JEP - Resolución SAI-AOI-D-XBM-016 06-noviembre-2019

. . .. .. (' ' j J ftzW ; i '#j J 1' WN eý= .'1 % - , j Esp EclA,LM RA QAP A2 20193110557441 J . @; T # Jtmlsoldclýx EsrEclAlPARA I.A lyxz

sAtAs DE JUSTICIA

SALA DE AMNISTfAo Ixotuo Resolucl4nS AI-AOI-D-XBM-016-2019 BogotýD .C.,0 6d e noviembred e 2019 20181ý10160302 Radicaciýn j C ompareleentet UbardoO RTEGAJ IAWCNEZ 1 jI dentificaciin: 12.974.579 j l Asunto: Resoluciýnq ue no avoca conocimientod e j 1 l OZCidOe amnisliad es ala 1 l Delltos: Homiddio y tentativa de homiddio, . ' Fechad er eparto: 12d ed iciem. bred e2 018 i LASUNTO POR RESOLVER Pr ocedee steD espachdoe la Salad e Amnisdao Indulto (ena ddanteS Al o Sala) a decidirs i avoca o no el conodmientod e oficio de1t rýmited e amnistfad e sala respectod e1s ehor 'LibardoO RTEGAJ IM/NEZld, entlficadoc on cýdulad e ciudadantaN o. 12.974.57e9n, reladýn con 1osd elitosd e homiddio y tentatiVa de homicidiod entrod e1r adicadoN o, 180031000002007000451.

I1.H ECHOS

1. Losh echosp or 1osc tzaless e emitiý sentendac ondenatoriae l 31 de agostod e 2008e n contra de1c omparecienftuee rone stablecidopso r el falladord e instanciw de la siguientem anera: ''Ocatrrierone l 14 de marzo de 1996 a las siete de la noche aproximadamenteen, el perlmetrou rbanod e este mtmidpio barrio la Iaibertadepn la casa deh abitadýnd e1s eftorL uisA ngelFierBroec errws itio 1 C J1 PCd' eG arzdnH elz fp: 3-41B. qsotcýo tombt'ta f +s7-!4) 84.4:?::? i nfopop.gowce

. 'j BogotDý .C.ZM iercoles0.6 d eN oviernbrdee 2 019 RadicadJoE PCOLOMNBoI.A2 0 193110557441 --' SAGD RA kdhltsCljitA h ltltlkx'o 2019131 0557441 hastad ondell egarond os p ersonaesn capuchadya es mpezaroan c tisparar cont'ra 1osh ýbitantesd e1i nmuebleq u/ se encontrabaenn el zaguin, qttienessý lot uvieront iempod e cerrar y trancar la puertas, in embargo 1os& os 1osa travesarone impactaropn rimeroe n lah ttmanidadd elmenor F (...)l;o s asýltantenso contentosc on su actuark justose subieroanl techo

de la casa y continuarond isparandoh astaq ue lesionarona Noraba Trtjillo y escucharoqnu e gteitd q ue habfanm atado a su padre, inmediatamenctee sýe l titoteoy 1osh omicidasse alejarodne1 lu gard e 1os aconterimientosz.

III.ACTUAGUPNR OCESAL

2. E128d ejuniode 2 0183e,l sefiorL ibardoO RTEGAJ IMZNEZid4e,z Gficadcoo n cýdulad e dudadantaN o. 12.974.57a9 ,t ravýsd e1a bogadJou lioM anuelG UMEZ PINEDA acudiýa nte la JEPs olidtandol ibertad condicionadar,e spectod el procesoco n radicadoN o. 180031000002007000455,

3. El 12d e diciembred e 2018l,a SecretarJfau diciarel mitiý el presenteas unto a la Salad eA mnisda o lndulto paras u conodmientoe, l cuatd e coztformidacdo n lo dispuesteon el ardculo6 6d e1R eglamentGo eneradl e la JurisdicciýEns pedal paral a Paz( AcuerdNoo . 001d e12 018)fu6e repartidoa esteD espachoP, araq ue emi:era pronunciamienatol r especto.

4. MedianteR esolucidSnA I-ALC-XBM-II8d el 18 de diciembred e 2019s e avocý el conocimientdoe la sohcitudd e libertadc ondidohadwo rdenodosea mptiar informaciýn7.

