JEP - AV Dra-Sandra-Gamboa Auto TP-SA-004 07-mayo-2018
JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- JEP - AV Dra-Sandra-Gamboa Auto TP-SA-004 07-mayo-2018
- Autor
- JEP - Jurisdicción Especial para la Paz
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Transicional
- Año
- 2018
ACLAMCIUN
DE VOTO DE LA MAGISTRXDA SANDIRA
GAMVORAI IBIANO
AL AUTO TP-SA004d e 2018
Con el respetod ebidop or la decisiýnd : la secci6nm, e permitop resentar Aclaraciýn de Voto al auto 004 de fecha7 de m ayo de 2018.E sta aclaraci6n s e ocupad ed os grandesc uestiones(:i )l a consideraci6nd el rýgimend e libertades de la Ley 1820d e 2016 y su vilwulaciýnc on el debido p rocesoe n la Justicia Transicionadl e la JEP,( ii) asi como la determinaci6dne la competenci pa a ra conocer la segundain stanciad eu na decisiýna doptaddae ntrod e lajurisdicciýn ordinariý. 2, E1 problemaj tzridicopl anteadod entro dýl auto TP-SA 004 de 2j18 consistee n establecesri correspondae la Secciýnd e Apelaci6nd e1T ribunal para la Paz, la competenci pa a rac onocer de1 r ecurso . de ' apelaci6nin terpuesto mediantea poderado p or el sehorC ARLOSA LBERTOR OSEROA LVAREZI.
3. Parar esolverd ichac uesti6nd, ebere cordars qe u e el rýgimend el ibertades t establecido en la Ley 1820d ý 2016z si blen se diferencia e n cuanto a quienes , se dirige y en la diversain tesidadd e sus medidas3 e, s aplicabl: respectod e esquemabs ajol os cuaiesl as personass omdidash ubieserts ido oýjeto d e
condenao se encuentrenb ajo in vestigaciýn o procesamient co o, m o se advierte a partir de1a rticulo 38 de dicha nolnnayividadP.o r su parte, su artfculo 40 describela competencipaa rticuladr e la Salad eA mnistia e lndulto de la JEP frente a 1osb eneficiariods e amnistias e indulto. En suma, la normativac onduce ' Tribunapla rala Pa'r,S ecciýdne A pelaciýlAtou to0 04d e7 dem ayod e2 018 . 2 F,lR ýgimend eL ibeýtedeess týc ompuesptoo r los artfculo3s4 'a l 40,C apitrlloIV deI aL ey 18 20d e 2016.L a Corte C'-onstýtuoiaoln eaxl aminaIra eonstitucionaliddaed 1 %n ormas dei DecretoL ey 277d e 2017,s eflglýq uee s'tee s i%emýnentemperonctee dýtnen3l/aa lc cesortoe,n ýantoq ueI as/ J/;/tMgr' uesrt,ss 'rp?I7aspt ez zzlrpjzeff z?,kr ;J&JJlt'at)n5q 'wu edado (razada-esn awec/ctea)z-I a Lc v 1820d e2 0/ tP'.C omullicadNoo . 1.3a, bril1 1 de2 01 8 , p.2 . 3 Exmiembrodse !asF ARC -. EP,A gentedse F uerzaP ýblicapse rsonaqsu es e encuenoapn rixadadse i a libertadp or
conductadse splegadean sco ntextorse laoionadooosn el ejercicdioel d erechao l a protcstoa d isturbioins ternoys t erceros quev oluntariamenatceu daanl s istemaE.n l aS cntcncCia007/l8la, CorteC onstituciondaels tacqau ela Ley1 820d e2 016 otorgab eneticidoesd iversian tensidaudb, icanduona m ayoirn tensidaad la sa mnistf%e in dulto(sF ARC-Ey Plar) c nuncia a la persecuopi6enn a(l agendteels a FuerzPa tlblicam)i.e ntraqsu ee n 1osd em enor intensidased o bsel'vlaa p ri'v aciýnd e libertaden zonasd cn ormalizaci(ýFnA RCY yP la) r eclusiýenn instalaciondeesl a FuýrzaP ublic'ata gondteesl a Fuerza Pflblic(ap)ý rr2s8. 5s s.). a un interesante e ncuentro dej urisdicclon ce ons Ia JurisdiccidnE specia pl aral a Paz (JBP) q, ue la Secci6nd e Apelaci6n ayuda a dilucidar a travýs de sus decisionýJs ,q ue tambiýný bliga a la presentaciýdne esta aclaraciýnd e voto.
