JEP - Resolución SAI-LC-D-LRG-322 28-octubre-2019

54 LA DE AMNISTCOIA IN DULTO BojlzDtý. C.L, utws2j 5d eO ditbred e2 019 '. ' ' x. : j -j ? EU E R Pl S ED CtC IC APO1 LA N R AL A PAZ 1 -' 4 i-y1 ,. ' -1.'-j .,y .1-. )y 1.1.1.a :.y j.2 : - t -.1! 11,1s 1111( . .(p 1 .1 .-..j 1' 14y -11.....r .-a 1-1 11 1l 1..y 1.-11-t .l.11e ..11.o .:1 .111 .h 1f i.l .i k1.c 1p1 !1111j .1 '1co ,',i 1 t -1-la .11111/ 11; l . $ 4L-. ) 11.11i7 2 18...-/ 11.3 t1-.11r .,....y1 1. ..1.r .15 111 1 1-0 I1.1j l1.1$ 1.1.!l13 1 ý ).16 11-.)42 1 --.1 11-)..11 ,111.21.1-1 '. 111 11--11. 1. ... -, -.... ' . . ... ... . -.... . --... -. -....--.-. ..-. - .. - -. - .. .. ... . . .... .... . , . - . . . .--. ... . .. . .

Resoluci: nS AI-LC-D-LRG-322-2019

Resolacidnq ued eeidell barladc ondidonad ya remitea la SRVR .&' ' RadicadoO rfeo: 201 9151.0057012 I : j ' A. sunto: .R es,o luciýqnu e d. e..c -,i . dlea .l..i. U. .e: rtadc ond. ic. mna. da : i . P&

i . P& 6oh e' it ant . .. P1 %Lm 1+N Jt7A) > C<)C T-ITIG..'RI-UI EZO j..g'; .. tt.::i.?l-'l'.1J I. F.t, .((i '. -::')1i ,:.;(..y:1'.til) ,t) ::' -r.!i,.t:'1 .).j ..L- .,' 4 ' .. : . 4.(. (. :2:-(.)2.'..2! '. . 75 1 .1-1..9.. 51 .5 -r )1.- 1..!. .1 't/. .. # ýlk,I1l:.: : ' Ested eqpachdoe la Salad e Amnistýao lhdulto (SM)p rofiered eciskind e fontlo sobrel a solicitudla libertadc ondidpnaddaý ls efýoPr A ULINOA NCMCOG RWZO. ý.I DENTIHCACIWDENt PROCESADO E1s ehorP AULLNO ANC' HICOG RUEZOi'dZe ntificadcoo n C.C1. 6.886.14n4a,c idoe l 24d .e tactubrdee 1969e n Praderaf: Valle' l,h ijod eP auloA nchicoy FellzaG 'nzesgtxr adod ee dutaciýn sexto dep rofeyint i'c tmtluctoca lias' 'NEGROJ UANCHOa'l' c tztnsttlFetla 'rre gistrdoe p oblaeityn # privadad e1 ali,b erfadd e1IN P EC:s e evidendýq ue no ýrtttiiare gbtrod eq uee s-ttzviesreec luido.

IL ANTECEDENTES

2.. E11.1 d. e octdbred e 201.9la7 S eczetaJrfuad idadl el a SM ingresýa l despacheol e xpediente 'nro. 20174021-0ý0l ,c 'ualf 'uete mitidop orluzgadQo uibcdee Penadl elC -iro/tode C ali-V alle, al cuale n IaJ 'EPse le asignýe l radicadoO rfeon ro20191,510071ty5l10' 82d ef eblrerod e 2019. ' Al c'onsultealr t výmerdoe c tlt>dudkl atc ludatklaenn l ala pigi i n.ad e. la Procuradupr.: f..,. 1.:nt6e7r adle la Nr icitsnre ýeretp e tz1n ombret:s . PA 1 2tJNOA NCHkI'- 'DG RUEZOv no como 10a dviertefi l expe dienten rtA.2 017-t(%72 -1.0 0to nze Z e: 1'G 2 . 8' . RU d . ' e. T rxE t'.. u xV b re ec d. h et 2ty ' ts 1 ,s .:- 9D.k ' ef ./ id mw atlr l, w ,fatyz r, r.w rtaep n ,L a' 'c co tae d ' eu . > c z tya mdlpu/ rfr ox.a m/cia iý s--t trg - 't e,alo t it naNta c zt oe-d rcc peeo o n/ c/t tw ac m' m c-.sl i p laa. o.>- l, r t 3 tc it to4 ar y ts su ol cta ia' d np l. o ra' ,ot r . t 5.i . 0t! .i 0r i' n 2a 9v f'9tt zk . e

fi rma dac ýme l tttýmbrPeA tJU NOA NC: .11'C1'O G RtJ 'EZO . 2 Verah lpn//wtsvw.xinp/cgovis-tcropa-dketbprtleag-p. oobrlla.-dp.l 'i'liada.Ytx-lart.axd. .B Ctxo.n sutal'd . a port i ltfmav ez el .28d e tubrtdt.e 2 0.19 . P.g'ý..i-( 1'::z1) .d ' i.k -l:.' -1..1 ' 'S# $. >, ..D 'l ; &I WN'1 $ M4f ..Af . t7 l ND 1 k7T O 'E' :' . . .' . . .

