JEP - Resolución SAI-AOI-002 27-agosto-2018

BogotýD' .C..it,m es2, 7d u agostdoe 2 0). 8 Rixtic' ao dJE P C01 C' )iNlB I A N''o 2fJ1s il1-n5 t-)h1.7' 0 211 . . . . W . 8'i-ts8 !'@ ','1 1:l.. '2l 241ý. 1 '11t1ll1lE '.)' !11.l 5-pý ..l.l 1i.ýh.'. ,- a I - . 1 -ký '1 . $1'-1l1 1l 4ri11k1i1'1 ýr .1.' !1i11l1 .4l 1.l':'.i '-,.i1 .:.1 )11;-'

JURISDICCIEUSNP ECIAPALR AL A PAZ

SALA DE AMNISTiAO INDULTO RESOLUCQOUNES OIJCITAI NTERVENCDIYEA NM ICUSC URIAE f IRadicado Orfeo N o : 2017 8 1510056352 7 j Lj 1 N-fmI-e ro interno: SAI-AOI-OQ2-2O18 j Solicitante-: MARILUgv RAMy I RFZE AQUERO j I i 1N ýmero de identificaciýn de Ia solicitante: c.c. 39.562-650 @

j t -Asunto. . : . s . olýcitud de Interven. c,i dnd e amicus , curiae j ,1 L.as ala de Amnisý.,( t..!.( . . l 'L. !Ey .ý .I. . k .j L. ( ,r .j. j ; ý.. , L .. t y .Lt l :L. cý. j; l .. . .):: t.. . ;! .... ,. .. b, ý't:T(.shAd,uI )ld toe la Juri. s cliccýýEns pe.. .. !... .q ;. . o ; .g yr, ý .. 't;' , jj ; ) ý' ?l'. j. ( 2 ..j. .' .2E t k( . . ( . . ,L r .C... .. ' t ', : . ..'. p . .t. ). ..; ... .. i) .:r. .. ý. ,j. : q , ..r 1; y .p(. :.; . .' ý :q ! . .( ý. rq. '. . . . . ? ) ;. ... . .. . . .z.j. . . ). .... . . . i. .:rr Ly.r , . ( .g .. g, . J. .. ) ( ,.y .:. p ),e n

a E 2t 0se 1pn 8ec 1ci6 l 2an 0la p 0 a 3l ro 9a 4 d l 9ais 1 yp ý .t. t Ep ý p( .t # ..,. . i . . /i' ',' :. f '... ýt . t .. i L . y ty o it,i ty ,:) : .. t .) y r ,ýl . y) . ý ; ty ; q. p u ýene zr l d ý a o o.r . N 1tf #oc . ýt. i dt '0 ýo. e0 2s l1.3 . o s 2 3 od 4 d e 3 e d921 e40 R j.1 u7e 8 lg 1. ; iJ ol a y , dm eee nn z t o ooG j j z2 )t y . , , t . . 8pý uE j. ., , .g. i y : T k.! i. 7 i 4.. t.q. 7 j ; J. t :' t, tý. ý j c c .l. y( t. a. t.,z :. s ' s ýi rd.. p :. oj; j ; tý .t: u . tý'Eil i l t c jy v ' o- . i f. t a. jt y u. t .f ,ti . ; d. t' l tl ,jk ,i.d t . yyl .. ,; ,. cr .L j y ki / ý U t s a'j ln o, expeltos KARLA Q.'U k E. I . 'E ' N7' ANX A' OSUNAv MICHAELD U-Ij;- TW' j'I Ljy. ?'.1yjpE . . ..r)ýq ' k,. (t(Ea que prý. s. : ýy. 1 n t., ýrt

intelwencf6enn cal:. i. t'.L tL 1l. ý. j .. d 7 'l 7E admel.c us cfz/ýt:es cbf'e ciertos punt;o'' L.. .i.) L'. 1 i ' ,. d.. .r,. .dk.E(.' . . ý. 1 rechcco?y l..i, Ll..ý E' .:...t' .j ' ý' ,;kfiln dei rzrtncesor adicýd)t ?U tfeo nro. 20181 510086352, que cqrrtnrsptjraid! :ett' rr ýtrilte de amnistýac i ndultoý: L'jd,:. iqaj . l; t, k efiorMa ARI LL, .; R AMjUs. .sz swquu rtoyjttmtrdt' .i' xýe w kh ,) rýltd: jntt'$ 'c . (J . 39.56:2.650c, uyo ýtiiiikirhientofu e asurn#dode manera oficioiýE.ptirSrlA'ýI , ' C' q q : .; . ' ' ' (; ' Ll ' ' . ' .' 7.' '. L . . . . q 2 '. . .. . . .. . .; .. .'q .1(. ''. ... .. . ..: ' ' .- : k.L . '' .' .' .:.ý ,: ' J. ' ( 'L ..': . );) (y : .. .1 .. :. ti .) : . .,. ... . .' ... . ' .. . '. ' .(' . . ( . ... . (: . .1 . ., .'' . r t@ .J' ' ..ý .')7 . !t'. .. . : tý ý ': :! E ( .' ('; (. ;. .: .' (( q . . l . .. ( . '.y j

'1 'A . .. c i: .. . .. . aj . I b. . ' . u' . . 1 . : . . . s ..' . . , . y E . a' . .. d ... ng'.. ' . . q. . .. . ( . d . r lu o.( t . -.. . ý' ' t. . ky . t ' . . t. .. . ' i ( : .' j . o., . b:'. ' . J . .. ': . ' n. i . ' r. . : . t .. . y . . . ý e! ' . .: j ( ,'. j . . . d ( ; . .. ;r ' . . asL y ' Ey '. .( . . j . : t j . ý. y . l.. ( . : . . m .7 . y . . 2 h. y .(j :) 0 L ý.. 0 s. 6 d, e u n. oy . .. .' jý: .' . . .J : ' ' j t: i. . jy '. t) jj.I t y t yr sj ý ý'. ,yy : ;j y, . f.. . ir! ..y Lj .j . ) t, by, y ) .) . . j y ; L( i ) ' , !riy j )? e . .. .j ; y rg b .y .. yj y ,y ý '; ;yj . yy ki...j .j y .., i o j . r .,.r , .iu

