JEP - Resolución SAI-LC-D-JCP-0290 21-mayo-2019

rB eo jý oo.c l. lM eo tý rs-c 21 l d 2eva, 1o 9e21(n90109981 eske eara a cite, j JURISDICCIUN 111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 .

ESPECIAPL ARAL A PAZ oy

REPOBLICDAE COLOMBIA

JURISDICCIEUSNPE CIALP AM I.A PAZ

SALASD E JUSTICIA

SALA DE AMNISTiAO INDULTO

Resoluci6nS AI-LC-D-JCP-O-2Z091O9 BogotýD .C.,2 1d e mayo de 2019 Radicaci6n 20181510130822 Compreciente NEFTAVJI MANEGZA RAY ldentificaciýn 18.92.5.783 Asunto Decides olicitud de Ebertadc ondicionada Fechad er eparto 31d ej ttliod e 2018 Rad.J urisdiccitmOr dinaria1 73001310700220050009800 Delitos 1 Conciertop arad elinquira gravadosae cuýstro extorsivop extorsidn en la modalidad de tentativa. 63307630042120410010400 Rad.J urisdicci6Onr dinaria2 Trafico,f abricaciýno, ported ee stupefacientes Deliios 2 agravado. 1.A SUNTO PORR ESOLVER Procedee l Despachodl e la Salad e Axnnisia o Indulto (ena delanteS Al o Sala)a decidir sobre la solicitud de libertnd condidonada de1 sehor NEFTALJ. IMýNEZG ARAY: identificado con cýdula de ciudadardaN o

18.925.78a3n, te la JurisdicciýEns peciapl ara la Paz( ena delanteJ EP). 1 La presentRe esoludýne s suscitap or la MasskadAale xandraS andovaMl antillae n atenciýna quee l Magistradpoo nenteJyu aJno sCý andlloP ushainas,e encuentrae n periodod e vacadones. Cra7 # :3-4.4B, ouotCz olombi.e/7 ( +57-148) 44,t.//3/ 0in fo@iep.gov.co 'gogotýD .C.:M artes2z1 deM adjeo2 0 19I1 1111111111111 11 111111 111l111 11 11I 11l11I111 1 11111-1 111111 1 111111 1111 11 11 11111 111I1 111 I11 1111111111I-11111 11 111 11 1

II. IDENTIFICACIODNEL COMPARECIENTE Set rata de1s elor Neftali JimýneGz aray,i denýicado con cýdulad e dudadanl'a No. 18.925.783e xpedidae n Aguaclýca (Cesarnlza ddo en ese mismo municipioe l 17 de juliod e 1973,h ijod e Ana Dominga y Neftalfz, quien acmalmentese encuentra privado del a Iibertade n el Establecimiento ' , Penitendariod e Alta y MedianaS eguridadd e Girýn (Santanderl3.

111H. ECHOS

2. De la lecmrad e las copiasd e 1asp rovidendase mitidas e n conka de1

sehorJ imýneGza ray contenidasen los expedientedse los procesop s enales que fueron remitidos a esta Jurisdicd6mse dene que solicitante fue condenadeon 1oss iguientesr adicados: Radicado No. 73001310700220050009E80l 0J:u MgadSoe gundo Penal de1C ircuito Especializadoco n Funcionesd e Conocimientod e lbaguý (Tolimae)n, sentenda del 20 de febrerod e 2007,c ondenýa l selor Jimýnez Gamy a la penad e 28 aýos 6 meses y 1 dfa de prisiýn como responsabled e los delitos de concierto para delinquir agravado,s ecuesýo extorsivo, extorsi6ne n la modalidadt entativa y porte ilegal de armas de fuego de defensap ersonalp4o r 1oss iguientesh eclaos: La presentein vesdgaciýntu vo su gýnesise n la denunciap enal formuladae l dfa sieted en oviembred el aho inmediatamentea nterior ante la FiscalfaP rimera Especializaddae legadaa nte el Gaulad e esta dudadp or el seior JosýE hnerR iveraS olorza y en la cuald a cuenta quee n 1ash orasd el a noched el dfat 'resd ee se mes y alo llegarontr es individuos a la casa de su padre DonaldoR ivera Hilarion en el 2 C.OJ. EPf1, .2 2. 3 C.OJ. EP1 , 11.28. 4 C.O.4J uzgadSoe gundPo ena.dl e1C ircuitoE spedalizaddoe l baguý( Tolimafl.) 2 22y ss.

