JEP - Resolución SAI-LC-D-ZCH-027 16-diciembre-2019

j Ju Rls D I cc I (7N) ESPECIALP ARAL A PAZ SALAD EA MNISTIAO I NDULTO reBspogooleDr'ac'ilenzicý6ct:,dll:Tllllialýll para - ' - . l1 11111111I11111l1 11i 1 111I11 l11 11 11 I11 111 111 111 11 I1i 11 1i 11 1 11 11 11111 11 111111 11 1 I1 111 1 1I1111 1 11 i11 11 1 1 i1I 1 11l 1i 11 .:71 %) l -f ''' 'd' -,.' ''' ''

REPUBLICDAE

C OLOMBIA

JURISDICCIEUSNP ECIALP ARA LA PAZ

SALASD E JUSTICIA

SALA DE AMNISTiA O INDULTO

ResoluciýnS Al-LC-D-ZCH-027-2019 BogotýD .C.,d iecisýis( 16d) e diciembred e dosm il diecinueve( 2019) RadicadoS ecretarla 20181510090552

Judicial: 2018120080101860E

Solicitante: EDUVIGISV EGAO RTEGA

Idendficaci6n: C.C.8 8.278.667

Delitos: Trýfico,f abricaciýno ported e estupefacientes Asunto: Decides olicitudd e libertadc ondicionada Este despachod e la Secciýnd e Primera Instancia para casos de Reconociznientdoe V erdad y Responsabilidadde l Tribunalparala Paz( SRV), en movilidad a la Salad e Amnistfa o Indulto (SAI)1cozn fundamento e n el

Acto Legisla: vo0 1 de 2017e, l artfculo3 5 de la Ley 1820d e 2016 y el ardculo 10 de1D ecretoL ey 277 de 2017,e s competentep ara resolverl a peticiýn de libertadc ondicionadeal evada p or la DoctoraL IGDET ERESAM ADARIAGA SUXREZ, abogadae n ejercicioquzi en acttia como apoderadad el seýor EDUVIGISV EGA ORTEGAE. n ta1v irtud, en cumplilnientod e sus ftmciones consdtucionaleysx legaleps,r ocedea proferir la siguienteR esoluciýn:

IDENTIFICACIEU INN DIVIDUALIZACIUDEN L A SOLICITANTE EDUVIGIS VEGA ORTEGA, identificado con cýdula de ciudadnnfaN o. 88.278.66n7,a cidoe l 8 de mayo de 1973e n el murticipiod e Convenciýn( Norted e Santande cr o) n, 46 alos, quien actualmente s e encuentra invesdgadop or el delito de trýficoz fabricaciýn o porte de estupefaciýnte ps o r la Fiscalfa Cuarta Especializadad e la ciudad de Barranquilla p or hechoso curridose l 8 de abril de 2016. 1 Env irtudd e1A cuerdC or d a e7 l# O , 6 r3 g-4 a. 4 nio o g do etý G C ooIo br pb le l a r// n ( Ao+ 5 O 7 - G .)41 N 8 4 o 6 .9 O80 31 1 5i d n f eo @ 19e j d sg epo J y u-c llq od e2 019.

Cra7 # 63-44B. ogotýC olornbia (+57-418) 46980 - SALDAE A MNISUOAI N DULTO info@jeppgov-co ll. ANTECEDENTES 2.1. De la solicitud de libertad y de la act-uacitpmr ocesaal nte la JEP E12 7 de abril de 2018,la doctoraL IGDET ERESAM ADARIAGA SU/REZac tuandoe n calidad de apoderadaju diciadl e1s eftor EDUVIGIS VEGAO RTEGAp, resentýe scritoa nte la Presidenciad e la JEPc,o n radicado Orfeo 2018151009055e2n, virtud de1c ual mnnifestýq ue el selor VEGA ORTEGAfu e colaboradodr e las FARC-EPy quep ardcipýe n 1asr edesd e apoyol ogfsdcof,i nancieroy de inteligenciae n el CatammboE. n especial, sostuvo ques u poderdante''( ...)i ngresv6o luntariamenat lea sF WRC - EP,c omo milicianoc,o laboradcolra ndestinyoa, quep arac spf'reln: trenado.ppoarr ted eJ V'/N el perroy el camaradFaR ANCISCOen, un curso dem iliciasc landestinaqsu e.J 'ff: realizadeon cf/o negroyontCeorlaom bVoe nezolancear ca deT ibý,c on lafinalidad dee ntrenarh ombreqsu ec olaborarac0nn la organizaciýlan i,d eae ra quep asaran desapercibiyd opsu diergnco laboracro n mostrar rutas o cgminosa,v isarc uando