. .. j.. y .. ; . . m. . t, fy. .,. ,u ..jjy z ;.,; jy . ; yj.j j lj:;. i:.j ,( $; ;u b.r ;ý..r ,L ;,. ý . : ... y y : ý d.y iý,t.r ; ' j,u ty: y f. . k:y l,( ltjr jy p .j ty. p jj. f( ,g j j ;g j lt y , , k g r ,j. o( '' j :... g . t t. .g rg . ,gkj l t. j,, y )j ,. ps ,srjg x . yy j j . y y, t y,u , . . ry .y,j yj .t. ý g yryj ry j ly i ys a jnj j gy a. y y Ej y y ys ) , .. y. , j q .ý o . .jj . . j . ...:j u y! ,g. ,.. g ( . jyj . : .:. . ,. ' . y. y . ý .$( .,'. . . () .: ,:. . y ... . , . t ' ,, y ( .) s j j .,. a: , C.: . j . .,... g . y .: . ttjj .. .. L ' . ;j y ; j j tL. s srj :L . . . u.' jp qe ecri jo -d jr' oe c, G osu oe cr r ja d , o

como ''La Graduaciýnvf3u e atribuido al Frent'eU rbanoA ntonio Narihod e las FARC-EP.'' f

2. EI 25 de octubr e de 2007, con ocasi6nd e 1osh echosa ntes narrados, se reaýi.za audiencia concentrada contra la sesora MA. RI. L.U' RAM#IrR EZ,B AQUER. OE. n dicha audiýrlcia.s e le iliniutan los dýlitýsd 'ýn Rebýliýnen cdhcursoh etýrocýneoco n ýosd eiitos de Terrorismo y Concýertop ara DeiinqusrA grdvadofe n calidadd e coautoraf's-L a fiscafýa fundamentas u. imputaci6nen que la sefic'ra .M ARILaO, R AMwI, RE. ZB AQUERcOct laborý con las FARC-EPp ara Ia ejecuci6nde los hechos objetod e estudio. sefsalandolo s dbasy 1 Oficiosp roferidosp or la SecretariaE jecutivad e Ia JurisdicciýEns peckapla ra.la Paze n IoSq ue tse seleccionaA 1ose xpertosK ARI.-QA UINTANOAS UNA9 MICHAEDL UTTWtLEpRa ra quei:n tervengan en ca.l idatld e amicu. sc flc/aee n el caso de MARIL UR AM4IREZB AQUERdeO c onfiorfnidadtn or3l a resueltoe n la resoltlciYSnA l-AO1-()()l-212.8 t jt-tl1 8d e mayo de 2018.

2 Auto A173005-201p7ro feridoe l 1.f)d e mnyo t'le 2017, M. P. Luis Antonio HernýndezS orbosa. Folio 3. 3 Cuadernoo rjgina 4 deI Tribunal Superior de Bogotý,r ecurso de apeýacifn1 5, radicado 1100160000972007000f6o6lio/ 22. 4 Ibid.: folio 21. 5 Cuadernoo riginal4 del zuzgadoT ercero PenatE specialýzaddoe sC ircuitod e Bogotýyra dicado 1100160000972007000f6o6li,o 278. Pýgina1 de 8 horas en que debiae xplotar el carros, como consta en Ios archivosd igitalesr ecuperados en una operaciýnm ilitar realizadae n la Uribe-Metae n 2017. A partir de esas pruebas, e! ente acusadocr onclury q6 u e: ''ja procesadafa cilitrýin forrnaciýnd e! desarrollod eI curso (CursoIn tefgrale n DefensaN acional - CIDENApLa! ra atentar contra Ia EscuelaS uperlor de Guerra; especialmentec, ontra los alumnosq .uea delantabane l cursov?.

3. Entre el 14 de diciembreJ e 2007 y el 4 de febrerod e 2008, se adelant6la audiencia de formulacidnd e acusacidnd, onde Ia Fiscatlam odific; la irnputaci6ni nicial para adicionar los delitos de ''At-esionePse rsonalesA gravadase n contra de 30 persýnas,

Tentativa de Homicidioc ontra HernýnR odrfguezR fosy Daso en Bien AjenoA gravado en concurso homogýneo''B

4. EI 18 de diciembred e 2015,e l JuzjadoT ýrceroP enalE specializaddoe I Circuitod e Bogotýc ondenfa Ia sehoraM ARILOR AMIREZ BAQUER''Oco mo coautora de 1os delitos de Terrorismo, en concurso heterogýneo c on el de Ia Tentativa de Homicidio iý.' Agravado y Lestones PersonalesA gravadas''.E n ia misma sentenqsiae declar6: '11-:1

PRESCRIPCdeI Ul4Nt# jýi6pnen ald : l9s pqnlbes! de REBELIUNCJIE;,ND B A IEN NO A , J ENO

• J5'd u- -fk r d. Eh:I: i-dq l cE/ k/': 1's i-d:E a ::- 9hht.E ltLd 1 irl dk:d.! e:8,-.;' e2:' ).. 2k : 3ý j-:: u.t:E, :2 o:E l-E i)-i os gC.): 1ý,: 2 d:, o,:El r 1 . ý: l . .:r t, J.ý j: ( :i ý.p ý: ;j):i r( r: (y (- ( ::s1 )( t ,:t . t z:: ::-., g :j jLy; j 7:. ; , tl(-1 E ' 7 t.. .: j I ý, c':2 ý ,Lji ':jf1 it ,f 2't: ( tt. y)j., .j . f, t ) q't t 6. (:7:; ).) thj ,: ..ý1 j er,i l dl , q ,i .r E l. r tl i. ) er ý:1 . ý: f..2 t:11 ca. 1: hI i:: E ll lj! 'E -: s' l2 iE o Lk? ' j2 ) 6i .''- ;.i f)-, E1. u n,-l...I .? e!i , e7 ,l5 '5 ', i lkIl. c) i)5:i-. j : oii. u'd:!1ý!4:. nE .' -: , . e1 1 -:' .: .ý ' ' : : fL zk::1 iE. r;. c - m E oa2 led;) go p i ao dr' o e s l eT fr iaib... r ! ( l. y .y: ' j : ltj. . ) E 'i. ;