3. Ested ttspakoh valorý. ý1e xpedienrtten xitidoy considerqat tee s sufidentep atac lecidhd.-e fortdos obrel a libert'adc.o nttidonadaen favord eI stiftorP AULINOA NCHICOG RUEZOE. '.n consecuenciase, profierela plresendtee cisiýnd tmtrod e1tý rminole gal. a) Arttecedvntedse 1p rocesora dicadon ro. 24170021.-0en0 ,r elaýldnc o> el tual se anAlizae l benesciod el ibertadc ondsclonada

4. E12 1d e enero de 2013la, Fiscalia:2 E'tspecial'jz - aGdratz poe speciaUl Pp r oftdýr esoludtm de aperturad eý pstrucciýenn coptra de1ti efklr PAULINOA NCHTCOG RUEZOv,i nculaldno. lo

. . ''' a travýsd e indagatoripao, rý l delirtpd e homiddioa gravadoe) mc ontrad e1s edtvJ tflioC esar Romns ' Arangpe l dýa2 4.d e juliod e y9 97,e l cuall 4eX integranted ýl partidop oliticoU niýn laatridticya encargaddoe la distvibuddnd el periýdicola Vtjt emiddop or e1z 'eefr ido grttlpb polftico3El 19d e( Kmbred e2 015l,a F iscafal'9 2E specimhh -z aGdnal poe ypeciaLlT ,. declarýp ersona ausente al seior PAUVLON ANCIHICLGAR UE ZOe n 1: lnvestigaeýdcnju esre adelantý p or el laorrticidiod e1s el%cRvo mýnA rapgo'yt media hte de' cisi6nd el 29 de ab4 'il de 2016,p, rofiriý medidad ea seguzamienertto c ontra del gefiorP AUUINO AN' CHICOG RUEZCX.

6. E13 1d ea gostod e2 017l,a Flscalt9ia2 E spedalizadd.sael a L7DI%'H t y, D1Hp rofiriýr esoluciýn dea cu's acixsenn contra del sehorA NC HICOG RUESO y el 18d e sepdembrdee 2 017r,e sovl iý negalra aplicaciýdne la amnikstdfae i urey Ias uspensitdsenl a otdend ec apturlaib radýe n ctmtra

dels eior PALT' L1NA'ON CNCOG RUEZOp aralo cualr eftriýl o siguientea,s z ''Del al ectarad eteniddaq 1 ads ispro sicionp.dse lc ' Ley1 .280 d .e2 016a, predaes taD elegAda twea ,hl allanws(f rent ae l a cotnisitsdný una ttt-mducpt:u. nibled elhomýddiaog takzadlao k'uasl e hai mputadoa l sumariadPo AULINO ANCHICOG RUE SOp, odemoas1ir 'm arq ule. si puedoh abetsceo metidoe h dýstxrrolldoe 1c onfltctzor madoc, omo lo hana segttrado variosd e lctsc omanda-nutfeb.a hods titF renteN la' nuelC epedVa argasd e 1asF ARQq ue' paral a fed.wd e losh exhoosp erartaenn la dudadd' ý CaLtfiu, ee l resueltýd ttu na purgv ques e adelantýe ntre 1osm ilitantesd ýlq xtintop arrtidpoo lftito UnifsnP cttziýtic(a-,. ..h) i ( .,) la Fistalia ntl pueded ecal'r ar en favor de1p rocesadAo NCHICOG E t'-JESOla, aplkadýnd el a figurad el aa mnistfade iure( .-.,'e).,1 f.iali citudn o .seý ncuentzare laciotkada

entrfzlo s delitosa mnistiabltos conexos tzonl os delitosp ollticos y serýd klr esýyrted e la 3 Expfzjktltretr o21()17-.4+ý'r1e2m1x-it idpoo-. r .e1Ju zgadoQ ttinelel% ttýdl elC irýjto .d.eC ali,' 'ýuadernto< gjna2l d ?' fblios2 y2 v 21 ' # 4 Expedtenrttrýo . 2017-0002r1e1m itidop or el JuzgadQou incPel znadle lC ircuitod eC ttli., .'' ýuaderacoo pia3 %fo lios 9 a 11 9E dltmtert tcy2 017.-0650T2r1tm-.i(t93 pdpoz e l JuzgaQdcu:l rtcPt:e rtadel l Cirttuitod1 .C zli ''cuakvmcoo /a3 .''f txlios z J k raJp)r / rUa Pý #.n2a d e2 1 W 1J(U RISDICNCI; $- Ni- % '.D I J/ . MN 1% 'U24ti'. l SNV IAJtý?'>ý j gspEclA,PtARAL A PA; --.- JurisdictifEssnp. cicipaal tala Pak ýtt su Salac otrespondien1t4eq ued dina si en t'.tt%e h. ckh.o pttniblee: procedenot en o cfmcede(+r , . )fd' ''(...)C omoq uiera q uea nte la extstencdiae l a ozdend ec apttzrqau es e hallav igenteer l

contrad e1p rocesad'pou edaef ýctaSr ud erechao l a libe. rtads, e dispondraý librata nte las autoridadetso mpetfmte(s.. ,)'lr a ctpxwspondseSttktyle sp lE N slk.u N, j A LA ORDEND E, ' CAPTURAli bradae n uontta dýl procesaPdoA ULINOA NCHICOC RUES?O'' '

7. Mtrdiarftaeu to rnro. 390d el1 0d ed iciembred e2 018e lluzgadfto') iun-c eP enadl e1C ircuitod e Conocimien to de Caltd ispusola remisiýnp or eompetencdiae 1 p Tocescoo n radicaciýnm p. 2017-00021-0e0n , rtHa dýn cort el seior PAULINOA NC' FIICOG RUEZOa lg Jurisdicciýn

Especiapl zuula Paz,

8. Ctme l informed el 11d eo chzbrdee 2 019la SecretarJiau dkiadl e1 ýS AI( SFSAasIi)g ný por qrepareto1t lxpedienntero . 2017-00021d-e ls edorP AULINOA NCILIICGOR UEZOe.l cualf ue t4dicadoe 44l aJ EPco n el Orfeon ro. 20191517150d2e l 18d e febrerdo. e2 019.

