JEP - Resolución SAI-LC-D-ZCH-016 12-septiembre-2019

r-'-' '5 .t 1'q '' t'i/ t#ýd: -'rr( Eýdp'i'g r '',y ' 'i' ý )'! tE'ý2'' 'E' ;'' . '' f' 1

' E' ' .' ..'i .E ' . ' ' . ..''' . : .i I ;? .' .i gt E .'i ' f: ' (l '- .j .; ' ' tr ': 7p . . ' . p' ' ' .' ..' .) - .! ..) 4 .. . );t ! ' )j .4 ; ., $g .( . - ; - . r . .j . . b .. .. !.. .. . - - . ) . .,.; 13 E. .., - q . , ý .j; .. , ' ) y .t $, ))j ! .J j -.')' , ..., j. . tb ' . . . .'. q ..: j -' ; .- .qt ' . i .; - .j ;' ' . ... j .. ' ..L ) . ,.. ...j . j . : ;t 't, L .'. ý$ ; ' ' . . ., :;l t . ., . 'q .! t , ý5 6 . 1 .2) ' .. , t : . E (. .i:! 'ý 'ý 'k'j q5.' 4 p . .' 1- . y E Ei .''. 3 ,' . #' ' ' . . ', .. . ý . Itj '' . '2. r .(2': ' .' . ' ! , b' . .'2t 1- .t' i. . .. ; rC 't k. ý . ' ; 'I Et ; 'r , .i . . r .3: .,2., . ) 1k . !. . i .' :, ( l!ý :. ..( .p , r . 'l I '- .'..! ý . :y . r rE ''. . q '' . i . ' (ký i.. . k; ' ..'j . ' ..' k . .- . ' j ..- .. t p lj .%..iy 1t $-!1' - .k. -tFk d .. . ! . .f i .'' , . i .;.:EFr)

JURISDICCIEUSNP ECIALP ARA' LA PAZ

SALASD E JUSTICIA SALA DE AMNISTiAO INDULTO Resoluciýnq ue decides obrel ibertadc ondiclonada. t' r' l l Radicaci6n 201815108207 .23 ' j j l Radica. doln terno SAl-LC-D-ZC. .H -016-2019 ', I l ).' j Compareciente S. EGU.. N. DO.R AM1 . ROD E. LGADO t j l j' l ldentiflcaci:n c-c. 1.8.187.555 1 'j $ l l Asunto Resoluciý. q. un e d ecide liber tad 1 I . i k co. ndicionada t l l 'h Fechad e reparto 24-0-82 019 k l Delitos Hornicidiot,r ýfico,f abricacint' i'o ported c j ' Sr armas de fýegoh, urto calificado y I 't . l 1 agravadqt entativad e extorsiýnl,e siones 1 )' E j personasle a gravadasu,t ilizacitsnil egald e l t k l l uniformese insýgniastr,i fico, fabricacint oo jr 1 l ported e armas de fuegod e uso privativod e 1, ' lj l 1 1 . asfu erzasa rmas y obtenckýdne documehto pti,b licof also. ' 1: Procedee ste DespaclRdoe la Secciýnd c Pr imera lnstancai para casos de: Reconocimientod e Verdad' y Responsabilidaddc l 'Fribunal p ara la Paz

(SRVRa )d ecidirs obrela solicihldd el ibertadc ondicionadap resentadpao r el sel%orS ' EG MEU NDO RAN1'l RO DE' LGADO O' B' REGWO 'N e; n virtttd de la movilidad aprobadam edianteA ctlerd. o de1O # rganod e GobiernoA OG N.o. 035. del 9 dej uliod e 2019' ?Por el cuals e apruebala movilidad de Magistrados de las Seccionedse Reconocimientod e Verdady Responsabilidaads, f c omo de Ausencia de ftecontlcinnientod e Verdad y Responsabilida yd de profesionaleess pecializadogsr ado3 3 de la Secdfsdn e Apelaciýn, paraa poyar el pland e choque p aral a a tenciýnd e las solicitudesd e libertadese n la SAf y (m. la SDSJ'' . j .---' ' j Jt kRlS D l CC I 'UN # . . . j gsp gc jAt pAR Ak l pAz Se trata del seiklr SEGUNDOR AMIRO DELGADOO . BREG.' ONc,o n c.c. 18.187.55d5e PuertoA sfs (Putumayoq)p;i en dentro del. p rocesoj udicial adelantadoe n la JusticiaO rdinaria fue identificado cotz el alias de ''la hormiga'',l 4ijod e1s efior E'dgaOr bregýny de '!as eiora N/larfaL igia Muhoz; qu ien tambitnn e ra conocidoc on el nombre de .J OH. NE U LE. RO B. R. E. . GO@. N.

