Ejecuciýdne Penas Medidasd e y Seguridadd e BogotýD .C., asi como a la SalaP enald el TribunalS uperiord el mismod istritoj udicial.
Notifiquese cýmplase y gFirmadeno e l originalj
EDUARDO CIFUENTES MUXOZ
Magistrado gFirmadeno e l originalj SANDRA GAMBOA RUBIANO Magistrada gFirmadeno e l originalj PATRICIA LINARES PRIETO Magistrada gFirmadeno e l originalj DANILO ROJASBETANCOURTH Magistrado gFirmadeno e l originalj JUAN FERNANDO LUNA CASTRO SecretariJou dicial Secciýnd eA pelaciýn 12
- -