IV. CONSIDERACIONESSO BREL A PROCEDENCIAD EI .A LIBERTAD

CONDICIONADA

Q. De confýrmidacdo n lo prevksteon el Actot vgislativo0 1d e2 017y la Ley 1820d : 2016, Para ýtxnciderebl enefidod el al ibertadc ondci ionadaal s efiovP AU1 -1NOAN CHICOG RUEZOS se debenc umplirc ort 1osý m' bitosd ea plkaciýnte mpo ral,p er.s onayl materialD. e estam attera, si no se encuentra cumplidoa lrgunod e estos ýmbitosee l benefidod ýbes er negadoE. n consecuendac, uandoe ste despadneos tudiala concesiýdne la libertadc ondidonadaR, aliza cad: ttno dee gtose lementodse m anera individua yl si constataq uen o cumplea lgtmod ee llos, np Procedael esmdiod el psr estantesE. ne 1p resentcea so: estet 'lespvchdoe l aS alad eA mnistla o lndalto concederlaý petn'dýndý. libertadc' ondicionaddae l sei%lPAULINOA NCMCO GRU-EZOpo rt tonsideraqru ec lamplleo s chtetiosd elý rrib, itod e aplicaddtne mporapt ersonal y m4terialp ara acceedrr a este beneficifpdze conformidadc on lo estdblýcideon la tey 1820d e 2016y ert la jurisprttdenddea1T ribunapl arala Papt,a 1c omo ph sa a expli carse.

. a)' Cempetencdiae la 54.1p aead .ecldisr llicittzdesd el lbertat'tto ndlcionada %E xpeidk .'m ten ro. 201.7-: ' 2:.- 0f)re n'rltidop t-)erI. lttzgadQou ince . P enadl e1 C ircuitod eC as' ''tlzadertttoxi jatrin3a' l R fb 1.i o 17 2 '7tb id f'olio1 73 -, Pý cE:j ' na '5d: e 2:1. . o $A; t ,A Dk 4 MN 1 S T.ý % t%7 1 N 1 )0 C -4'D 10, La CorteC onstjtucionhaal indicadoq uel a libertadc ondidtmada( .. .)e n tanto benefido ( . dem enor entidadc, onstituyuer taexpres ni tdAe l pr oeesod e transicirsdne rivadod el osA cuerdos deP azv , pof lo tattto, consolidaun a fýrmulal edtimaq ue en týhhinosg eneralneos t epresenta U'IR quebrantamletadteo 1.aC arta P051t kca.''A8 dicionalmentqp, ýra esta Sala,' ?1ali bertad condicionadeas uno del týsb eneficiosa,l igualq ue1 asa umistittso indvltcs,d yeg'tinadao 1so. sex mienibrosd e la s'ueza'i.dllýa 1 24F.As RCLEPqu, el a Corteh a catalogadofi.e manera Tilustrativa,

como de menor entidado intensidadp orqttec orres pnde a una medida u: p,o define. Jg!t situacidniu rfdkicdae l osf avotrectisd v que conytituveu na exmresiýdne l procesdoe t rartsidtsn derivadotl el AcuerdoF inalp ara.l a Paz.'(' Subzayafduoe rad eIt exto origin al). . 11 Enl a sentendain terpre. tatwaT ly-sA-sEx,n2d e 2:49d e fecha9 deo ctubred e 2019q: ue fMen otificadaa la SA1e l 17 de octubre , la Secdýnd e Ap elaciýns e pronundýz especdtoe la competencdiae estaS 'alap al'at ramitars olicktudedse l ýbertadc tmdicionad ya d ea nmistialu ego del a enkadae n vigvnýai de1 pL ey1 957d e2 01%pa rticularmenstoeb rec ýmod ebene.n tenderse m4 Nrspectivad .ela definidtsdne l a #ituaciýnju rfdicdae finitivad e1s olkitanteo del protesado dent',rdoe e staj urikditciýens pecialE. nc onctetoa clarýq ue: a) La SA1e s competenptea rac onocer la libertadp rovisionaplr evistae n el articulo8 1 de la LE''IEqI5u ec orrýspondae l a libertadc ondieionadprae vistac n la Ley1 820d e2 016.9 b) La competeniias obrel' ibertadeys a mrdstýda ebes er unificadae, n funciýnd. e1't rýmite

del tratamientod eftntii'v oke s decir,q uiend ecides obree l beneficiod efinitiv'(oa rnnistfa), debed ecidirt ivnbiýns obree l tratamienfop tovisiona(tl ibertacdo ndicittmadal-llp c) La SAI dýbe tesolverl i>rtades condicionadaesn una etapat empranad :l Jmxettlrnieptteon dlentea resotveezlt'b eneticidoe flknitivdoe amniksdýa-l' d) ta SAI solo deber esolverl i>rtadesc ondidonadausn a vez se advlertaq ue no es procedencteo nceclelar amnistiad e iure.'z ý) La libertadc ontlidonadase yesolverýen el týrminod )e1 0 dlas,lzA' 1 respectol,a jurisprudendceia la Sz'':sl ý mantiettev igýntee t sentidod e quee 'stel ýrminoi niciat t partir de1c lias iguientdee l a feehae n quer ecibala totalidadd elexpedk'nt pe o r parted e 1: autoridadju diciatyl uee stýc onociendeo' la, stmto. t') En le providenciean donde se decidee l benefkiop tovisionadl el ibertadc ondicionada se debed efinird aramenteel trýmitep rocesýql ues eguirýla actuaciýne,s detiz' si se 6 CtzrtCeo . orstitucitmSaelsn ttmcCiaw 0.7rd') t .a 2,. 018p, m48rn2 8.