MUROZ y se identificaba co n la c'c. 18.188 .757d e' PuertoA sfs( P)d; o. cumento de identihcaciý qn u ef ue canceladpoo r la Reg istradurfaN acionadl e1E stado Civil por doblec edulaciýn, 1I. ANTECEDENTES A continttaciýn s, e relatanl os fttndamentosd el a solicitude levadap or el seior

D.E LGA. DOO B. REG ON:

1. El sefsorA . N. DR2Ee SL, ASSOM ORA. LES e, n su condiciýnd e apoderaddoe 1 seftorD E. LGA. DOO BREG.'< ONp,r esen tý escritof ec hadoe l 12d e juliod e 201.8 ante el JuzgadPor imerod e Ejecucidýen P ena ys Me didasd eS egurida d de la Ciudad de Pasto (Na' rifto)e n el que solicita a f'avor de su prohijadola aplicaciýnd elb eneficiod e la libertadc ondicionada'',e l cual s e establec ae 1os miembrosd e 1asF arc procesadoqsu e figuren e n 1k7lsis tadose ntregadosy verificadosp or el GobiernoN acional'',e n la medidae n q'uela norma sehala que ''Tambiýn s e dispondrý la 'libertad condicionada' p ara quiencts encuentrene n los supuestops revistos,e n 1osa rtfculos1 7d e la ley 1820d e 2016 y el Decreto2 77 de 2017( .,. ) 'sie m pre que las conductasd escritas e n 1as

providenciads e que trata los anterioress ttpuestosse hayani niciado con anterioridada ,l a firma delA cuerdoF inal,l a persoftah ayac umplidoa t m enos 5 alos de privacibnd e la libertad por estos hcchos y la medida de aseguramienhtoa ya sido adopfada p or delitos respecLdoe los que no se otorgal a amnistlad e jureo a los que se otorgaJ aa mnistfad ej urec uandol a solicit'ud( ... ) hayas idor echazada(.' ..)c omo ocurre en este asunto/'.

2. Adicional a esto, el apoderaddoe 1s eior D.E .. LGADOO BREG O Ns olicitýI a remisiýnd e1 asunto que se adelantae n contra de su defendido a la Jurisdicci6Ens peciapt aral a Paz,a rgumentandqou e'' , .xsiendoa probada1sa s normas procesales'',C ýdigo Procesal''d e la J'EP , esta tiltima adquierel a competenc(ia.. .)''. j .-... j pts,;,s co,c,j uocwqyx .t j.. jpwz , r jjj xcTuAcjo x pjgo cEsAt

En La jJ/sffcýofr;dli na'ria.:

3. Et seefioSr E'GUNDOR AM1 ROD EL GA DO OBREGO N fue condklnadt) por (.)1J uzgadPor imero Penal de1 Circuito Especializaddoe 'Pasto,e l 1 de Diciembred e 2017,a 204m eses de prisitsne inhabilidad en el ejercicidoe

derechos y funcionesp tiblicasp or igu. al tiempo, p or 1osd elitosd e homicidio, trfif ico, fabricaciýn o ported e armas de fuego,h urto calificadoy agr,a vado, tentatjva de extocsinýg' lesionesp ersonateas gravadasu,t ilizacitm ilegald e uniformes e insignias,t rtif'i co fabricaciýno ported e armas de fuegod e uso privati,vod e las fuerzasa rmadas y obtencith.dne documentop flblicof also.

4. ElJ uzgadSoe gundod e Ejecucidtme P enasy Medidasd e' Segurida(dE P''M ' S) de la ciudadd e Pasto( Narifýaov)o cýe l conocimientod e la sentendap aras u vigilanciay ejecvciteml 2, 2 de eniaro de 2018.R espectdoe skt competenciay dichaa tltoridada firmch q uee l sefiorD EL GADOO BREGOvNie ne purgando la pena,s egftnla cartillab iogrýficadz esdee l 8 de abril de 201S5. De manera previaa la presentea ctuaciýne, n doso portunidadese, l sef ior DELGADOO BREGNO e levýa ntee lluzgaddoe EPNIS solicitudd ea plicacitsn del rýg imend e la ley 18 20d e 2016D. ichosr equerimientofsu eronr esueltosd e manera desfavorable p or dicha autoridad,m ediantea uto interlocutorio1 57

de12 de febrerod e 2018 y 266d e12 0 de febrerod e 2018a.. l considerý qt uen o se acredittesn dtýbidafo rmal a pertenencidae 1s olicitantea l grupoa rmadt)d e lasF ARC-EP.

6. El apoderaddok l? s.e fior.D E. LGADOO BR. EG' ONrtt itertsa l .J . uzgadtloe E. P.M S la aplicacitsdne 1b eneficiod e libertadc ondicionadare guladoe n la ley 1:20d e 2046y adýcionaal estozs olicitýl a remisitqnd.e tal.a ctuaciýn a la Jurisdicci,t'm Especialp ara la Pa z. Dic ha remlisiný ' fue ordenada p, or la autoridad competentme edjantea uto interlocutorio1 043d el 23d' fz'j uliod e 2018.

En la JurisdicciýEns peciapl ara la Paz:

7. El 1 de agtastdoe 2018fu e radicadae n ventanilla( tnicad e la JEPla remisitsn de la so. licitudp resentadpao r el seisor.D ELGADOO B. REGA ONan te el.luzgado deE P MS,l a cualf ue repartida a un despachdo e la Salad e Amnistfa o lndulto

