JEP - Auto TP-SA-013 13-julio-2018

. q>tL I . t yk.j )F ' Vr j u.)', v.. j . . .'yr . .je j, '. r.. .;. t. : . n '.j ' J . ,t . . . .f, j . q.r. . j ,r ! . ..;g,yj... 4 i . y.. . . l j ' j I ' t 1

JURISDL. PEZSIOPENC IALPI.A P AZ 1

TmBUNAL Pm LA Pu

SECCIOND E APELACIWN

Aulo TP-SA-013-2018 Bogotý,tr ece (13)d ejuliod e2 018

RadicadoS ecretariaJ udicial: 40-000057-2018

N Su olm . lc4e l, tr ao n in tet e rno: . .i L' 47 ; j .,..hý .; 9 ( . . ', tJ4 z , ..t - .: l . I ! : - . -! 9 .k z. .r E k r ,. d .r . . ý .ý .. -1 . ! ji r r . t @ k - , y ..v. a .% ! ' ! # . . . x J k? .:L. . l j , ... 6.. : , : t . 'k . t ;L . r ' .f . 7t l ! #. .E . k z;; .. r. .$ j z ! 1 . .p ..) :x , .) $ ' ,.,j t . . ý. e. j . ý . 4 .. .'. . .. . x:..ý sE. . . ý : rEj .E 1 E '; ; .X .k . . ,; . .i i7 . i3 jr .' F t ;. . f p w. , .) Tj) :'- ErL g .E . ) j. ' fi ) iJ . ?4 : j y, .z' .. .h . : : . '-, , r ý : 1J E g x... r . . 1- ( j i i : D 2 I r -) 1 ( . t q( g. E u , , ' A l:. !J j. :,. E. q, ;T . . . :: ;.:.k . . : / : ). . 5 . l 1 . : . 2j ' .. . , : ' . .raLj '

. . . . . ' .. .. .:. ' . . 1 . a= ' :. . az' -' . . i . ... .% a.L.. i. . ' ' . . a. ... . ' i. . . ' . . a' . ', . ý'. . . a , ' . pk k !iu ,. . . -. . .. .. .. . . -... . . . . . pý . .: - .-. a ': . . . k. f. . .. ..r a . .. q ( .t, . ... s . . . : . p .? x ; . : .l . E .: . .;t: ' . q . . s : S y=g ' ý . . , .o .(.: .. ( . . . ' . : : . ' . l . :' ' , k ! . . g' .E' z k = .'. .: ph c- . . . . .r. :',. . , .- . . ' :. . ' . :. . ' . . . . : . . ... . . . ..4 - 4(44( . :j r ; j ' ( 4 j ' .. n : ' . j - j x . , ' , '. - . . )q . ? .4 . t '' .' , ( . , . !l ' ' . ý'.g . .. ) . . . .> .. j( ' t ; j . . .- .r. '. f

. . . .' . x) j ' ' . ... . . .' ..4 . i ! ;.% . '.) ' .. ': . z 'D . : k ' . : t q ; ,. ;: i :j k 4 . . . , ..( w . ). . . ' x' .,, . .' . ; '' . t . .4 . .' ;. yj ... : 1 / p ' h v . ' : ' 1f tv5 . ? ,.. u j . 1 . k y . ý ýý ; .'14; ' : ; . j . or ' s n. a p a' . j( : ( . .) . xjz .'E2 . . ý n . l .' .j z . I.' r ' . )' %; k . . l. -D ' o s4 j v ' . : .t .ý4 T u ' .: ' . .. : ..;. t.' . . i ?g . ) j z .. ' . sT . ub g. j I. L:t .. '. ' z4 ( .. J i. 'xq ! ý - k1:c % l ý - .u-h. .. ! 'r. uF . a . ' . r : C.. ,v . ' ...) 'j J . ! '. '. ' . ., ,) '5) ' ;.j L .' : . ' ; : k.. : . .. ' . .' .y .. ý . (x . k , - ,'.j .. '. n . .. , y': : j .. . . . ' ,t . . j .. .. .

. ) . p.. ... . , j u. . . 1% ..L ' ?. j . t 1 h ( C .. : ., z. t j ý' . .; ý ,y : . -. , s 1 : ; . .q! g. :, : ; . , .' ;, , f . y , .r ' r 'Jt $ % . . n,, . .ty .A . ;) 2 ? . . . ,g t : . . . y .. , . . f . :' .5 ' 7 .s '. .,; . tj , ; . : 2 u :, .' . . pt , va k ; '.;. .), l : . .. '. .j . . . ' : .. ' .. '. , .- ; . , . . , . '' :' !. '> . 'J ',). . ' , ur. ' ;. '4 . ' . 5: . : ' . ':. ' t' .. . .. ' k q k. , , .. r. ., . . ;- 'u . .. '. . ' rl . . . ' : .: (. .' : :.. ' J. '' . ' . q . . ., .: Lir . . .k7 .: .. 5f . , .. . xf . : .. . qj ':. , .:j 'j ' . y ý. ' .'' ' .q -' ' f .

rocedel a Sala e pelacio'nd e1 ri unal ara la a resolvers obrel a $.lS; )j.S. . L.' :: ..( :. .,X:..kJ-.' ;/x;tc.'1 .n.I.')ri .zy7xJ !ý k i.TJl.....r..,..b.- . .. . .. . cE ;. t . ...n.' uJ . S. s:.;r z1 l xL;k =/ j .q .j'ý ný sýý actuau-ni or'e mitida p or la Sala de mnistl'ao lndulto e la Jurisdiecnio' ''t$.p C LI. .. . : ,4 .2 - l ..7 E .. ; '7 ... . ... .5 . a . , . . .: ý '. . J .' k $x. h %Lbo.. ý k.x.ý.fkqd'uý ? y : ) ) C I %(t .I t .. !qq ..:) .z l r kj.. ý .:' qq .,e .. ..y: J . .. '.x,,.. :z .1., $I . ..I I. ..;:.F. 1..x.:. t 1' : . I '..rr) Inj.: ; s;. . Fr s . z ýr pj(k ttq.ks qt /k.; 4 ý:wS : j2 1j. :(l.(; .kjy 4 : ::..I f o: l;r;; y aý ; :.a.d... fkr '. .;..' . a:.$ .; ..., u. ..:. .r J5 u?'q , q q ,' . ' ' ., ... .< ..,'.. .. '!. .' .' .,. ., .v .;... j.. ..? u. ;... y .: :. .q(.. g7 .u .,... l-speci p a la az edi te esolucino 'd el 25 e juniod e2 018.