4. Estac onfluenciad eber espetarl os linealnientosd el debido p roceso,d e1 derechod e defensa y del prinýipio de favorabilidad,c omý io exigen 1as normativasb ýsicash asta ahora existentesd el Sistemal ntegral de Verdad,
JusticiaR, epuraciýn y No Repeticibn4. 5. ýarad ichose fectosd ebec onsiderarsqeu ee l bloqued ec onstitucionalidad y en general,e l Derecholn ternacionaal plicabl5et ampliane l debido proeesoa 1asa ctuacionedse t odo6 rganoadministrativole, . gislativoo judic' ia qlu ee jerza funcionesd e carýcteriý materialmcnte.jnký'isdýc , ec si odneaeli'r', u n 6rgano q ue determined erechos y obligacionesd e las personas6D. esded icho imbito, el 4 J A eI c au J e krr fd soF tf i fn ca cl l( 'EA lggF zw )z e:. s ce ýg 'au lr pIi ad aP a raac zll cu , or nlJdm ti ac ge a ad, ri a an net te il ac rss lcf r cz cw v/ý rr ftn zdf 5e e# 'n ide ltl e ap bs c i dg orl p# rý oc cfo e/ sd (z Poec nl u,, sg .ng Vl te o,p 5 ý .i lna Jt e ug sr ta i. oyl e i, Oa n a e b s jepe tic vi oal s) ý d s' aeT lao fe sd m ya 5:I e 'sa 't 'l c ss a cJ ' j' iyc of/ hc-l ezk Cl sl cc ,d .lf ' <t t cem z oa J m c bezn oo d ge eai lc (d ao pom ir, n e tp x eo z gn f rze ayn nd ct d tf dee elj en
e u si Jn s Iot :Ui Jcc neia in d(, c. a. yia #. d )r I c ar l np in ve rdt sa e tr ipý gen a/ n ( cJ d i6, ed nne e ycr Afe ý/c z c'ah w u fo stu z ann r c Lc td a j Ya Ja nf 'j um .td f rt fee : xzl on tt ffsd ft cm ae cl1 a Efec t gl ssxe i nps b ett rd cap io d aro to lf pc cs ae I Ia rs aaso ', .pt:?azp licarýP Jp rinclpkd'eof a vorabilidean dto da-sýu .%fz c/ucrzbrlcemn e specýraesl pectoa l tratalnientoa recibtp'r or cualquterperso,nstar ncffta/ tez stajurlsdtcc(iPýnu't'.tV tor 5.1 .2J usticiwn umera1l 4/)/ Acto-Leeislati1v od e2 017( AL 1/17A)11t :t-r ansitori1o2 ,p arýgraf%o:% nL ob rmz' a s tyzzrge gýrý/nc JurýsdiccýE6snp eciadlc P zlz(, ..)J gzfcfraerdlleeb, erýn garantizaIro sJ zfzlcfsltpd,evt ratamientpoe nale 'specicaol ndtcionaad oIa garantiad e Iosd ýrechodse Iasv fctimar, centralýddaedl as vfcrfralsi'n, tegralidadd,e bidpor oceson,o regresivideand e l reconocimi'endteod erechoy se nfoque
dlferencyi adle y gfncrr.A rt. trdnsitorio2 2:E ;(..L.)a JEPr espetarl+ý so bligacionienste rrlacionadlees in vestigaciýnx juzgamieyn staon cltmLo. anteriosr,ý empcroen aplkaciýnO bligatodrieaip rindpiqd ef avorabilidaAd'l''.t .t zansitor5io, inciso7 : &(-s.i.e)m prceo n aplicaciýonb ligatqrdiae 1p rinoipidoe f avorabiiidadb'. 5 P D ole ftc iclr oa (sc P iý IDnU Cni Pv Ae )rr ,ts sad .9 le nD ue mr .e 3c yh 4oH ,s yu m l4a . n Co( osD n vU cD ncH iA ýA) nr, mt s e8, r, i 9 ca, i no sa oy b 1 reD1 .P e a rec ctol hn oHte sur mna ac nic o(m sCd ae ADl Der He Ac )rh ,t soC .8s i .v 1i yl e 7sy . E cus ata lqtu ut id eo fe or R ro mm daw e A t fr ets /e.6 a7 c.1 fy t o; n8 .p 1 . r 0 l'ýN 'MU pz, C r2in,o cn ipju i4ond . t Seop o r bin rc 1ei ap si eo xps ia gr ea n la c p iadro se t lde ecc bi iý dJn ope
r t oo cd ea ssl oa e ,s l p p e lars zo orn a a zss oo nm ae byt ll ed 1 aa as s garantiamsi nimapsa ralo sp roccsadovesrz, ent'reo trasb ecisiondee1ss i stepain teramericadneop roteccitdme d ereclaos humartoCs:o rtcln temmericadneDa erechHosu mano(sC ortIeD I-DC,a sCo arpiNo icolleyo trosv s. GuatemaSlae, ntencia d Fe o2 n2 dd. o Se ,n eo flv teie nm cdiab ed r le 1e 2 2 d9 e0 n 4( o F vo ien mdR bo dre e, cp 1 a 9ra 9 ,c 7 Si t emy r ieC eCs o N s ot .a 3 S 5s , e) p,r a ieC rs N 7 . 4o - 1 71 37 .C p, i arr s. ol G 3 l c n. C fcLa as coS a u yý oFr ,ce R mzo ds oRe :r eNo p s a.E racu cia od nyo er s, CostasS,e ntencdteal2 9d ee nerod e1 997S, erieC No.3 Qp. ýrs7. 7,8 1y 96.C asod eJ tzP aneBl lancu(P aniagMuoar ales y otrosv)s '. GuatemalSaenn tencdiae i8 dem arzod e 199:,S erioC No.3 7,p ars.1 52y 155.C asoT rlbunaCl onstýtucional vs.T crl, FcmdoR,e paraciony eCso svtaSse,n tencdical 3 l d.ee nerod e2 001S, erieC N o.7 1 OpiuitmC onsultiv0aC -29/87