(SAl)d e la JEPe l 12 de abril de 2019. 8 . N1ed1 a nte re.s oluctil n SAI-IwI-'--At A-S0 03-2)1( 9 de17 de n4a vv o de 2019 .T el

d'espachosu stanciadora .v ocor e1 conocim ien to de la solicit 'ud de libertad cond:' c, el onadap r ese ntad' ap or e 1s e1 r4t'):'D F.L. j G. . A' D .B R17w NGz y ordenfo,e ntre -ný:..,k.. .$lt)7).9 ý88.!.$. $-..-,.:1;.% i . '. A . 'l( .L4 ) h :4 ).i. y j (;: st, .9' ' b-1 g; ý ' . .. . q' j, . ý - ) ?Ey, - .b .j f1 - .j : : t .i; jýryk .y ? ý: k. g; :) y- ) . , j .L-:ý y .;.J )q. t :- ...yt ., .g . j . -.y .y t .. , :'.- .f q.4- . pj . j . . ;j , ,j. y,. .( .(, ,-y .ý j( q y,T . ; . ,sk , jjýý j ? .k - h y.tkj,ts j . j .9y. jy j ,y: y yj , j L: plyyj .jj:y jt : )hj5 ji g! .t ty. y I,j .ý ; ;. j ,y .y : rk ..j ,j yj .y .j yj. y, .y jy y .,. - . j ; j j g. ,(. l yy . ;j y.j ., -. '- -tktlz;:g,Tlz.r,yrk .9-1''

' n.Cýqg:v.f:. r.z '. j ..... j p;sj r j, ,c' j-cop,qg, ,k . p.z --......... ,,......-.-.- ...,.. ..-.--....,. - .. -..- ....-...- -... . .c,.tr.o..:9..sk6.)7...$n .- y . -o$.si4..;.--.) --,f -i 'kE.-.)(p.r).7t' p7..i...q...1. .- ... -Q. .-.;ý.;,7ý...,i. .#- .'g..!?- ;., :N.-) .:..7-...)..#' ý -;I '2.J i.;kfi?1.l.T.1il1.-.l' .q)-' - ;i..l.! dp., i(-(..:.i);.!k;.k;p....-;:!..i1kg-l'.k! i,l. kL. I. ;d ).- ).,-k ...4q. .-..i ;.''rE ;.c .(). .:' ...,.)..t#if'.. .k.'.. ..; ;.. ..E....ii -..l. di.q-- r, i ;g:tE1ii's- ý)k. 4.' - .: 51,L solicitante s e encuentra acreditadoc omo exintegrantee 1asF AR C-EP;ii ..) oficiar al Juzgad'oP rjmeroP e nald e1C ircuitoE specializadcoo n ftmcionesd e Conocimientdof j.P asto( Narifiop) arat we remitierae l expedie nte en formato ffsicoo digital d el procesoen el cuals ktc ondenýa l seftorS EGUND OR A&1IIQO DELGADOO B. REG'e ON p' o r los delitos d.e la referenciay; iii). Oficiar al

Iuzgado Segundod e Ejecuciýden P enasy Medidasd t2S eguridadd e Pa. sto (Na' l-ifto pl a raq uer emitierac opiad e1e xpedie ntee n formatof fsico,e n calidad de prtistamoo, en djgital,d el pr oceso en el cual se condenýa l solicitantet;o do esto con el fin de ampliarl a informacitq qn u ep ermitieraa doptar1 asd ecis iones quee n derechoc orresponde en n t)1t rýmitea signadoa su despacho,

9. En atenciýna l requerimientofo rmuladop or JaS .A1l,a Oficinad e1A lto Comisionado p aral a Pa z, medianteo fido 017119-00082ID24M6 1/ 20600d0e l 18d eJ uliot1 e2 019in formts que: Revisadalsa s basesd e datosd e esta Oficina,s e pudo determinarq ue SEGU NDO RAMlRO DEL GA DO, ldentificado cort ctwdulad e ciudadanfa& 18.18.7,5f5u5c incluido en los listadose ntregadops or el miembro representanted e FARC-EPs, in embargos u nombre se encuentra en procesod e verifi caciýns egfTne l Decreto1 1.74d e 2016, motivo por el cual n;o se ha expedido a la fechaa cto administrativoq utt lo acreditec orno miembrod e dichao rganizacitsn.

10. Por su parte,e l JuzgadSoe gtmdod e Ejecucidtpc nP enas y Medidasd e

Segu ridad de Pa sto, mediantea 'uto de sustanciaciýnnf tme 1. 7 01 666d e11 1 de JU' L.lO de 201' 9 ordený la remisiýnd e1 proccsod e1 sentenciadod e la referenciaa, llegando v n cuadelmod e 65f olios. 11.A. dicionaal lo anterior,v erthcadoe lsistemad e gestiýnD ocumentaOl rfeo z esta magistradaid entificýq ue mediantec onstancias ecretariaNl o. 1676'E'. - 2019l,a SecretarGfae neraJl udiciadle la JEPt rasladtas la Secretarfdae la Sala Amnistfao lndulto, paras u conocimiento y f inesp ertinentesd,e conformidad ctm lo dispuesteon Resoluci nts S AI-LC-A-ASM-003-20d1el9 0 7 de mayo del 2019,e l expedientqeu ec orrespondael ntimeroi ntenno4 0 -0037 56-2019c,o n radicadoO rfeo2 01915130737 32c ontentivod e cuatro 4 cuadernosu: no 1 de la JFPc on ,3f olios, tres 3 cua,d er nos y d oce 1. 2 cd' 's, proven ientesd e1' J uztrado Pr i mero Pena1 dfX Circuito Especail izado de SanJ iuand e Pa sto, bajoe 1 . r adicado 11 0016001276-2-001030 42 (2041-.0 0042)s, egulvdo contra de.

