JEP - AV Dr-Rodolfo-Arango Sentencia TP-SA-015 17-octubre-2018
JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- JEP - AV Dr-Rodolfo-Arango Sentencia TP-SA-015 17-octubre-2018
- Autor
- JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Transicional
- Año
- 2018
N.. s-u? , .A s .4a ' t ý.xv-x .IQIRISDLCCCSIPCENC PIAALi uL AP c
TRIBUNAL PARA LA PAZ
SECCIODNE APELACIUN ACLARACI6DNE VOTO SenteneiaT P-SA 15 de2 018
BogotýD .C.,4 de diciembred e 2018 RadicadoN oa 201834002060008E Trýmite: Imptzgnycdieýf nal lo det utela Impugnante: IreneL OPEZA LVARADO Cone l mayorr espctop or la deeisiýnm ayoritarial,a cualc ompartoe n su parte resolutivad, ejoc onsiradas1 %r azpnesq uem e llevana aclararm i voto en el presentec aso.
1. Si bienl a decisiýnq uen o amparýa la impugnant1eo sd erechodse peticidn, debidop rocesoe igualdade s correcta por no configurrse una vulneraci6no amenaza de 1osm ismosc omo consecuencdiae las presuntaso misioneds e 1as autoridades demandadasc, onsidero desacertados insuficientes los fundamentoqsu es ustentanl a decisi6n.
2. La argumentaciý pn a raj ustificaerl rechazod e1a mparos olicitadop al'ted e una premisae nýneaq: uel a acci6nd et utelas e intepusoc ontra la Jurisdicciýn Especia pl aral a Paz( JEPy) el Juzgadod e Ejecuciýdne P enasy Medidasd e Seguridadde Fusagmsu pg aý
r al ograre l pagod e la indernnizaciýenm anaddae condenap enai. E1 indebido estrechamientod e la pretensi6nd e la una impugnantel levý a una inadecuadafo rmulaciýnd e1p roblemaj urfdicoa resolver,f ormuladoa sf: tt(L)ec orrespondae la Secciýnd e Apelaciýn de1 Tribunald eterminasr i 1%d osa utoridadejus dicialevsul nerarone l derechoa l debido proceso de la accionantee, n la modalidadd e omisibn judicial injustificadalan o, respondedre f ondoa sus peticionerse lacionadacson el pago .r,.;zt? ..z.$ý.:)jgý<jjt.L. '. JUIQSCICECSIUPEKC PIAALM L AP /c dei a indemnizaciýne con6micao rdenada p or la sentenciaco ndenatoriaci tada'' (numer1a5l del a providencia).
3. De1i nopinadoe strechamiendtoe la pretensiýnd e la solicitantec, omo si ýsta acusara la violaci6nd es u derechoa l debidop rocesoa l no ver garantizadassus acreenciase conýmicass, e deriva el desarrollod e la parte motiva de la providenciab,a sadaen la procedibilidadde l a acciýnd et utelacon la exigencia de agotamientdoe 1 osr equisitosd ei nmediate yz subsidiarieda(dn-u mera1le7s a 25)c, uandolo ciertoe ra quel a accionanated ucfala vulneraciýnd es u derecho
ftmdamentaall debidop rocesop orque,a su parecer,1 %a utoridadejus diciales accionadasca recen de claridad respectod e1a lýanced e sus competencias (cuestiýdnec arýctera djetivpoa)r ar esolvesr obres us peticioncsm, uy diferente a la intenciýnd e obteneru na mspuestad e fondo a pretensioneds e carýcter : . ' : ' econýmico(c uestiýden c arýctesr ustaniif qo u) e p resuponl ea sentencia.
4. La providenciad e cuyat motivacionems e apartoc arece de claridadP. esea no declaralra improcedencdiae la acciýnd et utela --como en efectop roponia hacerlol a ponenciao riginal no fuera acogidap or la mayoria-, el cuerpo argumentativdoe la sentencias e centra en la procedibilidadde la acciýn
(numeral1e7s a 25 y 35 a 50) p arac oncluir,l uegod e una irmecesarinmente larga exposiciýnq, ue la acci6nd e tutela es procedenteau, n cuando p aral a satisfacciýdne acreenciaesc onýmicaesx isteno tros mediosd e defensajudicial queh aceni mprocedentela acciýnd e tutela.L a faltad e claridadd el fallo se explicae n la inconvenienpter ýcticad e conservar el ponentela elaboraci6nd e la sentencida esnitivai,n clusoc uandosu proyectod ef allo ha sidor echazado, siendo muchasv eces diffcil abandonalra argumentaciýnp resentadapa ra
fundamentalar decisi6nno acogidap or la mayoria.