1. E12 2 de febrerod e2 018,e l sehorR OQUSEX NCHEMZV NDEqZu, ien se encuentrap rivadod e la libertada cusaddoe 1osd elitosd e concierto p ara delinquira gravadeon concurso homogýnecoo n extorsiýna gravadap,r esentý escritoa nte el JuzgadoT erceroP enald el Circuito Especializaddoe Neiva

(Hui1am)e, diantee l cuals olicitýs e le concediera1no sb enelkiosd ea mnistfa y libertadc ondicionadpar evistose n la Ley 1820d e 2016y sus decretos reglamentariocso,n fundmnenteon que( i) es orgýnicod e 1ast ilas de 1% FARC-EP(, ii) fue incluido e n 1osli stadosp resentado ps o r estao rganizaci6n antel a Oficinýd elA lto Comisionad po a ral a Paz, y (iii) fue condenadaop ena privativad e la libertad por el Juzgado1 0P romiscuoM unicipald e Garzýnl (sicp) or 1osd elitosd er ebeliýn y extorsiýna gravada.z 1 A folios7 91-811c uadernfmo icos,e encuentrca ondenjprofeproird eal J tzzgadleo P romiscuMot micipadl e Garzý(nH uilam)e dianltasc uals e condenaaR OQUSEA NCHEiZde ntiticadcoon CC5 .888.27d5e C haparral (Tolimoa H) ENRYS ANCHEJZ ILLOi dentificadcoon CC9 3.472,67d5eG ranad(aT olimpao)r los

delitosd er ebelitmy e xtorsiýn. 2 Copiad el as olicitutdl 8 25-82c6u adernt'oin ico. < vuGu1 j ý'j..i j'. ý 2 r2k,t: tp 'J:.I Ll't ýr 1P'T :ýrrvz-htk,ýl JuRlADltlcltsNcspELcAlxMuzpAnA

2. E16 dea bril de2 018,e l JuzgadToe rceroP enadl e1C ircuitoE specializado con funcionesd e conocimientod e Nýiva resolviý negativamente1 % solicitudeds e nmnistia y de libertade ondicionad ca on fundamenteon quen o se reunian1 osr equisitosp revistose n la Ley 1820d e 2016p araa ccede ar estos benetkiossA. ducee l Juzgadoq uen o se demostrýla pertenencidae 1 sehor SANCHEZM ZNDEZ a las FARC-EP y que segýn el escritod e acusacitmpr esentadpoo r la FiscaliaG eneradl el a Naciýnd enkod el p roceso N.O 41001 6000 000 2016-00071,e l peticionarioh ace parte de una

organizacioc'no nfonnad pa o r distintoss ujetoqsu es e dedicabrmal delitod e ex torsio- ,n p aral o culr a((L Jj 5 ll:1! etl .hljll:4:r . n1j .lý r . .'' kQ a.s :t' l.s. gi:klr. u... . :' '' '. .t'' ''. ns' :. .. ' ' . a . . . . so, c. IL a '' L .. s ..(2 .L IIq . ,; i. ' ,.4q i o! t , 4i :' ':.i:7' ' ;1i n:7 .. . . e . s. .. s . e.' . ' ' prey ..' .' s'' :'' ..t . .r ' .n . e' . .. : .g u . .. n:ýýry .i . . ;l) 1(ý :n Ll . th j.'''; F ar.'g ! - :7'. '. L. ! .' ' b. . :k ,. .s .2q.. a. a'g .' ':!ýk..Lý ; h n; n.. ;j; !LL.' :q.. ... .: . t Ly! '.'' . e'q T2(:' '7 .!'; .' . L q s.y 'i F,..' .;..''. u . ..) . .....: s . victim a' s como integrantedse ,lýil b'sJ 1!'.ik$. ' % Lq.Fr ;L' .'l5ý.s F2 ! < . A .L R..-. CL, y en otras comor -- r -; .q . mi.!L.t!r) .ýý. '(F i.rý/ .th e uy ','E':: t1.. . m7 .;.7 b'ýE roEs' .q - s. d-' .' zE'7 - e, K-7 -' k-) 7 1' .% i ýt. ; k a: t1 x sr h A UC.

Finalmente n, o encoqk nrtdJqt' ' ) t; 'l. iý r . ) ..; o. .74. 5j ?@.7q L i!j 'EL,; r2 . .L e:.j . ... .ý l:!t a .(ý ;J . c;; .' E.'' ').k ik L..r . o :' .''. / ..' . j . .jr .: '. (T.' n .j ejz.rj .jqp .. gg nkcJ :rj; ! .:.y ý. ir' t . ;. ! :. 7: .. rc'' I .p . . e'7 .: ý .. .'. .: ; . .ý. . l;.'. o.: : 'yE .() . ? s ' 'yE( . ý.k..E j . .. rj d 'L''? L.I j.' . e 4',; .,.!.; lk?.. i.EL t'. oL ;7i sr.I1 7Ij i : : m!K4'' ) '' , ' ': ';..' .. .h .Z. . p i r;Iu' q ui '' i s. t.''E'r5 a,!: '.2) y..t ,'' dL ' $(';'' ý,y ); o( ,;1 .y;. ..1n:j . ;Vj1 y s;l); ;kj . .7 e, . .ij. .k,; ej .... ,2 ;g t , ' .; .'..:. !:ý l .' ' ; .' c onflicto