;',t'n I.. .)yx D: f 7 RA lk1 1 r 4o DE t ,G' >.A -. ,.qv y', yQBR F z G O N ' 'z tt-': :ý1r8!$;i)r4-(''%y'9,j-:)rt't.'q :-#.h ,k1t1-t!- t !j J Nk((t .rt .jt )f: .r r j. . .t. - . j . l y ) <. - ;qr q t, . yj. ; () .l 9 ,g i.t jf? ij r j . .j t. ; .:) y y ..:j n?- s , .r . 3 . , - j, ;y.j .. j.t . j ,l ..y z .y j ;,, y -t ; ;.k y , ., ..,k l lj y. J yy .. ,jy ), y -. p -.r y; . j,,. jy y. t 4..k j d. $y jyyy . .j, -j y . y ý y j g b).( y ty bNy j -;jj j . j L: ty .#j y .j 2y, . j :-j jy ;?, 6I.. j , j a,uRs,,1s - co.tcj yt-,,cy,y.y ,4tx ,-.......-, t.. j-xz 1V.C ONSIDERACIONEDSE LD ESPACHO Aspectosp rcliznbatuýs;

18. Vistos los antecfzdtmteesx puestos,le corresponde a este Despaýho e n movilidaden la Salad e Amnistfao lndulto determinasr i, el sehorS EGUND O .R AM. IROD E.L GA DO OBR. EGP' ONti,e ned erecho o no a ser beneficiariod e 1.a

liber tad condicionada. l,a Libertad

20. Ademýsd e lo anterior, habidac uenta que la determinaciýdn e1ju iciod e aplicaciýnd e 1osb eneficiodse ta Ley1 820d e 2016im plical a constatadtsdne l cumplimientod e 1ost res ýmbitosd e aplicaciýna nteriormentem 'encionados, el anýI'i sis se realizarýd e forma eliminatoria e n caso de que algunod e ellos no cumpla1 os'r equisitodse Ley.

De1b enefic#ifo,I a Iibertadc' ondicionad ya stfs requis'il'om 21.E. 1a rtfc' ulo 35d e la Ley1 820d e 2017e stablecela instituciýnd e la libertad condicionadain d. icandoq ue, A la entradae n vigor de esta ley, 1asp ersonasa lýs. ques e refieren1 os artlculos1 5a1 6,1 7,2 2y 29d e esta1 eyq ues e encuentren privadasd e la libertad,i ncluidos1 os q ueh ubierenb idop rocesado('-s'c ondenadopso r 1osd elitosc ontempladoesn Ios artfculos2 3 'y 24,q uedar/n e n libertad condicionadas iempre q ueh ayans uscrito el acta de comprolnisdoe que trata el artfculos iguiente. Parigrafo.E steb eneficio n o se aplicarl a las personasp rixradasd e la libertad p or condenaos procesosp otrd elitosq ue,e n el momento de la

entradae n vigor de la Leyd e Amnistfazno les permital a aplicacitbdne amnistfad e iure, salvo que acreditenq ue han permanecidoc uando ;l rx' j Jt l ly1 5 ( yl Cc I O) 4 : spacj AruP ARAIA pAz .,..... .. ...-.-.., ,.......,-.... ...-., ..,,........me1wz,f,.a)$fi..-.5ý,) s.w.ýz>p ,d.q!,7- .pi1, v.,l .li,.)i-bdfl.., r. .f ,k .) ..( .. p1 ,. L jýo.o,cs.-.wt .h j.h)., x.z,oqyf.'). .y.,:e..q.de.l.ql..gn'te trzimtie del acta prev isto en el siguientea rtfculo,

22. De acuerdoc on la sentcn.c ia C-007d e 2018 profer ida por la Corte Constimcional,l a libertad.c ondicionadae s uno miis de los tratamientos especialeqsu eh acen parted falo s mecanismosd e justicitara nsicionalb. ajoe l entendidod e q uee sta ttltima e s el resultad.o' d e la creacitmd e un sistema'' que implica la adopciýnd e un conjuntaom plioy complejdoe instrumentos o mecanismoste ndientesa la satisfacciddne 1d erechoa 1,a p aza travtisd e la superaciýdne la violenciag eneratizadala-, r ealizaciýnd e 1osd erechosd e las vfctimas, el fortalecimiento de1 Es tado de Derecho y el logro de la

reconciliacitqn''.

23. La libertadc ondicionadase diferenciad e las amnistfase indultosp orque con Ia primeran o se definel a situaciýnj urldicdae l compa recienteE. sd eckz se trata de una medida provisional,t tansitoria y de menor entidad', que pret ende incentivar la comparecencidae quienes se someten a esta Jurisdicciý pn e, roq uen o resuelved efinitivamentela simacickjnu rldicdae la pctrsonap, uts con ella solamentese buscag ararttiza yr auspic-iacl,1buen desarrollod e 1asin vestigacione ys l a participacitsdne 1osc omparetienst ee n lasd emýsa ctividadepsr opiasd eI procesod e pa z24 . La naturalezad e la libertad condicionadazco mo medidat ransitoriad e menor entidad,s e confirma cuandoe l artfculo3 5 de la Ley 1820d e 2016 permite que sean beneficiadasc on dicho tratamlfmto incluso aquellys personaqsu es e encuentranp rivadasd e su libertadp orl a comisiýnd e delitos no amnistiabless,e gtmla lista contenid a en cl parýgrafod e1a rtfculo2 3d e la rnismaL ey Eno tras palabrasinsc lusoq uienesh ayanc ometidod elitosd e lesa . 'humanidaod crfmenesd e gtzerrap uedeng ozard e Jibertadc ondicionadcao n el fin de facilitar s u comparecencaian te la JE P , aun cuandon o puedang ozar del tratamiento de amnistfaa l final de sus procedimientos.