5. Dost emýticasd e cruciali mportanciaen el presentaes untof uerond ejadades ladoe n la providenciap,e sea habers idoo bjetdoe l a discusiýnL. aprimeratiene quev er con el vacfo legal existentere spectoa las indemnizacioneims puestas como penasa ccesoriaesn sentenciapse nalesd ictadaps or la justiciao rdinaria r -- - ? w t0 e . ý -=: 1; D-'' 7 o - 'z . .#z D w 0/ C . 0)u ' ? t vJ .0 - 1 , o mb i a : .l ' $AP 'z .r.W ' . S ' . C >'' =M . .Y ' . YX ý'ar P' .cZ :X . k.>='IY K .W .' X/TBe '' ' . ' . ' ' quel ueio son.d ýiadassi n efectosco mo consecýencdiae la concesiý'dne una akamijttta) indultoa los condeztýdoSsi .b ien: el Sistema ,l ptegrald e Verdad, Jusýt icia Repaat ciýny No Repe ticio-nc ontemplae l derecoh de 1asv fdimasý . ttna iridýlnnizaciýand irtinistrtaik amdiýc han codalidadde r eparaciýnp or parted el 'kýiwt)s. tqa: c.o. n o stus,'et lttuy, .ýl a: , m dýef' nN mz+ ýq'c jou na ýpues' ta;a s) ln fr' actor en sentenePta cýhde. ' nato. rpiaa r a . com.. pe. n sa1ro sd a. n-'oi.ns . t'l' ig. id' o.sB. xidteun v'ac.fon tirmýth/o
so' . (b res'' ai , la vA.p c. st lll'. lad ebeCe d er , Po r mi n jl jteriýqd e 1aE5 1. . :v E. T . tr el derednoct jm ,o
-,,6:.1'::' :,-::3'-E' !:(812';.!i'k '.2'L-:'Ii. ,:!,:38..2iii.;::,4E.2:::'':',2,:t-2sr'.--..2 ''--s.d -1'.:: ('-:': 2ý ' ;'.''.:.1'':',' '';Eýir'rr';'.-:''1.,:,:,'.-:''-j)4j''':,' -i1'''.i2f-:(: --r';' ki t ..' 7-:L-''',j1--ý:;'-.:'I.,''.' '-y. '.,; .l':ý t:,' -, -. r(I:t.:'::2kj ,, '.i12,E;1):-'r.b-''.:: .k': '.it:'-k!):?..2 -:':::,-ýy.1''ýtq.1t.:.r:'' ,r':r i,-'ri:E.-'1-.ij2 :jý: '-t2'4-:,''t, -:!!,,kjg(.,,I'yd;t:L;' F''--1i-''. :;l,ji.,ý:,2',;:y-.-( r!.-qrj':-1y'--L''''r-; r, ji5-.- ) 17-!:ý.;'r,- -Itrg.:!':.,' .t'.2,'ýy-t'1''-E',.t,L ''t.g ,..--'!'.'.2 ,r;. .!tj'..i:ý ,ý'--''.,';-,,:,,i -1,1 )'.'.'.k.((:'..;-y . .-('.q.. )- :(;'-:- .','-1'b'1,- .-(g:.--y.-r-.l'!rk2.',.('ttl ' Eý1'!;.--,.EjqL.-.-,ý.-.''.'.k,
. .k.ý'''j '- EF1; ---'(!:pý ri. ':'.6lj,''i'j:,!,''7,.ý2i7,-.!'-;2'',E: (' ;-(' i:!' '3L.,;:-q:(':,ý,b'.'Lr;.'', ':':- ;;T7'..3-.k:i.i.;.1L';.t'. b-3,.i : ;;'.''i'.;:,,-.-3.';!'.,,F.ýi'.)b.-3:(:-.' ''ii'')'L.k,.; :.'1k3''''y!;. :-l..-. ',i;r'2'. .-',!r!I.1,t;':-...3-':(;.,,.''r'-;t1 ý' ý--k1i3-1''.- '''-;- :#;-S' : .'..1!' ,3 -':t.::1-r26 'I;-L::,--q..-:!gs..,.(;-',1.1,;;''qb:';''''; ;'''-z:;-!':$t!q'''-.,--.,.5(riý2!! $:,:;'!i1',i)i r-;'.E-@-. iE:ý,;-,$-'$j-':''.d-?'- ,?j''-.'.j1.,: i''.- ý ...ipl,L''i)'.i.'a'-6!--i'.f.- ..i.--ý:'EI.''''.;5' ,-'1i-';6''5:I-;: !--ir.?s --'il-'.!'!)'Ijl-t:t'j,--':,-'-.; qi.y:-r--,@r7i'.t';4 3.-7Ir:r-;,'-.'l-''j(l-- ýF.' :,'qg'-1:.) .-.r: j-.'-'.:-.ýkI:,t;)''' ).i:'--py .'..'':: i2Iý ;:'t(ý -.i;?'-k':!ip-ý'!'