F' 2 BogotýD .C.,M artes,2 1 de Mayod e 2019 xxx.gx.x.s J - I auRksoldclýN parar es ondera esteo ficio cite:2 0193100209981 IkLf- = l EspuclAu PARAb A pAz G4::; 111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 -.. municipiod e Palocabild(oT olimay )l uegod e dialogarc on ý1,s e lo -'-$;:kJ Ilevarone n su vehfculoa l pareced r a Falan. Jk::; vG Agregaq ue al dfa siguientel a polida encontrýe l veHculo de su --J:)g progenitora tmos dosk ilýmetzosd e su casa y en direcciýna Falazu JLk::S que de acuerdo eon la informaciýns uminisýada por el selor ::;24, HernandoR ivera,u nos desconocidohsa bfand ejadlao n ochea nterior J:k:y en el parqueadertom vehfculoM ýzdad ep lacasB AY 227d ondet ma Jkzy vez revisadoe, ncontrazon granosd e fzijoal rvejya lenteja1,o s q ue :;r:kJ eran indicadvosq ueh abfanm ontadoe n el mismo a su padre,p orque rJ:ks; al momento de su retendýne n el carro deý l estaband escarzandeos os ---/7k5: - JDN produdos,q uec ontinuaron su bisqueday al mediod fa de1s eis de r;:k::s

noviembrere cibieronc omunicaciýnd e 1osp lagiariosin dicandoq ue J:Rk:; en una horal lainarana l abonadoc elular No. 31O2 096 5 87 a fin de J:k:r comunicarsec on ellos y en la tual se 1esid entificaronc omo guerrilla Jks al mandod e aliasR ICARDOy se atribuyerone l plagioe xigiendola 1Q4s; suma de cuatrocientosm illonesd e pesosp or su liberaciýn. liQ4:; Qtlee l miqmo dfa seisd e noviembred ejarocno municara la vfctima J7ku5 con el sehorA nder Nonato qttiene s su mejoar migo y residentee n JRk:s Palocabildoa quien le pidiý liberarlslia)s negociacione ys al dfa J4g siguientes e comunicaronc on su hermanoJ honG el quienl es solicito l:k:s rebajean su exigenciwp eros e negarona ello.f inalmente a gregaq ue /:4:J no sospechdae nadiee n pardcular,p ero creen ques ea delincuencia --;ki comýnt Jl4g Estad edsiýnf ue apelada y en providendad e segundain standad el J2k:; dfa 19d e agostod e 2010,e l Tribunal Superiord el Distrito Judiciadle lbaguý JZkl Gk:l Salad e Dedsiýn Penal6d, edarýl a prescripdýnd e la acciýnP enalp or el - JRg delito de fabricaciýn, trýfico o porte de armas de defensap ersonal, y rr:la

modificýl a sentenciac ondenatoriaen conka del sehorJ imýneGz aray a la Jkzs penad e veindsiete( 27)a Aos,o cho( 8)m eses y nueve (9)d las de prisiýn y r;::k:r cuatro mi1 doscientosd ncuenta y un (4.251s)a larios Mnimos legales JQ:J X7NX7N 5 C.O.4J uzgadSoe gudno PeI'U-dLeI I Circuito Espedalizaddoe lbaguý( Tolimafl). 223 y ss. De acuerdoc on la infoymadýnq ue reposae n el expedientdee la jurisdicci6ornd inariaze l seftor 17kJ JAZ:;JVO Donaldolt ivera Hilarioa fuel iberadoe l dia 17d en o<embred e 2003(vidC. .O.N o. 1, Urtidadd e FiscalfmEqs pedalizadassu,m agio1 42309f1, .2 0). :C7k:;: 6 C.C.T dbunalS uperiodr elD istrito Judidadle l baguýlT olimaSla laP enalf,1 .8 8Y ss. r:;:k:r x=.G vG w @ qa &S$ /RN a j # j yogotýD .C.M, artesz2 / d 2eM 0a 1o d 9e 2 301 19 00209981 - sauwx wsulsor lfx,i luuvo paray ý sso ndora esteo ficio cite: Il1 1111111111111 111 I11 i11111 11 1 111111111 11111I l 1111l1l1 1i1111 111 111111 11 11l11l 1I 111i 1l1 l1i1I 11 11111111i111 1 1 11 11

mensuales vigentes como responsabled e los delitos de concierto para delinquir agravado,s ecuestroe xtorsivo y extozsiýne n la modalidad de tentadva.E n lo demýs,c onfirmýl a sentenciaa pelada7. Radicado No. 683076300e12011001040E011 J uzgadoS exto Penal de1 Circuito con Fundones de Conodmiento de Bucaramanga (Santandecor)n denýa l sehorJ imýneGz aray a una penad e setentay dos meses de prisiýny una multa de tres (3)s alariosm inimosl egalesm ensuales vigentes como autor de1 delito de trýfico, fabricadýn o portý de estupefacienteasg ravadoze8n atendýn a 1oss iguientesh echos: (Ej1se is( 6)d e noviembred e 2011,e n 1asin staladonesd e1h ospiial Universitario de Santanderd e esta dudad, fue capturadoN eftalf JimýneGz aray,q uienc umpleu na condenaen el pabellýnn flmero5 de1e stablecimientdoe Alta y MedianaS eguridadd eG irýn,e n razýn a que ert su organismole f'ue detedadop or parte de1p ersonald e vigilanda y caninos antinarcýdcossu stanciae stupefacientme,o tivo por el cual con su consentimientofu e someddoa exnmen de rayosX con resultadosp osidvosp uess e detectýe n su orgnnismola suýtanda a la par que el interno confesos u ingesta,d e inmediata( sic)fu e

trasladadoa l centro asistenciaH ospital Universitaziozd onde le laiderone xpulsare ntre 20a 25' 'uvas de marihuanac''o n un peson eto de 36.7g ramosy al dfa siguiented, epusot res elementosc ompactos en lýtex que arrojazounn peson eto de 203.8g ramosd e la misma sustancias icotzopica(s ic)9.