25. Esto demttestra q ue la libertad condicitmadaes solamente u na medida

transitoria q u e no debec: onfundirse c on la definiciýnd e la situacitsnju rýdica con wfuerzdae cosa juzgadqau e resultgd e una medidad e mayor entidad, como la amnistfao el indulto. j , j a,p)jtspo, c,,j s ocw)jq x. ua aoz 26.R es pectoa los requisitopsa rac oncederla1,o sa rtfc' ulos1 5,1 6,1 7z2 2,2 3 24, , 29 y 35 de la Ley 1820d e 2016d elimitane l ýmbitod e aplicacitmte mporal, personayl mater. ial a 1osc ualesd ebec eiirse la SA'I.

27. Con fundamentoe n talcs disposicionese,s te Despachop r ocederýa Tealizare l anslisisd e los requisitose xigidos p iva lo que correspo,n de a la decisiýnd e fondos obrela concesitm o n o de la libertadc ondicionadaal seý%or DE. L. GA. DO OB. R. EG O'- N, de confonnidad con .l a meto.dologfae xpuesta anteriormente. . ý. DeIJ plhitod e flrlfrfzcifizpy ersonat 28.E np. rimerl ugar:r espedod el ýmbitod e aplicacbtpme.r gona1l,o sa rtfculos q5,1 6, 17,2 2,2 3:,2 4 y 29, en ctmcordancia co n el artfculo3 de la Ley 1820d e 2016a, sfc omo con el artfculo6 del DecretoL ey 277d e 2()17c, irctmscribeenl

acceso al beneficioe stablecidoa aquella s personasa 1asq ue se refierenl as disposicionesa nterioresq ue se encuentren privadasd e la litnkarbadtazn.tzo nacionalesc omo extt-anjerqauses, ean o hayans idoa utores o partfcipesd e1 os delitosp ollticoso conexos a estos.s kempr qe u es ean: Condenadasp,r ocesadaos i nvestigadapso r pertenencioa colaboradýn con las FARC-EPy quec. utmtenc,t m providenciaju dicial3. lntegrantedse 1 asF ARC-EPd ec onformidatlc on 1osli stadose nttegadtls por representantedse signadopso r dicha organizacitm y .v erificados conforme a lo establecido e n el Acuerdo Final de Paz (personas acreditadaOs ACPI4. 2 Sib iene l inciso2 del par ýgrafod e1 a rtftzulo3 5d e la Ley1 820d e 2016e stablecqeu e' 'en caso de quel a privacit.nj'd e lal ibe rtad, seam enor a 5 afios,la sp er sonas se ra'.nt rasladaas las Zonas Veredales' Fransitoriasd e Normali.z acitkn( Z'kT' '?'''.. Ne s. ta disposiciýnf ue. complc'mnetý.d ac on el artfculo1 de1D ecrett) Ley9 0 0 de 2017e, tc uaia ditiooýe l parýg' rafo

transitorio3 A,a l artýculo8 de la Ley4 18t1 e1 997m, odificad po o re .al rtýculo1. d el a Ley1 779 dtt2 016q, uee n su incisof inalt xmsagrra'E: tl-afoluellgg-ql-lsfplfsp.u..t.ge%ll-np. .u' ph-queb. -kgy.qtdid-qid. fl ,1 1 .eýb o .11 --'r wt a1 '1 - x C' . . , t. - e=a a '- '/ 'Z r '% d (=t .= ae -. . - - vd- -'. l = =k a =u = - 7l .. -a ;> V.s - =- T.-a -- '- .Nu v ,- z t - ?o - owv r .i 'd .I.A- -.g > =Td N ae .' -.s w - Q ..j z..u v ..1. .-. a.-d u = -i s -c - .- - v ai - m-ga ..w .l..l s- --e w ý s -n m: w - t ws -k ao >- - .on s p =b - .. . ,- - .r -. ' -- e 1 %-.. -e l-. ' l .t -uf Q y r bva 1T.. e < w = - r -.a e= .s .. - . .n=d ==q mo .. .-w - J - f-.. i-d .1 - =. 1 ae 7 a-.. w ) l 1 .'a -z ' u ans -- .u d ..t p .u u..o .a . t . ra .- -r =c 1s aw -o u -m m a;a .m ans . t- - . . . tl.p ='rlr --- d-- --. ai u x d =ga -. xs u . -- u- - . d- .d .. w -... 1 ..t . -)- t .7. .'d 1 - y a wla :. l.