. 'i ,tEi:,L(,l:)',: CIj'-iii1',.,:,''7,.ýýiqi..,qlti''(rq-'.Elikr --1t'l.i,-:.-'d!.;:::'b,E ;-)'i.r-:E k-), ,-..t:,'--1;i';--rk -92:.:t-:'41-E.l1;Fi''','.-'l'pb!'-: rri'r t' '2'.),'-..''.r''.':;:-t'j1! :-'kz ':'' r r.: :d''il L't :-ý'ý';!'.-;i.:i#ý :;.'E-'-':ký-,k22:ii--L-.:-4':'y.-;l'',-i$''rE.ý.r j :'''.'k q: .,' ';.:'-'!jy- 'jEtll j: .-::,.!-i2';;r-.t;'z '.:ý;rd':,:'r.''ý,jj'E-1-:lq',,.'E,jr,:j2-..,,-''-s';''' 1L--,',.::r),. ýi,--'!;-2.:-.''r1k''.:iy'.l-'.-)')i:.'.'--ý .-:.-',-.E'li:.--,lý..-.) ' - . i.!,i-,6 :d;: il-'-,1,7:i;:.)-1. .;-ýr.I;,Lii(k-''k.,', -',il3-:i'' -''-; 'lI' ,!) t1l!'1gi-j'':'.'-j'- r''t,-rý';y: 'r3r'''---g':2!:-''-Ek'-.1:i:'rj''.-j(j-.-: ,i jr'-;p;-i.'j. k'j:,.; 'ýL-y -t,'s:!'.2;,',@-.!ýg' ( ''-L#El-jdj
. 'E-;.L.j-'(rr1,.r'--t1,s''ý'(,,'gk,. k 'k'.,r7'-- 'ý,'.it,'-' S:'y5t..''-rr k.;ki ..,..,,d,ýý,'-k1-l'.2-''-'ý..'' : q: '.'d. -l:-1'-,:L 7rk-p. i--z'L-I:I-' k',p!'b.:--:':ýiL1g.kyl2 E;q;rýl'-ý::ý,iI''@p2$L. k-li-.-l,,g.-';t ýqp;.d!(,!111i!.:yL'-!:-i,-:'tqi2.(:'-yp:-.!1)7.rik1':::k,:.,?''t,.';.:.-;..,.g'7)b:-1.y'l:k2 .i-k'r -,5!:''1.-.-:(k..E1:y-7L6- .!-',d;.!-..!d2k;': ..:(:y,--' ; ; . ; :..:ýkE'r: . :::(;-''!L:-:-::b;-i-:i?'yr:.;ýi-ýi:.,,i ',.:.;t-.:.3'-',- yIp,':-.,,.j.kk1b S''-' --.. ',-'r ''-'',(.: k'.-j :.,''':'-.j ': ..:j: ''ý..,.-- ..' .Lqbbj;-'
cont nbuclona '1a pa z, ,1a mdernmlz acyon a qtl e tlizntad erech ,o en vin' 'udd e la
.- ' o . . a4 .'.k : 2: . ' a . .( . u c, ' .6 : . . ! . .t i' 1! ( r . ' .tE cn. .l i e .. 1 .: .' 7, . ' .1 . .: e 1 i .. ,u .: '. ': .( p . j. 4 j !1 . ý s: ' t . .. r (! . ' p 2 . o i .E :: '. )J 1 .ý . . 2: ? . ..:. . . .2 n . 1: ' Ei rr. . .b! . ; :1 .!.: . q 1 - 1. r. , . .(: 8-j5. k.; ..q . .. a.r s!:! r i i .- ,.: t -f; !1 .lL: s:1 I, . . E. .- .-1. . 1 . 'i 1 j : ': h g .. ,- !. t. - ! -. '-.; -. . D -i: ' ., ! ..: 1 '. (. t4 . . fE ý. ' y - : ., . ýq j. i ' 1 ý l ? .: '.' - j :. l: j ' . k . . j' ! ': a : r1 ý . r . . . . ::. 'l . .: ;. y k 54 . , ( ': týi '. ' .' .. ' 4 .; ' . 2! $1. . ý % ? : 3 .f r ;. . i 1 ( . ! LE '. y ,1 . ý ( 1. .4 - );1 q
