JEP - Resolución SAI-AOI-D-XBM-001 08-abril-2019

j au Rlsolcct/x 9A t ./k 'D1 ?A, .MN l S3 -Aý O 1N D U L T O gogot'ti 7,CL%un.ze 0i'k8d eA bridýe 2 :19 , ESPECIALP ARAL A PAZ P/lidtu doJ jPCOMLl3CI AJN 'o .2 01931.1f.,1114282 11 11$111111111I 4il1l 111 1 11111111 1I11ll1j 1l 11 1ll1il:1t1 1/11 1111 11111.111 :111111

F 'i $'/ . 'm ' . -f . # # -'z.. ' u YN 1- . '-u k' ; 'k h h Sr <' 'ý h iry ' i. p'.% 'J# . . i' ' 'l t p A . .L s! :ot . 2( ). 1 -r j%t' l' t. kk. ' rr t 1: f Y. )$r. 'r !wR p h - :oL ty. +-wb. ký,j ý .; h. 1 k ' ý -pha ;aw ).i f ': : -L j ,- .' '? k -de .i' b -rx t.ý Iy ii ý' Ith : ',.-' rr,> p: + k z .b 'tN ' .u r l- .r. ;;' b :. -ý .p 1 '. ;s ; p y4t '! ij --Jek r 3 l'- . .-.s x s 'l. ' - L i'- /jyg ý -kjx s . , ,.j ' L ,j - ' . 'A j .-ý .j -. , )o -,4 f ;6)y k -;j -;4t' y :,:a $. '!jo '.y. -, . -v -,mt - .sy -r. ' , e 'a . -- c ,ý.k , ýt. y r, -. 1 -1-ij -. k.u r -r-u ( aI-.1 : I,( . 11 . ,(z I,s . -):)1 ,K I -:, I :1 L p ;-2 lt , -j1 j .f.- -y ..) k -.'.. 1. .- .t, 1 :: (- .i 1d .4. k. 'Lt 1j 1-), : ly .1y -;

. . ' 1- (. .' y rt , j tj;. . . ) .y j1 q l . 1 jy l..g: '- jI. ,y ..; 1j . 1: jy j ).t . . ,j j .g , j ( jq . 1 y j j- . ( ,. j j)k j. .. g j r jj.g ,: j , - j .( j j -, j j ) , ,y rjr . y j)( . ,jj yyj ) ., r.

,,-. .. r - r . - . ' ' -- - - . '- ...ý- ,

JURISDICCIUESNP ECIALP ARA LA PAZ

SALAS DE JUSTICIA

SALA DE AMNISTiAO INDULTO

RESOLUCIQUUNE A VOCA CONOCIMIENTOD EL CASO

Resoluci6nS A1-AOI-DGBM-001-2019 Bogotý,0 8 de abril de 2019

1. ASUNTO POR RESOLVER Procedee ste Despachoa decidir si avoca o no conocirniento de1t rtimite de amnistfas olicitadap or el sefýorJ osýA lirio CHIMBI TORRESi,d entif icado con cýdulad e ciudadanfaN o. 80.4.56.54m3,e diantee scrito con recibido de la JEPd e fecha1 5d e agostod e 20181.

11. HECHOSY ACTUACIONESP ROCESAVERSE LEVANTES El sehorC HIMBI TORREeSn relaciýnc on su situaciýnp art-iculare, xpresa l.os iguiente-. ''(..-)n o me encuentroe n algtknli stadoe ntregadpoo r losm iembrosd e 1asF ARCEP designadopsa z'ae 1lo' gc omo es el procedimientoor dinario' ni tampocoh at:e referencima ýs entenciac ondenatoriaa.q uef ui investigadop,r ocesadoo s efialado como miembrod e esta guerrillad esmovilizadad;e bos eftalarq ue sýc uento con declaraciýnex trraj uicios ignadap or IsmaePl ýr.e z Ostos,q uiene ra cromandante