rocederaý .f s-gr :ta r la;1 ib tqlpxci ondicicmadgan ltls týr.m -ttri ss-establecýdolaq L-qepv1 . .82d-0e 2016y-' e l-D-ecxp2to7 7d e2 017/A/ horab iea.t ?la rtfculo3 del Decreto1 274d e2 8d e jutied e 2017 e s tablecqi: ue1 asZ onas'7 c..drtal.l esT ransitoriadse N ermalizaciý(rZt VTNyI l osP ttntos Transitoriosd e Normaliz-aciý(nPT N'' )rc readoesn virttld.d el a facultade. stablecid ea n laL ey 17 79d e2 016m, odificatoridae I a' I.,e4y 18d e1 997u, na ve.z terminadoss,e t'ransforrfta nr z enEspacioTse rritoriale sd e Capacitaciý yn R ein corporacniý (' .lrTCRa eI f,e ctcsd ec tmtinuare l procesdoe I -eincorporacdi6enl o s ttxintegrantqdse lasF ARC-EP. 3 Ley1 820d e2 016 . A. rt.17.1y 22.1 . .)I .JR $ 6 ( 71 c c.I $1,4 .- . ... .

-- . ESPECýAPLA RAL A PA2

Condenada ys q uee n la senttmciase indiquel a pertenenciaa l asF ARCE'P, a unquen o se condenep or un delitop olltico.E sto,s iempreq ue el

delito pox el ctza'lr esultý condenadala personac umpla con los requisitosd e conexidade stablecidoesn la Ley 4820d e 20165. lnvestig' adaspz rocesadao sc onde nadasp or delitosp olfticos y conexos, ctiandos e puedad educird e las investigacionej'su dicialefsis,,c ales, disciplinariasp, rovidenciasju dicialeus otras esridenciasq ue fueron investigadaos procesadapso r su presuntap er tenenciao colaboracinl' con 1asF ARC-EPB. P' rocesadaos c ondenada ps o r del,itosp olfticoso conexos, vinculadosa . la pertenencioa colaboraciýcno n las FARC-EPs,in ques e treconozcan como parted e la organizacitsn7. Procesada os condenada ps or 1osd elitos cometidose n el marco de disturbiosp flblicoso el ejercicdioel a protestas ocial.s iempre y cuando ' sean conexos al delito polfticoc onformea los criteriose stablecidoesrt el artfculo2 3d e la Ley 1820d e 201,68.

29. La CorteC onsimcional e n sentenciaC -007d e 2018.a, l manifestarq ue existe un amplioe spectrod e personasq ue puedens er destinatariadse los beneficiods e la Ley 1820d e 2016s, eiqialqýu e,

551. En lo qytet iene que ver con el rim' bito personal( .) es .. constitucionaql uel a norma se apliquea losp artidpantedsi rectos

del conflicto (miembrodse 1asF arc-Eva'.pl habe ,r suscrito un AcuerdoF inai y FuerzaP tiblica(). ..) La Sala observa q ue el tercer inciso del articulo 39c ondicional a aplicacitmd e la Ley 1820d e 2016y sus beneficiosw en lo que tiene que ver con 1os gruposa rmados as la celebraciýnd e un acuerdod e paz (.-.) 30 . Poro tra partezen la mismas entenciaC -007d e 2018l a Cortes ehaltqs uel a , re laciýn .ded estinatariosc ontýnida e n 1osa rtfculosa nteriormentec itados, encuentrar espaldoc onstitudonael n el articulot ransitorio5 del artfculo1 de1 Acto Legislativo0 1d e 20179E. .nt' #s.t e sentidtpe, stablecieýn la sentertci(a2 -674 de2 017q ue, FL cy 18 20 de 2t )16- . ,Ar.t -x1-7 . 3 v 22 - ,3 - : tcv.1 82 0d t.x2 016A. rt. 1.7 .4y 22.4- ?j .. . .e4hy , . jt :j g' ( ) d .e n.'g)6 . Ay (. .. ; () . ,g .

3 Is ey'1 8.2 ( )d e 20 1 6 ,A rt2.4 . 9 Co . rftlC , onstivt ,u cjonC. a-l0... 0 . d7e 2 t !j l, :!1ý j r( .4 1t' '. y: j $l h '! 4 i. y i:r s .l a j4f k ý' - ' F . .. . 6y != v L f s j j. l .., t( :. .t . p? !( L ; . il . c pl p' ? 1x ' k zg. .ý > s , :.t k ?:.. z k..? t ; .b ::7 :k % ii ;# (ý . jj i.J . j/ lt> ; ly y. v y' .j tJ s! ) r '. k .y% i. wt! J qý sx 1 j/. : ;l ..4 $ L . ,h. E ,t ý b:;t j. y.. !;i! t' tl1 jýa gq' . - j > j i 1 ?3 . j .. . :. t r,% , yj , L w ::; '' .(.% jý .h ),t j s t e j :> ' . ' .kJ jjJji h j j q p' ' tj g.. . y.' js r j: j',s .j.'l 4 . ýt. l .,! . . ! nlf l . j ; pg .h r dh u7 y' .s4 q ' f6 t' y. 42 y> a r y. 7x . k. y'dq j . , . j a'p',u,s 's co, ycf ' j-tc'krtj tw - uw pwz 5.3.2 .4.2-( . ...11o sa rtfculost ransitorios5 , 16, 17 y 18 del Acto,...