. k 't.. ke i. . . . jq! ,:: . . g J j r. '. ? ) :. .ý' ' .l. ' . I .. L. )' .. : i.! , ':i ', . . jj.1 9ji . . r) 1. :ý 2 ,.. : . ). qs l , ) v I I l z .ii, . . q... . ' '' ( . . ' :ý.j. . 1 . j l: ' j! 7- ' . . ' . . ,..! ; 1. . t' ; t q: r (-) .j I: :.. ' .' i : ; . o: / .' . .. m (: E i : 1. ' i :. ..' . . .' ' . i j4 : ( ' .i ' 's: . ý .b ? . : :, : 7?. , ' '. .L i . 't f 3. . .h qt . . . . . : ý ''. i lra. . jir. . - -.. ; . - ' :' . . ,ý ' . 7L '' ! . . . .' '' . ;' 2 ,$,r i1. : j .. g . . p-. - q ; '!: .. E . uj ' - ' !a -( iL. . (. L t:7 . . . j '' d .t! ). . ., ( .' q' -. . . .p '.r (),l1. 1. I !:) . #.' . . . Lj c6;.. . #. . , , i t )r - . , )-
. : .: j( ;.' . ' w j. 'l . ji .' . . . . y- . ' zt @ .... . j r (5 'r ): .. L t ,2 L'. .. . . .' . ko . . . .) E . ! . ' ; ' . r: . ' .' . . q ,. ' j : r . , . r ' . . . . . . . t t - , . t. k-. g ( . k . #-p:1 ; . . q . r 4 , j: l : k . .. .' . 4'. ' ' j .g . ,k .. . . ;. . .- j e ; h t 'j;, )' .h j) ,7 ý j i ý )pý -j L I .' . . . h j. k L .A a ( , .i.k f: j -f rt , j ; ) . ) .; .s9 j j ) ' 4ýL1j ; !' ' r j . ., : l .b l ý ý j 8.: .. ..V k ; j, ' .i' jq y .y : iiy; !p-j i; . ( jý i. l gI' . i ( j. )q . J , .( j. tj 3i -( .ý j 1 1 n-: ; L ý , ; lk j ) r. .?) t j t.L L s jt. r. ý '.) l ? p . ,;t J - y ). - ,. .. ), (. , t t q : t jt .j k( 1 ,y tt ). t ' '%ý)) L j ?y i - .y ' ; . , . l : j? (j j -
. jIu2 ; ': jj( i1 r . . L/ hT ý y j t) j q; ,(y f ýr' ) . q .,g. r ;, y y .( r jf - k = j . y : Yy ' ý: j k4 ' .: '! 9j )Lrr . - . - , ý .. e@ .c f i ,. .r r ' J j r, , j h .. g ,: ' 1 ) rL )l ý : )ý g , - ; i L r-ý /t j ' . tj 5r ) .), y ; )jh i ýj j j) .j ý(. g ý : .y - t ý4 j j .y l j, l'J -(. . . ,, , h.i' gI i j .) . )i ). . . .. . : . .. .. j . lý y. jf j j 'j fl4. ' .k s .L g. ( j) ; j . s j ý y 4 . ,k: . j . tt '. ), (t ?/ i. . q Cy :(i4Lr ) O lLh .aj! . ' . . .j .?n .; t; Ik y : l ;J ;.' )y l ' 4 . . e 1 y .j ( ý q) . .- j ý: l h. .i $ ..( . ;. g (. . . . . a . ) j k ?L .. ' 'g L ,r . ) - . ?.. . . .. .j : i.: . z . . . . .1( l . r ý (k rq. . . . .'q r t ty k
. : . . . . ' . , .,: : . .i ,) ' g . aq. . . .j yj ! . . . yt v j , l! ' (, 1 j. .. .j 5. j )) , C . ' .:;: ' .) y ;. q .y . E( b tI ..y - ( k t.: jq 44 ý . q. . j ';. )', ., . .j' , t1 jg ;. ... : q ,. 9t-9 - . : s j ..j . ' y!, ,) ::g .. , , ) . r . L)... y! g. , j . . . L ..5 tl y;: . . . . ji, 2 i 3 n.r. ! .. .j .l ..- NL.L . - , y. ý.. E: . - q;. , . , '-Et. .. '.' ( .!.; .t 2 :: L. ., i.u . , l j'. . (.j . . k . y. y . ; ý, : y: j j. :s :1 .')J t . 1 ' g r ji3 . 7 . . j) gr2 ,s % .,j ..,. r - 1 ' t j . ; d. ;. ; ;. ; . j . . .( u !, j . ' l . ( ;. . j i' .q kg' q jk ; . ( q . ). . y ý, ;2 .( ýrp;i .. , j ,. (. g ., . );.ý . : .3j2 .. .5 7 s . tl q: : ' ; ,' ; :