1 Rad.O rf: 2018 1510 225:152 BogoIlDv.i Ct..u, nes(1zd8 e A bridl e2 01.9 . SAk /k! 2Ei A M 4J:f7/k o yI 4DUt.'rO JtadgiocI EavPi'C OLOMNoB,2I A0 1939.1071.42321 1:ý>:I:OK/ militar de1f rente2 2 de lasF RAC -EPd ondem ilitý pogm ucho' tiertnpaol mando deA dýn alf as' ''ElC ura''d el frente2 2,( ...)/:22. Con dicha peticiýns e anexa declaraci6ne xtrajudicidael fechaju lio0 7d e 2018,r endidap or lsmael PýrezO stos.

3. No obstante,e n ningfm lado del escrito presentaclpoo r el selor CHIMBI TORRESse informa el delito o delitos p or los quef ue condenadoz1 .aa utoridad judiciaql uev igila su pena,n i tampocoe l DespachoJ udci ial quel o condentj,n i muchom enos el radicadod el asunto.

4. Ademýsa, dolecel a peticitmd e datost an importantecso mo la reladt'md e circunstanciasd e tiempo, modo y lugar que dieron lugar a la condena, e n sfntesisl,o s hedhosn o fueronn i mfnimamentem encionados.

111. Ac'ruAclýx pRocEsAt <n -. El seftor a seior CHIM.B 1T ORRESp, eticioný a esta Jurisdicciýn:

''En consecuencias,o licito a los Honorablesm agistradolsa concesitmde los beneficioess tableddoesn la Ley1 .82d0t a2 016q ues ean apli cablcsa mi caso'' 3. Teniendo en cuenta lo anterior, el 29 de marzo de 2019,l a Secretarf'a Judiciarle miti6 el presentea sunto a la Sala de Amnistfa o lndulto para su conocimiento,e l cual, de conformidad con lo dispuesto e n el articulo 66 del ReglamentoG enerald e la JurisdicciýEns peciapl aral a Paz( AcuerdNo o . 001d e1 201.8f')u e repartido a este Despacho p ara que emitiera pronunciamientaol respecto. lV. ANXLISISJU RiDICO Segfm lo dispuesto en el artfculo 25 de la Ley 1820 de 201$e n concordancia c on el artfculo 45 de la Ley 1922d e:2 018,l a Salad e Amnistfa o lndulto ''otorgarzia' mnistfa o indulto en casos de personasc ondenadas o investigadas p or delitos amnistiables o indultables tanto a la vista de 1as

2 Rad Orf:2 0181510225152 . 3 Rad.O r f22 0181.510225152 ) u. A . ! ' . '. . <ý ( ' + J . /.q . t . ' h t . j X . ' kv . .. .& .:. . ' & . u . $..lp d 4. .'z &., > 'y;F . &l . , ' ! J j' ' .u.x ..4q A ' 4) ' k i ( '.: . kL ' >a . ' . ' ýý N . '4 f l. ' 'e. r, ' J r ' .) @. ( v ; k; j j. r. y g :p .6 y ; '.1 l>. k '. k. a .x . v uC2 . '> t x .' .V . 4 'N . . y '. g ' n: > E , > iu ' r / : SlV w.2 ', 2 4 @.r X a k k )=, p. K: )e -dh > C .- . .v 't j ' 1 .v .' T + h ý w b4 1 t 7K t' .ý . b . g ; v' a 4' . y . r 1u Fx . , '.ý 'F' 'u 6. .' tt 'e.' 'X . ' 3ý . j f. > qi . r :. ! d4 . .Vj>. e i R '1- . . G:. .G s ' .k 8 j '. . g vxP j? ' ' . r ' 1 . ' k4 a. . /g 0 3.b'' .': .'' .l' .x ,z y.: . BogoDtti.aC' .L, uoe0s8zd eA 'brtitlk 2l (:i9 l JU R I SD 1 C C I (!iN .ttaýdc tsdIEo SL$C(7L'tN7oh2,'D f1)1 9A311 0 1.12821

• - j ESPEC IAL PARAL A PA2 W1, 1111:10:1114 recomendacionedse la Salad e Reconocimientod e Verdady Responsýbilidayd Detenninaciýnd e H echosy Conductasc, omo de oficio o a peticiýnd e parte/'.