a con mna e d tio or ' r . ur . kc '@.i nk n .. a 3. (. o r';. .j- ý ý . d y 7 ) . n . .ý .. .. : e, . r .; .. .s ) .6. . l1.i i; d t.1 oye 1 c2 :2. - r o- < . a 1 m. .g ; j ). .? ;g . ) 7:j .n .( j. .q u ?q r /d 1j- 't q .j) n ..( Lp j.1o ji (st - ,b j. L ; ),o g1 % ; .j s. .zy ,2 r ,;. i n1e ý: c5: Tl ; e ; o, : c 8 S no ; f: eIn kxt ;;.:r :.- i: ;a noL7ýj?b Ir ';ý) aC i p:o Cjr l: C g -/Jq k, u, Lku ;ý nfý; e r ap C c k os :: n:f :7 - j -: . -.5; . e.' -.a e . r . . ; V: kr .7I . lrj! . x f zk;x .j k' d ,.lý .. l . til :j;.p .z l r!s j ;.u . ez .; j cý z 'u .;<..tkl t < l :j:j lx t e ' Lt . i;-i 2s t' l /e g q ox . % $ dl vý j ý't ei; d re en bc ei la id on e ' . que

3. Contral a anteriord ecisiýn,l a defensad e1s efior ROQUESA NCHEZ .. k .: l... .n, 4.1$4:j ý: . <r 2 1$. ?%'' 7 '' ' c'. Kzk:'b . ''> : : @'rL ' F: rFrh 1 ý 14 . ' ''. S .' ul% ' r

F

F MENDEZi nterpuso e n audienci ra e curso de apelaciýnco n el oh. letdoe que se revocara la decisiýnd ela quoy , en su lugar,s e Ie concediereal b eneficio de alnnistiar espectod el delitod e concierto p ara delinquir y el de libertad condicionadrae spectod e1d elito de extorsiýnP. arae l efectoa dujo q ue la sentenciae mitida p or el JuzgadoT erceroP enald el Circuitod e Garzýns i demuestrsau vinculaciýn a lasF ARC y queý ulnao rmatividando tienen ingfm tipo de temporalidad'''f.

4. Antes de que el JuzgadoT erceroP enald e1C ircuitoE specializadcoo n funcionesd e conocimientdoe N eivar esolvierala solicimdd e amnistia y de libertadc ondicionadeal, sehprR OQUES ANCHEMZV NDEpZre sentýa llte la JurisdicciýnE specia pl ara la Paz dos solicitudesin dependienteLsa. primera de ellas,d e fecha2 2 de marzo de 2018,e ncaminadaa que esta jurisdiccitlme o torgue el beneficiod e libertadc ondicionaddae ntrod el procesoq ues e adelant ea n su contra por los delitosd e extorsitm y concierto 3 Copiad el ad ecisiýnf: 785-79c0u adernt'oin ico.

Copiad eta ctad el aa udiencLia 8 20-82c2u adernfmo ico. 2 iiý tu.' lA 1 kdaý; ý2-b ,.?.. z j.; l !ý , e.ý rr ,b ,!rt b .: .. : .ý , . . ,. . ' ..t- ,: b +/' . 3r --: i.l1-i6 ý.' ;Nak''iFj.rý yý' j. Cace'r.#/a 6 7- ,!. 1 ota-lc clombl'a-l . . . . . . . - : . .. . < IIýpii iktkr/sl#r-,jl 1:n.. uph1. ru. 1 .l4.l i idl; ..u ha,. - .j. Z .. .' . . KIURISDEICSCFEECCPCNAAM LL AP AZ parad elinquirL. a segundap,r esentadeal 28 de marzo de 2018,r equiriendp quel e fuerac oncedidoý ýeinl dulto o la amnistiad ej ure''s obre1 osd elitosd e extorsi6ny conciertop arad elinquird entrod e1 p rocesoq ues e tramitaa nte el JuzgadoT ercero Penal de1 Circuito Especializadoco n funcionesd e conocimientdoe N eiva''s

5. E12 3 de abril de 2018,l a Salad e Amnistia e Indultod e la Jurisdiccitm Especialp ara la Paz rechazý1 ass olicit-udesd e amnistia y de libertad condicionadpar esentadaasn te esta-jurisdiccpoiýr nel seior RoqueS ýnchez

A4ýndez' ordenor'e mitir por competenciaa la Seccio'nd e pelacio'nd e1 . J.: . ; C)r t O.4 vvA l vr xz :j ylk :. . : q. . . . .ý . .: ! . . .. . . . .. . .. . a .. ... . ...'. -' :'.'1h2..t L2.. '...z .).-. y .it. j o.G tJ '. ..: !.'! ...( .: .1. . .'!.i. 7. .tt '. u; -) ;l; -. .fy ):: ' C 6: - M . ,. , ' / '.' . . Tribuna pl aral a Paze l conocimientdoe lr ecurso dea pelacio'inn te uestop or .gzxg ( .q g..z . jj aL y ak. -k . .t oz.. ý ) u. .:, .. .., .k .. .r. x. - L: Z .taJ - . .q.j , ,t %jl; T)j ,r ,,l 0 x .j ..t. o. m ... : !.. . . .I) oýi.'j l. j v( .of.x.az.:,o el sindicadoc ontra la decisio'nd el JuzgadoT erceroP enal de1C ircuito (ISEp! ec' l( a1I- )Z ad 0:ý CltO n iq . n .. .'txX k Cht ' ,. . -. 1 .. L, O.l' -. '.. % n. C.''. dS'I.i:' C5' k... .'::.t ..'. :.. C....; .2 ; l. .. .'. , L . .;.. O.. .' . .'.... ' n..'. .... . O.q .ý -L'; ., ' C ý(.: ,' . . .: .. -1'. ' .. m....... ;..L. .... u. . ...u 1.... p .E .. ' C: ;.IE .E .E .; d. F n ct

n ct O. .J : g . ' C r..ttr! q. ;j ' - 1'y ' Vr'.$' ., ý.. r..:,ý a.;' :'',,:' .. ýt,.t' y L' -.E ,'=. 'tý : .'. '. qr.g, ' . '. '-y i ybr; 9j 'j -?y '. y z ' 'ý. 1'.E $ ts .f.' ( .b'.i p4 ' ,p 'q iý- . 'ýc ,krt,.E - ,( -l .'( 'ý :' . .,y ' ,E . : 'L. i ?t.. . zy '. .) . y. '' ' .