%jb jdop, ý.yy.1v. g4.,, 't7l urigdittdtsEnjm edapl ftra 1aP.a z, Cwaccdit<sA!n p c' 'l.a clýo.. TP-SA-SEITN2 de 201:9% d et ycturten d e 2019p: ikr. J()6s tl (yJ . 11 !( tj.d j v pý j.. r!, ');) .') a t 2j .'jj pd( am. . 13' jklj vk t( gj r1'j+r 13:6 . Pýgin.a 4 de2 1 j r j j s(j j yy g g yc (j j yyjj j tpA t A.D t At 4N t !$$ t ?ki3 't N( )P t Tf ) gý j EjpE CjALP ARAL A PAz decidea vocar o no avocar el trýmited ea mnistlatLi'.o anterior,a tendiendoa ques tslom x estt rtxomerltps e establec1e. cao mpetenciad e la JEPpa ra ctmilntlarc on. el trým' ite-:s

12. En consecuenda,ý ste despachoe s competentep ara avocat y decidir la libertad ctandicionapdram damentel'aad efinkiýnd e Ias ituaciýnjuriddiecfain itivad els eistvP AIRINO ANCHJCOG RUEZO. b') Competehciad e Ia SA1 patxl pronlinclarses obte el bvneficlb de Iibevtad condidonadaa. uztqp.neo estým atkdalmentper ivad'od el a libedad

13. Con ocasiýna 1e. studiod e la :1 g urad e la cirencia de ýbjeteor t el marco del tsmite de libertadecso ndicionadalas S, eccnik ds'e A pelaciýdn elT ribunahl ar eferido q uee l benefidod e libertadc ondicionadaa plicaf amhtýna aquellppse zsonaqsu e,a ttnqu e no ysttni' matevialmente privadasd el a libertade, sttine uxpuestaa qsu ee p c'ualqviemso mepto s e 1esre sting;e l derecho a la libtart ad,l o quehacnee cesadpo rontmciarsseý bree steO nefikiw e n 1osb iguientetýsr mirot's : ''En la mismal iitea,' en el subli te la solidtudp reseltadpao: r t4s eihora(. --)ti enl tm verdadeto cibietota or lose fectotsw e ptzedete ner frentea la continuidadd e l orocestxl a cualp odrlav erse eventtzalmenintete rnlmpidsai se otcvgara1no stz enefidotrsa nsitoriods e la Ley1 8 20a la 1uzc el lo dispuesttom artlcuto2 2d el Dcreto 277d q 201 71q: ued lsppneq ued ebens uspentkrg1e% trýmitesp rvxnesaelne 1-so sc ualtzsse hano torgadboe neficiotsa lesc omo la 1fb ert'aedo ndic ionada; ademýdse quea partird el .am isman orma la solidtantpeu ede quedaar ý rdeneds. ela J'EyP,t on

baseen la jurisprudeadce1 iaaS . kwcitdsen A peiadýnqyu edari4a4 nctazdl aa l cutnplimierdtteou n rýg' imend et ptdiciona(li: 1.a:1-7:7 En estep, u nto se p'rtzdsqau el a doctzinaco nstituciqtmsol brec ar'enciaac tuaxl j.eo bjvtoqzM eft te citadap or la SA1e n 'la pr ovidendaa peladaezs una dogmýtitq:ýu ee s propiad et =st rýmitesd e accicinetste ttttela que,p or tratatsed e amparocso rtsdituocni. alesd e carzct' er eminentemente prevcrntivocl,x stýonr ientadýsp or upa filpsofiam uy difezentea la q'uer ige 1osm ecanismos ' I4 )' 1jd . % i , P. a' ,1 ):-( . 13. 6 u' s 'jjyjd , pýj..:r a. ay :,:.pv. er tambine ' Jtz ri:difzeiEýsn p gciapla rala Ptu.S, ectiýdne A pelatt Tiý AI' 'WSA-774 d e2 019 'lf1ý 'ART7.- 7.,Todo's 1t: wp totxzgeons 1o s etta1. %s e haya otocagd ot al iber.t adc ondldonadea.d e ddidot ll't tasladoa las ' ' . .. . . . . Z1?l f' Nd e q . ttet rat art la te .y 18

. 3 . 7d ' e 2 . ý1 . 6 .y ' el prýs. 14%d ectretog . etm 4.a r.i i .ri tnzsptmdidtoias# taq ue! :nl tre ian f'u' n.'d tmamieotloa lurikd1 .,t m Especiarzl at'al.a P h z, mcm4kmteor t el cual tas' perstmasso metidraizs 1 ib errtad tmzditityrtapd . c atr ayvliicacdioeYe snt eD szcrttqtcute dkzrafm di ttptlýidtsdne d ie haI turý sdtcdýn'' n' JurisdicdEtssotp.,',. at4l p, arai' aP azAzf kuibr,t apl ara1 .a''ý k.a-zs ftdonb d eA pela cion'- z aut osT P.A --A1.9 y TP -.SA-d2e'(2 )0 18 $8E n1 ostý rrnlnoesx o rcsa, dosk ml.a sentencý''ra02dl e2 017-:3 ..4.2F-' .hct zantoa Id. aftoc xmsumadIaEq j utlosrupd tmcia ha admitidoq uee .lm ismot 'iene w.'' retztýac uandoý aa nwn aza o fransgrcsiýdne 1d erechfou ndamerttavla hlt ýeJn: eradoo1 . p -z rjuici(ow es e oretendte-av itarc on elm ecayýsmpor eferenqlteel a t utelad. ,zm rmeraq uer taus.l 'taS piac''uo p.. a ra el