3. Vale la pena seftalazq ue, mediante auto interlocutorio del 19 de sephembred e 2014,e l JuxgadCou arto de Ejecudýdne Penas y Medidasd e Descongesddnd e Bucaramanga( Santandedre) cidiý NO decretar la actmwlaciýnj uhdicad e 1os dos procesosm encionadosa delantadose n conka del seior JimýneGz araylo. 7 C.C.T ribunalS uperiodr el DistritoJ udidadle l bag'uý(T olimSaa) laP enalF 1.3 7Y ss. co.luzgadoS extoP eEUd'IeI lC ircuitoc on Fundone.dse C onocimiGtod eBucaramangatsantandý) fl. 38y ss. 9 C.OJ. EPf-l., 81.

IOC.CJ.a zgadSoe xtod eE jecuciDýenP enasY MedidasD eS eguridadd eB ucaramang(aS antander) ' . F' ' 4 Bogotlo .c.- Martes,2 1deM a o de2 019 2o,9loaco9981 ! P It ýlksc:1kzlýL Parar esja eoste noscido citee. r

. t. pAz 111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

IV. ACTUACIONP ROCESAL

4. Mediantel nforme de fecha3 1 de juliod e 201811la, SecretarfaJ udidal de la Salad e Amnisia o lndulto (ena delanteS A1r)e, partiýa esteD espacho el radicado Orfeo No. 20181510130822a1s2o,d ado con el radicado No. 20181510118692(1E3x pedient2e0 183401605008c8o1ntEen),d vos de las diferýntes solicitudes y documentaciýna portada en el caso del selor JimýneGz aray.

5. Asf,e l OrfeoN o. 201815101186c9o2n tienel a rernisiýne feduadap or el JuzgadoS exto de Ejecudýnde Penas y Medidas de Seguridad de Bucaramang(aS antanddeer )tm eschtod el selor JimýneGza raye n el cual solicitaa estaJ urisdicdýVn . .1 q ueA plitandoE l PrincipioD e CeleridaDdc clzfe

. Mi Libtrtad CondicionadJa. .1'1L. o anterior, puesto que seRala el . comparecienthea bers idom iembrod el Frente4 5 de 1asF ARC-E/IS.

6. Teniendoe n cuenta lo anterior, el dfa 10 de agostod e 2018,m ediante Resoluci6nS A1-LC-J&-0156-2e0l 1D8e,s pachoa voc6c onocimientod e la mendonadas olidtud y deddiý ampliarl a informaci6n,s olidtando,e ntre

otrasy al JtlzgadoS egundoP enal del Circuiio Espedalizadod e lbaguý (Tolimap)a raq ue remitiera el expedientec ompletod el procesop enalc on radicado No. 7300131070022005000 y9 8a0 10o sJ uzgadoSse xtoP enal del Circuito con Funciýn de Conodmiento de Bucaramang;( Santandeyr) Tercerod e Ejecucidýen P enasy Medidasd e Seguridadd el a mismac iudad, jaraq ueh icieran lo propio con el radicadoN o. 68307630042120110010400, adelantadoesn contra de1s ehorJ imýneGz amy. Mora bien, la SecretadJau didadl e la Sala,c on informe al Despacho fechadod el 3 de mayod e 2019h, izo entregad e 1ose xpedientepsr ovenientes de1J uzgadSoe xtoP enald el Circuito con Funcionesd e Conocimientod e Bucaramanga(S antande y r)d e1J wgadoS exto de Ejecudýdne Penas y

11C .OJ. EPf1, .1 .

32C .O.J EPf1, .2 . '3C.OJ.E Pf,1 3. . :4 C.OJ. EPf1, .2 .

15E ne l OrfeoN o. 201815101308e2l s2e,h orJ imoezG arayr eiteras u solidtud.V id. C.O.J EISf1 .6 . BogotýD .C.M, artes2z1 d oM a(dOe 2 019

J y R j .. I SALAO EA MNISTOIA IN DULTO para ye gso ndera estp OfiCiOCi tc:2 0193100209981 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Medidasd eS eguridadd e la rnismac iudad, adelaniadosen conira del sehor JimýneGz aray.

8. Consultadosl os expedientes,t odas 1as actuadones de parte y 1as providenciajsu dicialedse trarmite y de fondo queh an sidor elacionadosa,s i como 1ose lementosm aterialesp robatoriosy las pruebasc ontenidose n ellos serýnt enidos en cuenta por el Despachop ara adoptarl a decisitm q ue en derechoc orresponda.