J. ; :'tya p '

..hAp . 1 ( . 'l ;). ?ý . 3 p.s. .. :' , .. -A:. -. '? ;( sq'.'.'js.,.

;. ' . , .;. . '. , I ' - 1 .ý ' . t ' . .? h'... r .. ' ' .4; i : ; ' ... - ' . , '. ' .' 1 , ': :..I' '.',. :. .. . k, b; ... ' ( .': 1 .', ,.: .. : , . '. ' . . : . : .ý.. . .'.:1 . '..- . . :;. .: .t ) :-, );,.. .: '! :' y ' -$ ?. !i,?;. . ..1;i: 1 y .t ' -..;: :u;. - : , ik,. . ! :::j?.j .j . -? jl) ij).j1;. :.I.: kj;. ! j. y : '. . ;: i. )( : f r.. . !!1 r; I : .r .I jP ; i;!.. r - :! ) k l I !kj ;: ) y l -. .i. r. jj . ; 'l.. I It f :r u, : .l. r: i : ! : l. i!. j k. .; .I(' . rl s ij :. .. j -, .l! ? i:;'. . k ,l: j'. y: -.. !j ' :.i; s ' .f j :rj ;.: r i; 1 ;. :; :j L, 'rsj l, r i l;'ry r :. g ' :g ::.h: :- -- .s,. ,...: ': .. ., .(... '.. i-k: '. t .)... ....' . .'.. . . . .,:,.-;.;:..kL -;..; . ý z..,.u;.

. .-v.,: '. z-2. . . 'j .1 '' .. . 4 : . .t . . . . :L; '. ...1 ' 'y ... . : , '. -. .. .' . '.I . ý . .. .4 ?. , ' . '' . : . ' .; ' .. './ . . .? ): -.t' . y. ' . . .. j . .q . ,. .Jý ?y g . ' j, b', ) #' .y'..;q ! ' ; . h i.();' .; ' g ) r' ) .f. tt ' .ý.) 'ý. l k'L '. ýL ' L. F i 6' g (;kjgý't.llljg'.q

6. ediantea uto TP-SA-003-201d8e l 2 de mayod e 2018, la Seccio'nd e Apelaciýnr esolviý no avocar conocimientoe n su sede devolvere l expediept 1ý ! l a S:l4 dr Alnnisti: e Indultp p ara qpes e pronupqiarae,n el . . n/..... ..) ... ... .; .. ...... ..;. 7 .. .u :. . k. s.. .: f. .. . (L . ' ' .' ' ' .' q ' .' .' '. . . k'. ..' ' i . r.. .: : : ' I d' k IIF ' '' ;' ;k: ' ' marco de su competenciaac, erca de 1%s olieitudesd e amnistiay libertad condicionadpar esentadaloss dias2 2 y 28 de marzo de 2018p or el seior

ROQUs Eý xcucz MtNDEZ.

7. Lo anterior p or considerare,n primerl ugar,q ue la Secciýnd e Apelaciones de la JEP no es superiorf uncionald el JuzgadoT ercero Penald el Circuito Especializadcoo n ftzncionedse conocimientod e Neiva,y , en segtmdolu gar, aduciendqou ee l recurso de apelaciýnra dicadoa nte la Jurisdicci6nO rdinaria se entiended esistidoa lh aberin terpuestloa mismap eticiýna ntel a JEPe n virtud de su calidadd ejurisdiccpiýrenv alente. soBltE LA oEclslfm RECURRIDA

8. E1d fa 21 de mayod e 2018,l a SA.Im edianteR esolucitmS AI-LC-LRG007-2018d, ecideN EGARl a solicitudd el ibelpde ondicionadEas. tablecela Sala que a pesar de que encuenka cumplido el criterio personald e 5 Originadl el aR esolucidýen2 3d ea bddl c2 018d, el a Salad cA mnistiea Indulto. '.jaYk'..2h5:ý. j m; . r . h st '..z.1kt.ek.':l i) , ý ,.q..k..ýq4.t)u.u :.f L=. . q-.a:z. T.< ya.!:q$$I q1'1 rzer7d # 6 3otaf-c olombip . ). E - , ' >r.r ... - ' ' ' 1 I11 , P'! 'u :'y gi' i lI h1. 1 Fi ýAl! E F. F) ! ,q $:r !. 7'.- ' % i .r kr: ?.ý8 ! ; . b.r '.) .'r dURBDICECCIPCENO PI ALL AP M pertenenciaa las FARC,n o encuentra cumplidoe l requisitod e aplicaci6n lnateriald e1b eneficiod e libertadc ondicionadwde bido a que no pudo intkrirser azonablemen qte u el asc onductmpso r 1asc ualese stýs iendojuzgado ROQUSEA NCHEMZZ NDE eZ n la jurisdicci6onrd inariat,e nganr elaciýn con el conflicto.