5. E12 6 de abril de 2019l a SecretariJau diciadl e la Salad e Amnisdao Indulto

presentair tformea l Despachore, glstrandeol ingresoe l expedientree middop or elluzgadPor imeroP enadl e1C ircuitod eG arzýnH uila, correspondienatles eior LibardoO RTEGAJ IM/NEZB. 2 llad.O rfeo2 018151016030200017 3C J1 PCd eG arzdHn uila 4R adO. rfeo2 0181510160302 s CJ 1 PCd eG arzýnH uila 6 Lan orma en dta dispone'':M edbid1oos$d ocumentolas ,S ecretarJfau didaplr ocedearý s u repartoa l a respectivSaa la o Seccidwla cual1 osre partirýe ntte los magistradao esl la adscritoas tendiendloos prindpiosd ee quidadim, pardalidayd t ransmre nformidaedo n 1asc ompetenceiasst ableddas P/rla Constitudý1n4zL eyE statutaryia d emis ' 7 . 7 RadO. rfeo2 0183110306731 ' , J B C.J VY1 15 ' 2 o .. . % ro j y.y jyj j jgy yuj :% RA I.A FAz Q0 193110557441

6. E12 9 de agostod e 2019,m edianteR esoludýnS Al-LC-D-RESS-009-20la19.

Secciýnd e Primeral nstandaP ara casos de Ausenciad e Reconocimientdoe Verdad y Responsabilidaend apoyoa la Salad e Amrdstfa o Indulto,d eddiý negar la solidttzd de libertad cundidonadap resentadaa nombred el seftor

Libardo ORTEGAJ IMýNEZal' considerar q uen o se encontrabas atisfecheol imbito de aplicaciýnp ersonalg.

7. A travýs de Oficio No. TPSARV-75d3e 12 5 de septiembrdee 2019,d e la Secretaria Secdtm de Ausencia de Reconodmiento de Verdad y Responsabilidasde ,s eiýlý quel a ResoludýnS AI-LC-D-RESSTO9-ZqOuI9e,d ý debidamentee jecutoriaedl a24 d e septiembred e 201910.

8. E13 0 de sepdembrdee 2019,l a SecretarfJau tlitiald e la Salad e Amnistfao Indulto presezttýir tforme al Despachod, ejandao d isposiciýnla s diligendas procedentedse la Seccidnd e Primeral 'nstanciac on Ausendad e Reconocimiento de Verdady Reqponsabilidadde,1 T ribunalp aral a Pag,1 asq uei nduyerone l expedientere mitido por el JuzgadPor imero Penal del Circuito de Garzýn

Huilall.

W. CONSIDERACIONEDSE L DESPACHO

9. Wstos1 osa ntecedenteesx puestosle, correspondae este Despachdoe ddir si avoca o no el conocimientdoe o ficiod e1tr ýmited e anulist.fdýe salar espectdoe 1 selor LibardoO RTEGAJ IM/NEZid.e ndficadoco n cýdulad e dudadanfaN o. 12.974.579e,tt reladýn con 1osd elitos de homicidio y tentativa de homicidio

dentrod el radicadoN o. 1800310000020070004512. v.Axýtlsls JURjDICO 10.T eniendoe n cuenta la informaddnre cibida p or esteD espacheon el caso de1 seftor ORTEGAJ IMZNEZ se. #reclsqau e son suficientes1 osm edios de conodmientoc on 1os que cueftta actualmentep ara tomar tma decisiýne n relaciýnc on el procesop enalc on radicadoN o. 1800310000020070004513. 9 RadicadOo rfeo2 0193720268453 g# llz C-J EPf1, .5 5 n C.JEPfl., 5 4 t2 C.J 1 PCG axztiHn uila 13C .J 1P CG arzýnH uila. 3 BogotýD .C.,M lercole0sy6 d e Noviembrdee 2 019 RadicadJoE PCOEOMNKoA.2 2193110557441 . SA1D,A: A MNI%()W CAN DIJLTO 20193110557441 11.S egtinlo dispuestoen el aldculo2 5 de la Ley1 820d e 2016,e n concordanda con el artfculo8 1 de la Ley 1957d e2 019y el ardculo4 5d e la Ley 1922d e 2018, la Salad e Amnisdao lndulto ''(...)o torgarJýt mfsftk0 ýidg/fpe n cflstasd ep trsonas ct/lde/ff/dtoz ýs r/pestiyygpoor:d elitosa mnistiableos ir lz//zdfflht/aenst o a la 'tlisffd?,e l as