Legislativo0 1 de 2017e stablecelna s reglasp ttraf ijare l alcance de1s istemae n telaci6nc on 1oss ttjetodse stinatariods e1m ismo, y en particular, la competencias ubj-etivad e la Jurisdicciýn Especlapl aral a Pazza si: (i) en primerl ugar,c on S'especato lo s combatientedse los gruposa rmadosa l margen de la ley, el artýculot ransitorio 5 estableceq ue 1asr eglasd e1 sistemad e justiciaso n aplicables a los mgembrosd e 1osg rupos qtte suscribenu n acuerdod e paz con el Gobierno Nacional, teniendo en cuenta las listas que estos grupos entregan al Go bierno N acionaly valoradas a partir de los principiosd e buenaf e y de con fia'nzal cgftima,a unques in perjuicidoe las verificacionesa queh ayaJ ugar,a sfc omq a las personasq ue en providenciasju dicialehsa yans ido condenadasp, rocesadaos investigadasp or su pertenfmciaa las FARC, aunque no estuvierene n el listadoo ficiald e dicho g rupot - -,.)(.N egrillfau era de texto)

31. Lo anterior sign ifica que quien solicite la concesitmd el beneficiod e libertadc ondicionadad,e ber ii' acredita'rq 'ues e encuentra en algtmod 'e 1os StIPUQhaSnttEoIsS m clAcionftdtls,

32. Asfpd e cara a determinars i el seiior SEGUNDOR AMIRO DELGADO

OBREGON se encuentra en algunad e 1asm encionadassi tuadoneszse tiene que concluirz de 'las 'piezasp rocesaleps uestas disposiciýnd e esta magistratura, que en caso de1 actor nos encontramos antfz un incumplimientod el primer requisito( 5m' bito de aplicacicbpne rsonaplo) r las S'iguifzntCt!Rs ZONOS:

1. E1s olicitante,a l dia de hop no se encuentrad ebldamentaec redltado por la Oficina de1A lto Comisionado p ara la Paz como integranted .e1 as FARC-EPe onforme a lo establecido e n el AcuerdoF inal de Paz7lý: 33 . 'T al y como fue constatad po o r la OACP e n el oficio refý rido con antelaciýn ante esta entidad y con nýmero de radicado ORFEO2 019151031705e2l, ciudadanoS EGUNDOR ANII'R O DELGADOO BREGNO: - i.) Fuei ncluido ert 1osl istadose ntregadosp or el miembro representantdee FARC-EPii ,) Sin embargos,u nombres e encuentra en procesod e verificaciýns egflne l Decreto j j tt ?fs,R) t t,t,Cx 1 tys,g: tb j ( ,g pg g 1.174d e 2016y iiix) En raztm a ello no se ha expfJ d. ido a la fecha acto adminibtrativo q uel o acreditec omo miembrod e dichao rganizaciýn.

2. Ni de la sentenciac ondenatorian, l de 1asp iezasp tocesaleas llegadas a este Despachose puedei nferir la pertenencidae l solicitantea l extinto

grupos ubversivod e 1asF ARC-EP p, o r lo que tampocoe statia e n alguno de 1oss upuestosa dicionales,e stablecidoseh la 1ey1 820d e 2016y en el Decreto2 77 de 201.7d, istintos al de la acreditaci6nd e pertenenciaa l p-upoe xpedida p or la OACP. 34.S tzaland ichasn orri4asq uel a pertenenciaal grupoa rmadoil egalf irmante del Acuerdod e Pa z, tambiýnp o drý demostrarsetuandod e 1ass entenciaso de las piezaso actuacionesa delantada es n los procesoosr dinarioss e pueda inferir que 1.a p ersonaf ue o estý,s iendop rocesadap or su pertenenciao colaboraciýn c on 1asF ARC-E ;P s'e an o no condenada os investigadasp or la comisiýnd. e delitos polft icos o, incluso;c uandoh ayan sido procesadaos condenadaps or1 osd elitosc ometidos e n el marco de disturbiosp ttblicoso el ejfr2ci cio de la protestas ocial,s iemprey cuando se' an conexos al delito polft ico conforrnea los criteriose stablecido es n el artfculo2 3d e la Ley1 820d e 2t)16'11. 35 . Parae sta magistrat-ureas posiblea firmapd espulisd e un rigurosoe s tudio de las piezasa llegadasp or los J'uzgaods de conocimiento y de ejecuciýdne pen .as y medidasd e seguridad qw u e el sei 5or DELG A DO OBREGNO ' no se

encuentra en ningunod e los supuestoasn teriormented escritos36. Sobree l particulard eber esaltarse q ued entrod el cuerpod e la sentencia condenatoriglza,l describirs/l.a s circunstanciasd e modo,t iempo y lugar de las conductasi licitas cometidasp or el condenadoi,n icamentes e hace referenciaa unas declaracionerse ndidasp or el solicitantea nte la 'Fiscalla Generadl e la Naciýn e n 1as q uem anifiestah aberc ometido1 osp uniblesc on otasitmd e su pertenenciaa l as 17ARCrE,'PI.3. 11 Ley 18 20d e2 01 6 .A rt. 24. 2(1 '-- 0' -2V ir 1 c 4e u 4,- r p t )f o o ( F .1 i , ) o s 0 p 6I( f 21 z -0 cy 0i as f)i lg izu cai oe dnn o tN t ed ust nl c cu ita lnd'de ee r Ct sn ooo nri og mcir i .i l ear nul m todi t e 'i d la() C a iI u a dJ E a' , ddl2 c p P . o arp sa t , o't c' t .ed 'p . e nol ntJ k t'u nz eg rd doao e P r .a rm di l , c e ar o c -l ln3 o 'e l mn tad e1e lm l a 131 b ' ld.P ý gina6 : interrogatoJr'kei)n diciaod 1' 71-1-777 d e'-lt 2d''7fza bn -ld e' 21I)4 suscrtlo' pore lt kknic oi nvttsgtla' dor'