SOBREL O SOLICITADO EN EL RECURSO

9. E1d ia2 9 dem ayod e 2018,d entrod e1ostý rminosd e ejecutoreilw se hor

ROQUESANCHMB/NZ DEZ, trave'sd e s u apoderadlaoi n terponRe ecurso de R e Po sicion' y en sjj u!)!41 b.',.2i sE'-k . dt - ; i -.. ( iý o A P e lacio'nrj s : .j .r o licitand. ,. , o ., 't . t,. s e. . , re... . p , ,, o, ngala decisio'n atacadao se revoqui.-. e z ..m .' .', . .y . .. .f y . ' a.T . cr p oll nT slý' e ' ll c, uencdiae ello se o2 r- <;). d.ý1( .-' .', ' e .H .1 q 7 r n.ky c- - :j . e h p ; o;( r) p--l a,iw.. l4 . r' .t' : -' . ' t .;;' L e< .' -x - . .1 d .y . e.-, la Sala

deA mnistiao lndul1 x t E u o'4 : ...E2r , q ) l. I r. ag.1 . 1 .(.. )) Aq '! : 4j(i'tE( .... ..i :i(:ý 2:47 Si .r.L ('' ' :' 2:? ' 7' ' T' ! li .( ..7i . JEr . I. i . : .q Al .i; .jiE .ýli .i4 .i r! .ý . i ..i D E .ij .l .tl . .;i :j(l ý)q:il Ei ,it.::i.'j!(i.'ý'rj. .'f '. :r..ýE I.'? j':. L i t; s ' .. .' .1; '2 ; :L.:ý E1'.''. ,' , pj.?' i o. .l5 .'' . j?'.kf:L'f . r9 7 . $; .' =;h . @ l . r . l' ' .l o2 . @ .(.J . s! ..:(ý .2;1 ':'s '. j ;:.i . d. 2l 1): r.:' .( .:' 7 f' : e' .( q( .7 I' ...'7 .Li . .. .' .k l9 ! : . : ..L . i.!l' ( 1 .l . t:L .. L(l o.;;i .')r .T':'( k' 'I.ý . sk: .I(1Lz ... d 'ý, .') ' . . /' ' .rIL e.% .C:iE '4 ' c )'.i: o.' .! nE c'q ie( rto . a1a c3r ca e d soe r! lr Cidz in of -? u. C. .- ..- ! ' q s.: .; p .; '.:''. .. -

.' . ,'. u. ? ai ibi r'-r r ty :. : eu- , ' . ' s' f '77 .. a r o .. '7; ,.b K -- O m? .zr .. .-6% i . u.c . ../. .. L n,a'l ' .L U< . 1 icq -S cý i iLoo' D 'i :' ý : nn i :t ;ý E:;r e: ý :c:a .!t.L s yý T- .' ý = .f l>1i ac =1 ro L;L --=p. IL kx B-.o cr. ;;: - E.r q..t '.;

Re : 7ni:. týo Tiz:: .d: t k:e ;,k-.zn

- ' .

C. ez 7.:

, :. . .nT' O- -.C cv4. c . r ..t

• N..p

.. .i! .. - ,r. a1 ' .:d Ds:l -lp e

.7 Ii v C i a( .k .r I.mi O.( ; ai Ni sii . ' d Ae f pu oe rg eo l, delitod e extorsiýna gravada''. 1' 0. 1 . .' r. o q . .' t.,E l. v':. '.' py oy :s.. .L iE pF.'; .. q d , .. . y,., . . .:, s e .f .. ' ? ') .s. v. . .. . s.. . . , . ..2 :.. u .. . ; . ( ... .. f.i g! E.. ' l , .y . s . v .:s ýk e. s:ri q : ný .t . .7 q ,.; .. s..' . . p ' . o. .; .'..F ' i . E r ,j: : ' '',' r. 'j..!, e r. . .. .z< c... . -. ý k a,:. ;.r;. ' ', e., ..:t 'sr g, s p j : 1 :.r) . . g r 1 ? .. r ., ? i: ! ls. . nr wjk c.r ;. . : l. .. ''.''. ... . ' zr .:. r t.i , a; j .. .. x, l, ,( j' .. .'. .j ' . es' . . :...z. . n'z,. , '' C tf .. 3. e.z. , ' . 3t i..' j '.y z ; ,. e.:' ... ' ' .. ;! ; .k 'h nq : . -z' ur qr( . .j. u. x. .. . ' . .' , ., . .ý. t e . t .t - st . y :.. .. uj j tq , ' , '. , . .. . ' .' .V f . k. ol ,Lm ,' , d, erd te cttmplceo n uno de los requisitosc ontempladoesn la 1ey1 820d e2 016p ara

accedear la libertadc ondicionadcao,m o es habers idoc ondenadeon el aiýo 1999 p or el delito de Rebeliýnb ajoe l radicado1 999-000376 y , que la certitkaciýns uscritap or el sehorA B M CARDOZOe, xcommzdante delF renteT ercerod e1 aýF ARC,e n el cualm ilit; el sefiorS ýncheMz ýndez, confin'na q uep erteneciaý dichao rganizaciýn p, o r lo menos hastala fechae n que se suscribiýt al certificaciýnl,a cual datad e12 3 de marzo de 20l 8. Tambiýna firma q ue hacep arte de1e ypedienteel acta de compromisqou e . ' demuestreal sometimientdoe su poderdantae l a JEPy queq uedýp robado que 1ase xtorsionecso metida es n el a.iýo2 015h abians idoc on ocasiýnd es u pertenenciaa l asF ARC-EP. 11 . Conr elaciýna l ýmbitod ea plicaciýnm ateriald elb eneEciod el a libertad condicionadeal, apoderadaor gumentqau ee l procesoq ues e adelantaa nte el JuzgadoT erceroP enadl elC ircuitod eN eivas e encuentrae n etapad ej uicio

6C ondenaa l aq ues e refierela n otaa l pie 1. kjy ý.u ..ýyr . )n - G . 2l. .? t. . .Yr .$k yc :c .I 6 .z! j zR . ,. 9 l x .Ajj: .o.Lz:) #j jq. kx ?.A4 (. u4' . , ,A ,= .,l .. .l .' -- 1 .? - & .cn. )ln.oj tlf !! .- ýf7 i py ,- :-<tL., Cdrre7c# a6' 3- .14 014ff-b lombi&'d) ,, . - , ' , a. m.'. ' -' ' ' ' dulteotýlfHEewteARAkApu oral y que,p or tanto, los hechosim putadonso hans idop robadoasf m,l o que indieaq uel a presunciýnd e inocencia no ha sidov encida.