V. CONSIDERACIONESD EL DESPACHO

9. Vistos los antecedenteesx puestoslez correspondea l Despachod e la Salad e Amnistfao lndulto determinars i, el sehor Neftali JimýneGz aray dene derechoo no a ser benefidariod ý la libertad condidonadaf rente a las conductasd e Conciertop azad elinquir agravado,s ecuestro exiorsivo y eytorsi6n en la modakdad de týntadva (radicado No. 730013107002200500y 09d8e0 0T)r,a fico, fabricaciýn, o porte de estupefacienteasg ravado(r adicadNoo . 63307630042120110010400).

1. Axktisls Jurtiolco

10. Teniendoe n cuenta la informaciýn redbida por este Despacho e n el

caso de1s ehor Neflali JimýnezG aray se predsa que son suficientes1 os medios de conodmiento con 1os que cuenta actualmente para tomar una decisiýn de fondo en el presentea sunto en relad6n con los procesos penalesc orrespondiente as ios radicadosl ko. 7300131070022005000 y9800 ýko.6 3307630042120110010400.

11. Asf pues,c on el propýsitod e exponerd e manera dara y predsa las razones en las que se fundamentarýe sta dedsiýn, el esmdiop rimafacqiuee se llevarý a cabo,t eniendoe n cuenta la intensidadd el beneficioy el estýndar de pruebap arad ecidir, abordarýe i benefidod e libertad condicionad ya los requisitos p ara accedera la misma segfln las normas vigentes,t anto en el ýmbito de aplicadýn temporal (i), como en 1os ýmbitos de aplicaciýn

6 -0 BogotýD .C.,M artes,2 1 deM ayod e 2019 ru..uyru..uy J I agklsoicclýN Parar es ondera esteo ficio cite:2 0193100209981 -J:N - I EspuclAu PARAL A pAz Jag IIIIl-IIIIIIIIIIIII1IIIIIII1II1IIIIIlII1IIIIIliIIIIII11I1IIIIIlII6II1IIIII4IIII %. personal (ii) y material (iii). Realizado ello, se emitirý la decisiýn J:k:;C correspondiýnte. :7k:;

12. Ademýsd e lo antedor, habidac uenta quel a deterrninaciýnd el juicio :-.:72:-.:72 17227$X71::1$ de aplicaciýn de los benefidosd el a Ley 1820d e 2016,im plical a constataciýn del cumplimiento de los tres ýmbitos de aplicaciýn anteriormente J:k:J mencionadose,l anýlisiss e realizarýd e forma eliminatoria en caso de que J7ky alguno de ellosn o cumplal os requisitosd e Ley. ..--/0

-% DELB ENEFICIDOE M LIBERTACDO NDICIONADYA S uSR FQNNTOSX6 5774:5 vG

13. De acuerdom n la CorteC onsutddonal,la libertadc ondicionadcao mo y''.:ri''x:r 1$77::::$1$77::::$ n70Can'1smo de justidatr ansidonald ebeo rientarsea la ,/(...1re conciliaci6yn Jky la estabilidaedl,e mentoass ociad ao lsa p reseroaci#6cnl a p lz; J. . .1b rindarc on. hanza Jk:y JQJ p segurida. dluridiac aD so trorap articipantedse lc onjlicyto f ; .1 a segurala r eh. ciac c J7k:J , . del osd cechoas laj usticivae,r dad y rparaci6nd el as' pfcffzrlrvl7. 17:k::i

-0

14. Conforme a lo anterior, la libertad condidonadae s tmo de los 7-%:):5 azs-zVO beneficios,a l igual que las amnistfas o indultosl8, destinadosa 1os ex

miembrosd e la guerrillad e las FARC-EP, q ue la Corte ha catalogadod e JQ4:5 -G manera ilustrativa,c omo de menor MHJJJo intettsidapdo rquec orrespondea :2-0 vo una medida quen o definel a situadýnj uddicade 1osf avorecidos p orquen o SC.'..:I;'''.'..:I $::4:1$::4:1 supone,p rimafaclaie e,x h'ncitmd el a acdýnp enalo la pena,y quec onstituye tma expresiýnd e1 p rocesod e transiciýnd erivado de1A cuerdo Final paral a r;:k:s Paz.A sf mismo, sehalýl a CorteC onstitadonal,e n la sentenciaC -007d e2 018, :JQts: -GN 16L a libertadc ondicicmadesa u nýd e1 osb &efidosp rincipaledse l a Ley1 820d e2 016r eguladeon f''xk:l r;CyS:XZ:)!:I el ardculoA 5.S ed iferendad el a libertadp or efeciod e Ia aplicaciýdne l a amnl'stýac ortsagzaedna los articulo3s 4y 44d e la mismale p por correspondeesrt wa un beneficioac cesoriao l a anmistiay J7k::i /Z71:5/7:1:5 conýala cualn o procedree curso algunoV. er:C orteC onstitucionaCl.- 007d e2 018N. ým.8 58,

17C orteC onstitucionaCl. -007d e2 018N. ým. 121. J2k:;

JI:ZS;JVL):S;