. 4. r L s . . i. i:) . ;. j. .. y t-; 'y Gr) rý jqy ' .' . j,) iý t)- .) .' ' i. .: E - j ,y(! y. ; i! )q q F y .' . ,,( ,'. t,' . . .r y) .I ) .. iL( .yi ( - ,t'r . l,jk . k gL , i.- i;' ..( - ; ):- :. ýE j r :ý j ...I q .-L .y ... y' . ,) C ;.. y . . .- .t.k sL . tg..,. r' .. :. . rý L. r . , . . t1 .E.. , j . y. .. . ..; ,. . .l - ' l' jj 7' - yký .ý j .. .. ( jr. q. . . . y( ýý y -..;' :. j ! .. . oý y. .. - - r. . j -ý . r. -ý:. .;' a. ,. ,t ..rq . .. t .. c.,.' . ..-. d .C . : ý. ... q . h. .... r j. j e: .:..g. ! y .. t. j , . - t..'' .: . , ! ,;ý- : . ).y. : . ý r j . s- ) ,.; t.;- , l. jj ýq L. ... j, z ,. j t... c(y. ' .y. t,i,. '.r. ,. - l i i. c. . ý. ý t ...t . j. p. lt. y ') r -L iy t o

vfnculos co n 1eg u/j...,T .t .y.!. kJ. .).. z(. r:i,y L r bj q.L t1 )',e. . y .t7 r lay s. ,F ARCe, ntregandoin formacyi rnt . js) jt j)L , .l , q. . ;. . j .,.( j': ' . j' t; tt y,fj,, .y g r, mtgjt ,g: jjgjjtjr yjy.jj .jk y l g l sg# yjj, . jkj. ,k j jjg j(r ji yyj;j .j t .jjjj(y j .yjr ,jj . yj j ..j.y. y( (. jjj.

1 r 6e1 .: c :Id: EuE2jEi r Ii 17zE 2rI! i1rIý 4dlE !):rE. ar:E' d2'lat-: E; ed er.d lS n: mo , ctv al ac y,-. osi. dq a. 'k r1 j. 8. c t:i j , : )) 'j iý -,.. ' Cit . i q ' )... ý .. ý (E. ' (: j) (z t. L. (t i ltltj )'.7jj . ' i .:r 'jr ý L, tqi jý .I ctf ''t (a ;) ; 7 ot (i. t .s ) ; ' n)d cr L ,.e j ý .ro $e f.p 'L - lri g.t ) tt . . i ýe (le rt'i ; ý:k 'm .s .' . d' . u b . 4pre r lrd e . ie c nn 2 fý' ja0 itu nt 1 e o1 :6 p . r . 4' .', tu zta s . y' ' ts ic 1e j an 2'ýt 0e , d n ec ,j .y y , :, l! .,y )/ '-i . '.. b'j : ', '. ;!a . .t , .., ) ' ', 1y ': ' t.ý. j ' i '. . '. l ,. . -' '. t.. :r tEi' j . , . ,' ) . td ;' t# .y, .'. :. ' :, ':' j,, :.. , -r iy' ,. .. E.k. ! t ý ý , . .x.. . F : .. .: l f ., 't( li'

. ;i j .r yi... 'c .j ' l . .r .yj . k.r /- i qn : :.h i:.. ý,, ... ' ,. .)s . .. :.k j.Yy. , j, , ý:t ,ý . i , ...-n, ) . . ..i . , ý. . q .. t, t .j r, .. t' . .. ..u ,l j y . , r. ; g .i j .:., ;.t kg g . ;n .j j. .)l ; , .. y .ý r . ty.d .j r,.,y k. .y..y :t e ..,. ,a ý -, e; .. i r't oi

FynplE jpectalirgarjdrttldittqýs.rg rrgryokct,ý ljej tcrr,e, t:'i a ttberiadc ondicioný'ý'ý''''i'.(ý't(ý.i2: ý e': ? soý r. at'6r:'')ý't!' r a4 .. ý .x ..:nt.. ..'.. u i i. .n j '' .ýt . ., i' p)u ,t ý R qa ux e' z las ts /.ý z 7 pjj t j .. j b),.j .j /)..t ; ; ý.g 4 , ý,u ?s Mgo A. Ro Rxom tA.to ri. u <s iRya s Bm z Ae Qnt Uo Ede R cOe os lt aý r.. l .i: tl ' iJij) j ' ;j. f,. t . . b;' .u i .k tlaýio cnon me e is sl i, J ý u ndz eg a lod so

I 75ý ., '. '.. tý gi.1 1t ýE)- .l jr 'i , ;rr E'ý. g..' t.'l , i . - L. L 7 . l.i -. i' - tr. q ... .i '.7 ! .- ' . ý . .:d.: . . t yt 1 i2 .'( :q,1 ri :. l lj. L ..; . kl r.1 d..: ) - E.; t)i' t '' .. ', ' .q .-. -.. .t .. l2 r.. , y 'I! .?. tý ,u t'.i .r.l . y) j1 .: .!' k r. ..t! tt, ( b '7 yj.. t .rt y.i ': .y k5 ) ý:2j y!7 - ; : j ji ýi ).!) i j. .g I r-- - .i7k;. yd . .( . r .:. . k - ; j(..- ). '.. .I E.t 1. 7 ; yyf j. (! ýr ' y. ' ':; y;5, .. ,1r j.,? -. . ; q j ' .1.y ,i. ,.ý 5 '. .; .. ...7) y. t I) , qy. ' . )j 5Ep ; j. (:. (t.- 1j r2 . t e: .. tz . .:; )t :: i( . f: ;.- p(k) ... : . r .:; . q ,E. .;kq .E (L;(.. - .ý ý .: . yj.j 1:. c E ; r ý .4; l; k i : , 14.r, y-51-,