recomcdacionefgs la Salad e Reconocimiendteo '/aWCJp Iýrsponsabilidyad Deftzr-irlfc/lad eH echoys C //lttzlcf cls om, o #ýo ficit)o a petici6nJe p arte''. 12.E n ese sentido y, con fundamentoe n lo previstoe n el Acto Legislativo0 1 de 2017e, n 1osa rtfculos2 1,2 2y 23d e la Ley 1820d e2 016y en losa rdculos6 2,6 3 y 65 de la lwae1y9 57d e 2019,la SM tendria,a p'rkd, competencipaa raa vocar ý1 cocimientod e anmistfad e salar espectod el sehorL ibardoO RTEGAJ IM/NEZ, identificadoc on cýdulad e dudadardaN o. 12.974.57en ,r elacidnc on 1osd elitos de homidclio y tentatlva de homicidio dentro de1 radicado No. 1800310000020070004514. 13.S ine mbargolaw S ecciýnd e Apelaciýnen Auto TP-5 A-224d e11 1 dej uliod e 2019c, onsiderýq ue ''J...1 e n lose vetttosc rl losc ualesse epf#erfcliac i ncompetencia generadel l aJ EPse, ap araa ccesof ?b eneficpiroovsi sionalcepsm pd ejnitivolapsS , aladse Justicpiau edeyne chazadte p lanos u frfimff: mtdiantef fecisýtds'elpv onented,e bidamente /ltpfirfpfpýf sl uscepfibdlee'' ecu/tspd e@ c/J.ciJFl''15.

14.S eAalaa demýlsa %cciýnd eA peladýnc,o mo ýrganod ed erre hermenýutico de esta Jurisdicdýn q ue dicha facultad de evitar el debater eladonadoc on el . ! fondod el a/unto pueded arsez 1...1 a ntesd ef rnfaclr conocimienyt oJ ...1lu eged el avocamiteond .e lr espectivfBo' Ifafp''16E.n efectos,e resalta e n el precitadoa uto que (...)D esdee l pttntod e vistam etodolýgiccou, andoa lgfmý rganod e la JEP debe pronunciarsreý #pectod e una solidtud, lo plimero que debe determina.ers si mte tma manifiesta incompetendao tnjustificada Petidtfmp rocedeun rechazod e planoo ih limine, e n 1asc ondiciones mecisadasY., sýlo en el evento qruen o procedala aplicadýnd e dicha hg'ttras,e justifkaac udita un amplioa nýlksidse 1 osh echoys pmebadse 1 caso y a tm extensod esarrollod ooýtico. (-,. ) 1J 1 PCG arzýHn uila :9 JurisdicdEtisnp ecipaal rala P azS. ecdýnd eA p ptoT P-5 A-224d e11 1d ej uliod e2 018/ f'lm2. 2. . . . r (. ' . lElurisdiccEimýne ciapla zala P azS. ecdýdne e 'to '1T-5 A-22d4e 11 1d ej uliod e2 018,

. Ntim.2 3. ' ' 4 1 20193110557441 (..,Js Eai partird el esttzdiod e1o torgamientdoe u n beneficiop rovisionasle estýblec qe u ee, fýcdvamennteo, s e acreditala calidadd elinteresad co om o miembroo colaboradodre 1aFs ARC-EPla, ausendad e1c umplimientdoe 1 requisitop ersonahl ýbilitaa la salap araa bstenersdee condimarc on el anýlisisd e1o torgamientdoe b enefidosd efinjtivos'?. 15.P osiciýnd el Tribunal para la PaZ que f'ue ratificada recientementee n la Sentenciian terpretadvaT P-SA-SVN2I dTe 19 de octubred ý 2019a l sehalar quez (...)L ad edsiýns obrela liberladc ondicionadnao sýloi ntervienea ntesd e que se avoquef ormahnentee l conocimientod e la am nistia, sino va aparejadaa u na determinadýnso bree l tra'mitep rocesaal s egttir.la cual bienp uedec onsistirj >tameneten n o avocar ese procedimiento(,.. .418. I...JL a definidýn de1t rýmite a segtzird ependee, n granp arte,d e la dedsiýna doptadsao bree l benefkiop rovisionaAl. si, gentea lc negaiiva deI a Dherffyc;o ndicionadlaa ,S AI pueded eterminitrq uel a attsenciad ara de algtmod e 1osf actoresd e competendad e la JEPh acei nocua Ia

continuaciýdne 1tz ýmitewde m odoq uezd esdea tlfd efinaq ue,p or razones de falta de jurisdicdthno, avocm:e l conoeimientdoe la amnistlao indulto. (... ):916.A sf 1asc osas, se concluyeq uel a SAI, ante la falta de cumplimientod el factor personalq, uec onllevaa la carenciad e competenciano, le es dablea vocer el conocimientod eo ficio del trimite de amnistýad e sala.e n virtud de los principios de celeridad y dee conomlap rocesal. Del easo concreto