hubierpar esencfi9a l al ey,a yudaern la recopilacidýne jnanzaP'rolr. t anto, solicitý quel a Salae studiarala viabilidadd e la renunciaa la persecuciýpne nald e su poderdantep or considerarq ue ýste refme 1osr equisitos y , asimismo,l a libertad, que esta Magistrada debe entender se refiere a la libertad condicionadap or cuanto la LTCA procedep ara1 osm iembrosd e la Fuerza Ptlblica.P :ra ta1 efecto, anexý acta formal de compromisod ebidamente suscrita por el selor EDUVIGISV EGA ORTEGAd e conformidadc on lo establecidoe n el ardculo 36 de la Ley 1820 de 2016, asf como tmas manifestacionedse su colaboraciýcno n el grupo subversivoa, portadaps or excombadentedse las FARC-EP,d e los cualesd os de ellos se encuentran certificadosp or el ComitýO peradvop aral a Dejaciýdne 1asA rmas - CODA. Por su parteze l 22 de mayo de 2018 la Oficina de1 Alto Comisionad po a ral a Paz( OACPre)m idýa la JEP1 asp eticioneps resentadas Por la abogadaL IGDE TERESAM ADAIUAGA SUAREZ en, calidad de apoderaddae E DUVIGISV EGAO RTEGAe, ntre otras personasdze someterse a la jurisdicciýAnc.3la rý quem edianteo ficio 017118-00047/4 J3M0 SC11 2000

del 9 de mayo de 2018, se habfai nformadoa la pedcionariad e1a ludido kaslado y que verificados1 os listados entregadosp or los miembros representantedse signadopsa rae llo, a la fechae l Alto Comisionadop aral a Pazn o habfas uscritoA cto Administradvom ediantee l cualr econocieraa 1as personam s encionadaesn el escrito,e ' ques e encuentrae l seftorV EGA < j .i kt . y 2 Ofidor adicadOo rfeo2 0181510090f.5 15. 2, . .. . 3 Ofido radicadOo rfeo2 0181510116512. j JU R l SD I C Cl (j N Cra7 # 43-44.B ogoxCi osombýa

ESP ECIALP ARAL A PAZ (+57-14)8 4:980

info@jep.cgoov, ORTEGA c, omo integrantesd e las FuerzasA rmadasR evolucionariasd e Colombia - EjýrcitPoo pular - FARC-EP. Bajoes tem arco, medianteR esoluciýSn AI-SL-MGM-089-2018 de1 23 de juliod e 20184la, Salaa vocýc onocimientod e 1ass olicitudesd e libertad condicionada c on radicadoj Orfeo 20181510090552 y 20181510116512. Revisadoslo s Orfeos e n menciýn,e l que reahnentec orrespondea una solicitudd e libertad e s el primerod e ellosz p uqse l sepmdoh acer eladýn a una solicitud efectuada p or la misma apoderadaa la OACPZo fidna esta que

remitiýd ichap e:ciýnj untoc on la respuestaq ues e le habfao torgadoa dicha profesionadl el derecho.

5. La SA1i gualmenteo rdenýo ficiar a la OACP p araq uer emidera toda la informaciýn q ue tuviera de1s eýor VEGA ORTEGA e irtformara especfficamenstie h abfas ido incluido en algunal ista de integrantesd e 1as

FARC-EP.

Adicionalmentezla Salas olidtý a la Direcciýn de Polýticas y Est-rategia yz a la Subdirecciýnd e Polftica Criminal y Articulaciýnzd e la FiscalfaG ýnerald e la Naciýn,a sf como al irea de Registro e Irtformaciýn Judiciadl e la SIJINd e la PolicfaN acionalz q ue remitieran un informe contendvod e todas1 asin vesdgacione ys p rocesoasd elantado es n contra de1 seftorV EGA ORTEGAF. inalmenter,e quiriý al solicitante y a su apoderada para que aclararal os datos de1 p rocesop enal en el que el selor VEGA ORTEGAe stý siendoi nvesýgado( nýmerfoz nicod e radicado,F iscalla que denea signadoel caso y fechay lugard e 1os p resuntosh echos). En respuestaa dichasolicitudzl a Direcciýnd e Invesdgaciýn Criminal e lnterpold e la PolidaN acionali ndicý quev erificadoe l aplicadvo SPOAe l seýorE DUVIGISV EGAO RTEGA

se encontrabav inculadoa 3 casos por 1osd elitosd e t'rýfico,f abricaciýn o porte de estupefacientaegs ravado y extorsiýn, procesos adelantados p or 1as Fiscalfas 04 de la Urtidad Especializaddae Barranquilla y 01 de la Unidad Especializada Gaula Barranquilla, respecdvamentes.