12. Adicionalmentee,l recutrente solicita una pruebao ficiosa como es ampliar la infonnaciýn contenidae n el documentoa portado por el excomandanAteB CARDOZOa, fin deq uep uedad emostrars qe u e 1osh echosc ometido ps o r el seior SýncheMz ýndezs ucedieroenn el marco des u pertenenciaa 1 asF ARC-EP.

DE REposlclýN : . , ('. , v 13 E1d ýa2 5 dejtmiod e 2018,m edianteR esoluciýnS AI-LC-LRG-O66- . > ; ( :4#& , 2018,l a Salad e Amnistiao Indultod ecideN O REPONERla Resoluciýn

. > ' SAl-LC-LRG-007-20l y8 concedeer l recurso de a elaci6n. .: ' I I ' i

14. Lo anterior,a rgumentand qo u e GGdeel spachoe ncuentra fundadas1 % consideracionceosn 1%c ualesse neg6la libertadc ondicionadeal 21 de m ayo 'N/P$ 1.1: tk: %wb/býW Q h oFQ GQ!J' %Fv d+l > 4>r2 >> :2 k 1-. > d Al W.24r 'V-'XY k : # 'Q4G de 2018. Afm no se encuentran elementosp rocesales p ara inferir razonablemen qt ue e e l seior ROQUSEA NCHTMQE NDEZ: 6ýpi)e rteneciý a las FARC EP en el momento en que se cometieron1 ase xtorsionepso r 1as cualess e solicital a libertadc ondicionadaii'), que estmss e realizarone n el marco de la acmaciýnd e este grtzpoa rmadoi legal, y ii) (sic)q ue, en consecuenceiwst ass e cometieroenn relaciýn c on el conflicto''.

15. La Sala de Amnistia o lndulto se pronunciýs obrec ada u no de 1os argumentods e1r ecurrente, explicandola s razones por 1asc ualesd ichos argumentonso estabalnla madosa prosperarE. n resumen, la Salam anifest6 lo siguiente: Con relacitma la pertenencidae 1s olicitantea 1asF ARC-EP,la Sala confirmaq ued ebidoa que1 osh echos p or los cualese stýs olicitandola

libertadn o son los contenidosen la sentenciap or rebeliýnd e1m -io 1999,e s necesariop oderi nferir la relaciýne ntre estos hechos y el contlicto armado, aclarandoq ue la certificaciýn suscrita por Czrre7f#: 63-4M4 otý( Colombb). JtKDlto-lcPmnpM ABRAI-IAMC ARDOZOn o cumple c on 1osp resupuestopsa rap oder inferir razonablcmen qte u ep arae l a5o2 015,f echae n que ocurrieron losh echose, l seior SANCHEMZV NDE pZ e rteneciaa 1asF ARC-EP. Afirma tpmbiýnla Salaq uen i el acta de compromissou scritap or el seior SANCHEMZ IINDEZ n, i la existenciad e unos panfletos alusivosa 1asF ARC-EP,d an cuenta de esa temporalida qd u e no se tiene como cttmplidasr lsaltando q ue dichos panfletos no se encontrarona portadoasl expediente. @ Adicionalmentem, ýnifiesta la Sala que no hubo pruebas p ara actuacionefsu era sustentar 1% @ Finalmentea,d ucel a Salaq ue dc acuerdo co n cl material robatorio O rr&Ug njjg 'x ... ss ' & . uM# P M - .. ' e r' I g ' existentep ara decidir y 1ost estimonios q ue fueronr ecibidose n el procesoe n trnfmiteen la jurisdicciýonrd inarias, egu'n1 osc uales1 % extorsionýsse recibiand e vadoss ujetoqsu e j-ei dentitscaba cn om o

parte deý tas FARC''o de t m grupod enominadEot os Buitragueios'' exintegcetqdj .rl -ajy u-tod.sfepsepsusesdee in ferir que:v tqpl ctuard e estos sujetorsc spondea : i) una forma de organizacitmde lictiva presuntamendtee dicad aa e xtorsiona yr ,i i) estea ctuarn o se originaba ni se daba a ýrdenesd e un grupo ilegal especihcos,i no que se utilizaban-a conveniencialo-s nombredse diferente gs n lposi legales. E1d espach no o encuentrae lemento ps a rac oncluira lgod iferente e n estem omento-''

16. Con relaciýn a la pruebao ficiosas olicitadaco n la reposiciýn y, a 1% pnzeba qs u ef uerona poladasp or el recurrentel uegod el a interposiciýnd e1 recurso como son, la respuestad e la Oficinad e1A lto Comisionadpoa ral a Paz y la informaci6nd ada p or el Delegadop aral a Prevenciýnd e Riesgod e Violacionesd eD erechoHs umano ys DIH, estasf uerond esestimad pý os r ia Sala en virtud de que no se trata de hechos n uevos, ni de pruebas sobrevinientessi,n o que se trata de elementosc onstimidosd espuýsd e la decisiýnd e primera instqncia, q ue no fueron aportadosen el momento

procesael stablecidpoa rae llo. 6 Cank7s# ra6 344% oMlc olomblal. . . . . , 1 ?i 2. i.s u i kih r d1i 2.Lldu 4:lI i S uun pd :p ! E )lrl 2z. i :'h4:l.E) l 4,lz 1l. 2l .. :42. JURISDCECSIPýNEC P@ AL P PROBLEMA JIJRiDICO Correspondae la Secciýnd e Apelaciýnd el Tribunal para la Paz establecesr,i el solicitantec umplec op 1osr equisitose stablecidoesn la Eey 1820d e 2016y sus decretorse glamentaziopsa,r aa ccedear l benefci'i o de la libertadc ondicionada.