8. En ese sentido, y con fundamentoe n lo previstoe n el Acto Legislativo0 1 de 2017 y en el artfculo 21 de la Ley 1820d e 2016,l a SA1t endrfa, a pripri, competenciap araa sumir el conocimientod el trýmite de amnistiad el selor Josý

Alirio CHIMB 1T ORRES.

Sin embargo,l a Seccitmd e Apeladýn en Auto TPSA073 del 13 de didembred e 2018e, xpusou na hermenýuticap lausibles, obrel os procedimientos que debea gotarl a SA1p arap roferir las diferentesd ecisionese n las quea sume conocimientod e una peticiýn de comparecendac,o nsiderandoe ntre otras lo siguiente: ''En relacitsnc on lasf ormalidadesq ue deber eunir una solicimd de beneficiosa nte la SAI, el parýgrafop rimero de1a rtfculo4 5d e la Le y 1922e xigeq ues e acompal'idee una copiad e1d ocumentod e identidad, y de la evidenciaq uef tmdamtmtela ''solidtud de arnnistfae indultor'. 25.A esta altura resulta relevantei nsistir que el artfculo4 5d e la Ley

1922p r escribet tnos requisitosm fnimosq ued ebeo amplir el escrito de un compareiecnte que afirme tener derechoa los beneficiosd el a Ley 1820P. ore llo,e n sana hermenýuticaewst aS ecci6nc oncluyeq ueys i una personaq ue acudea la JEInRo ' satisfaceel contenido normativo indicado es perfectamentep lausibieq uee l magisltratlos ustanciadors, in limine,y en casos de peticionesa bitartamentein fundadas y en las quea todaslu cesl a JEPca rece de competenciap,r ofierau na resoludtm, de ponentee n la ques e ordenen o avocar conocimientod e un caso/'. Por lo anteriorzy de acuercloc on lo regladoe n el mencionadop rovefdo, resultac laro que: i) El peticionaroi no acompaftac opia de su documento de identidad;. ii)n o informa la autoridadj udiciaqlu e vigilas u pena;i ii) ni tampoco el DespachoJ udiciaql ue lo condentkiv ) tampoco el delito o delitos por 1osq ue fue condenadov; )n i mucho m enos el radicadod el asunto; v) por fllt-imosa dolece la peticitm de datos tan importantesc omo la relaciýn de circunstanciasd e tiempozm odo y lugar qued ieron lugar a la condena. d.4 a. z '..i t . <!tr 's t f ..i7qp j . ,.' :.r u'%' .$ . hsv;,.ý 4! r 1ý .4 ý '!w. 't . ,.4. '

. # 'M 'rs. q... . .d . kkk. :<. . , f4. w' . v . . 'F.l i/, rt Jý ' ' v.' ý -. . i.:t,o 7 ;se 7 ' &';t he 'z. . . lv ? - J . #k 4 n. .?P j X%. i w . .. ý. ie '? t .. XL '4 . ý YV k i!? p Ea %vs..rw J, l ' >) e &. t. t. fý- :. w1 ýc# A< ', . t X. ' p F r. 1. %% s '- , e4 . : i ' . ' G ý 4. ' # ý v Jr.'e '. : . 9 R'>l 1' 'k l vX 'Cw . k 8y''.'7 z51. k .Y ..k k?.' itw. l i ' .t'.'.2 ' ' t hP' 1. .N ' t tvt 4:.' tk&/ ' .h %k$ : 4 : 4an:J h +AN . ' p , lvk vz.J kt .q.%t ' 'i.; A a# %l ' pi u . . .. .' ' p : zw4 '% '4 o. r ' vz f' q. 1 BogýDt;i. (2I.a.u..n e(s)8 d e. Ailhdi'ek2 091 >vLAD F, ýN. N(.t S ;'I-fI)A.l & C(J)L r cj 'RadicaJdEoP Q.CII.NOoM.2 1B2IA,11 9(J3114 282) ýIý1:1:I'>'1Ql:I1 11 . En ese entendido,e ste DespachoN O AVOCAR cA o nocimientod e1