28F rentea estep untoh ad es ehalarsqeu ela CorteC onsdtudonaeln sentenciaC -007d e2 018p, redsý que1 %a mnistfaps revistaesn el ardculo2 3za cargod e la Salad eA nmlqdao Indultos e denominan Jxy 6k5 amnistýasju didaleos de salasp ara diferenciarlmdse 1asd enominadaasm rtistiad e iure de competencdiae 1P residentdee la Repiblicay, aquellosd eddidosp ora utoridadepse naleds entro JQkJ X-X-':JDQ:;C del a jurisdiccipýenn alo rdinariaR. especdtoe 1 asa mnistfasd eS alae, l articulo2 1 del a Ley1 820d e 7--%:27' 2016e stablecuen týrmino de tres (3)m eses parar esolverlasp or parte del a Salad e Amn' lst ia e J2j:y Indulto.I gualmenteelz a rLictzl4o6 d eI a Ley1 922d e 2018c onsagrqau el as solidtudesd e amnistfa JJQ:S se re-solverýenn un tlrmino det res (3)m eses despuýdse redbidoe l expedienjtue diciaslo lidtado :r::4::: por la Salapz rorrogablepso r otros tres( 3)m eses y excepcionalmeGnttee ndido p oru n (1)m es mýs. G57 Okr:l

% ' . W J7k; ' . r;ky JRZJ 7 . p ' c.4 My''x . BogotýD .C.M, artes,2 1d eM adye 2o01 9 U V j y sakho gA uu jsylAo jN DOKTO pas y s,o yytuys au ogrjo gjggg gyg gxgggggggy 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 que el beneficio de libeztad condicionada' 'J. . .1 se aplicaa jtdp tipo de conductasl''o que la diferenda de la amnistiaq ue ''si ticne1 17c.o$n' secuencias .' . citadasp,c rtze n cambion,o puedea plicarsae conductadse m ayogr rlzvfff/l''lg.

15. Respectoa 1osr equisitosp arac oncederlal,o s articulos1 5z1 6,1 7, 22, 23, 24, 29 y 35 de la Ley 1820d e 2016 delimitan el imbito de aplicaciýn temporal, personal y material a los cuales debe cehirse la SM. Asf lo considerýla CorteC onstiiucionale, h sentenciaC -007d e 2018,a travýsd e la elaboraciýnd e tm brevec 'uadroe xplicaEvod e estosý mbitosd e aplicaciýn de la JurisdicdýEns peciapl aral a Paz2C: AF mbito tempoTal Ar mbito peoonal AA mbito material

1. Condudaso curridas c on 1.A ntes del a entrada ocasiýnp, or causa, en reladtm

en vigor de1A cuerdo directao en relaciýnin direcf.eao n Final. Ex miembros el conflicto.

2. Conductas de 1asF arc-E/.

2. Conductaosc urridas e n ocurridasd urantee l relacitmc on el procesode procesod ed ejadýdne dejaciýdne armas. ' armas.

Tercerosa ue x Acudiro voluntarinment(eC -674 ( Hechoso curridos hwieron de 2018C. ondudaso curridas antes de la entradae n participaciýnen el con ocasiýnp, or causa, en vigor de1A cuerdo conflicto reladýnd irectao en reladtm Final. (Colaboradoores indireda con el conflicto. financiadores)

16. Con fundnmento en lo que acabad e ser expuesto,e ste Despacho procederý a realizar el anýlisis de los requisitose xigidos para lo que correspondea la dedsiýn de fondos obrel a concesiýno no de la libertad condidonada al selor JimýnezG arap terdendo en cuenta el criterio eliminatorio mendonadoa nteriormente. 19d orteC onsdtucionaCl.- 007d e2 018.N tim. 287.

20C orteC onstimcionaCl. -007d e2 018.N tim. 54.4. 8 BogcDj.ýC .,M gesjl ,d e Njayjqq2 0/9 j JURISDICCI6N Parar e posn der a esteo ficio cite: 20193100209981EspEclAlPA:A LA PAZ

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

1. Del ýmbito de aplicacldnt emporal

17. El ardculok ansitozio 59d el aGculo 1 del Acto Legislativo0 1 de 2017 contempla: Articulo transitorio 5Q. JurisdicciýnE spedal para la Paz. La ' JurisdicciEýnsp eciapl aral a PazI IEPeI starýs u. letaa tm rýgimenle gal propio, con autonomýaa dmirtiskativw presupuestayl týtmica; administrarýju sdcidae m anera kansitoria y autýnomay conocerýd e manera preferenteso bre todasl as demýsj urisdicciondees fo rma exclusiva de las conductasc omeddasc on anterioridada l 1 de diciembred e 2016,p or causa, con ocasiýno en relaci6nd irectao indirectac on el conflictoa rmadosp or quienesp artidparon en el Inismoy en especialr espectoa conductasc onsideradasg raves Hracdones al Derecho Internadonal Humanitario o graves violacionrsd e 1osD erechosH umanos.