CONSIDEMCIONES

1G2L8.u egod eI a ampliaci6dne l a informaciýno rdenadpao r la Salad eA mnistial,a Secretaurjdaicpigl.ql epitidlcppiarqvd,deiol ýlpgor@f2e,0j y1p.,3.1 1Q5 0&:15JYre dl 1.8 d ea bril de 20ý- 1.jy $ý h' .pL,; e(p . !; .h'l ý'jt. .ý. 1 ELq t.:k t . ýi 'ý1.ts.j)t key tl y ýl) -ý kzyfjA :' .::b: .- :r j2. .a. . ' kh''c.' b -? W ; c ý:. f drs:t / i: zL oV lýd.z l'hTj: . .ý.i;t d!,j' : e. 'n' )kt lk)f: Ei.F d .: ':.ý dt/kcceodnu lad e

ciudadanniao 17.669.99e6n ,c alidadd ec omandandtee lF renteT ercerod e1 asF ARCEP, pretende aýreditarc omo Ktguerrillerose, xcombatientesm, ilicianos y colaboradorea lsm'' grupod ep ersonaEs.n su escritoa nexa un listadoe, ntrel os q ues e incluyea l sesorR oqueS ýnchcMz ýndez-n tlmero 36-.D el documentaon terionr o se deducee l cumplimientod e1c riterio personadl el seior SýncheMz ýndezp ara beneticiarsdec la libertadc ondicionad pa u, ese l mismon o cllmplec on 1osc riterios establecidoesn el marco legal,e stoe s: i) habcrs idoe ntrcgadopso r representantes dcsiradoesx presnmenpteo r lasF ARC-EPy ii) habers idov erificadýc onformea Io establecideon el AcuerdoF inald eP az. 29.A horab ien,a pesadr el o anterioresl seior RoqueS ýncheMz ýndezs f cumplec on uno de1 osre quisitopse rsonalepsa rab eneficiarsdee l a libertadc ondicionadpau,e se n el expedienrteep osatm a sentencciao ndenatodriea1 3 ded icicmbrdee 1 999e, xpedida en su contrap or 1osd elitosd er ebeliýny extorsi6nE. n estes entidroe sultas atisfecho

el presupuesptoe rsonadl,e c onformidacodn lo establecideno l osa rticulos1 7.1y 22.1 de la Ley 1820d c 2016.E s decir,e l selor SýncheMz ýndeza creditýh abers ido condenadpoo r su pertenencaia 1 asF ARC-EPS. ine mbargola, Salao ýsel' qv aa e e sta pertenencsiac dio en el (sic1) 999y lasc onductapso r lasc ualess e solicitaI a libertad condicionadfuae rond esplegadaens 2015.P or lo tanto, es necesaripoo stcriormente analizasri existerc laciýne ntrel a yertenenesctiaab lecidean la sentencicao ndenatoria y losh echo ps o r losc ualesse solicltae l beneficiod el a libertadco ndicionadm''

19. De lo descritose puedein ferire n principio q, uel a Salad esestimeýl hecho de que hubiereq uedadpor obadala pertenencidae l solicitantea 1%F ARC-EP toda vez que no demostrýl a misma a kavýs de 1osm ediosl egalmente

A@J-y . @.jG 8.-.x1 r. J; z : k1' r!.,' ;qc i1 .r l' .p hv<g .8 ;.k ' ..1 ý. ku-q . U , st .-: -...l .. L.). a, : A ?..Al ... . .x ! .. kC . - . s i u:k -! .. !'l . -.' . 2 .. r4. . .h.'. l- '1 ,jj N 2p .

Carre7f# a5 344B. ogzltcl nlombia . ). .- . . . . . . - ' . . . . $ .,';.a-r r.-;lpljjyigjs'u... .'..j-. g' ..yqjrjttg8tjy@rjtt'.Trkr% JtjIPIBBCNCE CSIPCCL'C PIA LL AP c establecido ps a ra ello, sin embargoe, n el pýrrafo inmediatamýntpeo sterior indicaq ue sf quedýc umplidoe l criteriop erspnale, s decir, q ue sf considera probadala pertenenciaa 1%F ARC-EPd ebidoa que existelm a condenaen con' tra deS ANCI-IMFZý NoBzpo er l delitod eR ebelifm q ued atad e1a ýo 1999.

20. En todo caso, la Salae s dubiOtivaa l determinasri se demostrýo no la pertenencdiae 1s eior SANCHEMZV NDE aZ 1 asF ARC-EPp,u ese n la decisiýn de primerai nstancia, c omo ya lo mencionnmoisn,d ica q ue sf se encuentra probadoe l criteriopersona pl ara accedear l beneficio7m, ientrasq ue cuando resuelvel a reposicio , '.,'i? manilfe sta rq' uc . ' a '' no.' y:'.'s'. e,' e, n. c u.e .ntr. elementos

(1ro1c1e1s1a1l1e1s p ara 4m: f. j eIk : t,; 2J ,k. ., . ý C... ?... ý f .. u :.. . . . t . . ' . ... t y ,... -. < ... .. . l ..! . / u . )r .'k . .. , l ... !' w . n: 2.' .zv,tto )... : j , . n'. .. . T.. a. .' ,. b ' .. l.. . e. ., . ..j. . :. . j m . . . . ... .j. . ..: . . . . .E . . . .Ee.;..:..zn. , . q t.. 7 . ., e).. u . ( '.,E. .. . , ., e' .. el : . 2 l:uj .:! . . sjr j ,.. .7' ;; j.,.: fy, A e: , ; - . . . . .. t r 's J .' u . .. . a. '.L . ..r. k z.. y ', . y.'. . 'y.. s. . ...1 ... ' ' , .. :. .. . y ( .. j o. .(' .. .( .u ý : . -J. . ). . . . .. ,. .. . . .'. r .'t .2 .. L 2.. 2 rj' .... .'. j .:). a;.. . .. EJ . '.ý f t $ ..' . ; . . . (L ,. i. ' ; I > .. . l .y. .. .= . . .a.' .. 'k !' . ..,. I). ' = #. .,. q:.'! . .. . :. , (. 'Lj . ./7'.. ... .'. #v .. ..' j 1 .. '. ut' .'r .rj j.' t; y ' )w J'' u. J' j .;. . ; l J:. x .g . r j., k ... .g )? y ':j qjzj : qh S ., ,. k . Z