jue. z im pat-tirt.. z . to or. d ene f.A . c. ualqqusieern tidoA. s f jttst x., sas, t)l dd fio cottsumadsou potný .q uon. cj tesp oslble Pýgip.a5d e2 3 TA; t. .4 'D1 T.' M$ N I E7 2't=f$ . % O l Nt!; Ut .T O

q! GAL7AE A MNl5C711INA S QLX'Q

! . PIX'Vis tose n la Ley1 820c le2 016 . E lloi m jplicaq ue no ttt' e acertadoe l trasplantEe docttinqalu e itltentýh acere l a quo paraý bstenerýdee avocar conttimientob obl-lea solidtudd. el a persona interesaedna I aa cttlacitkdne l a teferenac.i 9 .7.E nl o qut tifmeq uev er con l,as egttridaxdj urfdlcq te de bei rrogarI ..ap u esf.ae n prtictk.ad e 1asn ormas de1S I'.V ý R,n o sq pierded e vistaq ue tpgtine l tenozl itetald e1a zticul3o5 t i'e la Lty 1820d e 2016tz lb eB. eficiod el ýbe rtadc ondicionada 1n rocedzee specdioe quiene/s'-. . se ýrtc-taentkepny iva:da s de la libertad.-. :'- No obstantelae . intemretaciýdrte e se pretepton ormattvoed e cara a otas ciircunstanciazse lacionadacosn 14

situadýnju tididdae 1 asp ezisondaess tinatariadse l a ley '-como es el ýaý'tnd e1 o s mýembrodse las FAIIC-E qP u ee stttns ieqdop enalmentjeu zggdoy so brtuvierolan libertadp or vendmientbd e týtaninos n-o o se ago ta con una fntelecckseox.e gýtkad el preceptos,in o qued ebec omprepdqr tamblýnle cbt-. aasq uet engaret n cuenta1 a s finalidadeqsu e fueronb uscadapso tre l legislador'? qued, ea cuezd=oo n lo didt o.p orl a CotteC otwtktucioneanl la senttmciCa -ý077 d e2 01.8in, cluye-n el propýsitod e superacitgdne la violencial,a refýtizacicdke' tl os dezetthodse 1%v fctimizse,l fotrtaledmiendýetoIE stadod e derecoh 'y el ltpgrod e la reconciliadt-sfnu ntlam enton .O8 27.- , .41 tpzei mptican ue el benefidop ueda extetrtdex.sse-bo r. e cu-i ene-s , --s-.-iqn.g- -v--eýt/fpt rikado s malerialmendtee l a libertads,e an obietod el 'uz-tramitmtesepli.rlo-výe-q.s poq r yirtud dels rmae--ls .tý' latentel a lposibilidadd. eu tre en cualauie:m omento se: ovdenel' a rrestricci'ýdne la libettad

ind$, vd$u,(a l2,(:g esaltapdoor f uerad el tex-tcet rigina . l)

14. De cortformýdacodn la jurispmdean 'dp reserttadlaa & Me s competertltiea rac onocer y deddir de ftmdos obre'l a iibertadc ondlcionadean fývor del sefior PAUIJNOA NCHJCO GRUEZOre spdeo' a:.pJr.o cesntir o. .20'17..0002 a1 u-( n queno ýstým ateriahnentper il'v adod' e la 'liizertad. h t'la az t'e ioc or e rs ipa ir m1 ' sav d ri optl ola r,' d lats o vn ýi r or :l l p ae kd %irq dn. . u e e Is d e e e rc em chcr oe E.t neun e sp ted Gig p c to ev 1 n , ap to itr x ( e 4 s. 't1 ' otk e

a s)m: . .s c. ot i nlo e e s l p f. tnre dc ee od be tr eet' ntl:er e f z -tz m' r-a ar .d rz em paie rn adt deo t1 qn etxmtsmiecnatsie ndlea Corteq ul' la attitqnd v' traterlae sktlt-aw ,r regl;a' xenerali-m p rtweden ..t , g . pau es su nat7araleza es emjnetltttmmýp . tre /v ent . ivax

J r no indemnizatale.''i' a / .-/- ' '23.,34,.P. orý !,zp a rteze l hechos upreard ot' ieneo t-uzrenda kxtandolo pI 'ete. n dkcl l a travt'.sd e la acciýnd:a t 'utelas:ý satfsfa' ce%' d' 'esapaeree ! t4v allnerýci/oa na menazad. .elo s de. retkhofusn damettttl lcsin. vocado>sl7t el dem andkmtdezks ueret' q uel a diadsicqýune p udi/s.t za d eptare lj uezrt -ascptpe delc asoe spedficroes ult.ana' ato d a6tt tcesir toc ua lr, por lo t'anta.c ontrariail /.o bietjvod ep rotetdc''kpnre visttAp arae :l ampareoo nstit-ttdop . r.''s 'l. , 79E .stpao sidIýA'f ufzre i teradtam Autot l'e t: SecdýdmeA pelatt'im ' IT-ES A4 072$0 18 - : Er(e Btep tmtos e ac-ojwe l m/todod e i'nterpretadrto n'o rmativac onocidtoo mo pragmýi'i , c o, tel10q%'rjc oo ltygico ýb! ..$ iiv-zo' ' q uef u e de.fz 'n.ipýso'rol a S alaP 'lendae. la, .%ac doT-rýt rkxrda u