. -. g .:) .d .y . tI 8, 2.ý .: i.r r:,5: jde ), ,y;,s ;r1. i!- Ik.y!i) 'dn ,1'- a,,', :t '1rky.ý, i,.. - I,ia ,. .'- , i ct-t ..y. ', : 'ki. . -b , i-ý ., ji .-, ty-E .j..-t ,- , f -, ( d i...:l j ;( - .- -, ty y? ;j -gj : ,( l, iýi y: '.-- r j tr Ej j ., j. ,: yt.- -ri syk : Gy !g i,yy- ; : -; ,,.! .-j y ! jy -c jrg, yj ,, ,: t,- ,;., j. #-- y,y. .-j g 'j ,.q ( ., -;c r lt): : . j jy) . r fj , (, .:: -t: jy )t rr ty: y.j -. -; jjji ;jy..y kj- .,ýy: t. yy i ytj - tj-j t -t- .. l ýy, 7j . y, y.rjy t-,g(y , ).yyjyp ,;,y j.( l..k . - ot)- jy -j,y ,, - #.-jy j s;y j-(. (y y j .yj .yy i;. ; ý ). yj .qr t( ;j f.. yry y,. .y. y.- t, y ..y jy q ý r ;t l$j, $ j,p, ..jrj,-. jj> ,, )jj y; .yj (q y, , )j, , t, ,y -.., y,;; .) r.- kjj,j yr j y lt. -y) j

. y.y;, ,y.y ,q(j.y ; : , - )ly -y j yy2 ). t(.. !rj, y .t.y j:yyi t)- -- t,,..). tj7j .j kr ).y ,$j y) y. is.) j- .-j yr:f q jyt ), j)ýj, , (4 : , .) yi . aj ) -;:,:j l j,tq -,c .j ;; (:jr(y y.y -q .(y ) .jy: e,j .e .-.,f; y y tj ).p ,yy .;j , m y. jr y.y ,..r y ' y gyyq .t ;yt) . ly.-j ..- t)i . yrrý j ,.jy i.t y, (E yjj yj s. .t;.i y, .t, . . '.y , jt , ) y ,: .y. ;t . (:. .. 1t, -b . j.j ,--. qy.y ..: . -? t., .jý j: y ý-yj ..y.:L ... :. x' , .,.;.t y ... -y. ypyyk .. :.,l .. -k, e..;a ..q y yrj., .y dj .j .. ..l . ..o j,,, .t iy ,,,.- ( e.l . y.A . .. gd . y, n. j) (. ,c , , :ye y .y tyyp a. e(y j y . j l-j g ac ,.. ..;o .gy. J;m jy .r j E.j ,o yj yP. : . j; yy .y ..q -. .y ,. ...y.yg..qy

sln antes haber desatadoe l .recurso extraordinariod e casaci6n.E ste expedient'eno contiene ninguna solicitud ni a la JEPr ki a la SAI. 6 EtT ribunalS uperiord el DistritoJ udiciadl e Bogotýre construyete xtualmentee l siguientem ensaje ''AEdIi a debe ser maries o juevesLya hora (sic)r fnýsi ndicadap ara que suene es a 1as1 0: 15 (7 : 10:45 (...)'V' er: folio 23 del cuadernod e1T ribunalS tlperiord e Bogotýr,e curso de apelacid1n5 r radicado1 10016900097200702066. l Cuaderno5 de1 Juzgad: Tercero Penal Esgecializaddoe l Circuito de Bogotý,r adicado 1100160000972007000fo6f6io, 22. B Ibidem. 9 Cuadernoc migina5l del JuzgadoT erceroP enalE specializaddoe I Circtlitod e Bogctý,r adicado 110Q160000972007000f6o6li,o 73. 10 Ctladerno dei Tribunal Sup/rior de Bcgctii, recurso apelacifn radicado $10016D()0097200700966, Folio9 3. 11J bidxfyo lio 11 0- :2 Audienctad e Lsbertaýd e: 24 de mayod e 2017C ,D. 2 (Rec.32:44) 13 Audienciad e Libertadd el 24 de mayo de 2017 C..D.2 (Pkec.36:2A8ll)f .s e indicýg ue dicha

certificaci6sne hizc en et OF117Qý43199691/132MýQS(Cd) e l 7 de febrerod e 2017. Pýpina2 de s xtlblq k:t9'k'1ý!):tt2::l:)i:p1r. 3k1t2lýT 3/9ý :ý2 :;71 4tJýA ,. y ..tJ .lr:7?:. .'j2t(l ýrj.(tL

9. El acýpiteI 'AMICUSC URIAEd'?e dicha resoluci6ne stableci6lo siguiente; ''Atendiendoa Ia complejidayd re levanciad e este caso en el contexto deI trýmite de amnistia,I a Salac onsideran ecesarioc ontar con Ios conocirnientosd e un jurista experto en e!. ýrea de1D erechoI nternacional Humanitario.E n consecuencia, y de conformidad con las facultade: establecidase n el articulo 33 de1 Reglamento Generald e la Jurisdicci6nE speciapl ara Ia Paz (AcuerdNoo - 001 de 2018),l' aS ala eleva solicitud de interyenciýdne amkus ctlr'/aea nte el ýrganod e Gobiernod e la JEP.L a Sala solicitaa l Organod e Gobiernoq ue de Ias personase specialistase n la materia que acý es solicitada, elija por sorteo 2 juristasl lamadosa int ervenir en este caso/'

10. Igualmente,l a parte resolutivad e la mencionadare soluci6nin dica: ''SEXTO:S olicitar al ýrganod e Gobiernol a selecci6nd e dos amicus ctlcpae, de

conformidadc on lo expuestoe n el plrrafo 27 de esta decisi6nkl'.