8. Asf mismo, medianteo ficio de fecha1 5 de agostod e 2018,l a OACPr espondiý a la Salad eA zzmisd ea Indulto que' '(...)N O has uscritoA cto Administrativom ediantee l cual reconozc@a' f/ EDUYIGIS VFGA ORTEGA identihc ca od n coe dulad ec iudadanNiao .8 8.278.66c7o mo miembrion tegrantdee D s . '. l

.S 6' -17t-tlr. .. . . 4 5 C Ou fia dd oNe r on .oo S r Qig 0in 1a 80lf -z 3o 9lio 2s 31 / 3S a 6 U. B INGRMC - 29.2. 5. > e . e '. c. ha2 de agostdoe 2 018. Cra7 # 63-44B. ogotýC olombia (+57-14)8 46989 - SAI.DAE A MNISTOIIA N DULTO info@jep.gov-cl extintaFs uerzaAs rmadaRs evolucionardiaeCs olomb -i aE jýrciPtoo pula - r( FARCEP):,> I virtudd el osl istadorse cibidoys a ceptad#oýsb' uenayf eb ajoel principioJ e

conhalnezgaiti ma'm

9. E12 3 de agostod e 2018,l a Dra. Madariagad io respuestaal requerimienteol evadop orl a SAI,i nformandoq ue' 'Els eýorE DUWGJVSE GA ORTEG.Ase (sic)p rocesadpotv los delitosd e Trlcof abricacio6 pno rte de estupefgcyie len atepasr eceL na ss iguienteasn otacioneens el sistemaS POAd el a FiscaliaG enera#l e Ia Naci6n:R adicad0o8 0016001055201602F0i1s6c-a lia5

SeccionAalt iýntico-B arranquillap,o r el delitod e Trdcofa bricacoi6 Pno rted e Estupefacientesr'.

10. De conformidad con la informaciýn recabada,m ediante ResoluciýnS Al-SL-MGM-089B-20d1e8l 26 de noviembred e 2018,l a Sala resolviýo ficiar a la Fiscalfa5 SeccionaBl arranquillap ara que remitiera1 as diligenciasp enaless eguidacso nt'rae l seftorV EGA ORTEGA7.

11. Luego,y dado que no se habfar ecibidoc opiad e1e xpediente requeridom, edianter esoluciýnS Al-LC-MGM-084Q0d1e91 8 de agostod e 2019s, e ordenýc omisionaar la UIA deI aJEPpa raq uea llegarac opiass imples completas( induyendCoD S)d e1 expedienteju dicialc on radicado No.

080016001055201602s0e1g6u, idoe n contra de1s ehorV EGA ORTEGAe n la FiscalfaQ uintaS ecdonadl e BarranquillaA,t lýntico8.

12. Medianteo ficio de fecha3 0 de sepdembrede 2019,l a UIA presentýir tformed e la colnisiýnr ealizaday anexýi rtformed e invesdgador de campoFPJ - 11 segfine l cual el procesoa delantadoe n contra de1s ehor VEGA ORTEGAh abfas ido trasladadoa la FiscalfaC uartaE spedalizadade la ciudadd eB arranquillagE.n tal senddoazp ortýc opiad igital de1e xpediente No. 080016001055201602p0o1r6 e, l delito de kýfico, fabricaciýno porte de esGpefacientedse EDLMGISV EGA ORTEGAe,n hechosa caecidoesl 8 de abril de 2016e n el irea metropolitandae BarranquillatA tlýndcol.

13. Finalmentemz edianteA ctad eR epartoN o. 07d e12d ed iciembre de 2019ýDse, remit'iýe l expedientea este despachdoe la SRV,e n virtud de la movilidada la SA1d ispuestaen el Acuerdod e1ý rgandoe Gobiernod e la JEP No. AOG-35d el 9 de juliod e 2019,c on el f'in de proveerl a decisiýnq ue 6 Ofido0 F118-00096155/19Mde1f 1e2ch0a01 50 . de 2018r,a dicadOo rfeo2 0181510231732.

7 C.Ovf 25. . s.)r. . tti: 1 8 C.Ovff . 30y 31. , 9O fidor adicadOo rfeo2 0192000305513 , . 10C .O.f,- f.4 5y 46. j JURISDICCION ESPECIAPL ARAL A PAZ Cra7 # 63-44B, ( o +g 5o 7lý -C 41o 8)t 4o :m 78b 0ia info@jep.gowco correspondare, spectod e la solicitud de libertad condicionadad el selor EDLJVIGIVSE GAO RTEGA. 2.2. De 1osh echos y de la acmaci6np rocesala nte la JurisdicciýOnr dinaria

14. Ta1 c omo constae n 1asp iezasp rocesaleasp ortadasa l presente kýmite de libertad condicionada ez n el marco del procesoa delantado p or