. lCa tmlsedl'fczEk 's tad o,e .,'lno ss igut'ertttee,l zzniztou; ':,25,2.2-C2o. mo: e observa-l a Internretadd,tnrtr 'aa eerrtitltte'ale oltscic0a ltso-icty-otivl'Ata'.''i.fm e'p licau n ýjerddo hermenýudceon el clttes eE e v alfien'I asfn aoiset-ktenttut7e ks'ead se r ivand e 1csd ifeten te sentidotilGte rptetativoqsu t? puedett slz.t zz.7 u tfa nortna iuzid-svpatara, escoxe'er ntze' todtpesl l os, e)e ntenidrz pxietqzuttcý s aam xs1 e otlgruertctee n las fi.naliadd e s parala sq u,e fued ispueas,tl :a l 'efzlcai býedtoe a plicwrtckkrlk,l o twe constituvuer tc.i ttrddod et azonab. i lidad -mas/a l'lýd' e la aplicaciod-en' u na ttýglttsatm plcanmtee f otmal-s obreIa intttleccitdme l asu nldad.t a.rBto rrztltivac: ue componee1r tt i rdtma.matjeunttfod ýc..'c'. uk --onst'elejs ost' 'a doSz alatl el o ContertdosAod ministriavtor, S ecdoT/nk rcrea -tm plenowawui o (41247 d e1 '.uli-o d e2 016 ,r ýdlt' uzitktm .-'::3 001-23-314)0000-.2.000 0,2514-0.t2 n:t erno3 59 99.

Zl Au to de)' eS kcac idn de .hp. eIa, dtk'Tt P-SýA0 '-28d lr,,tS%1 l 3d !zn ovitmt. breta4 e' 2 0:18, P. t.jg j yjj j $ dy z2 1 . j JURISDICCION SJ .t ,: 19 . ' AM h lt 54.l. ! ; A , .t) l ND t rL T O E- .r : y j: ; s pE c lAL PARAL A PAZ cj Axribltode a pllcacdi.n temporadl e1b enefic'iod el a l'ibertadto ntllvionada

15. E1a rtfcatlo3 t1ela Ley1 820d e 2016d, isponeq uel os beneficiocso ntmxit-leons d iiha ley se aplkarýna Iast onductas''c ometidacson anterbpcidaa dla entradaen vigor dela cuerdofi nal/'.

Et4 este mismqr sentidoe,1 A cto 'Legislativ0o1 de 2017e, n su artkulo5 , irtdka que ''si con ' ( '' posteriodri ada la entradaq n' dgeztcdiae e steA tto Legislativyo a la finalizad'o nd e. 1p rocesdoze dejaciddnea rmas alRurtade 1 asp 'ersonsý 's uietýas 1a l'uhsdicciýdne l a JEPco medýrau n nuevo delito,ý stes erýd ec onochnientdoe l a 'iusddao rdintvir.

16. Asý1 asc osas,s erýnd ec ompýtettddae la JEPla' sc onductacso metidacso n anterioridaadl

primerod ed idembred e2 01,6d,f ae n quee nt'rýe n xdgoer l AcuerdoF inalp aral a termlnacitm del conflicto y la construccitsdne l ma paze stable y duraderas, qscrltof tntre las FARC-'E yP e l GobiernoN acionalE. n el caso concretol,a s cobductasp or la: que es ittv. es:gadoe l sefkv '' '''' '''''. PAULINOA NCIACOG RWZ O en el ex , ientec on radicadonr o. 2017-00021o-c0u%nie rort el 24 de julio de 19974.L o anteriolr.c onstata ýl' cttmyplimiendttes1. c riterio temporalE. n consecuentias, e contittuarýc on el estudiod e1ý mbitod e petsonal. d)' ýmbited e aplicadýnp ersona4l kl benefidod e Ia llbertadc ondidonadae;l spio.r PAUIXINOA NCHICOG RUEZOs e encuentta dentro de tmo de 1osy upuestodsý aptscacl:pne rstmatflv l benefidod et tbqrtadc oxtdicionada

17. E1a, rtlculo3 5d el a 'L/J'1 820d e2 016e gtabledloes p resupuestqouse s e debenc umplirp ara l.ac oncesitspno, r pattted e la autorida d judiziadl,e l bfmehcidoe libertadc ondicionadDa.e conformidadc on estea zdctzlo1a% p efstmapsr ivadasd e la libertad'z a las ques e refieren1 o s articttlos1 5z1 6s1 7z2 2y 29d ee $a1 ,eyG''. cluidolso s queh ubieresni dop rocesadoo cso ndenados

por ltasd e' litosc ontempladoesn 1osa rticulos2 3y 24,p uedenlr edbi.lra libertadc ondicoin ada. En týrtminocso ncretos,l ass iguientepse tf sonasp odharat ccedear l a libe rtadc ondidonadaan te la Salad e istiao lndu. lto: . a) x%q ttierto la providendaju dýciacol ndezwp,r ocesre) irtvestiguep ot pertenendoa cblaborýtitsetorrtt 1%F AR C-EP(a rl. 17.1y 22.1d e la Ley1 820d e2 016o1. b) lnteg'raenst de 1asF ARC-EPde conformidadc on los li#tadose htregadopso r representandteess ignudpotsA. r dichao rgartizaeiýyn v erifitzdocso nformae l o otablecido en el AcuerdoF inald e Pazt peTsonaacsr editadaOt ACP()a rts1: 7,2y ' 22.2dke la Ley1 820 de2 tjJ6Jo, Q Clmdenadaesn cuyA sentenciage indical a pertenenciaý lasF AR C-EPa,m wue no se conde tnep or un delito polftico y siempxqeu ee l diiliqiop or e)c ualr esult,kcso ndenadlaa /,2F techuae, !h trmcaiid t o de.' l set nozJ ulioC twtyR.r omýn'V. erl 'R/ttsolucldves na ctusactdites)3n . 1d ei lgtysidoe 2 01.d7t zla