11. En desarrollod : lctpgp terior,l a SecretariaE jecutivdae la Jqjrtjjýj ýiýrpE yppcipaal ra qI da u o ep c ,a toIz t l r, e ee Qn sK Oo Adf Ri ec Li lo a As QS 2 et l' ý li / j4 b@ jt ul j1 lti Atti llj) j t O 8 otr k s: s0 ua , Ni4 i, Aj9 y , y j4 :2 M: u91 Io1 C8 b1 H iý Aýb r Eio La od3 uoe9 v,l - 4 6 rw7 a$ le L: j Eud2 Rne4 c iId o od t iyl # l j ( ty iF ý 't j' :' 'tl (f ! ) )i ij ,l .i ' L , ts ,t i,i L 'i lt i t W . y ltý ý '; :' V, t ''t : / t (t k . xjk yki , ,)' ý ' /v ý l' /)t ýý ;' r( E p ) rw /ý y' j 'j yt k d'p j ,/ ,'' y ý' jl ln 'ý l:o y) ' tl i ) s u t )c 'it t2 ja iL #1i i% ý': ' 1 I 1 i p MI /I I1 . 2E rE ýk1: x/1d tE$:1 E : fr! ,: ! k$ t tS 1- ,: l 5 j, c!' tl

# ,/E !- , qIiZ i51 i' 2pkl;t ii ý. lE ;:I g5 tt ll'- ::i nI dil dh ý1 :5, -:Ii;:1 i1Ii: , ;:k:r i cl iL :$, f2 . lI lk #ý. :1 R t i u ik I -1 6i . -2 :r ,s -l1 m I 't I n: :' 'n! iý2 4- :: 21 d Al E .' .:ir d 2 i : 1!! e e! :2z rM! a : ,ii : 1 :- ll ni1: o1 :m2 11l l6t1 I r . .h # k. . .5j ..: g, r ?C :E .'( ' #( .. . . r j : .' ' 7 ' . '. e ý-'@ F. . :ý: ).-1 : t kE ' . jy ; . t . )' r ý ' 7 . l.2. yE E) ) )(- r .. k . ..- 'i ý . j. - . . : v y . L ?. .- r.' L ' .' (. .. t.rt ' 'f ý: . r .: . 2.j. . . . : .. F #. iE . q .- ' . . . ; r. : ; .' ):

) .k i. i:. ':. . , i ) . t.t . y pr j.. : ý) .,. y . . t. i;. y t ' l. , . .ý q f'1 . . . T)E lk ( I /. ) . !) z: ( ' ' t-jj . i ..'y . E7 .j . C t I ' /E : ./ 7j ; i; ::. . . ' ' y. . y j): , t'. @ . 'k. .: ., : ' t( .E .ý j y. '; ' k k: . tjj . . y. . : . f. Ey 2 c .) t v -i. , ' . 7 (i t, C. ,.j 1 E ' yy.d cr 9 ' @ o. ) j:ý' - . . j.:j ' .: j o'#.: .. 1 uyi ý; . ,) n. .i e ,.i . '-5 ) . ) s'(ý y r: ( $ 6t c..o ) . . i 1:! f2 : 'h: . ; Xk e6: a .1iy) . 1 a)e .I 3, s' e! I, .f, : : QnIk:l 13 it .g : : :t c j. I: tp :. 6t nI. 1: e: l'.( Ui!'r 1) e E E. 1, :- co , oyr . .. .. sk, e 1E : S tec . . . n - i; t d ge : '. Ig o : R l 2 . : kes n dEi (. .o n a Q bl j 2-q e,d t' d'I. ., e i j.e . I T l o j. Lli ys.

ý . ýIa $ soep )u - tm . ::. f: x r E jl ')i r jl I. ;p. e E e n 2NL ?u y. ci i. . . q.'s #. e jI: e' cC':!t ( s ). 1df j. 6 r. (o.a )t: yý1kd o: )e ). i : tkl ( /7e 's: ., '7 l ).4' j k,i a e 1 I ;l e'la ' Ql1 m l m ysl s i:i t:- ý,s i: ao e. p yk . ..t C jr(: : : . . . : .' id... ' . '.; . ' . . 1@ j . : ) ; ,. , lq : y . n , l) . :.. :;p .r y.. E.Ey Lk (y ' . .; t rt j.: x z Ij . ., f ..) j 2 : .. ( t'J j q ;. . .y : ý . y j, ty : . p, g. (. .. . . -)( , . y.E. f y. .z ) t. : j ' )j t )- ) i i. .ty 'L. t 4,. ; L ): . ' ', k' :,s .j ! . (kkj l:t j . ! : l; yt. L. ,. ) - l) ý: . yj . :..,. .) jy : ;. (.j k'(-) . , ' ).ý ' y : '.: ) y tr l 'y r . . y jt . ; yh ;; : 1 .(; . E: k : .: ý- q . . ' 'g g t) . .

r ( tj r ' T:. !. (.. . . 4 ., .i L )1) . j( .t . 7ity y ')ý: . . , '. j-y . jIl t . j y '' (- . r ( ,y li i) ' y:. ): ' ' y ).. f.I'. u s)' (; . :k y . 7t )t. bE l jj i '. t )R ; ): '.( E.2 .r ý !yL.- v ( ' .g .g .) .,L. . i. :. '.. L iyq . .j . L t y .. i ).. ' lT ,.) 4 s. ' i IF.. :# :. o@) . L ci . .. ryqj . ..' t i..I lj . ''' '. . )iy ýy . #. ..g E . tý s ýi .F ' t., ý). : t. r.. 2L i. jE ;. : 4.) Ci: i , ý' . jj ;y ý 2' o: k .l' - .( . j, r.' -.(2 .. . .. .i i . d.; ý.: :. .i.. ( ! ; s '. j: ( ',y ., . . kr ý!; .' . ',. t . . p : n ) :. . .(: . . 7. -.; : eEj ! .; ( j . il:@G ) . -.j y ( a i.yF ' . a j1; '' ' /6y t . ' . j . k ;. j i 1L.. ) ) l.. .. . y iý . F;. . e' r. : a( :! ..2j . r . '( ( $. . .. j ay ;.. ... ' : 7( 'i .L 1 .i br. . . ki . . .- C : '' ý,

r . t y : i .: ! ( q s g. k j .y ) :i..j .. 1. .. i. a.j ,f . : . v.) . .; (jj j : ' , . et , -/L , u : .. e( .q ' .: .. -. y ).jk . ) . - '... .;: . t. (E . . ). ;. ,. - e e' S.), r b r ;y .. . i.2 'j g ); . ..k .j , ,, r . .y sn, t -y. . . ')ý , q.. r ! . .,y : j .:. ;t y a,: ' .y . , iyj y j . . 'g '.. o(- ... h. ;j ; i' j (;jr y .E I) ( . ,. ; z . , .j t. l; j - t : a.t - .. a, . rj ; i' L ., y @ ý,. ;; r, . ; a.y ,.; r . .'. '.j t ... j J'.. .L '.. t.y ... yj -'( .jj.g ýg . ý')y) i. .y, '',. '. y F. hyy ... .:yy ''y ') t'.j,. 5y ,... '., : .; y .; y,- .. .L. C. .t:,.'-