Fiscalfa Cuarta Especializadad e Barranquillaz con radicado No. 080016001055201602016 por el delito de kýficoz fabricaciýn o porte de estupefaciente ses i,d endfican1 oss iguientehse chosju rfdicamenretleev antes: a. En cumplimiento a la ordenp roferida p or la Fiscalla5 Seccional Andnarcýdcosezl dfa 8 de abrilde 2016l a Polida Judiciaald scritaa l Grupo de Estupefacientedse la Seccionadle lnvesdgaci6nC riminalS IJINM EBAR llevý a cabod iligenciad e regisko y allanantiento a un parqueaderuob icado

Soledad( Atlindco e) n, la ques e incautaron2 4000 g ramosd e una sustancia que arrojýre sultadop osidvo p ara cocafna y se capturýe n flagrancia a 1os seftoresE DUVIGISV EGA ORTEGA y ALFREDOB ACA GARYA por el delito de kýfico,f abricaciýn o ported e est-upefacientes. b. E19 de abril de 2016s e efect'uýla audienciad e legalizaciýnd e allanamiento y registroa nte el Juezd e Controld e Garandasqzu iend ecretý su legalidada, s1 c omo la legalizaciýnd e la capturad e 1oss ehoresE DUVIGIS VEGAO RTEGA y ALFREDOB ACA GARCIA E. n ta1a udiencial,a Fiscalfa5 SeccionalA ntinarcýdcosfo rmulý imputaciýn por el delito de trýfico, fabricaciýn o porte de estupefacient ye ss olicitýl a imposiciýnd e medidad e aseguramientdoe detenciýnp reveniva e n centro carcelario p aral os selores VEGA ORTEGA y BACA GARYAE. 1J ueza probýl a formuladýn de la imputaciýn y ordenýla imposiciýnd e medidad e aseguramiendtoe d etenciýn prevendvaen la CýrceMl odelod e Barranquillall.

C. Posteriormentee,l 24dej uniod e 2016l,a Fiscalfa8 Especializada del a UnidadA ntinarcýticodse B arranquillap resentýe scritod e acusaciýn

con preacuerdoe n contra de 1os sehoresA LEXANDERR AMOS MESTRAZ ALFREDOB ACA GARYA y EDUVIGISV EGA ORTEGA a týtulo de coautores de1d elito de trýficozf abricaciýn o porte de estupefacientdees que trata el ardculo3 76,i nciso2 , de1C 6digoP enalza gravado p or el numeral3 del ardculo3 8412. x : ad 11 21 ceA A ul en n sge e aax x dlo oNiN ýz cnoao o n.d. 3 3 pý a d a rn el e l i i an na cf fllo oa ur rn em ma rde em (p p o f r r .i ee e f4.ns s .ye t e 2o n 1ns a t o t 4a al 3id dcp po 9oio ot ' )r ru .l l a add eU Ul I 1 l . .- , . i' cc c aa a dd p ooO Ot ur rrf fa(e ef o o.2 2f .10 0 31 139 9y 2 2 10 030 040 0)3 3.0 05 5A E5 51u s13d c3r.i .e i tn odd ea Cra7 # 63-44B. ovotýC olombia (+571-)4 848?80 - SALD4 EA MNISTOfI AN DULTO infoQjep.gov.co Del escrito de acusadýnc on preacuerdose desprendeq ue los seftores

ALFREDOB ACA GARCA y EDUVIGISV EGAO RTEGAc olaborarocno n la invesdgaciýnpze rmitiendoa la Fiscalfad eterminarla formac ýmos e comedý la conducta, la existenda de la organizaciýnc riminal, asf como la individualizaciýnd e la mayorfad e los que participarone n el hecho.D e1 cuerpod e1e scritod e acusaciýsne evidenciaq ue1 osa cusadoas ceptaron1 os contraprestaciýenl reconocimientod e la endilgadosre cibiendoco mo cargos situaciýnd e marginalidadd e quet 'rata el ardculo5 6 del CýdigoP enal. d. E11 4 de julio de 2016 se realizý audienciaa nte el Juzgado SegundoP romiscuoM unicipal con Funciýnd e Contgold e Garardasd e Malambot Atlýndcolclo3n, el propýsitoder esolverla solicit'udd e revocatoda de medida de asegtframientporesentadpao r la apoderadad e1oss ehores

EDLTWGIVSE GAO RTEGAy ALFREDOBACA GARCZ y POrla Fiscalýa.