18. A su t'urno, el ardculo3 9d e la Ley 1820d e 2016s elala ýmbitod e aplicaciýnL. a presate 1eya plicazdý e forma diferenciada e inesdndiblea todos quienesh, abiendo parddpadod e manera directao indireda con el conflicto armado,h ayan sido condenados, procesadoos s ehaladodse cometer conductapsl pnibleps or causa, con

ocasiýno en relaciýnd ireda o indirectac on el conflido armado cometidasco n anterioridada la entradae n-vigord el acuerdofi nal (...1(.S ubrayafduoer a de texto)

19. Comoc omplementoa lo anterior, el artlculo 22 de la Ley 1820d e 2016 dispone, en el acýpite sobre el ýmbito de aplicaciýnp ersonal, que ''La amnistiaq ues e concedpep rl a Salad eA mnistia0 Indultos e aplicartJi . . .2s iempryc cuandolo sd elitosh ubiertms idoc týzaafýtaftn)ste s Je la CV;J?'/eAn/ /vJi gor 2 Acuerdo Finald eP az( ...1''.( Subrayado.fudeer tae xto).

20. Ahora bien, de conformidad c on las sentendasp roferidas p or la jurisdicdýonr dinariae n contra del sehorJ imýneGza my,l os hechosd entro de 1osp rocesoso bjetdoe esmdiot uvieron ocurrendaa sf:

9 BogotýD .C.,M artes2, 1d e Madjeo 20 19 U V j (444445 $1j%p EA Mujsyjoh jpjtygEgo pau yosgtmtjuas u gx gjjgu tyjg;g gkggx gggggggj 1lI1 i 1 l1l1I111I 1I1111i11 1 111111111 1I1 1 i1l11 1l l 11l11 1 I11ll 111l1il111 l1lI11 i1 I I1 1l1I1 i111 1111 11 1111111l 111 1 1 1 1 1 11 . - - -- -- --- - -

. - - -- -- --- - - RadicadoN o. 7300131070022005000978 d0e0n :o viembred e2 00321, - RadicadoN 0.3076300421201100100d:6e noviemabrdee 2 011m. -

21. De acuerdoc on lo anterior, y teniendoe n cuenta ques e ha fijadoco mo fechad e entrada e n vigor del AcuerdoF inal el dfa 1Qd e diciembred e 2016, los mencionadosh echos se encuenkan dentro del ýmbito de aplicadýn temporald e las condudas q ue conoce la JEPp,o r lo quen o se realizarýnm ýs precisioneasl respecto. ii. Del ýmbito de aplicaciýnp ersonal

22. En primer lugaz',r espectode1 ýmbito de aplkaciýn personal, 1os artfculos1 5,1 6, 17, 22, 23, 24 y 2%e n concordandaco n el artfculo 3 de la Ley 1820 de 2016, asf como con el artfculo 6 de1D ecreto Ley 277 de 2017,c ircunscribene l acceso al beneficioe stableddo a aquellasp ezsonaas las que se refieren 1asd isposicionesa nteriores que se encuenken privadas de la libertadD,t anto nacionalesc olombianasc omo extranjeraquse, sean o hayan sido autores o pardcipesd e 1osd elitos politicos o conexos a estos,

siempreq ue sean: 20C .O.4J uzgadSoe gkmdPoe nadl e1C ircuitoE specializaddeol baguý( Tolimaf1). 2 22y ss.

22 C.O. JuzgadoS exto Penal del Circtzito con Funciones de Conocimicto de Bucaramangatsanft1a.3 n8d y essr.) 2.3S i biene l inciso2 del parýgrafod el artfculo3 5 de la Ley1 820d e2 016e stablecqeu e' 'en cnno de quela privaciýnd el a libertads ea menor a saftosyla sp ersonasse rýnk asladasa 1%Z onasV eredale.s Transitoriads e Normalizaciýn( Z '', esta disposidýnfu e complementacdoan el artlculo1 del Deceto Ley9 00d e 2017e, l cuala dicionýe l parýgrafoka nsilorio3 A al artfctal8o del a Ley4 18d e 1997,m odificadop or el artfculo1 de la Ley 1779d e 2016,q uee n su indso final consagra''F: m a uellosc xetsoesn 1os e n6 se hubiere-d--e-ddpidoo-r -pal'tdee 1%a utoridadejsu diciales-s-o-b-r-e-e-l trasladod e 1%p ersonapsr ivadasd e la libertada la ZVTN o PTN,y las mismasy a hubieren finalizadol,a autoridadj udiciaplr ocýderýa otorgarl a libertad condicioMdae n los týrminos eshbleddoesn la L 18-2-0-2-d0e1 6y el Decreto2 77d e2 017,,A. horab ienze l ardculo3 de.Dl eceto 1274d e 28 de juliod e 2017e -stabled qý u e 1%Z onasV eredalesT ransitoriasd e Normalizaciýn