. . . t. T . j! %.$, y .. ' .) ; j . . Lo. t, j :' :d .'; ' . jt . S k .;: s< t , . .y.1 i y t.l . ' ,( . jj ,. 't . / t y ' ?i ). 3 : . .:tt: j j( .q( . 1 .j : q . ý; 1 .j j . ; ., c . ji. m, ý jt - : , .Q . ). J .r . . r @ )(, ' ., ;, , ( h tt .!. ý/ : b5 . . j j : .yy . . , . - .s;,. l : J .. , .' . .: j ý.ý: . k') .' j .,. ) ' y i: . . k$ ; ý ..t ji . rj ( t.3 I- , , . : . j: .:. #j' t:( ' . .. ,r .' ,. i jr .. J J. .: . : p'ý . $ . L Ea. ' - . O ý:. i jj) -.p : .. j# -j: ) ., .. . . .. , : .;) : ,.. . y ý, ' .s- - . .,) y. . '. J' ýrý bj! . ,, t 1. k .t. .t t . ' . ' k: ' ? . . ..', . i . ( ( f . yk j ) ' .. ' jt . . q, ) . ., ý'. '. .,j . . . o, : ). j . j l ., ' -
. j! .; ý t . y ,. y ;- . , ? .. !: . .. . . , )j : y r 1 . ) e 4 ý ik. . .' F ( z . . ,- fu 4' j. , (c, , ( !g .? jd1 yC ; ., j- . .k,! (ýj. j. ; . .ý r !.. 'j . j,ý .ý t)k g1 ) . T .. ., . y j:.j i . -. );. ,y '. 2. . - p . i ( # cjt@2y . :. !, . :'. q.. . t . . t .. ý .: ; ,) .. t . I. j ,) i '. j, t h 'T;) b', .y2,. E .' ty ý . ..; 9 ty :'1ý A.i ). , ' . . ) f. i ,. ý- o( k' jj .L,: (.. : E . .'- ' .' ) ;. 1 ? .. .) ý L . j k j ) .kL 1 :. ; . ýl 'k ; J.- ,J 7 ( j ; : . (. yr f) . - y. yy( ; ( t(s . j 2 yy? . g : . . f n) . ! . . k( .C k g )!j t( 1(.. j L: r?9) . .. ý .- tj ý;12 !j,@ , .q . . )j .-) b E , . ' ' ; i j.. j j' ay y t ) e - r k( '. . 4. T) p. r. )y j
. y . ); ?. . f c;h j ,ýj. .q ): . b - ,.: . $ . . ' . ( t0 !) . k . . ) ,' l.y .- . ,( .; . k ) j. L7t : (u. . . . - . j . . .)) . f . ).. j, ý . . y lE. .' .ý; y . J q;9.ý) . . . t, :t f .ý ,;. .';: l1 : y;. . ojj j y 1r. . ) t l,. f; ,:j. - .by ) : t!( . .ý y . - . y: g ' j ;. . : : y ; -ý' . . ' .. . . : . ;. ;. : ' -t . . .,?L 'j 'j . .j' ' q .. .i .L t ..r .i' l! '; 1 . Eg y ,j tj. kt j .. b,!. . . . , . ; .!2 , m .L býý .. . .;, . .( : , , .i ,k. . - . . . ..,. . j. , . . . .9 . . . .L i f ;t : .. . . . .i k ; .1 J' ý h . .j tk j l.. . .(. j r.:i ). 4r . - ' ' .. . L. . . ... -.i 1 ) y li . . .. y. 1l i jk o.' . .9 . )) . . . .