En esa oportunidade,l Juzgaddoe controld e garantfarsevoc6l a medidad e aseguramienteon establecimientcoarcelario impusoa 1osi mputados medida de asegurantientnoo privativade la libertad, consistenteen la obligaciýnd e presentasaente el Juezy la Fiscalfacuandofu eranr equeridos. Finalmentee, l 20 de febrero de 2017se realizý audienciad e

verificaciýnd e preacuerdoa nte el JuzgadoC rticoP enal dý1 Circuito Especializadod e Barranquillae n la que se 1esp uso de presentea los imputados'' los pormenorf e9 s p reacuerdloa,s consecuencdigesl mismoy si Ifl aceptaci6f'nIf eli bre,e spontýnye qv oluntaria''N. o obstante,e l anýlisis de la legalidady la decisiýnd e aprobaro no el preacuerdof'u ea plazadop or la SeftoraJ uezp arae l dfa2 5 de mayod e 2017.14

CONSIDEMCIONES

111. 3.1. Competencia decidirl a solicimd

15. Sib iene s la SAI la competentpea rac onocer y del ibertadc ondicionadeal evadap ore l selor EDUVIGISV EGAO RTEGAd, e conformidadco n lo estableddoe n el ardculot 'ransitorio5 del ardculo1 0d e1

Acto Legislativo0 1 de 2017,e n concordandaco n lo dispuestoen el ardculo 81d e la Ley 1957d e 2019e, n 1osa rtlculos3 5 y 40 de la Ley 1820d e 2016y en . ' J 13A nexoN o.3 al informep resentadpoo rl a U1 -t. : 'cadoO rfeo2 0192000305A51u3d.ie nda d 14e A s no elid xot Nu odd . 4 e ar e

li v no foc ra mto eprid a ree m see nd tid apa dd o oe r a l as U e Ig A , #.. . #. '. , ,( c4 a4 d7 oOa 4 rf4 e9 o2) 0. 192000305A5u1d3i.e nda dev erificaciýdne p reacuerd(fo. f5. 9a 61). j Jt l RI SD I CCl ( j N Cra7 #: 3-44 BogoxCý olombia

ESPECIAPLA RAL A PAZ (+57-14)8 .4:t780

info@jep-cgoov. el ardculo1 0d elDecreto2 77d e 2017e, stem agistradata 1 y como se referencia al inicio de estad ecisi6nrze solverýe stap edciýne n razýna la movilidad.

16. A1 respectovza lga recordar que la Corte Consdtucional,a l evaluarla constit-ucionalidadde 1a rtfculo3 5d e la Ley 1820d e 2016e stableciý que ''la hgurad e la libertadc ondiciona el n, tanto benehfc9i o m enor entidad, constituy'Iefn : expresik#nC pJr ocesdoe f mnsýcýýdzel rivaddoe l osA cuerdo&s Paz y, p0rl o tanto,c pAfsnlýuffnfl af6rmluelgait ima qu ee n týrminogse neralneos rqresenta un quebrantamiendteol a CartaP olitica''ls.

Bajoe stem arco, la SAI tiene competencipaa rad ecidir este tipo de solicitudesz en tanto ques e tzatad e un beneficiop enali ncluido dent'rod e1

componentdee j usdcidae 1S istemaIn tegrald eV erdadzJ usdciRa,e paraciýn y Garantfads e No Repedciý(nS IVJRNaRsf) c , o mo det m mecanismod ej usicia transiciona ql uep retendein cendvarl a comparecencdiae q uienes s e someten a estaJ urisdicciý pn e, r oq uen o resuelved efinitivamentela situaci6nju rfdica del solicitante, p ues con ýste inicamente se busca garandzare l buen desarrollod e 1osp rocedimiento as c argod e la JEP. 3.2. Naturalezaj urfdicad e la libertad condicionada

18. E1a rtýculo3 5d e la Ley1 820d e 2016 e, n el marco de1r ýgimend e libertadesd, esarrollae lbeneficiod el a libertadc ondicionad ea n 1oss iguientes týrzninos: ''A la entrada en 'oýgpdre c sffzlq , lasp ersonaas l asq ues e refierelons articuloIs5 , 16,1 7,2 2 y 29d ee stal ey q ues e encuentrenp rivadadse / JI libertaikn cluidolso s q ueh ubieresni dop rocesadoo cso ndenad po os rl os delitosc ontemplad eo ns los articulos2 3 y 24, quedarý en n libertad condicionasdiae mpr qe u eh ayans uscritoe l actaf k compromidseo que fmfc ela rticulos iguiente.

PWRXGRWFO.