(ZVTNyI los PuntosT ransitoriosd e Normalizadýn(P TN)c, eados en virtud de la facultad estableddearA la Ley 1779d e 2016m: odificatoridae la Ley4 18d e 1997u, na vez terminadossse transformarinen EspacioTse rritodalesd e Capacitadýyn ReincorporaciýIEn TCRaI ,e fectosd e conttnaaer l procesod e reincorporaciýdne lose xinjegzandtees1 %F ARC-EP. S# # 10 BogotýD .C.,M artes2, 1 deM ayod e 2019 xsxy/o J - P IJ uRlsDlcclýN Parar es ondera esteo fido cite:2 0193100209981 '-rs:k::$ = uspucsAu PAR. u. pAz I, 1111111 11111111 111 1111 111111111I11II11Ij1I I1II1II1II IIjIIIIjIII I1 111111111 11 1 scks

11I1II1lI1II1II IIIIIIIIIIIIIII1iIlIlIIIIIIIlIIISI'IYlIlSII'YIIlI1IIlIIIII1iIIIIIIIIIIII

.. , - Condenadas,p rocesadaso itwesdgadas por pertenenda o Jzk:l colaboraciýn co n las FARC-EPy que cuenten con providencia r$7k:; $:7:y judida2l4 . r:vs lntegrantesd e las FARC-EP de conformidad con los listados Jx:;! - vG enkegadosp or representantedse signados p or dichao rganizadýn 7 .fU4:7

y verificadosc onforme a lo estableddo e n el AcuerdoF inal de Paz /-47,r::47, (personaacse ditadasO ACP)25. ,-,',-,' m-G Condenadays que en la sentenda s e indique la pertenenciaa las A-N.r'Z-N'.'J' N FARC-EP,a unquen o se condenep or un delito polfdco. Esto, ,--2,--2 siempreq ue el delito por el cual resultý condenadala persona J2k::s tnlmplac on los requisitosd ec onexidade stablecidoesn la Ley 1820 J:4g de 2O 1 6 2 6 xw-,;;ky . - Investigadasp, rocesadaso condenadasp or delitos pollticos y ---J7g conexos, cuando se pueda dedudr de 1as invesdgaciones JQJ ve judicialefsis,c ales,d isdplinarias,p rovidendasj udidale us otras z'>-ti JRSXO evidendas quef ueron kwesdgadaos procesada ps o r su presunta JJRk:l pertenendao colaboraciýnc on 1asF ARC-EP27 y:ky . m-O Procesadaso condenadasp or delitos polfdcos o conexos, A'NI7'A''''.'.'7' Wnculadosa la pertenenciao colaboradýnc on las FARC-EP,s in r;:kur ques e reconozcan como parted e la organizaciýnM. Jclk:; - Procesadaos condenada ps o r los delitosc ometidose n el marco de yks disturbiosp ýblicos o el ejercicidoe la protesia social,s iemprey r$:4s;

cuando sean conexos al delito polftico conforme a los criterios J7k::J establecidoesn el aGculo2 3 de la Ley 1820d e 201629. Jzk::J

23. La CorteC onsdmcionael n sentenciaC -007d e 2018,a l manifestarq ue J7I:$ existet m amplio espedrod e personasq pep uedens er desdnatadasd e 1os rF:4::; vG beneficiosd e la Ley 1820d e 2016:s ehal6 q ue, 7--%-.57--%-.5 2: Ley1 820d e2 016A. rt. 17.1y 22.1. Jrtk:J JCOVO 7-5L ey1 820d e2 016A. rt. 17.2y 222.

26L ey1 820d e2 016A. rt. 17.3y 22.3. :7:k:$ :$1:1:71:11:2:$ W Ley1 820d e2 016A. rt. 17.4y 22.4. 28L ey1 820d e2 016A. rt. 29.3. :2Jzkr; 29L ey1 820d e2 016A. rt. 24. y:):s J7LN ' . 11 Jzky BogojýD .WM aces2,1 de Ma(dOe2 019 1 - P j - I SALAo eA vnlsziAo lwout'ro parar e pos ndera esteo fido cite:2 0193100209981 1111lIIlIIIIl1IIIIIJI1IIlI1IIIlIIlIIIIIIII1l1lI)IJ1lIIIllIIlIIIIlIIIlIIIIIIII

551.E n lo quet iene quev er con el imbito personal...e s consdtucional que la norma se aplique a 1osp articipantesd irectosd e1c onflicto (miembrdoes 1 asF arc-Epa l habers uscritou n AcuerdoF inal y Fuerza Ptýbliýag).. .1L a Salao bsewa que el tercer inciso de1a rticalo 32 condicional a aplicaci6nd e la Ley 1820d e 2016y sus beneficiosesn lo que tiene que ver con 1osp 'uposa rmados a, la celebraciýnd e un acuerdod e paz g...1

829. E1 artfculo 35 de la Ley 1820 de 2016 re>la la libertad condicionada y deneu n amplioe specýop ersonadl e aplicaciýne,. n tanto cob ij a a las personasq ues e encuentrenp rivadmsd e la libertad y puedans er beneficiariadse : (i)a mnistfasd e iure (Arts1. 5,1 6y 1D, esto es, a los miembrosd e 1asF arc-Ep p or 1osd elitos polfdcos y conexos, conformea los listadoss uministradosp or la organizaciýn;