. ; . - .Ol ., ; ;ý .. , ! z r . j :L. ' . . : . . E ,( 1: t y .. 4j . :,. ;' . . . . ) L t .. j . ; .t . . 1r.)- T ,.f: ( ( y . j , t 7 j;-.i ;E .- : .) : :( , ; d: .'; F , . j j . i ,) oj .. ; , .rj ..$u ý 4 j f L 'j z. .: :' r , . ( &. :- ; 2 . L . L , .. yjk .: j- !, . .; - ; . -gý ( .t .L 1 r n - , - z - j . , :. : . ' .y t : ),j : . - - r - ? ) ý . .. k . l j E ; (: j jj ;j L. 1t k j. ng . ? y 7 @ t! j .. ,: . . :(fy ,- ;j !-4 y y j gj .1 t: ; j t ' .-j 9! j ) . ...y k t.L? g jLz) . r ;y , '(j . t .) d; .: ,g . '. :, ( - l. yy jy! ,. , )y :; -k . ta j t ý t, . kjjF j :-: : , .. L.J . - yj J$. j! jj!! L$ q, q ý' j jj j ,j ý jj k , 1t )' 1 ,qj$ r . . :y ý ý t4 j , . r, . T j ,)j .: j .;: ) ) j; y:y , , y y ;F!y .j g, y y
. (! : ( .l g! yyt . t ) .,i , r : :. (.. , jj ah t (; j ý; ) gg : j , y - j.j ýy k) ? . :.'.. ., ., 1 - z . L7: 5 : ;u 8 ; yj r.; .- ý ) ') . j) . j kj t ý. a ;k j,i,p ki ( z , y4 . , .j. L .y1 ,k )-: )/ r$ r ý ' yy )i i. r.( g > ) . &j j y.. 4) q r . rk 1Ljj, . . . . . . r ý1 j. r. ) .r) .yý 5 j , . 1 . . . . ji t j .c))ý .ý q tj g .y- ;j . . t ., . j . ,@ 4 tk '. .. y (,j , :. , . .;j .t , g # , -,5 Fs - t j j; ... . . .$ ý O gy ( .! y. ( : j ) jy 1, j # 1 . . .. j . . ., . rj ; j j ý t. :1 .; . ' ..i ý, )j .. ,y t ? . j : . t . , F . . . .g j ýj1j .j j ,) j -j 1, .j yj$) k . . ) . l ;)j jt .:t , j . ,t) ý ! jtj 2 jy g ;r t ;oy . . , ;1 ' j ; .t !4. e... b .'i .( q 1! j j oj) .