Esteb enefi nc oi so e aplicaraý las p ersonapsri vadads e

la Jýherfc p; ol rc ondena os p rocesopso rd elitos q uee, n el momentod el a entradaen vigord el a Lagd eA mnistia n, o lesp ermitala aplicacibdne amnistiad e iure, salvo q uea crediten q ueh anp ermanecidcou gndo menos 5 J/-jt?p,sr ivadosd el a libertad p or esos hecho ys se adelanteel frfiznftdc ela ctap revisto en el siguientaer ticulo''J. .. .1 . ; - i v ) z . :) 15C orteC onstitucionSale. ntencCia007d e2 018M . . lana FajardRoiv era. Cra7 # 43-44B, ogotýC olombla (+ 5 71 ) 48 4 .6908 SAtAD fA MNISTOrI AN DULTO fnfoQjep.gov-co

19. Por su parte,e l artfculo1 0 de1D ecreto2 77d e 2017q uee stablece el procedimientop aral a efec:va implementaciýdne la Ley 1820d e 2016, seýalaq ue: estýnp rivadadsel a libertadP0FdelitosqMeFl0 S011 personaýsN : objetrok la amnistiad e iure,peroS: encllentrenE AIa lgunod e l0s supuestocosn templadeon slosa rticulos1 7d el a Ley1 820r !e2 016y 60 dee steD ecretoq, ueh ayanp ermanecidcuoandom enos cinco( 5)J z'it?s privadosd e la libertaýp or estosh echoss,e rýno bjetdoe libertad

condicionadunaa, vez se hayaa delantadeol f rlmýf:d ela ctap revistaen el articulo1 4 de este Decretoy segýne l procedimienqtou e a continuaciýsen d escribSe.u t rýmites erýp referesnobterec ualquieort ro asuntod el a oficinjuad icialr'. la CorteC onsdtucionaeln SentenciaC -007d e

20. Bajoe ste marcoz 2018,a l prontmciarses obrel a consdtucionalidadde la Ley 1820d e 2016, indicý,r efiriýndosael artfculo3 5d e la Ley 1820d e2 016s, obree stad isposiciýn lo siguiente: ''fljienez f?'a l mplioe spectproe rsorfcdle a plicaciýesnn t,anto cohjajl l as personaqs ues e encuentrenp rivgdasd e la libertady puedans er benehciadrei:a( is) a mnistiads ei ure (Arts.1 5,1 6y 173e, stoe s, a los miembrodse l asF arc-Epp orl osd elitosp oliticoys conexos,c onforfm7 e losl istadoss uministradopso rl a organizacin(nii); amnistiaos i ndultos otorgadopso r la Salad eA mnistias(? I ndultosd e laJ EP( Art,2 2),e s decir,a miembroos c olaboradorfge sla sF arc-Epd, ec onformicdoan d los listadose ntregadpoosr dichao rganizacik(nii;i ) personaqsu ep or conductadse splegadena se l ejercicJiko la protestsao ciahl gyans ido

persquidapse nalmenyte (,i v) personapsr ocesad(a? cso ndenadpaosr delitosp oliticosy conexos,p orp ertenencoi aco laboracicbonn lasF arcEP,s in ques e reconozcanc omop arted eJ ichco rganizaci6Lna.l i bertad condicionatdaam biýnse extiendae a quelloqsu e( , v)e standeon alguno del oss upuestoasn teriorehs,u bieresni dop rocesadoo cso ndenadpoosr I0sd elitosc ontempladeon slo sa rticulo2s3 y 24d el a Ley''. 21. Finalmented, ichaC orporaciýpnr ecisýr,e spectod e estebeneficio destinadoa 1osm iembrosd el a extintag uerrillad e 1asF ARC-EPy adoptado en virt'udd e1s istemat ransicionalq, ue ''indudabkmenstue r econocimiendteob e estarm ediadpoo ru n condicionamieinrrteon unciablceo, ncernienft?el a glrlnffc de losd erechof9s lasv ictimasm, ediantlae cpnfriýzfcf/snu stanciaJle l osb enehciarios, materiad ev erdarkm lrccft;ryl no repcfýcýelnn el mrcp delS istemlan fep'fkdl e en VerdadJ, usticiaR,e /urlcfln y No Rep . ' ' ' . '' Dicho en otros týrminoszl a aplicaciýnd e esta disposiciýns e . ) condicionadaa la estricta ,;vv ;) saýsfacci6nd e1 rýgimen de condi . , d desarrolladop or la Corte

. j J UR l sD l c c I ý N Cta? # 43-44,B ogotCý olombia

ESPECIAPL ARAL A PAZ (+57-14):4 3980

info@jep-gov.co Cons:tucional e n la SentenciaC -674d e 2017r, eiterado e n la C-007d e 2018y contertido e n el artfculo2 0 de la Ley 1957d e 2019. 3.3. Est-udios obre1 osr equisitose stablecido es n la Ley1 820d e 2016 p afa la concesiýnd e la libertad condicionada - Anýlisis de1c aso concreto.