(ii)a nmisdaos indultoso torgadosp or la Salad e Amnistfaos Indultos de la JEP(A rt,2 2)e, s dedr, a miembroso colaboradoredse 1asF arcEP, de coeormidad con los listados entregadosp or dicha orgnnizadýn;( iii) personasq ue por conductasd esplegadaesn el ejerddode la protestas ocialh ayans ido perseguidaps enalmentey,

(iv) personasp rocesadaso condenadas p or delitos polfticos y conexos, por pertenenciao colaboradýnco n 1asF AC-EPs, in que se reconozean como parte de dicha organizaciýn. La libertad condicionadata mbiýn s e exdendea aquellosq ues( v) estandoe n alguno de los supuestosa nteriores, hubieren sido procesadoso condenadosp or 1osd elitosc ontempladoesn los articulos2 3 y 24 de la Ley.( Negrillafuse ra del texto).

24. Por otra parte,e n la misma sentenda C-007d e 2018,l a Corte sehalý quel a relaciýnd e deseatarios contenidae n el artfdllo 17, q uec orresponde a la misma de1a rdculo 22, encuenka respaldoc onstimcionale n el artýculo transitorio 5 de1a rticulo 1 del Ado Legisladvo0 1 de 201730E.n este senddo, estableciýe n la sentenciaC -674d e 2017q ue, 5.3.2.4.2.( ...j 1os ardculosk ansitorios 5, 16, 17 y 18 de1 Acto Legislativo0 1 de 2017e stablece1.na sr eglasp ara fijare l alcanced e1 sistemae n relaci6nc on los sujetodse sHmalaHodse 1m ismo, y en

30C ol'teC orustitucionCa-i0. 07d e2 018N. flm. 727. 12 $7:3 D.C.,M artes,2 1d eM ayod e2 019 sfko:iBogotý

J l JURISDICCIWN Parar es ondera esteO SdoC ite:2 0193100209981 fX::; - E5 P E C I A L PA RA LA PA Z $:::ky I1 111111111..1111111111.11-.111..1-1114.11 -1.1-11.11111111..1-.1.1 1.1111 ..1 1 ..11111I11111. .11.1111111.-11.11.41-1 11..11111111111111..-11111 1. .. 1.1. 111. -. :;;:-:t'::-r::r;;:-:t'::-r:: ' . . -.. --....-.-- . . .. ... - - --. ...-..---.-. ---- -. -. -...-- ,fV .% -G paelculapl a competenclas ubjelivdae la JurisdlcclýEnsp ecialpara -'-fýkfl la Paz,a sf:( i)e n primer Iugar,c on respectoa 1osc ombadentedse 1os J:k::i gruposa rmadosa l margend e la lep el articulo kansitorio 5 establece Jkz:s que1 asr eglasd e1s istemad ej usticiaso n aplicablesa 1osm iembros JQk:J de los vupos que suscribenl m acuerdod e paz con el Gobiemo /:4:J Nacional, teniendo en cuenta 1asl isias que estos grupose ntregan Jztg al GobiernoN acionaly valoradasa parti.rd e los prindpios de buena J:ILEJ fe y de cortfianzal egdmaau, nques in perjuicdioe 1asv erificacionýs J::4:; a que haya lugar, asf como a 1asp ersonasq ue en providencias '----JU

judicialehasy ans ido condenadapsr, ocesadaos invesdgada ps o r su Jkz; pertenenciaa las FARC,a unquen o estuvierene h el listadoo ficial de $:24:5 dic-hog mpo( ...j.t Negrillfa'u erad e texto) JQ:$

25. Lo anterior significa queq uien solicite la concesiýnd el benefido de J''N . vo kbeztadc ondicionadad, eberýa creditar q ue se encuentra en algtmo de los 1,-4:9 supuestosa ntesm endonados.A sf dem anera preliminarryc onfundamento ,-N7.,:;::):7., , en los elementosd e juicioc on los que cuenta actualmente,e l Despacho r:css -% anal. qzarýs i el sehor Neftali JimýneGz aray se encuenka en algunad e las Jl:lul mencionadassi tuadones. JRN ,N ve

26. En primer lugar, este Despachop rocediýa consultarl a informadýn 9,'N% .w.w que sobree l solicitante r eposae n el ''Informe del SecreGrioE jecudvao la s 2-27,::427, $1712:;$1712:; Salasd e la JEP'73 1 asfc omo 1osli stadosr edbidosy verificados p or la Ofidna

, Jok; del Alto Comisionado p aral a Paz y enýegado:a la SecretarfaE . lecutivad e JRk:r esta Jurisdicdýn. ,.....J>

27. De la informaciýnc onsultadas e encontrý q uee n reladýn c on el selor Vk:;

JimýneGz aray reposae l Acta de compromisoN o. 104505s uscrita por el r:ckg comparedentaen te la SecetadaE jecutivdae la JEPe l dia 1 de septiembred e r;:k::r 5:2):5 2017e n Girýn (Santandecorn), estado'' Vigente., w . Jkz; vG

28. A