caso del seior JosýA lirio CHIMBI TORRESid entificadoc on cýdulad e ciudadanfa No. 80.456.543 p9 o r cuanto de una lecturas eria de su peticidn n o se reladonann i siquiera los hechos por cualesf ue condenado y mucho menos su respaldo Probatorio. coxsltnEltAclýx FINAI12. Finalmentee,n cuanto al anexo aportadop or el sehorC HIRIMBI TORRES, en la quer efiere a la declaracitme xtrajudicidael fechaj ulio0 7 de 2018.r endida por lsmael PýrezO, stos,e ste tlespachom anifiesta, q ue dee sta certificaciýnn o es posiblec oncluir el cumplmi iento del criterio personal,'/ puese l mismo no ctlmple con 1osc riterios establecido es n el marco legal,e sto es; i) habers ido entregadopso r representantedse signadoesx presamenpteo r las FARC-EP y ii) habers idov erificado conformea lo establedcoi' en el AcuerdoF inal de Paz''4,c on lo antertor se debe seha' lar, que mediante el refelido documento no es posible certificar la pertenenciad e un comparecientael grupod e las FARC-EP. Al respectoe,s prudenter ecordar q ue la acreditaciýnd e una personaq ue alegue su condiciýn de intýgranted e la extinta organizaciýnF ARC-EPs e determina'' previae ntregad e listados p or dicho grupo( ...) a travýsd e un delegado expresamentdee signado p ara ello/', los cuales' 'serýn retibidlols p or el Gobiemo

Nacional de buena fe, de conformidad con el principio de confianzale gftima,s in perjuicidoe las verificacionesc orrespondientes/(fns.e grillfau erad e texto). Asý,e n la sentenciaC -007d e 2018,l a CorteC onstitucionael xplicý 1os que listados,r ecibidosd e buena fe y bajola observanciad el principiod e confianza 4 Auto TP5A-013-201P8iig. 7 en el cuals e hacer eferenci aa l a ResoludýnS AI-LC-LRG-O07-2()18 CompcrecienRteo quSeA41 NC. HEZ,M U. . ..N '+.OZ. 5 Ardcttlo5 9t ransitorioA cto Legislativ0o1 de2 01.7A.l rebpectlqa,,C orteC onstitucioneanl la sentencia C-674d e2 017s osmvo: z'con respectao 1 osc ombni'iendteenl o sg 'vwpacr)ms mioasf m jvgoltý :?lJ leyfe l articulo transitorio5 establet qc ue e' l asr eglasd el sistemad .ej uýticisao n aplicableas 1 osm iembrosd e 1osg rtzpos ques uscribeunn actlttrdod ep azc on elG obiernoN acionatle, niendoe n cuenta1 asli stasq uee stosg rupczs entregana l GobiernoN aciona3l ,v' alorndaas partird e losp zincipio.s deb uenafe y dec: onfianzlae gitima, aunquesi n perjuicidoe 1asv erificaciope as q ueh ayalu gaca sfc omo a 1as p ersonaqst tee n providencias