22. Pasa este despacho a resolver la solicitud de libertad condicionadad e1s eftor EDUVIGISV EGA ORTEGAP. ara estos efectoszd e conformidadc on lo establecidoen 1asc itadasd isposicionedse la Ley 1820d e 2016 y del Decreto2 77 de 2017, s e debe analizars iz en el caso concretoz concurren 1ost' resf actorese xigidos p arae l reconocimientod e esteb eneficio, a saber:( i) el ýmbito de aplicaci6np ersonal;( ii) el ýmbito de aplicaciýn material;y (iii) el ýmbito de aplicaciýnt emporal,e n concordancia co n lo previstoe n el aoculo 3 de la Ley 1820d e2 016 y en los ardculos6 2,6 3y 65d e la Ley 1957d e 2019. 3.3.1. Verificaciýnd e1J mbito de aplicaciýnp ersonal

En primerl ugarzr espectod e1ý mbitod e aplicaciýnp ersonal1zo s ardculos1 5z1 6,1 7,2 2z2 3, 24 y 29ze n concordanda c on el artýculo3 de la Ley 1820 de 2016, asf como con el artfculo 6 de1D ecreto Ley 277 de 2017, circunscribene l acceso al beneficioe stablecido a aquellasp ersonasa 1as q ue se refieren 1asd isposicioneas nteriores que se encuentren privadasd e la libertadl6,t anto nacionalesc olombianas como extranjeraquse, s ean o hayan sidoa utoreso pardcipesd e1 osd elitosp olýýcos o conexos a estos,s iempreq ue sean: a. Condenadaps,r ocesada o sin vesýgada ps o r pertenencioa colaboraciýn con 1asF ARC-EP y quec uenten con providenciaju diciall7. l1 a6S pi rb ivie an ce il ýi n ndd es lo a2 lid be e1p rt a ar dý s eg ar a mf edo ne o1 ra ard 5c Hul oo3 s 5 ,d 1 e al sa p L ee rsy o1 n8 a2 s0 sd e e r2 ý 0 nt1 ra6e s s lata db al ase lc aqe su Z e' o' e nn a c sa V so e d ree dq au le es Transitoriadse Normalizaciý(nZ VTN)e's'zta d isposidýnfu e complementa cd ona el artfculo1 del

DecretoL ey9 0Od e2 017e, l (21.a$ad1id onýe l parýgrafkoa nsitorio3 A al artfculo8 de la Ley4 18d e 1997m. odificad po o re la rtfculo1 del aL ey1 779d e2 016q, uee n su incisof inalc onsagr''aE:n a quellos lc aa ss pos ee rn s l oo ns a q psu r e ivn ao dse a h sdu eb laie lir bed e e rc taid di a d lo p a o Zr V pa Tr Nte o d e P l Ta Nsa Zyu t 1o ari smd a isd mejus a d sy i ac hia ul bes io esb r ere ne fi l n tr aa lis zl aa dd ood l, ae autoridajdu didaplr ocederaý o torgalra libertadc ondidonad ea n lost ýrminose stableddoesn la Ley 1820d e 2016y el Decreto2 77d e 2017/A/. horab ienze l artýctz3lo d elD ecreto1 274d e2 8 dej uliod e T2 T 2 e0 0ra r1 1 rn7 6 is te m , oi s t ro ot iaa r di lb o i efdl s i dse ce e ad N q t Cý o ou ar re m id pa la e aa s cl li a z iZ t a aLo c cen i iý y ýa y(n 4 ns P V 1 R Te 8 ed r N ie nec)d c z 1,a

o e 9l re a 9 pTs d 7 or o ,e ra ansn c s s i i to ' tr i #a . . ds e la a 'N n f eaao fdcr em ou dsla t ozsal sei de dz t a s eratd ca ný obn s( nlZ e f to icV nri umdT e aa n aN r el zay l) ý e L pn1 ne r o oEys 1 c P s e7 pu s7 an o9 dd dt o ee os s reincorporacidýen1 ose xintegrantdeesl a sF AR 17L ey1 820d e2 016A. rt. 17.1y 22.1. <. g . ,' . Cra7 # 63-44B. ogotýC olombla (+57-14)8 46980