. gq .g .j z. ' .,3 n ) ly ' k1 . j.ýt . . . $j .t. .;';) S. q : . .-k :y ! .: ., . :. . ( .j j r .. . ij , pj . . U j .k ' ' i.t .: '. - '1 g 1 . y.j i j': ý1I , tj L.: y y ' .tkl ) p. ( r 1 ; : , t.? ..( j j F ; .. nIqy y.jj j r . -' .:s . f t h ) r j1: . . r . . '? . (1 : t ,j'; jq . ' l , .t1 k j ,:y n ( l . .' : '; 'g y) ... i ( . .y8 i', .J Cj 'j (! ; - t j) r' jj J .' .e: r qj . . ? .ij 5ý > 'j 3 . Cr, . . j , ,! ,; '. l j 2 (j jr i.y : . , .g j yL kj. -. y j jy . - ! j .rý -. y). tj j ;j .t; , j ý) . . j j 'j y ; j- # @.?jt ý .1 : j mj: '-, a y : . . - : : j .,j ' ;-j l(; ) j ) ', 1ý $ . .f .. . l y r j . (tj( ( k . . j! . ) 1g ' .jj j , 1 , .,y.: l jt f ? ) .O z. .;ý ?' t . ý; j ) jt , kjy ,6) g y 'Li -
. k y yy j j tl)', , . ). l j k)( :) y (jL .- j j, y (. j m'jy .l . i ,u; ! j ýj? .t; yy ! )p ') j( r; ( .' 7t j 'y : ( .-, j v. k j:ý ,d t 6 ! j. ) r ( :;) - ý ;' ,# ' 'j a: .. u .r y t y t . : .j .j; -. jb . t(p-j .:j ý h . L ( . . .. (: .t i. ) a . ( y C y r . .C y = I j )t. .; , .. .!i (jy t k.,5 j J O ! ;:3 t) j t.' jj ? .,r; Jy ; .kj ,r ý j j ) ,j( ; . .t ') f, l. y , ,.yk l j .j . , '. j ; , 'j , :j ;, f g .j tý r .. ' j . j.f ý; z '4 : j - jk sj jý ,7 ! . jj .. j.t , ) ' -( : ...: l j, ,j ) : k, . .L: r . Ejy : 'j yy j j c y ý '--! t tr l : ). Iý 3 .. . f 'k jy,. l. . . .. .., . , j aj,ig. ) .. i f g ' .. , L ij p' J'y. at =j y rt- .. j..! :( ', i ift y. i . ,L !qs , - t y .. . kty - :. . s,, jg y ,e t(. ' ( ' t; j
. . j c ? ; jh ) < i.k.. ý y J,.. ) o .- . ' , ; L, i, , ý . @y . . E. -s .-; ik.?j:j 5, .ji :' k. .). . kj .j . .; ; ll g, l ý, s ..., . , . .:gjj k j j 6 . I, i y 1 k; .1 . : -jj il u3 i.jj, ' ! .at .s rr f , z :!: . j. , ''., .b ' j .,t 5 . i . :r. !tj . .'3 x.2 ;l 1. , jj :ý ýu g ;L ý a (.! 1; - ! -- . p - , cE ý4 : ': . . , .j ,. rý s1 p, v. '.) . rjy, .. b p l 4 j . ; ; , yr l . . 7jk. .j.k;,. .a;1 ljy ;.. 'r: . .- : ( y .. 1 . . k ::1i. . :.- r: '. k. y. -.! r..; I 4 j . . i:r --: j . . .: y -. lyi j( a. :. yr :y .1 7 , ( : . , i ti1 j 4 .,. y .l: .( r.r , j :.o - m , .;t .1:1 ..1 jry: !. :4 1 ( .j22 !'-:, . jy. .i,.2 ; j:; . .,. 'y1 .;) - -: - .r ;1:. ' y.: ;. : -:, '', '- ..
. d.e .t erm#t ln2ý' dy.a c.tt erta' sd . %lc; ;t adop ore llu ez.p . ena!l ord' Ml na' npoa ra('; Ab! llgaarl m' fhracttjr
a $ resa. t . r3d. 7ý - l r l! '' , r :j ý! j . 't ;.i 'j t. ..Jt U,'; $l .?9 být -s /: - CEd( )' L ' , nj' .y ( - .;- O-s -.:t ,t .. O. ('j , ' fr ..ytt ý :j ,.f -k j l7 E . ;l l Z ''.Sl . ti hý l1 cp') -(j ait, f t/ .q -f' j .tt . m;:z.j f .ý -s 2' . , ,'f . Q .? t ýy .! -i. ý,t' fgiy tl .$ --iu t..,)$' : l k v .( $ j) -j ej' yj.qj, aj ,t,: .. $. ( k tjyk1 jfj' j'-l' (. 1 /'J 'y N $- ;i; !u 1' . ' . .,( r. . : tt j tz t, '( t-y k-j-ý ,) 'q y, l'y ; . - c,;j' %,(j )tj .. t;(t ;j@' ý dj. 7-:- -,'(j q't:C' -i- ?T .)tt -.j t .t..( -' . lh.- ý. ;ý) z.s t ,j(y-tt (- :.' j.. , .' q ..f j ..y.'y' -.. g .y . y$J ? yi( y) o 5. j.j i y y '. 'r1 P-. y.j ! j -k ,. ; - y .L,-J--j l.l .- t j t, -j . t( tj .t ty, -:. u:y ý iLi, jq f;- r) st e;yyi -' ,y -( :t .,4 - .j