r pe ens a/ jý riý nir ýyýjt fl y r ltyj ýg (rl ýqj, y tj F ru t ! iy ttiL kjj ýjtt fy isq a Iý abjy u lj le jl ýjy ' hrj ji jl ir j ri t rk l f iyu ýjt yj tt yj jj juie ji jyq, a z jt zyta ypl tt l tk jljl jkqk ,jrj j l ri gt ytj :ýtti y yjt?, ,ht pj l y yk ,jrykr p ty ,j j o urtk rr s , -I oý ty.k jy:i ) jt ,yl'1 yy) jy( u7 el yj zt ys y ) f u ,t jj je' egi j' . d . se ac rla or oa jyd oa ,, ýnternacionaHl umanitarioy de conformidadc on el aftfculo 23 de la Ley 1820d e 2016.

IJI. TýRPINOD; : I,A SOLKITPDQ qI NTEISVENCDIUE ANM ICU# ( . ' ( f l ,. . ' . ý. ... , . . . CUIYIAE . . ) ( ) . ' . . n .. . .. :

13. Con base en Io anterior, y a la Iuz de los hechosd el caso sub examine,l a solicitud de intervenciýnb. l'a posterior designaciýdne dos amici curiae, la SAI procederýa sehalar lOsp untosd e derechos obrel os cuales requierel a intervenci6n: i) Cla/.ificaci6nd e objetivosm ilitares

14. Las normas de DIH han definido que, tanto en un conflicto armado lnternacional

(CAIc)o mo en un conflicto armado no internaciopýl( 'CANIu)n, objetivom ilitar se Iimita

a aquel que, por su naturaieza/u bicacb6np,r opýsitoo uso/ contribuyee fectivameqtea l acdionar militar y cuya destrucciýnt otal o parcial, captura o neutralizaciýne, n 1as Pýgina3: de 8 '-.9.lll.lttl5(1J:C:il!t'4 I$: ;2 i .t12.1:!8t:h.:r1k;;f::$< -.6 l$ '9'1L: :Lt? . k$fýt../-' ) r3') , .k;.r7.l( circunstanciasd el momento, ofrece una ventajam ilitar definitivaC#E.n este sentidoyu n objetivom ilitar debec umplir con al menos dos elementosp ara ser consideradcc omo tal: a) contribuir a'I accjonar militar y b) la eventuat obtencjýnd e ventajam ilitar mediante su destrucciýntgE. n contrastez Ios bienes civiles correspondena todos aquellosq ue no sean ebjetivoms ilitarestG. 15Con base en esta definiciýny bajol a luz de los hechosd el caso, (a Sala insta a !os amici ctpr/aea que en su Intervenciýnr indan su conceptos obre la clasificaciýnd e la EscuelaS uperiord e Guerra -estructura que fue'objetod eI atentadocomo un objetivo militar o un objetoc ivll teniendoe n cuenta su naturaleza,u bicaci6np, ropdsit;y /o uso. Se recluierer que en e,I anýlisis se pronuncien sobre el significadod e las expresiones .' Rcon t ribuiar l accionarm' ilitar'' y ''eventual obtenci6nd e ventajam . ilitar mediantes u

destrucci6n #s'' eýalandos i un ataquea la EscuelaS uperiord e Guerrac umplirfaco n estas caracterfsticas.

16. Adicionalmentee, n Ia prýcticae stata!j '' en la jurisprudenciinate rnacional,h an sido C p P'm ro 'o i mebn di eis c o ri i sd ao e n d vr e ea iss ed tt an rý a sc nl p 0o sm aS pjto rb q l : ýi l, ) f zgp L / kqt )lb kE (: ý(q y . týj g .g tjc y' cj i f' q # h)tt E o: tli yy j amt lv y r kyt bo j :uy kc iens ya 'y tr m j yr r tj j p a s cil rci o :et ja y y cr j j eoe .j dý s 'q et uta ne eq tn e su qt e te uts -l el vjo g . au s cn oe fm ,i n ns a st ýa it s deb erl mie ra ec l i l ýi ý im i/ ; t# t t1 ýi jyt ,e ' jf i ,. ,zC i! tp yyts' y k ;i bt ,, f j)' 7kg y .ý' )' . ,' tyt tj;s j ( ý , yr3 ,r , t it yi. . tr $ yjyi e la k fy! yi y ij j ;' i r, l.i ' r t y bf o tyi y ic .yi it y py iy/ la a j i, itj( e;yjc ýý' , gyi ool j r/i l ,jmo w lly aon aike zs : i rn af zra 6e ns q t uru ec lt lu er va a d ae d . ý.; , .k. . t.. E . j- ', t;.l. - ý:d ..' ) - .

t j . . ý: t. , ; s. ti ý la la a f o sorm iica itc aj rý an y l oe sd au mc .a icc ici d udn rie a, e e da 'etr.k s .ý ,.- . ,, jt .? nb, y: ý . , ý .ri ts ,ýj( k,i k . z si. j:: - dt k. p qr d,. ug e ' er y s . eo.. xng pa.... lt . m t(. , . ..r c. - ,.:y.f ,-.. ,, ,2; d . y. ilf ., ..; ý . j -j). r.j j yjj t j ,. t fr (k ; ly i i- #y, ly-.,,-.( k(grjjt... e xiste not-ma ccn(: .q. ..y t t '( .;y.h. .Eiyk.t j ; iij ikha e ricao nvencionýl d.e :DiH, pr.ý%g'tw& s yi''ryt.tj L') ;i ' ')k:= 4..7. 'ý t' ltto'lsti lEe s ..t. ''a j( y. .d ' ... 'o . ')' -. ij.tt(tlc '