17. En relaciýnc on el cumplimientod e1ý mbito de aplicadýnp ersonapl arae l otorgamientod e1b eneficiod e amnisdae, ýte Despachote ndrý en cuenta el artýlisisr ealizadoa l momento de resolverl a libertadc ondicionadAm,e diante resoluciýSn A1-LC-D-RFaSS-009d-e2120 91d 9e a gostod e 201920ta, 1c omo lo prevý la SENIT2 . V'eamos: (..-)F ,ne l caso qtten os ocupae, l peticionariNoO se encuentraa creditado como ex miembrod .e1 %F ARC-EPE. n efectozco mo puedec blegirsdee l 17l bid.N tým2. 4a 27. y, V.. . ' . ,.. . .( , j ' . . , 7,9lb id.N ým.1 :34.

IPl bid.N. tým1, 39. . . '''-' . ,

20R ad.O rfeo2 0193720268453 D BogotDý .C.M, iercole0s6. d eN oviembrdee 2 019 RadicadJoE PCOLOMNBo.I 2A0 193110557441 +20193110557441 Oficio 0F118-000992080M11s2u0s0c0ri to por la Ofidna de Alto Comisionad po a ral a Pazd, e la ýpocaq, uee l sehor LIBARDOO RTEGA IIMýNE nZ o es lntegrMted e1 %F ARC-EP. Del a lecturain tegradl elexpediOtael legadoa l despachnoo, se encizenka evidenciaa lgtmaq ue vinculea l seiior LIBARDOO RTEGAJ IMZNEZ como miembroo colaboradodre 1 asF ARC-EP(.. ..). Conb asee n 1osa nterioreas spectoasn alizadopso re lfalladodr e instanciw asfc omo de1 osr eferidose n la decisiýnd es egundMa standay la emidda porl a CorteS upremdae J ustidase, evidendýq pee n ni'ngttnm omento se hi'zo referendaa la aludidav inculaciýnd e1c omparedenctoen el extinto gntpog uerrillerod e 1asF ARCE P,c ontrarioa ello:s e indicýd e forma expresala realizaciýnd e venta de estupefacientceosm o maa actividad Partlcular e n tma empresc ar iminal. Enc onsecuenciad,e la nteriora nýlisise, steD espachcoo nsiderqa uen o se

encuenkas ausfecheol ý mbitod ea plicaýiýpne rsona(l.. ..121. 18.C one lloy1 ose lementosd e conpcimientoa disposiciýnd e este Despachnoo acreditanla pertehenciao colaboradýnd e1s ehorO RTEGAJ IM/NEZ co n 1as FARCE15n i se establecoe i ndican ingfmt ipo de relacidnen tre estey 1asF ARCEP,e n el marco de los requisitose stableddoesn 1asc ausaleqsp es e consagraenn el artfculo2 2d e la Ley 1820d e2 016. 19.E nc onsemenciaes, claroq ue/p arae l caso analizadolo, s supuesto1s, 2,3 y 4 de.al rdculo2 2d e la Ley 1820d e 2016n o se enctzentrana creditadosp arae l seftor ORTEGAJ IMVNE cZ om, o tampocoa quellops revistose n 1osin clsos1 , 2 y 3 de la Ley 1957d e 2019, y , por tanto, no se satisfacen ingunod e 1osý mbitosd e aplicaciýnp ersonaplr evistose n la Ley.

20. En virtud de lo anterior,e ste Despachoco nsideraq ue, resultaý mecesario condnuarc on el anýlisisd e1ý mbitod e aplicacidnm aterial'e n el matco de1c ual se ponderadala nattzralezad e 1asc onductapsu niblesy su evenmavl lnculoc on el conflictoa nnado,