tl' el CT1 - I.E'/JeNn dondetlt solicilfak.t/ z'j nfýrmhaab .e rp trttmedmk'la l 1ientc2 9 k'lela sF ' A RC-EPe stkmdo encargaddoe ntrdot cstao rgnai zavit'd)Cn e c onseeumsar to--jaIo-le fsticoe.n tlvo trast areasA. simsi mo.r esrec-to kk l.(!sh ttchoosc urridoesl 15 dcs cpttembdcet l2. 0l 3, las eritenzdiak tc uentad el lamaad: exjorfivarstt aIi.z aksla. p do etr e a l s.s 1. . e A' io Rr Cf q7 y 'I eS n' S j tbL1 skG7 jutA0) ey B. a . jR . - lt o a'- m'X e) n( ' ' a -e) zNn a y1 l .s l.a t v j j. is t k :? ba q . - /. .p 1. t. i v e. ý i . f l i )r q4 qC k't jr. y ;s p'j l ý ,t - zr:e /. t ql g/. jpe . k T.'> t m % z ) ;ga ./n ysq. o i ue >j f e .a 6 (.s .) ,mt .a J-y .a jb yj . o'l ,aa nv ef qc st j .i pm ec sas .o e srt . (o p m ýg.a . 1n ) d .andtcel. a guýrn1la- .

$ i . qf$ )j kl j '. .d' 4 ý s 1 k.1a q ilt r t; pt ,i . i')$ 3- .' '.? 'fh i '.)) k ; .t )j ( yk il . ký. ./ t:j .y L ,ý .ý . j ! f' , y (. it j jt, f lý . ) 'j tý. 4p.( g jt't t ,y j..ti :qy yl1 j @t . pyjL, .,y y. j rk kyy b l ,)y j jkjf 4y vj j.j) y ; bk'1 n... . j .' .y ;k!'.t'.. -.ýxJ --., . .g ..k.:y. j jrJ t l RI SD 1 C C 1 O N t : # j ES P E C 1 A L P# R A t,A PA z 37.A 1r espectod ebea notarseq ueac uand o la ley se refierea la demostracitsn de la pertenenciaa 1asF ARC-EPin dica quee sa circunstmndad ebeq uedar plenamerttaec reditada p orm ediod e una tarifa,l qgael stricta y detalladamente regulada y en la quen o se contemplaco mo medio de pruebai dýneo la mera manifestacifsnd el incriminadoz sino que dicha pertenenciad ebe estar corrobotadap or otros medios probatorios q ue lc indiquena l Juezq tte esa mgnýfestadýerts derta.

38. Dcbe tenerse ctn, cuenta quq, en el presentea sunto, la sentencia condenatoriae s el resultadod e ttn preacuerdoa lcanzadoe ntre el ente

acusado yr el solicitante e n el quef uerono bjetdoe d iscusiýnla sc ircunstancias de modo, tiempo y luga r de la comisitin de los punibles1 4 y no asf 1a. pertenned a de1s ujetaoc tivod e 1asc onductasa una organizaciýncr iminale n narticular. 39 . Asf, la informacitsrne feridaa la pertenencioa colaboracjtmde l solicitante con el grupoa rmadod e lasF ARC-EPs'Zol o fue vagamentem anifestada p or el condenado y dicha maniferstaciýennz s ým isma,n o es prueba suficientep ara acreditara lgunad e 1asc ircunstanciase xigidas p or la Ley 1820d e 2016. 40.E n conclusiýn e, n el caso objetdoe estudion o se encuentra satisfechoe l elemento de competenciap ersonal p como quiera qt 1e los requisitos desarrollado es n lasn ormas quer egulanl a concesiýdne 1b eneficiod e Iibertad condicionadaso n concurrentes, resulta forzosoc oncluir que debe ne garse dicho tratamiento en favor del seftor SEGUNDOR AMIRO DELGA DO OBREGX .ONs'i n que se estime necesarioe l estudiod e los demis imbitos , (materia y lt ennporasel)s alado es n la Ley.

En mýritod e lo cxpuestola, suscri,t:M agistradaewn movilidade n la Salad e Amnisttg o lndulto,

V. RESUELVE f' 4 ie t . x l vy di d;l ec s. tc alr ali .dp . ac o ani1ik %uat c.'l ' -o ý. a r' fJ le u. ' nl . ty sns tcac '.o ia n sdd et slc cla r1n til. t cs aeo n. r ep ! o pp r. ea adk cnta. utsa e s ttde 7n ot ..e ' rn nc laif ec dz no otn t -d ee t ln sa et io orr fi iu a '3e. I Lt -b :.r '(' t' 'l Il A1u . 7.l a 0.k 0 'd a Ec Bm lzRa '' n Ge fr C-a IN v lal '7GhSl cp. uetelna prf.a oair tantoe n la sentenc-piac rp reacuer0d9o7 delJ tlzgadPor imcrPo