J #L nr rf1i s a R esF t'd rU u6 / cr 1C t ui3 r a i d r)' e tk yv r j jr tsj .:j l..( : jw. ij. : y f4 Q . tF j .) r t/y )( Il( d q-,- g a: 1 k f 7 ýýJtt l1l4 ay l, g fq o t f; te n ýd de i; 6,r lo f. trt e :c n ý dy4 ý .a l m. 1 . i3y u c r jU:j ax dkU C e a j $ ce Z iva i l/. E jk ý;. ,... y yw .u w ,t. f y: f. ) (. (i t: j. j j. ut.j w.,. j. :jyy(. w y , y. . 2 tj .; j ; t. u. y! . s; j .: v.. y) ,, ysj ,. 1; . ý, , w. ;y y s w y, yk o .. y y: . y.j j,y. jt. :j y. , y.;. u. : y,j. j . k j. r, .. . uv.k , .j .j. wgj; yy.ujj .j, jr j; j ... y. . .y y, g yjjjg .j aj

4 ik n4t ' ' 7.: ; ..: r . . '?: ; . ' E. d L2I - 7 .'L t ' i . . 1 ( ( , ' . 'ý.- .' ' 7b( .. ''' ' '2 '. i t.' ; 7( d7 2 it.: .' .T LI2 ' L 21 ' i - ' .- ('( s) ) - '' ..' l -. ' i 'ý ' ' i:) t' ! '1 '.. i y. ýL ': i q( . ' ) ' l :: . ' A g :.8 ) . . , ;. ' ' : c: t (ýj' r ) .. ). ' j ... . . 'q ' .. .q ty l '.t '' i.1 f ( t .r 1 .)2 , j ' . , . rg . r.' E . ).' E.' .. ji . -. j.. ); ' ; j t l8 j ( E1 . sL ' : t, ( 'j .. .: ). .. - j t tr( r : E :i fy, . y ..l ' .: g j .) td tl f 'j : ' i h' o .r, 2 t . : 'lk - - .; . ý !. '.. ' - ' . . j '/ a: rr 1 :C (- ; i . hý :2 ' , j. 'l j :.-r i. q ;v . .; t) . ) .- h k :y t .j )/j7 i :. ry uk - jy p ; >y g .1 :r1 y: )t. j., ; , . ,jri: .' . .2 - i lr y) jr.-,) .. ' j..: . ij .1s . -- :

. d . ( ; ; . i v ' .. ? ,f. Fj . ! 'j2 -. ,y r ' . j ji . j. E '. k rL? . . w r. ý, y ,. 2 k z :i- ' ,k .1 . t i. ' J y ' y. ' ,. .y ..q .' ý , .. . d).. . ,p;t ,. ( y; . 4 ( j : : y.. t: ./ . ' )' . k 6. .. - ;: . :.. i, 'k . yy. ..t ý w:; :: ).. : j; .y #Jt . . . .- t. ,: ' @ .j l f j .g .E ' . ý j... ;.. ,;! !' ,, ' u:.' , yL . i . ( .r c. /. . !..g. .: , ;i .. y . . ' . J rL ;: .' :. ,y .. .E - ) j . t j, j Ly a dy. -.: ., '.k r ' -y. .. . ( . .);: .j ' .. b ý j ':. .:. . L i. ; :. -.. .. a'. b., j y . . /.jj . ,j. q d . ) y;., , rý ' . t j 1j : kj. u) eE a + ,j ..' ). ' .t , ek. qy , tý . ir. av j :ihý - , ::yc i . ,ýr:s i te l t. ityi ýýu y ý)u . tp yL -- t syp y e ., .,, /-i ; / jg r t i y l t ie

. j.y y. / ,l L. ýy yqk.a ? r y,d y ,i.. b) l s:)i tt ý2, ýt : tlo t(- ..i . . ý t)l )y l-j? y.( y; cr zey. ttt h)' .d h;jt yr ,yy). c; . yi te ) .(qr-m :y) r ,ý t( peg k ,! y F ,c(G ý gy.. : y. .h i ý, yE j,.. y'n y): y... # u : r ; .s.q y.. jy) ) a ;, s;e y-(k 1:, .-L : j.. yri . d g!r y j. .g j .. y ;;t (r . t j ... y;.p yyr a .-,L y.'q,kjy. js j .( : y . (q. gy yqE . j; g:. k. ,r :.ý. iy r y() jq:5)- y j jj.ý.E y- .@ jy..ý y. '. , j s .- . i t- .- yl.r. ju : jygh j,.- ) y; . ng y:,.'t oC ! jyp ., ey-:. A .ir )rj t)d . . -g l N7 , . q! . y. . . .y . -. r :.) y . L , y .: h (j .ý -., ( . .. t. . . 1, . . y) :: j .t, r , .j ... . .iy ,, j.j; )( . . )(y . . , ? j' ,r .L y . ;by r . Ir y. . .. j .

. ., ) y y rr . -t ; .ý ; y I g,:j yt. .k, .( o.l,: .. . ,. .. ).q .' i. , jt y .. . ::: j lj.. :. j j . j. . -.j , :ý . . .) r t j;l ). . 7. ).. . j kjj . .y : . y ; , . . .-y. ;. .. . . , jgj ,. ; (j . . : . . j: ? ... , : .t : .ý. L. .( . . .g . .y j .) , : . ). , .; . y E. . i r .) y . .. j i - j.L ,y . j : ) jF f ' . .., L j y. j. ý- ýy .y . ; .j ' 1 . : . .y -.. oj ;' n , y aE :j' . . s y. y) L.' . y .. - . .. . , ? E . ).. y a' . : a ,. (-,i . . . yu t ;-: .y .- sa-' .. ay,. q.. g t- - a u. ý- q e)-. j j - j j oo ss

que no se dirigen a un objetivom ilitar gspecifico;b ) aquellosc uyo medio no puede dicigirsea un objetivom ýlitare specificoor c)a queliosc uyo mýtodot iene efectos que no puedens er Iimitadosc omo es requerido por el DIHIS. Respectod e este (II't imo literalr debep reguntarsqe n. quý consiste la limitacisnr equeridap or el DlH de dichos efqctos. t-a prýciicalh dicqq ipqd entrp' de estý titeralý e int:I tlkena queliasq rmas ýukosýf eýtos son incontroiablese n tl; e mpo y Iugar y que puedena' fectar ' t an' t' o a c'iviles como a 14 Regla8 de DerecheC onsuetudinarioP, rotocoloE nmendad1o1 y Protocoio1 II a. la Convenci6n sobre CiertasA rmas Convencýonale9s S egundoP rotocýloa Ia Convenci6dne la fiaya para la Protecciýdne PropiedadC ultural. IS Henkaerts,) . .& Doswald-BeckC, ustomaryIn ternational HumanitarianL aw Volume1 : Rules, CambridgeZ, t)Q.tP5a. g.2 9. 16 Ibfdem.F n e! mismo sentido, varios manualesm ilitares han tomado la misma definici6nA. saber: manoalesm ititaresd e Argentlna,A ustralia,C amertinC, anadýC, olornbiae,n tre otros. 17 FlenkaertsJ, . & Dosweld-BeckC,u stomarf lnternationaýH umanitarianL. aw Volume1 : Rules,