. j.k j ; --; S- .)) ..;. -'j, ; k,):, . .' . - . ; t ;)( ,l:- . . -t ý) p-ý h .:,ttk.' ' $11. dft . . o.i.4t' ./ . .jý'y ; r . x4 . 2 ',7 '.j 4' Oth ur t).j ;.e?c tj--vo
ludiclalmkntceo mo cortsecuenclýd e la extlnclon de las sanclones pemuleLsa. otaýiad el mortpzrcao de la autoridadle glmtim sa e traduceteýn la exigeftciad e tp ' ' . IXS. I,G-Jy :I,Z %CC X4 X: t.b y.1 44 j1j (Cje ý j a2 jtj mjx jx jy ya jy jjog j+ u u,j yyjj:u ,a jgs g; :. g uks y j jWt gyy(; (V( jg ayytc '' el intefýsg enýrayl bielt suprernbd el a paz. ' ' . . . ' ' . ' Porl o mltedo r, no resultac onvincenteýl ýtgumeýtod e1 ýp. onýnciaen el senti e' <' (' .j' d' ec l. ue j a acc.l)o nan. tet enc'<r jae n j. a accTt..o 'r. n. c.-wu . . iL l'. un mecanl: s mo ded ex-jehn s1a lu.=d .l'c; tka J.. doneopa -tap ersewgstluzst acreencl.; a s, 1a ap onencwhaa (. l( k .lyt av. ltrkaob O r.d.. are stet ema, Pe se al silencio q o uflrdadoa l respe cto por abo = oa , do q - 'ae e -iercic'l repr esent acrio'lne oal Bajoe sta persoectivalao a cc'i o-nd e tutelae ra cl arame rlte
ea . . procedienotea ra aseguralra proteccino 'd el os dereckhfo 'tsm damentalae.s1d ebido .;t .r :o:l'c7el's o 5 . .''a accedear la justiciad e -1an ; IEe .t . .i ciona . .r i ..a Q uea la postre n . o se (demostrarala vulneracioo-n a menaza de dlchosd erechorse sultal -smelevaennte este caso l''rente a , la relevanciad e la cuestio'nde fondo que ha debidos er aý o or da u/ a en la provid e' ncia . $' !$' : $T!t .z:l. : ',, iE:2.!. 1.t:. : .i'k . ' f ; :' :''l. . f 'vq 2 '. ) ' JU R sI 1Di C C l 6 N EQPr. uC. 9A , L PARLAA.P AZ
6. El segundoa sunto no analizadoc n el cuemod e la sentenciain volucrae l derecho fundamental al mýnimo vital. Si este derecho constitucional innominadose ve vulneradod,a dasla s condicionedse d ebilidade conýmicad el tutelante,c uandon o se satisfacen1 asp retensioncesc on6micaisn solutasl,a acciýnd e tutela puedes er el mecanismoid 6neop ara asegurarla existencia dignad e la personaS . i bien en el presentec aso no se adujpoo r la peticionaria condiciýnd e debilidadm anifiestaa lguna,e ra pertinenter eferirsee n el cuepo
de la sentenciaa la viabilidadd e la acciýnc onstitacionapla ral a defensad el derecho fundamentala l minimo vital; esto cuando de no amparar inmediatamenteel derechoa l mfnimov ital de la persona,e lla caeriab ajola linead e existencidai rap lo quer esultac ontrarioa la Constituci6nP.o r ello,l a providencidae la quem e separoe n su parte motivah a debidoa hondaet n el estudiod e la posiblein fracciýnd e este derecho a, u n cuandon o hubiesesi do invocado p or la peticionariaA. 1 : n o 5i ý cet lo y ccntrarse indebidamenttme , presuntoi nimo de cobrod e acreenci%p ara el cual existenm ecanismodse defensad e carýctcrc ivil, la ponenciad ejod e consideralro crucial desdela perspectivad e la vfctima para ocuparsea spectosp rocesalesd e orden secundario. / /. / >'
RODOLFOA GO IUV NEIM
Magistrado 4 ' - ; f' e#t-) vf '$x .ý- .... e1uN GCLV:'(jI :jIjC j ,( ' )m ' g'j y 4 eD y' . 'V Z ' gA r.X .r< L > l ; ý v .7 '.sC ' aM ,'45 b' . Q .W : ' '%H ' ' &'% J' > V'' . ' L'. Pr 'i116.1''