judicialehsay ans idoc ondenadapsr,t x--esadoa insv eshgia dasp ors u pertenencai ala sF ARCa, unqueno estuvierene n el listadoo ficiald e dichog rupoeE. n ese mismos entidov, er la sezztencCia-0 07d e 201% M.'P Dianal l7ajarRdýt'vye ra . <: . ,p ý< / x . a ryq4 . z .o l. W s . L . . a r k? j: '. . Jp kw. .k . & q 6i . : k: : / ; . '. :1 a - '. ,) w' q /: ý $j y.:v . a: i 61sb A) f ?k ., v.#t #. - .fy . r gw t : a. / .. 1 t ý tx k; .i tj L ý ' j .v3 .x z ., .s .6 z y1 : .ý k f k :t. z. j c 9j # ' d ; v. 1 - qa j(7 .: jg) : . p' ý ; an r? (jw rx .. 1 ' . . .a>Nr l.Lm k 4- .F :. f'J / p .. ' 9j y . A h .; zC,. 'wq y n 7f j !x ' t > . u (.tij k . :y . ' ft hg.z .+ !9t . , .L . , , .. : :f .:5,. : 'g 7, ' t : ,t ý. - ' e. $iC. A ' . . 1I + ( ýbt . 9. y! . 'k f.s .L T. ,. ', l.: .ls . . .0 r. 2 )t b ý. :. p4 . :. 'yt r&, Kt jq$ lr j-, tt 1s y ''jk : . . . '

BogoDlýa C'l..,- u'tR7e8ds e,A brtdl e2 019 - i j J UR 1 S D I CC1 f j N RadizzaJdCo' 'f>CCILNOo'l2.d (B)1)9W1,u0 31412 821 E ' : j ESPECIAPL ARAL A PAZ (;1:IM:j:ll1:l1 legftima,s on sometidosa un procesod e verificaciýn' 'procurandoa sf evitar el riesgod e ques e incorporenp ersonasa jenaas la organizaciýnre belde//u.

15. Tambiýne s precisos ehalar q ue la certificaciýnd e un ex integranted e 1as FARC-EPs,i n importars u rangoe n la organizaciýn nz o constituyeu n documento výlido paral a atreditaciýnd el factor personald e un solicitante.

16. Finalmentee, staS alas eftalaq uee l rýgimena plicabl:p aral a interposiciýn de recursos contra la presenteR esolucitms on los contenidose n la Ley 1922d e

2018. En mýrito de lo expuestoeks te Despachod e la Salad e Amnistýao Indulto de la JurisdicciýEns pecia pl aral a Paz,a dministrandtj?u sticiaeh nombred el pueblo y ' '' ' ' ' '' ' ' ' ' por mandatod e la Constitudýn y autoridadd e la Ley, V1. RESUELVE PRIMERO. N O AVOCAR el conocimiento de la solicitud de libertad condicionada de amnistiad e1s eior JosýA lirio CHIMBI TORRESid, entificado

y con cýdula dtac iudadanfaN o. 80.456.543p or las razones expuestaesn la parte , motiva de la presenteR esolucidn. SEGUNDO. Por SecretariaJ udiciakN OTIFICAR la #resentRee soluciýna lsehorJ osýA lirio CHIMBI TORRESid, entjficadoc on cýdula de ciudadanfaN o. 80.456.543q, uien se encuentra recluido en el EstablecimientCo arcelario de CdmbitaB oyacý' . s CorteC onstitucitmaSl. entenciaC .-0()d7e 2018.( N'J'. 11D. iana ,l'laiartl.R.oh zeraL. a Corte realiztau nas precisioneism portantese n rela' ciýne on Iasf ýnalidadeqsu e cumplenl os listadosd e integranteds e ýos gr upos artnados.e .rt escenariostr ansicionalesAsf, indicý que'.z 'losL istailocsu mplenf inalidades relevranst ee n el escenarýotr ansicionalp, uesg arantizanla aplic zcitmd e las medidasp revistasp ara qttienefsu erone fectivamentdei sehadascogn darosb enefidosp ara( 'kl)a, no Tepeticiýyn, en týrminos generalelsa, s atisfaccitdine losd emýsd erechodse 1 osq ues on tituiaresl a: victimasy la comunidade, n tanto aseguralna inclusiýnd e quiense t.o maron lasa rmas contrae l ordenc onstittzcionay) d emoerýticyo