Cambridge2, 005.P ag.3 2,. 18 Regla1 2 de DerechoC onsuetudinarioA.r tfculoS 1(4')(ade) ýp rotoccl Adicionall a !osC onvenics de Ginebra.C onl a excepcitmd e1l i'teralc ), esta de. fknici6tna mbiýne stýc ontenjdae n el Protocolo 11a 1oýC onveniods e Ginebray a Protocolornmendodo1 1a Ia Convenclbsno bre CiertasA rmas Convencionales. Pýgina4 de & JtlftLi f.:l)l7rtZDYýlR#r'kz.' f:Y7;%&lJ:t..tA eF 1Z. Al objetivosm ilitares sin distinci6nlgA. manera de ejemptol,a prýcticae stadounidense considerac omo un mýtodoc uyos efecos no puedens er limitados, e'! uso de armas biolýgicas.E sto puesr aunques e dýrijana un objeti.vom ilitar especifico,s us efectos escapan del control de quien dirigi6 el ataquezz.E mpero, aparte de la prýctica estadounidensea, primerav ista parecen o haber norma de DIH, prýc' tica de los Estados o jurisprudenciinat ernaclonalq ue defina el carýcter incontrolabled e un mýtodod e Qstei-ra.

18. Atendiendca boanterior, se solicita a Ios arnici curiae desiýnadosa este caso que emitan concepto sobre quý ha sido considerado un mýtodo cuyos efectos son incontrolables,- de conformidadc on et referidot iteral c)- en la prýcticad e los Estados,

jurisprudenciiant ernacionaiy dispostcionecso nvencionaleds eDIH. Teniendoe n cuenta el da/io causadon c sýlo a Ia Escuelad e Guerra sino4 otro: bienes aledasos?e ste concepto brindarýe lementosa Ia Sala para determinarsi en el caso bajoe studio se puedeh ablar de un ataque kndýscrimlnad(oe specialmednet,tr' 'e. ,.g'. u' .'? n' o ''cuyos efýctos no puedans er limitadosc omo es requeridop or el D1H'o') s i se tratarfad e un accionare n

i a1rr r9: tq: .: e !:t A'jr f'l':a al: dl : c; i d cs to' i e o s nl a e a 1E xm s p ec n lu ote ý'?!l ls r' ;:t. 2l . (.. ;( j 2p 2 i iT. r t v'. r?, Et .j ! , tjd y' ' t'.) yEr ý.' lt (.L!. .y ' .k ( ý.. .. r k ý (, j.' q l .ý tl jq ak: e' j t,.G :q lyt r a f ýji idig ist ioe ý y ýsr e ,dr a. t.a : ý e . ,as d t uaa to ý ýo mas l ý c a vdo il.l e ea j t s.. r E e ot ý rr xr :a cr i al iý roý rs oao s sn ir os be t oc rL r. ,.q . c ,L' i)t l) iLl t ;j. y : s.. yyq l y .p l.' r,( y itj , r fiyi : ig ;) y ý k d t ,jý p . .,2 :j ) k l: ,r.t( '? .u d p: tj 'S tj;(yy :ky. yt(gj .a 1 ; j .y , i r . t, ; .t y y y (i j'ý jE r( ý..i; ry,l . y.(. ý.'ys y. y ., qy j;k ,y,; : j y. q,y d y, y ý ' .t ý jy ,) , ( , .. ; r ,y y j. y ;y t , ,. ). jq y. . t jy y ,)

. ,q Er jy- , p .l j.j:j y..j ,j' u. y . yy.j,v . t.; ýk,j . ,yy s, .jjj r y. t: ,, xj yj u,;t j . y d, y ;j kk y y .; t 9 yy ,4 jl dt ,t 1 t : e y, .,t ý q. :'.t%ty:.Fý'

' ''1zt3'c E'! 1 1 (u ,!s 'jEn gt ja. jqa g ye pd lE4 j o 1:!q :4j12s : Au :;,c j .') u eo m rs ieo s ppm rr uoe ( . ' t f ' . ! ) 'd .. J ; . - ' ': ' i ). T : ' ( 2 j ' :i . : . . : r. l t . ri. . ýt ;j ' . Lt .) t' . . ( ) : .. .. t '' . .jt 5 . ... j L . ( . : :: jh' .g . k '(L t J y;.. .' :r z .( ..f , ý : .' ) j j ..( . k ( . T.u/ :. y. L L. .,. . ,. 't . . . ) ý g' ' . ;'t .y. . C .'1 t. . .z' j . . : .' , , . : .h L '. . .. . : q ,' .ý . . .:.i . .,.y . . ), g i (,. . . ) ;E.' 7. : L t. .i a . ' , .' . .. y ,. Eh l L ' ' .j4 j. jt i ( '.; .s . . y : ,i t . td iot (ý ' pbi .s r ' 'ec ý .r e si sm cte t y'ý q an ntsc ota po ' rk md en h aco s sttes o e c. y dru n ee p an dot ece n rim g o ea ce n hdn a ot ee lc ,' f .6 . . r ..,

. ' k . t ';y ,i . ' . '; .'y . ' :, j j .; ' g . ' , j j (( ;j .' . .' .y .,' j :.. j . :.i ý . ý . ., ' ,,4 : .. .. y jy . .i g g . . .). L (