del6 tlo octubrdee 19 87-G aranlijausd icialeens e sladodse ernergeilctAiar ts.2 7.27, 5y 8. ).B ajoc l sisteniua niversadle protecciddne d erecilohsu manovse,r , entreo tros:C omitdý eD erachoHsu manoCs,a soB ahamondvao. GýfineAa 'cutzftlrltf, CommunicatNiocn) 4. 68/919 1U. .N.D oc.C CPR/C/49/D/4969l8 (/11 993p,)ý,r .9 .4.C asoG tpnzrgDeez ls fo v,n Perý, CommunicatNioon.2 63/198U7,. N.D ooC. CPWC/4YD/26(139/1992p8)ý,7r .5 .2.S obreel debidpor ocesyo l osj uicios justoesn el proýosimaicdnetco r imeneinst ernaciona(lecso mcoa tegordiae 1D erechPoe naIln ternacionvear:l )I,C TY,T he Pro-wcutov<r . Kordýyc Cerhz,C asNo o. 1T-954-1,Q -AA, ppealCs hambeJru, dgemeonf t1 7D ccemb2e0r 04p, ar.J 1 9. TPIYA, ppealCs hambeTrhze P roseoutvosr. TihomiBr laskicC, aseN o-l T-95-l4-AJ, udýemeonft 2 9J uly2 004p, ar.2 64 i Col%ID H,C asoT rýbunCalo nstitucionOa/l.,C it -. gýrs6. 8s 71.C riteriroe iterddeon Caslov cheBr roluteinvs . Perý,
FondoR, eparacionye Cso staSs.e ntencdieal 6 dcf cbrerdoe 2 001S, erieQ No.7 4,p ýz1. 02,l0 4 a l06 y 110O. pinitm ConsultivOaC -11/ 90d eI1 0d e agostdoe 1990E, x cepcltlnee-s1a g otamiendteol osr ecursosin temo(sa rt4. 61. ,4 6.2.ya 462 b CADi!p) ýr.2 8.C asoP aniaguMa oralesO, p.C it.,p ýrs2. 8y 1'49C. asoT ribunaCl 7tpzz-'r/f/xOcjpo.Cp wit.p/ ,ý r.7 0. CasoB aenaR, icordoet al,v s. Ptzatzn(zF:,no d' o,a lttypttracjt)p' Cnco.va asS)e, ntencdiea2 def tbrerod e2 001,p ýr.1 7,5E. n el mismos entidoJ, ass iguientedse cisionedse 1T ribunaEt u ropeod eD erechoHsu manosC: asoG radinge v-r v .A ustrfa, S 19cn 9t 8e C.n acd sia oe O l 2 z3 t( a1 re vo k ý d ' . Aub lere md e a I n 9 i9 aS5 ,e s, n e tr eieA n c N diaeo l. 2 3 T2 d 8C e J , p ký br rs e3. r d5 oy e 3 16 9. 8C 4a S,s eoO r iet Aiv Nei orav .7 , . 3 S , pu .lý IBzSa ye, 5n 0t -e A n scd uie na t13 oD 0 d e mej iu coli vdo lsi c .
MaltaS, entcncdiae l2 7d ea gostdoe 1 991S, erieA No.2 I 0,p p.1 5 a l7, pýrs3. 134. 4-econocimientod e1 principio de favorabilidad tambiýn constituye una obligaciýnb ajoe stos procedimiento cs o mo lo establecee l DIDIT y como lo l-eiterý la Corte Constitucionaal l revisar la exequibilidadd e la Ley 1820 de 2016,r esaltýndoslea necesidadd e su aplicaciýnf rentea vfctimas y procesados, situacitm q ue: GGpueedxeig ir, incluso,e l desarrollo de complejopsr inclpiosd e ponderaciýn p or parte de /0.$m agistrados y magistradadse Ia Jurisdicci6n Especialpara la #z7z',E 6. lntegradaa l debido p rocesol,a jurisprudenduea la CorteC onstitucional de staca la naturalezma ýltiple (jela doblei nstandiac omo principio,d erecho o garantfag . S. e trata de una potestad q ue el sujetoq ue la ejercepu edeh acer efectivaa nte el superiorj erýrquicdoe quien profiriý la decisiýnlDA. si, las nýrmativasp rooesaleosrd inariasr esaltan q ue las decisionesre lativas a la libertad serýn susceptiblesd e recurso de apelaci6nll. La garantia de impugnaci sln e ubica entonces,d entrod e1d erechod e acciýn la posibilidad o de 'GutilizaIro s instrumentos q ue la normativap roporcionap araformula sur s
pretensiones'nýEl. n el oontexto de1D IDH, la garantiad q la impugnaci6n se consagrae n el Articulo 8.2.11d e la CADH y debe s er adoptada p or jueces competentess,o penad ev ulnyrýre l Pactod eS arlJ osýiS. Set rata de mandatos q ues e robustece en n la JusticlaT ransicional c, o mo emerged e la jurisprudendoeia la s altas cortes, qpe demandalna obligatoria aplicacidnd e las exigenciasd e un debido p rocesoy dentrod eý 1,d el principio de favorabilidad-tL4a. s siguientesso n las lineasc entralesd e dichosm andatos: ' (i) El dereoho a un debido p rocesod ebes er respetado p ara las victimas y los 7 CorteID HVO piniýnC onsultiv0a0 -05/85d,e 11 3den ovicmbdree 1 985S, erieA No. 5,p ýr.5 2.C asoff clkar-dlAf lý'bux vs. s'zlrfncznSeexn tencdiae3 0d ee nerod e2 014(,ExcepcioPnreelsim inareF7o,n doRo eparacionye Cso staSsle, rieC N o. 276. Z CorteC onstitucionSael,n tencCia-0 07/18. 9 Col'teC onstitucionSael.n tenc-1ia- -388/15. 10C ol'teC onstitucioSneankte ncTia-3 88/15. 1: Ley9 06d e2 004a rticulo2 0.