21. En ese entendido,t eniendoe n cuenta el Auto '.FPSA-224d el 11d e juliod e

2019y en espedalla Sentenciian temretalivTa P-SA-SEN2IT d el 9 de octubred e 2019e, steD espachnoo avocarýe l conocimientod e oficio de1t ra'mited e anmistýa de salar espectode 1s eitoLr ibardoO RTEGAJN ZNEZi,d entificadoc on cýdula dec iudadanýNa o.1 2.974.57e9n, reladýnc on 1osd elitosd eh omicidioy tentativa de homicidiod entrod e1ra dicadoN o. 1800310000020070004522. $ x 21R adO. rfýo2 0193720268453 ' 22C J 1 PCG arzýnH ulla. 6 W '--' r'K j ESeRCtAPL ARAk A f>A: . gjgg.4j ggsg: jp Como consecuenciad e lo anterior, se ordenarýd evolver1 ose xpedienteasl JuzgadPori meroP ehad) e1C ircuitod eG arzýnH uilw el expedient ce o n radicado No. 18003100000200700co04rr5e,s pondienatle s efiorL ibardoO RTEGAO R'FIZ identificadoco n cýdulad e dudadardaN o. 12.974.57 p9 a, r al o de s u competencia. En mýrito de lo expuestfe),s teD espachdoe la Salad e Ainrtistfa o lndulto.

V1.R ESUELVE PRIMERO - . NO AVOCARE L CONOCIMIENTOD E OYlClOd e1tr ýmited e

amrtistfad e salar espectod e1s elor LibardoO RTEGAJIM/NidEeZn,t ificado con cýdulad ec iudadanfNa o. 12.974.57e9n, relacidnc on los delitosd e homicidio y tentativad e hýmicidiod entro de1r adkado No. 1800310000020070 p0 o0 r 4la5s, razones expuestaesn la partem otivad e la presenteR esoluciýn. SEGUNDO - . NOTIFICARp, orS ecretarJlau dicialal, p resentdee dsiýna l sehor Libardo ORTEGAJ IMýNEZid, en:ficado con cýdula de ciudadanýaN o. 12.974.579.

TERCERO - : N OTtFICAR po, r SecretarfJýu diciadle la Szla,e l contenidod e la Presente resoluciýna l abogadoJ ulioM anuel GUMEZP JNEDAa, poderado judiciadl e1C omparetientvq uien se idenufica c on la C.C. &o. 13.448.49d6e Ctlcuta y con la T.P.N o. 61.654d el C.Sd. el a Jtzdicamra.

CUARTO-: C OMUNICAR, p or SecretarfJau dldadl el a Salae, l contenidod e la presentere soluciýn a las victimmsin deterntinadasd,i rectas e indirectasd e Luis ingel FIERROB ECERRAF, abio FIERROT RUJILLO y

NoralbaF IERRO

TRUJILLO.

QUINTO -: COMUNICAR, p or SecretarlJau diciadl e la Sala,l a presente

resoluciýna l JuzgadSoe xtod e Ejecuciýdne Penasy Medidasd e Seguridadd e BucammangSaa ntanderp, aral o de su competencia.

SEXTO: -D EVOEWRD E MANEM INMEDIATA, por SecretarlaJ udicial de la Salad eA mnistýao Indulto alluz mero Penald elcircuito deG arzýn Huila, el expedientceo n radicado # j r. ' j' 000002700045c,o rrespondiente , al seftor LibardoO RTEGAO RTIZj o con cýdulad e ciudada/a No. ; BogotDý ,C.,M iercoles0;6 d eN oviembrdee 2019

RadicudJoE PCOLOMNBo.I2 A0 193110557441 -- : %ALDAE A tzhjlSýl' fIAN DULTO 20193110557441 12.974.57p9r,e via la devoluciýns e dispondrýq ue por secretarýJau diciasl e obtengac opiaf iel e ýntegrad igitalizadad e1e xpedlentceon apoyod e la Ofidna de GestoqD ocumerttal. SýPTIMO - :N OTIHCAR la presenteR esoludýna, travýs de la Secretada Judiciaal,1 aP rocuradurfPar imeraDelegadpaa ral a Investigaciýynl ýzgamiento Penael n represenfacidýen1 M inistelziPo ftblicoa ntel a JurisdicdýEns pecial.

OCTAVO: Contra la presented ecisiýn,p rocedenl os recursos de lep de

conformidacdo n lo establecideon la lzey1 922d e 2018.

NOVENO: - Una vez ýjecutorialdaa p resented edsiýn, ARCHIVAR por SecretarJfau dicialal,s p resentedsil igencias.

NOTIFiQUECSOE,M UNiQWSY EC VMPLASE. ' I .' k ' , . . . ' , , . , . ' . ( ' . . . ' ' r ' . ' ' ' , ' 7.

MOMAXGýE /IUAB A A I'A ok. Rý

1 Magistrada Salad e Amnisdao lndulto Y/DA g# 8