F'iscat9t2a E s pudalizad-aG rup:?.E ' spcui.a lU P,E xpt'idý.n tet.n rtx2 717 .,00/021c-u,(aKv ')-.lt zronroi gl o-a3l ,f olio1 46 . Pýgin7A t le2 1 $$ QA (7E At hR 1L: 761'. 1t,3/s l : 8t 'it l LL4'tJ pel-soneau mplaco n 1osr equisitods e conexidaeds tablecidoens la t.,e>1'8 20d e2 016t arts.. 17,3y 22.3d t ) la tey 1820d e2 016t),, d) lnvestigadapst/o ttesadea sc ozndenadpabsr detitosp olfticosy tlondxos,c uando4 e puc.dvd educird e las investigadonjeusd idalefsis,c alesd,i sdpli rtariasp-r-o videncias judlclaleus o tras evidendasq ue f'ueronin vestigadaos procesadaosy ors u prestmta pertenencoi ýc.o laboracitclonn l'asF ARC-EP(a. rt.1 7.4y 22.4'd el a Ley1 8 2()d .e2 k,'h16).

18. Ep el presentcea sozd e la infoymýcid qn u er eposaen el expeditmrteem itidop ore l Juzgado QuincependaýllC ircuitod eC alyi del a consultare alizadaal Gmpod eA nilisisd ei nformaciýn de la JEIF'sZe Ie nconr/ýo ue 1aO: ALV ''ýceptým. edianteR esoludýnN.t x 17d ef echa2 5d ei ulio 'L .7y . #. #

'L .7y . #. # de2 017e 'ln ombred e( .skid) entificad co o n cýdu.ld,ac 'd udadanfNao .1 6,58.164. 4c omo mielbro integzantdef !l gsF u' erzas ArmadasR evoludcmarkdoe C tilombiaEj/rdtPf.opp ular( FA.CR. zE'P) )r' medianteD tcreto 1565' de fecha2 5 de septiembrdee 2017/'2A4s fta ctualmenteel sol,icitartte '- . . estsa creditadcoo mo integranted e 1a:F ARC-EPpo r la tmic; entidadd ýl GobiemoN adonal quet iene la competencipaa rtth atrertr Ktasa creditadýnes.

19. En consvcuetwiaeszt e despacheon cuentraq uee l seiht)Pr AIAINO ANCHICOG RUEZO c'um. plceo n el segtmdsou pue' stdbe .l os articu. los. 1k 7 y 22,a lpsc uale:r emitee l artfculo3 5d ,el a Ley 1820d e 2016p arad emarcaer l ýrxibitpd e aplicacitspne lsonadl.e l bendidod el a libertad condit'j onada.A st.s e procedezatý G t4alda'r el ýmbitod e aplicaciýnm aterladl dlb. eneficiod e la libertadc ondicionada. d)X mbitode a plicaddnm ateria4l e1b eneficiod e1 4l ibelpd condido>da

20. De conforrnidacdo n lo seialadoen 1oýJ rtfdtlos1 7y 22d el a Ley4 820 de2 016eýl benefido del a libt!r't ad condid onadah o dependfem icamýntde el a calidadp ersohadlý l solidtanteP. ara quep rocedaa, demýse s necesariqo ue sea posiblet nferir razonable y preltminanmenltae, existendad e la relaciýne nut'reel centlidoa rmadoy la actividadc riminalp flrl a cuals e iniciý la l'nvestigocitlqse, adelan'te: l pt oceso o se profiriýl a sentenciap or la cuqls e solicital a libertad condicionadya p or la c'uasl e encuenla pdv'adod e la libertade l petticionarip.

21El ýmbito de aplicadtinm aterialve n relacitsnc on las conductase s-tuivald'' asp or tasta. jurisditvkessnpe ici ti '.s e encuentrad efitýdo ttn el ActoL egisldav.o 01d e2 017e,l t'uals efialaen su artfculot tansitorio5 tpe la JEPz 'conocerki 'lem anera prdýrentsep bret odasla s demýs jurisdiccifm y eds.e f orma exclusivad e las conductasc ometitsacosn apter ioridada l 1.ýd' e didembred e 2016r/o r causa: con ocaslýno en veladýnd lrectao indlretta con el conl-lido 1: Con.ýttltapdoor - at1ý'm av tcz el2 8deo ctubrdee 2 9.19.

14E xpcxlic.nnrtpe. 204 7..1' 2710a 0Q'l0ct r' emitid'kno Lo ' re. :Jt pzgadt'tolu intPtpe nadl elC krcaýtdoe C zl# , c umdenloor i be ein3a ..lf clio 209. PJv'i na8 de2 7 1 1t.' J y j gpsr R,, ,c j uow Nc j . ug . .E(' p ' ' a'nrn'a, do,p orq uienepsa rticiparoenn el mis. mo, en especizre spectao c onductacso nsidezadas gravesin fraccioneas! Deredm InternacionaHl umanitarioo gravesv iolacionedse l osd tvechos htunimos'(' negrillfaue rad el texto prigln' al): .