12C orteC onstitucionvasle, ntencCia-s1 341/0(02,- 426/0-12-,- 247/y0 -71 --954/e0n6t,r eo tras. 13C orteID H,C tisbV alencHiai nojosca'#yw # .%E, cuadoSr,e nlcncdiea2 9d eu oviembdrue 201(6E xcepciporneelims inares, Fond ?oR eparaýion ye Cs ostaSs)e,d eC No.3 27p, ars9. 2y 124C. asoC aqdltJov /r?zzzOi'p. .C 2'fp.,ý r.1 61E. n e1c aso HerrerEa spinozj ao tros.,l a Col'tcID H' resaltqýu ed i conformidcaodn el artfcul2o5 .1d el a CADHd ebcg arantigaresle accesoa recursosludiciaelfeesd ivoksz sustanda#dcoa sc perdaol d ebidoprocesseog a/tnp. H.1 75) 14C orteC onstitucionSael,n tenciCa-s4 04/1C6p-1 80/1(42>2 592/y0 T54 364/1e7nk eo tras.C orteS upremdaeJ ustioiaAau to No.5 4499d2e a gosto9 de2 017. procesados'sE. llo ademýs,f acilita 1.as ol'uci6np acifica de 1osc onflictos y el goced e los derechoslt(ii.i ) E1d ebert le respetarla sg arantiasd e1d ebidop roctso hace p at'ted el a obligaci6nd e diligenciad ebida p ara la realizaciýnd e1d erecho
a la justicial7(.i ii) Los mediosj udiciale os extrajudicialdees la Justicia Transieiona st' o n viabless iempre y ouandol -espetene l principio de dignidad httmalna y ýGotrosd erechos co lno cl :'/a a cceso a la tzlzz?/ný-s'zrlcdletij russ ticia y . 'T las garantias constitucionale ts y :/ci ntegran el debýdo p roceso administrativo y jz/ljco/vs18 . (iv) La seguridadju rldica c omo principio y bien jtlridicod e relevanciac onstitucionallgim, plica en escenariosd e eambion ormativo, que cGlarse lacionesj uridicas s e rfgc: por las normas vigentesa l momento de coy-/zgzfradrxicvhca r elaci6n'' , salvo en lo que correspondae la aplicaciýnd el principlod e fayorabilidadzo.
8. En efecto,e l DerechoIn telmaciondael los DerechosH umano(sD IDHa) l exigir el proceqamientdoe g ravesv iolaciones a los derechohs umanosa, centýa la importanciad el respeto al debidp proceso, buscandoc umplir con las exigenciasd e la debidad iligeneiazl.A hora, en el contexto de la Justicia :5 CorteC tmstitucionSael,n tenc(i2a752/1V3e.r a simism1o% s iguicntedse cisionedsel a CorteS upremdaeJ ugticia2:5 d e septbemdbe't2e 0 07R, adicad2o8 2,5y0 ,2 def ebrerdo e2 0l 1,R ad3. 5582A.u tosd c 10o ctubr1e0 d e2 006r.a d2. 61547,'
ded iciembrdee 2 005r,a d2. 4549y', 2 8d es eptiimbdrec2 006r,a d2. 5830. :6 CorteC onstitucionSael,n tonoCia-0 99/l3E.n l a ScntencCý-a9 07/1I8aC, orteC.o nstitacioennafi atizean el, f tzertvej nculo entrel ibcrtadju, sticiapaoz y dignidahdu manbaa jloo sP actoIsn ternacionadlecDs erechos. '? CorteC onstituoionSael,n tenciCa-st 8Q/104-,0 99/13C, -752/1y3 C -752/13. b.8 i C eno lr ute sC tio cyn ia Ps t ait zu e sc uio n n pSa re ol,n c ete dn imoCi ia e-s pn1 et8 on0 a/ e1 l sT4 p-, 0 e3 ci7 ad/ l1 ev5 b0 , ed7 cs1 a5 r/ r1 oCA lla 5 ar7 sc9 eon/ 1 e y3 s tC ric3 taz7 u0 j/ e0E c6 i1. 6t a r nJib a u sgn aah rala ns tc fai sa z't s a ad /q ýo u z nes c i ftzfc.g yprocesalespdreolhpýitaasddo e d erecho(C'? -7523/)1y, qtlcd ecidisr obreun asuntos obree ls ltlen o se tienco ompctcuoia o pretermittior rmi'sp ropiadsc lj uiciop,u tdeg enetauru dcfedpp rocedimenptaolrv iolaciýant d ebidpor otxso(.T -037/l5
y T-1246/0L8a)S .a lad eC asaciPýne nadl el a CorteS upremdae J lzsticsiau bray%a:% tiEznl yf/doe p rotecci6#ne fd erechaol debidpor oceseos 'lýdi emarcadeont,o ncest,a ntop or prtk-ýtmlpcc/ocnwseti.týu cýongaelensý ricacso mo por la especthca ctp/z-/lgurclecgftasld ne /(?.fýo rmapsr opiasd e cadall ll'cl'cp)u,e ss e lraftk c/gu na garantlad e marcadcao mposict/n normativa'D'. ecisi6dne l9 dea, gostdoe 2 91 7,P rovidencAiaP 51 47-2107 . 19I .a C,ortCc onstitucionreailt ýrala t radicioncaol lnprensidtsenl a segul'idjuardi hiccaom op rincipicoo nstituuioncaeln tral qutzd ebtetc atatrl tziet-ýLoroqrumiaat ivya % .lgaf zmzi/dftezI ac -/-ecrl'vdýetIf ocstdd e rechocogn stitucionayl ekus manosE''s. tc principio(ti )E stabilizsaz tacro mpetencifqifsgI a admintstracieýln le, gýsladoo Iro sjuesedsem, tzrpdrrqtzu e1 0&ct udadanos no se veans orprendidpoors c ambiodse c ompetenci(aiia)P' . ýrmitdca rc erteza.' sobrýe? m/ omentoe h e!c ualo currirýIa xvtpfacd'f8t;lar fs untos ometidao c tlpafJcracdfte;nlE stadoS''.e ntencCia-2 50/l2c,i tandloa s entencCia502/02