.J '''g . ( ) !y 'jg j Er jJj r ' .y '. ..r '. . q . ... : .. . .:. yj ., (, ...,:6 j .j :.; .)y .j ;jsj. y.I.. ..,t yj.y,;;yj.. ;.... ).r.kr. . .rpg.. ..: ;, .; ..tL r j.. , .tjgyjj:,.jjr,y,. j.y... .)(. j ...j ; . .. g.,y ..;.jy.,.((y.,gy 11e1rt1en1e1m11o..1a. ? '. asF C P en el momen t'o('v,. ný .q'1u es 'e.srmcoe',t leron 1as

(lk :E (:) ; E -i 4 -4l s 1ý( Ei:tlE 12i: .!i!. - 1I. ) :ld . )-L , . 2 ' 1 .: l .' ,.. ' 1: . 2r .'. ' ' , . ' : '% . d1 z . ' d .' . , . - .. . l (. : : . .- . 2 J. .'. . o .'' ' .)t z El: : . k ... r e ..' '. ' :. . . i . . y . .: :.. k e . . .. : .:. . i . : '.9. . 4 . 1 :)k u.t' . :I.. ;( ' t j 7 .! . : . suH . M .' : . : . ( .) r I k ? 1 . L-. y. z : x ' ,1 1 ý. ý .' . t t .Xý :. j . ' . !a .4 X . .; y ; .jn - j j , . ' 2 : k . l 0 j .4 -k. ,:. L) ' 9. it ' . pz ? .4 . .' '( .4I' .y ( . . ) . i . ny -. ... d . . b I: v . .qL I . E j i - 6... .: .4 1L .. .Y .r ' :.( .. r .. 1( ..' . ) . .. .. . . . -r -. ..1 iI. . E :. .r ý'1 l .' i i: . .- r .. .ý

. :: g: .. :' r. ..:1 . : . :.E : . .,.. y; .. L l ..1 -.4 . v .,2 yj . q. .'. (. j ; . Cy,E . d> ' . q : # d . .;-9 .A . .ý 1 . 1 f, .D . yI v : .j i'.' . l : f ; M . y1 . ( l l# . h . f .; , .' ý2 v 1. .. . . E . j . .C .. - ,'I : r) v d.... . j . ) t'. !' t . . t ):' . 1:r . q ''. I . j .. r; .,. . ; g y -k ' ' a : .: . . : : . i L v : .: ' , . . . .h .7 . f t p -. , .:' . ( .' .. .. !.I.j . .j . ,.. y . rp . j .I..7 .,. .. . '' J :l ':. l. i . '.p . . . . u : . -. .:' y. 1.. . . ( . . .L. . .F .. 1( , ; ' '.7 ' . .:.: . :: : .(y .., . ' . :h i 1 .: .;j 1 . !p k ' .'j F .. . 'j ' ..fh .: : .g y. j ; !? ' y z3jý j Eli IiL a. . ;. 2 . ,:,( :. . h .. 1d S . (

. E, : r 'I ! .j. , . . ., r u ' '. .. .. ' . . . j) . f . ý (.. I .i. . j ' . 7Xp ý ' y .y' : .. ý(a .. . ,'t'' :;i .k , ) i. k .. j; 1 j. . li i' . ( :. . L . ,. . j! I: ; l- . I 'ýt c :!.. . .. (: . .f I.. f .i 2. l. . .. r5 ..4 C2i y . 1. . )' ..I (:.; r; 1 1 1J .ý s ,lj .,.k E) z.; !1 l. 1. kj.8 j .' ..; ,: : .I -; . . . .2 .. .. $ j, w i' . y . - .r .. .. :. . ,: 5 1 : i I.' -y. 5 .. J!1 . ..' . .g I2 .l . !. v i 1. ' : 4 f ' . ,q 1 . ! k:l. ..'. (pt ( = l :ý y.1 ka y2 1q fj! -k :, . ' l d . j. -li. . .) jl ', .: . j y k! . .L j ... .t .L .: .(' - 1 . i 4 : . ( r .k , .j , i r '1. '.: .,' r )ý3 1 :; ,-y, ' ' . y 2 .. Fl ' ,-.i . ',. 'r:i: 1 -ý t' 'k : ;--j r

. ,r L,- ,!r ..;; . .-' ' r . :: , - -. . ., . .i : . ., i' ) r .j - . .. ; . ' :.L: :g ,y ! . . .: .. : r , . . r. - .- -s1; .a - ...': ... .r -. ,. ' .( ': .j: r! i. f .' -, .i a ! !. ,: ;' .: -..i:i. .. ý -a .,. l.', .:. , . '. .' .,. .'. i. ; ,: . . -.. I ,( a .. t. , i !' ýr ( 4 . . y',. ; .. ? '- j .'g ' :: .q x. ,E' -y .. .' l :. .,tg . ..E ,,. .. k( r. : ...t ; . . , -.,k,, -. ; ..' .. . .g 1 b) -k . . - 3 - .' .' . .. !' ' .' :.. 1 -( ' j ' .:., .. ,., (.y t .e.. j y. .I. .e ., ;.. .... : . , . .. .', .. . - 1!, . j .q:. !. (.. .d y L .'' , j ..ý.. L . ;o,- . : . ý( ...C -...i(- '.j r'y . ' '' .. . . :/. .. '- ., :, y L, . r.... (' y. .1 ,- ; . ' )- . .,y . 2. ; . .ý- .',. . . .;. . .yj; ,,-: .

. 4 . .y ., ' . ; '. -!y . ., 6. ; . k . .'..1. .s -' 15 ,..