ahora se encuentran.e n un procesod e rklincorporaciýqnuze beneficiala no reincidenciay la reconciliaqiýny;, (ii)f avorecela.. rk ronfianzdae quieneds ei/anla sa rmas; confianzaen que,a l hae er. pa rte de los listadosy cumlnlirl as obligaciontafms puestasp or elS istemaln tegr.a t de VerdadzJ usticia, Reparacifys'n N oR epetidnsz.e l Estadoa segura'lra; ic oncesittdme l ost ratamientosa quet engand erechc/'. ;A '4 Y 7 , $ #g tt 2 '9 <p 'r% , v l . .' < # j.. y#. ' . z - r . ' r 4- ' 4 .v ' V Jz ii . . . y. 4 z $lt y .; . ..t c 7. h k . ý' . a4 q# . 2 N p', A (' . + h . ... . t . 4 -s . Q .t t .? y a# i t 1 ' k: ' A . 'k : z l ( . j, . ;tz .i <. ;'. , .' ' J ( ' C - .yn :t a c,) s.w 4 '$; vZ : % 5. .. N ' $ r g ' 2p ., $ l v h . n y, 1ý , w k .h '- b 5y q ' .6. j.z . 5 nu. z . > t;J i y:. :t l! ' : ýý t :% p .,! )i ik T. # aj . 1; bx < . g.- :;z y+ 1 k' 't./ ) - %-. hs x j ''' q .. m.- :y h1 ' ' t. . , . y 2 %. ,y. ý . .tyr $' '-t ! k. :,,v .2 y ; 4. g ( ýg . '. .! k.;. up %;g.,,; D

BrygoDi.;Cl t...u rirs0a8 d eA btlld e2 (79 '' S,:LA( 7'EA MIQjSt;7'7 kl'' C'1At)! 4T(' 31 RadicaIEdoIX X-JLIJNMoB2. I0A:9 3110142821 1>7: 1:1M::K1II QUINTO. - Po r SecretarfaJ udicialNzO TIFICAR la presenteR esoluciýn a la ProcuradurfaP rimera Delegadap ara la lnvesdgaciýn y JuzgamienPtoe nala l correo electrýnicog aN'klpa.rdz tlgjtEshyl'pcul'c utu tyl z-oi bi ý a zlaa d. irecciýnc arrera 5 No 15 - 80 Bogotl,e n atendýna l Oficio No. 00092d el 4 de abril de 2018s usczito p or el ProcuradorG enerald e la Naciýn. SEXTO -. Una vez cumplido todo lo anterior y ejecutoriaedsata decisiýn,p or SecretarfaJ udicialA, RCHIVAR 1asp resentesd iligencias. S/PTIMO. - Contrae sta Resoluciýnp roceden1 os r ecursos de Ley.

NOTIFiQUESCEO, MUNiQUEYS CE UMPLASE.

z ' .' . ' . & /xi RUMAR cA Ec ltlx sAtAx'r Moltyxo Magistrada Salad e Amnistfao lndulto .. ' c .. f D ' 'J .@ 4 ?: k. r .9 t .? . . . ?: - . 3 ' .p . r ..! j@ $ -. . . ' y e! 4 ý.m u ' . s . ' 4 2 h .1) -# ý rJr &% 1 1 ' I a.L' , v . j, . ;q a . ' . k?.s .: rj. . .' v % i s r . . d'z ý..! 'r a. ý j ' 'j @ % 1: Vlc 1 q .t k ./ . . j vpy z ' q .. . & z , n F .. . s' mj j 2 tw 'ii- > .z . ; q' . .n .: .a 'p th r u l y k . t.. ,i.. . z k' ' , 1 i. % ' .h . % ': 6% r .h 1k . rk t t ':t vy q ny1 : u .4 iz :pr' # .,?. ,. p' kpj n 1; k o. . : k r j ' d c .k ;- r r - ,iý .t sa k ' ,.x f a. jý /'.u e' ej4 r . . rr . .f t.x' .zL h. & J Ja .: p p ' js w1 yj .p . ..n %q .z ). . ' .g ý. :.. x. q, w,. .p 9 ,e,>. vl. k r. fx . i. .. ' ek. ý y...' . k l. ý .j; ,y. &; i p. rgr #r .c. j. j,c ;.. . . ., .L 6