20C orteC onstit-ucionSaelnx tencCia250/l2T. ambiýhna r esaftadqou e% Lnac ccyftftdzel q ue los lrarafle.w'y e tapasd el prtpcc-ýe'stptn nre gl/ltztoeýx'p lýcitameennt ela Je.tyie' nec omo obletivgoar antizaeel p rýnctiJoe l egalkdaqi urc onat'i tuye un elementofundadmeled enbtaidko procesVoenr.a simismSoe mencCia-4 04/l6T.a mbiýhna e spccifica%doZ:J EpI rýzicihfs defavcrabilýdadco sn ;rs ýe tlietumyee ntofundadmeld eenbtiadoLp roce(ysuone o pueddte sconoceErsIc ec. rticlgirm perativo Jef inciso2 delt zr/fcud2/9tpd el a Cartan o dejaJu tz:a l respectWo. ,ýeln 6'Jcc ý'6d es ucesi6dne J ýy'ee.nv e l tiempo.g, fla nueva 1eyc .ýd erlýuoraebnl ere lacinnco n la derogadeas,t ad crdf aq ucs e gfgca plfcanduo t odosIo sh echodse lictivoqsu e se cometierocný lrtznlpac v igencýqau, e, .r loq ueI aJ tacifi-lkdzetnzo mýunlatr activldadde l a ley''.( 2-592/05. 71O NU @C onvencýC6onn trala Jbr/zfryc o tros Tratoso FcntzC.vr uelelsn,k umanoos D egradantRese,s oluciý3n9 /46d e
19 84V. eqe ntreo trmsi,a ss iguientedse cisiondoes1s isteminat eramericadneop rotecciýdne d erechhous manoCs:o rteID H, CasoA JOy, &ol rt?.vvs . VcnezueElaxzc epcionPerse liminareFsoan doRse paracion ye Cso stasS,e ntencdiae 2 8d ee nerod e 2009S. ericC ,N o. 194p, ýrr.2 98.C asoC astaAeGduat mavns . AoarfcEo,x cepcionPerse liminareFso,n doR, eparacionyes Costa-Sse: ntencdiae6 dea gostdoe 2 008S, erieC No. 18 4,p ýrr.3 4.C asoY vonN eptunve5 :S lfrf, FondoR: eparacionyes CostaSs.e ntencdiea6 dem ayod e2 008S. erieC N o,1 8 0,p irr.7 7.C asod ef tzM asacrdee l a Rochevla,N C. olombFiao, nde, Reparaoionye Cso stasS,e utenodiae 11 dem ayod e2 007S, erieC No. 163p, ýrr.2 00.C asoM yrnaM ackC han vg s . GuatemaFlao,n doR, eparaciony eCso staSs,e ntencdiea2 5d en oviembdree2 003S. erieC N o.1 01,p ýrr.l 99.C asod eJ oý' ''Nih'odse l a Calle'' F'illagrtMino raleys O trovss). GuatemaFlao,n doS, entencdiae1 9d en oviembdree 1 999S, erieC
4 Transicional,e l debido proceso exige obsen'ar et mayor nivel de garamtias posibles p ara Gnalcanzqdre cisionesju stasb'z pz u es ello debet ener lugar sin > importarc uýnd iffciles s ean 1asc ondicionedse u n pafs23 pj orqueN nalmenteG cla validqzd el proceso es condiciýnd e la validezd e la sentencian'l4A. si, la Col'te Constittfcionaal l examinarla constitucionalidadde l a Ley 1820d e2 017,s ehalý sobrela obligaciýnd ei nvestigar,juz yg saarn ciona pt a rad efendelra efectividad de los derechos: (..-)s e ma terializale gftima y výlidamentete niendoen cuentaq uei mterfereen , la mayoriad e casos en el ejercicdioe ld e'rechao l a týbertalndu manas,i eumple eon un oonjundtoe garantfaps rocesalese,n tre las quee stýne l prilwipiod e tegalidaedn la definiciýnd e los delitosy 1asp enasl,a reserva judicia pl a ras u apl icacitm , e l derechdoe defensya contradicciýnla, existencidae u n tribunal competentye e l derechao impugnalra sentencicao ndenatortiAa rts2. 9 C.P. y
8 CADH)25
9. Bajoe stas anterioresc ondicionese, l debido p rocesod eberýr espetarse tambiýne n la JEP,p or lo quee l caso espedficoc onstimyeun a oportunida pd ar a diferenciarla s oompetenciarse spectivasd e la jurisdicciýonrd inaria de la
y JurisdicciýnE specia pl aral a Paz en materiad e impugnaciýn.