22. De igualm anera, el artfetzl3o d.ýla LC-1J8?2 0d e 2016d isponeq ue' 'La pr eserttele y apli cartl de formad ifýrenciadea inescindiblea týdtjsq uiehesh, abiendop zrticipado dem anera dikecta o indirectae n elc tlnfliictoa rmadohza yans ido condenadtopsro, cesadoo ss elaladodse comete' condudasp uniblesp or causa, con ocasidn p en relaciýnd lreda o indired' a con el (mnt-llde armadoc ometidacso n anteriodda ad l a cntradac' n vigord el qcuerdofin al''( negrithlau e r4 de

texto original). 23 . Týl como lo ha expuestloa Seccitmde Apelacitsnet,t el marctz de 14>bse neficiodsý libertad '''debet omprendersgeu e #,e estý en un hivel inteltme dio de discealmlentozlo que natttralmentdee mandac iertat igurosidade,n la detennina citns sobres i los asuzntops ettaels analiza dost itmenq uev er o no con el conflictoa rmadoin ternomýsq uec uandos e determina jacompetmdag enýricdae la JEPp eroe sten o es un estudioa cýbadoz(/n' egr ail flul erad et exto , origmalL)o. antetior.s i bieni mplicae l esmdioin tegradl 41m atetiapl robatorioq ueo bre+ n el expedientpqo, r ser una conculs itsnp rovisionalsOd bre la relaciýnco n el conflido e n el trimite de benefidosd e libertadn, .o impideq uea l momento de concedebre neficiodse finitivoss e vuelvaa tealizaru n examtn de1 .raý lacitmc on el cortt-licto.

24. En armonýoaa n 'Ioe xpuestoIaz CorteS upremad eJ 'ustkiaan, tesd e que1 4J EPem trarae n hmcionamientpo,r edsdq uea l eshzdimso' lidttzdedse l kbenrtactol pdicionad''ala funcitmd e 1.a autovidadj udidael ncarga ad de resolver( ...) no se limita a acumttal'.r los pm cesos ques e

adelantacno ntra elp eticionam-tioto nexidadp rotesal--czo mo equivocadameandtuec enlonso rtx'ur. rentes, sino quei hdtlye el dehe:4 ee xamlnats l 1osd ellitosp or 1osc ttaless ý ixwesdga, procesoa condensae reladonanc tm e1c extflldoa rmadoy Ios on dee arýdepr olitko o conexo al mlsmo. l'Ene se sentidoe 1vl fnculoc on e1c) onflictaor mado .s e estableceprýz ovis'ipnalmente parae fectosd e la libertadc ondicionadaa partir de lzna infemndar awnýble surgid a del examen de1 osh echoisn fbrmadopso rl a Fiscaliac,o nsignadoesn lass kmtenciaos e n cualquier etra piezap roceqaalp ortadqa,s ýc omo deltonte xto dentrod elc ua'flu eronc orrietýdose'zFlhegrilla ftzerad elt exto originall25. Frentea l caso objetdoe estudiou; na vez reviO dasy evaluadasla s pmebasa po Ttadas de ntro d'ele xpedlentceo n vadicadmo' o. 2017-021-0p0o, ýý 1e stýs iendo1 .vne. stigadeol seftor PAULINOA NCH ICt3G RUEZOy quef ue remiKdop o: el JuzgadQo: u ir-w 'eP enald el Clcuito 2.9I' 'ItQck sn. d eA pelatt''inTribunl

. .p azaS aP azAutoT PuS . 0A4 8d e1 1. 7d eo cMbred e2 01 -8 lk's.1/ rf.:t$!.-.1.it:t.-fir iE' .. T' CtyctStiu. premdat lJ ttqticSiaaxla d t?C asaclýPfret nalAe' P.1 .1 13.Q0d1e72 .%de j ktnidoo l2 017. Pýg' ina9 de2 1 s.AtA bIEA' M N ' l r,$rff A 0. ;N. t7c, t c1 qjb , : saj.wra zjyyyjsvor gjj xoj/t.ro de Cali?e s posiblek nferirr azonabley prelirnhzartnenqutee l a actývidadcr iminal desplegada t por kkstfeu ed esarrolladpaQ rc ausa, con ocasiýno e'n relaci, tmd imct:o indirectac on e yc oo a :fjjuto armatto y , particularmeneten ,r azdnd es u pertenendaa lp sF '-AKRC-EP. Particalarmentee,s ted e' spadh,oin' fierer azonabley prelinýna.rmenqteu,e (i)e n la investigacitm del homiýidiod el seior J'u lio CesaRr omýnA rpmgoin, tqgyatttdee 1p artldop olftir-ola Unitm Pa txirstic-atI P se determinýla prestmtap artidpaciýnde zrtiembrodse l asF ARC-EPy que( 1i) , seganla' invesuxa,d ýn.e l seior P1 %U1' .)lNoA N ' ' COG RLFEZpOa rtkipýe n el homiddriod e1

svfior Romýn.' Arangop or ýrdt wne: de'lF vertt:M azmeCl epedaV argasd e la FARC-EPA. con'tinuaciýnse, pr esentane t fundamentod ee stasi nfýzenciatc E/ t lc it3vestijknnt i$ý/'. 1h2o nitidio# t4s/e iýoyt.i lit'C/ esaRr trtnzAfirhl rankiwkf,7 eyFf/dAetflp ef /rHtf''?pl, olitico/f 1 .U nitHý 'P ' atni' ý: tic.a-I '