10. La prolifica jtuisprudencdiea la SalaP enal de la Corte Supremad e Justicia ha eontribuido a la delimitaci6nd e la competenciad e la justicia ordinariac on el procedimieptop enale speciadl e Justicia y Paz,p or una parte, y en relaciýn con la JudsdicciýnE special p ara la Paz como mecanismod e
No.6 3,p ýrr.2 31 .C asolv cher,O p.C ft pýr.1 l 2, 11 4y 11 5.C aýC'oa ntoraBl enavldveýs'. P erkF /rao,S entencdiae1 !$d e agostdoe 2 000S; cricC N o.6 9,p -ars1.1 4 y 11 5.C asoT rkbunCa/l z/a/ffzfcfaOntpfa.C it,p ýrs7. 375.C asoC antillJo' cfr'fzzzi vt. ,PcrsFi,o ndpR,u pavacioyn Ceos staSsoe ntenddac 13 0d em ayod e1 999S,e rieC No.5 2np sn.1 29y 13%C.a s'Vo elýsquez AcWrlkzVfseH.z o nduraFso, ndoR, eparaoioyn eCso staSs.e ntencdiae2 9d ejulidoe 1 988S, eriCe N o.4 . pýrr.9 1 22C ol'tIeD H,C asIoie rreraF xwjnszuo.tvro sv ý'.E cuadoSr,e ntenýdiael des eptiembdere2 016(E xcepciopnreel. sim inares,
FondoR, eparacionye Cso staSse),r ieC N o. 316p, ars.1 74,l 75y 206.C asoB aenaR. icardo0, p. C;'f.p, ýr.1 27O; piniýn ConsultivOaC -11 /90O, p.C f/.,p ýr.2 4.O NUC, DHO, bservacignenn eraNl o. 13l,g ualdadan teI ost ribunale#s d erecho det odap ersonaa >r oýdap ýblicamenptoeru n lrjýwntzclo mpqteneteg lcb/ecfptfobr la LeyuA t4.1 4P IDCPO, bsexacýýn generaNl o. 13,U N.D oc.H RI/GEN/l/R.eavt .1,754 ( 1984p)ý,r .5 . 23C orteID H,C asoG oibureýt aI.= . ParaguaFy,o ndoR, eparacionye Cso stasSpe ntencdiacri2 2 des eptiembdree2 906, SerleC N o.1 53p, 1. 89.C asod er fuM asacrezI'tduea ngoS, entencdiae pl rimerod ejulidpe 2 006B, xeepciPýnrt liminar, FondoR, eparacionye Cso stasS, erieC N o.'1 48p, ýr.3 00.C aso# .ela Masacred eP ueblBo ellov s. ColombiaF,o ndo, Reparacionye Cso stasS,e ntencdiea1 3 1d ee nerod e2 006S, erieC N o.1 40p. ýr.1 46C. asoG arctAa sto. yR amire.zR (#Jý',
BxoepciýPnr eliminaFr,o ndoR, eparacioyn Ccso st&Ss,e ntencdiae I2 5d en oviembdree 2 005S, erieC N o.1 37p, ýr.1 70. 24C orteI DH,c asoC astilloP e/mzzOt p.C fr.r, ýrs.2 18p .2 20. 25C 0 r te ConstitucionSael ntencCia-0 O7/18. , r' :z 2? ., .:. . '4 < 4. ;y: ,!. .j.. ; y.. j . ,: . ' . . j.. 'j : . . JusticiaT rgnsicipna pl pr otra. Estos anteýedepteps ernlitene stablecer,e ntre otras, las siguýenteso bservacionegse nerales: la competencia e n la jurisdicciýonr dinaria s e determinas egýn el momento procesal en que qs radicadala solicituda nte ella2 6 , (ii ) l os re cur .sos presentadodse ben s er resueltos jlýrqulco por ýl superior al juez ordinal-io q ue adoptý la decisiýn en los týl-minos:s tipulados e n la norma, en cumplimientod e1d ebidop rocesoz7(;i ii) la competencia p ara conocer una solicitud de libel4ad cýndicionada presenb,a pd oa l -u na personap ostuladaa l tclmite penale speciadl e Justicia 'Paz, y que tannbiýnte ngav arios casos ante la justiciao rdinaria y sea compareciente ante la JE. P; debea doptarse p or la autoridad q uec onoci6 e n prýmemr omento la
solicitud respectivazS. 11 . Asimismo,c omo se anotý en el Auto No. 002 de esta Seceitme, l DIDH y la j urisprudencinaa cional,c ontluyene n tres caractedsticacse ntmaledes 1ju ez naturýt(:i ) es el j uez competentep araa doptarla decisi6n(, ii) cumple c on todas las caracterfsticajus risdicciona qle us e lo legitiman p ara conocer de un caso concreto y tienel a especfficaco mpetenciale ga12A9.s f, la CorteC onstitucionai ha resaltado en relaciýnc on el contexto de la JEP, quee l superiorj erýrquico con-espondient se e refiýre a Gaque t-l yz/# c c acuerdo c on tf juri,b'dicci6yn enpecialida#dc la autoridadjudicJiazzlu rt/.rc cuals e surtiý /czp/-//ptdinrts:?ta ncia, funcionahnelqte cfu orn nog seu periorF c/a'zýrtyz/jcEt7s''t3eo e s el contenidod eljuez . .J , L natural como desarrollod e un de. bldo proceso.A las voces de la Corte Constitucionasle, trata deu n funcionario c on vocaciýnd e permanenci qa u ei %no puede ,yc7-s ustituido sino por mandato e xpresod e la /c.p'',l o que obliga a contitmar e n el ejercicdioe s u funciýný GhasItaa c ulminaci6nd elprocedimiento, 25E llos e refierepao re jempal ola. compelenacnitaeJ osjuecoerdsi nariopsa rad ecidihr as olicitudd el ibertadco ndioionada:
antesd eI a acusaciýrand lcaen el Juezd eC ontrodl eG arantfays d, espuýdse e llo,a ntee !J uezd eC onocimienCtoo.r te Supremdae J usticiwP rovidencAia.P 1701-20d1e7 1 6 de marzod e2 017p', rovidencdiae2s 2 dem arzpd e2 017N os. /1876-2017,,1 871-2017A,. P1983-2081.P7,1 978-20A1271,9 76-201.71, 890-201y- /. 2063-201L7a. ss iguientes providenciadsrl 27 dem arzo de 2017:4 22068-20y1 7M 72024-201V7e.r , asimismPor: ovidenci/a2s3 01-2017 y A142273-20d1e715 dksa bridl ý2 017p) rovidencAiaP 3209-20d1e717 dem ayod e2 017p; rovidenc.ia3 298-201d7e l2 4 dem ayod e2 017p',r ovidenc4ia3 55-201d7e l5 dejulidoe 2 017y providencMia2 4880-20d1o712 d ca gostdoe 2 017. 27V .gnyla Cortehra d etiniddoi chacuestiaýln d eterminiaa rc ompetenciapoaornao oedr elr ecursod ea pelaci6dne l osa utos
quen iegalna libertadtr ansitoricaoan dicionayd aan ticipadreas ueltpab r1 osju zgaddoese jecucdiýen p e nasP. rovidencia A23805-20d1e71 4d ejundioe 2 017 y A174591-2d0e11 78 d ej uiiod e2 017V. era simismAo,u toi nterlooutordioea gosto 9 de2 017R, ad5. 4499y2 A utoi ntcrlocutorAio1 73004-2d0e1m 7 ay1o0d e2 017. 2%C orteS upremdae J usticiaparo videncNia7 4621-20t1le7 1 9d cJ uliod e2 017p, rokidencAia17 4743-2d0e12 74 dej ulio de2 017A, P4703-20d1e72 dea gostod e2 017 y ,5237-201 -/d e1 6d ea gostdoe 2 017. 29T ribunapla rala PazS, ecciý(nIe A pelaciýAn,u to0 02d e3 0d ea bridl e2 018p, ýrr.1 9 30C orteC onstitucionSaal,l aP lenaAau toN o.2 22d e2 0l8 , l 8d ea brild e2 018 . 6 salvo que la JEP asuma el conocimiento ;cf mismo y reclame s u envlo con argumentosa dmisiblesb'3D3e. ahi que,e n consonanciala, doctrinad el a Secciýn deA pelýciýnh a delimitado1 oss iguientesa spectos:
t ' (a)L a JsI?t iene una competenciaplevJa e nte sobwG claasc tuaciopespenales, disclplinaria o sa dministrativa .s p 0/,c onductasc ometidas co n occ/yjtj/?, por causa o en relaciýn directa o indirectac on el conjlictoar mado,a l absorberl a colnpetenciae xc/zyyjvstzo bred ichas conductas'býDl icha prevalenciad ebes er acordea los dictadosd e1d ebido p roceso,y a partir de alli con pdncipios como 1os d: juez natural, jurisdicci6n y especialidad33. (b)End esarrollod e lo anterior,l a solicitudd e libertadc ondicionadpau ede ser impurada ante la Seýciýtld e Apelaciýnd e la JEPs i la decisi6nd e . 2 primerai nstanciac on-espond a e un a Salao Secciýnd e la JEP34. ýomo (c) consecuencdiae d ichmcoppeteflcfivae valýhteen ,c onjuncit cm on losp rincipiosproh omine y def avorabilidadla, JEPp uede c onocer del a solicitud de libertad condicionadap resentadaan te ella, sin que dýba esperara que se culmine el trýmite de los recarsos interpuestos y sustentadodse bidamentaen te lajurisdiccitomrd inaria3s. 31C ortcS upremdaeJ r usticiaAmut od el9 dea gostdoe .2 017R, ad4. 6043p,. 26. y 33 3 2 2. T A 8 r; iL A
b 1 uuJ t n1 o. a 7 ( p A 0 la l 3' rt a. d t I r aea 3 P n 0 ads zi e S,t ao e.b r c6i ro ý. i l / d i / 6T e dn2 r e i 0 Ab 1u p?8n cp ap lý ala r crr isa ýl 8.a nA y P , u 9a t; o,z A 0S 0ue 1tc do 0c e i 30ý 0d 4n d de eA e 7 a p d be e rl m ia ld c a ei :y d , D A on d 1 u e 82t po ,0 f ý ) 10 r8 r1 p 2.d , > 4e3 ;. A 0 1 ud 4 toe .a 0 b 0r 2i dl d ee 3 2 00 d 1 e8 , a p bý rn ild 's e1. 2 2 , 02 187 : pýrrs2. 1a 23; .34.A11/,1 7A, rt. transhor7iod e1a l4.1 .A cuerdFoin alS, ccciý5n. 1.2J, ustioiTwf tulo1 11P,r ocedimien6trog,a noys s anciones delc omponendteeJ usticiad e1S IV3RNRnuOm era5l2 .D ecret2o7 7d e2 017A, rt. 3. Tribunapl aral a Paz,S ecci6dne ApelaciýAn,u to0 01d e3 0d ea brild e2 018p, ýrs2. 0y 30;A uto0 02d e3 0d ea brild e2 018p, ýrr.2 5;A uto0 03d e2 de
mayod e2 018p, G. 1QA; uto0 ý5d e8 d em ayo( io2 ()lSp, ýrr.S 35E n el Auto0 0l (pýrr2.2 )s,e subrayqýu ee n yplicaciýdne 1p rincipipor o hominela, actuaciýjun diciadle bcs er la que res-ulmtei sg araniistTao. dav ez qtlee l compareciehnateb tpar esentade,onl' a JEPu nas olicittzsdim ilaar la de1re cursot !e apelaciýpne ndienpteo rr esolvepr,o rl o cuasl e abstuvdoe c onocerl a apelaci6cno ntrala negaciýdne l ibertac.do ndicionada proferidean primerian stancpiao rl aj udsdiccpiýeana ol rdinariaD.c estqfo rmas e privilegieýl accesod els olicitandtez inmediaato la JEKp ues,d evolveerl expedienat.el a jurisdioooitrmdin arpiao ddare sultaern dilacioneýsn justificaAd1. a.s. tratarsed es olicitudccsu yoo bjestoea s imilayr en virtudd elp rincipidoe p revalenopiwre dominlaap eticitmqu es ea dclant'a en laJ EPL <tenienczdi cou entas u especýalidadajb laesnc ttpen týzfcqftuze.gg u ardarne /acfgcno n el confictaor/ flatby con eJ./ldze7p rocurare f Iogrod eJ axv-/3zzcslfelantafela,vd apasr a el .$,+..1(/...N.)4?(.ýp ýrs3.5 ,3 6,3 7,3 9, ).E n1 osa ulosO 03y
005r eiterýd ichac omgrendejil 6a cno mpetenupjrae valendtee l a JEPc uandoo brans olicimddeesi ntervenciýenn a mbas jurisdiccionIEoPs.T. nbunapl arala 'pazSve cciýdne A pelaciýAn,u to0 01ti o3 0d ea bdld e2 018p, ýrr.2 2,2 3;A uto0 02d e 30d e abrild o2 018p, ýrrs1. 5y 26;A uto0 03d e2 dep ayo de2 018p. ýrr.1 0;A uto0 05d e8 ýe m ayod o2 018p, ýrr.1 2. .' z (d)Lo anterior no implicý que la juj-isdicciýonrd inaria sea rmleyadd.ae cumplir con el deberd e desata1r os r ecursos queh an sido debidamentc Su stentadoesn dichoe scenario3ti . (e)A pat-tird el 15d e enero de 20l 8, )as solicit-udedse beneficiosd erivados del a Ley 1820d e 2016p asana la JurisdicciýnE specia pl aral a Paz77L.a colppeteflciad e la jurisdiccitsonrd inaria se mantiene r espectod e las ' '. . . . ' ' providenciýsju dicialepsr oferidash asta e sa fechaj,t mtpc on los trýmites iniciados y 1osc oncluidos,s egfm1 asr eglas de1p rocedimientop enal
ordinario c on la excepciýnd e que obrens plicitudess imilarest anto en la JEPc omo en la Jurisdiccitmo rdinariaSB. . ' .
12. Erl el presentec aso, la complýjsao licitud de otorglmiento de los benelcios de la Ley 1820 de 2016 fue realizada p or el apoderadod el sehor Rosllto At-vAMz el 30 de octubred e 2017 y resueltan egativamenteel 3 de noviembres iguienteN. o existeu na peticiln a nte la JEPr ealizada el por compareýienteq ue ppeda consideraysdee similares caracteristicasa las realizadps e n su recurso de apelaciýna nte la JurisdicciýnO rdinari pa o, r lo que no h>y lugar a la ap. licaciýnd e la. competenc. iap revaie. n..... . te. d e la JEP, y en consecuepci >a d; esplaza ar l a Jurisdicci6nO rdinaria e invalidarl a decisi6nd e primerai nstancia. 13, De ahf que se encuentrep endiented e resolvere l recurso de apelaciýn interpuestoc ontra la decisiýnd el 3 de noviembred e 2017,e n la cual el Juez Cuartod eE jecuciýdne P enasy Medidasd e Sýguridadd eN eiva negýK totorgar algunac lased e beneýciod e la 1ey1 820 de 2016 (amnistfian,b ult oo l ibertad condicionadaal ls''e ýor ROSEROA LVAREZ. Rectzrsod e apelacitm q ue fue
interpuesto p or el apoderaddoe 1s elor ROSEROA LVAREZ el 22 ded iciembre de 2017a nte el TribunalS uperiord el Distrito Judiciidl eN eiva (SalaP enal). 36T ribunapla rala PazS, ecciýdne A pelaciýAnuat o0 01d e3 0d ea brild e2 0I8 ,p ýrr.2 6,3 0y 33.A, uto0 02d e3 0d ea bril dc2 018p, lcr.2 4;A uto0 03d e2 dem ayod e2 0l8 , pýrr.1 4. 37V er enp articula1ro sa ulos0 05y 004. 38D ecret2o7 7d e2 017a, .rt3 Qi,n ciso2 . JEPA utoW -S0A0 5d e2 018p ýrrafo1 1 . 8 // , En efecto,i a comparecencdiae 1s ehorR OSEROV VAREZ a la JEP,n o puedei mplicar por sf mismau n desistimientod e los rectlrsos intelpuestos y sustentadoosp ortunnmenteen la 6rbitad e la jurisdiociýonrd inaria p, ara de alli detenninalra existenciad e una competencipar evalented e conformidadc on el articulp6 de1A cto Legislativo1 de 2017.E llo solqp odriat elzýrl ugar,c omo to ha advertidoe sta s
Estás viendo una vista previa
Lee el documento completo con Ariel
Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.