• SALDAE A MNISTOII AN DULTO info@jep.gov-co

b. Integrantedse 1 asF ARC-EPd ec onformidadc on 1osli stadose nkegados por representantedse signadopso r dicha organizaciýny verificados cortformea lo establecidoe n el AcuerdoF inal de PM (personas acreditadaOs ACPII8. Condenadays q uee n la sentencias e indiquel a pertenenciaa 1 asF ARCEP,a unquen o se condenep or un delito polfdcoE. stozs iempreq uee l delito por el cual resultý condenadala personac umpla con 1os requisitosd e conexidade stablecidoesn la Ley 1820d e 201619. Investigadasp,r ocesadaos c ondenadapso zd elitosp olfucos y conexos,

cuandos e pueda deducir de 1asi nvestigacionejsu dicialefsis,c ales, disciplinariasp,r ovidenciajsu dicialeus o tras evidenciasq ue fueron invesdgadaos p rocesadapso r su prestmtap ertenencioa colaboraciýn 1asF ARC-EPZO. con e. Procesadaos c ondenadapso r delitosp ollticoso conexos, vinculadosa la pertenencioa colaboraciýcno n 1asF ARC-EPs,i n ques e reconozcan como parted e la ozganizaciýnzl. Procesadaos condenadapso r 1osd elitos comeddose n el marco de dismrbiosp týblicoos el ejercicdioel a protestas ocials, iemprey cuando sean conexos al delitop olfticoc onformea 1osc riteriose stablecidoesn el ardculo2 3 de la Ley 1820d e 20162.2.

24. En ese senddo,l a Corte Constitrcionale n SentenciaC -007d e 2018a, l manifestaqr uee xistel m amplioe spectrode personaqsu ep uedens er desinatariasd e 1osb eneficiosd e la Ley 1820d e2 016,s elalý que: 551.E n lo queti eneq uev er c0n elý mbitop ersona(.l. .)e sc onstitucional quel a norma se apliquefz los participantedsir ectos# eJc onpicto

(miembrdoesl a sF arc-Epa l habesr uscritou n AcuerdFoi naly Fuerza PýblicaJ). .. 1L a Sala tll?scrt)qfl uee l tercer inciso del arffcpz/o3

condicionala aplicaci6nfl c la Ley 1820d e2 016y sus beneficios, Evzl o quet iene quev er con los gret?s armadosa, la celebraci6n flcu n acuerdoJ cp az J...1 ( negrillafudeelrt eax to).

25. As1m ismo, en la SentenciaC -007d e 2018,l a Cortea segurýq ue la relaciýnd e desdnatariosc ontertidae n 1osa rdculosa nteriormentec itados encuentrar espaldoc onsdtucionael n el ardculot ransitorio 5 de1a rdculo1 0 :8 Ley1 820d e2 016A. rt. 17.2y 22.2.

19L ey1 820d e2 016A. rt. 17.3y 22.3. 20L ey1 820d e2 016A. rt 17.4y 22.4. 21L ey1 820d e2 016A. rt.2 9.3. 22L ey1 820d e2 016A. rt. 24. 10 j JU R l S D I CCl (TN) ESP ECIALP ARAL A PA2 Cra7 # :3-44.B (o +g ýo 7l -)ýC 1 4 o .:l 4o .m 69b 8ý 0a lnfo@jep-gov.co delA ctoL egislativo0 1d e2 0172E3.n e stes enido,e stablec eiý n la sentenciaC674d e 2017 que: 5.3.2.4.2J. . . .1 los articulostransitorios5 , 16, 17 y 18 del Acto Legislativ0o1 deJ pyzestablecelans r cy/cs paraJ jcre l alcanced el

sistema e nrelaci6n c on lossujetodse stinatariosd elmismo, y en particular,l a competendsau bjetivdae la y'zfrfsf/ýccEýslpse cial paral a Paz,a si:( i)e n primelru gar c, on respecato lo sc ombatientreks los g rupoas rmadoJsJ m argedne l a ley,e la rticulotr ansitori5o establece quel asr eglasd els istemdae j usticisao n aplicables a los miembtos de los xgrlz//tq)su es uscriben u n acuevdod e paz con el Gghýerp,o Nacional, teniend eo n cuental as listas q uee stosg rupose ntregaanl GobiernNoa ciona yl valorada as p artir del osp rincipioJse buenafe y dec onfianlezgait ima a, unqusei n perjuicdioel asv erfcaciones a que hayalu garJ, sfc omoa lasp ersonaqsu ee n providencjiausd icialheasy an sidoc ondenadapsro, cesadoa sin vestigad pa os r su pertenencaia l as FZRC, a unqueno estuviere en n el listadoo jciafl9 dichog rupoJ . .1 (nepeýllgfd-eltz ecxrt:o ). .

26. Lo anterior significa q ueq uiens olicitel a concesiýnd elbenefiýio de libertadc ondicionadadze berýa creditar ques e encuentra en algunod e 1os SuPUCStaOntSe sm encionados.

27. Asf,d e cara a determinasr i el seftorE DUVIGISV EGAO RTEGA

se encuentra en algunad e las referidass ituacionesh abilitantesd e1f actor personals,e concluyeh astae stem omento de 1asp iezasp rocesalepsu estasa disposiciýnd e esta magistratura q ueze n el caso de1s olicitante n, o se satisface elprimerr equisito( ýmbitdoe aplicaciýn personapol)r lass iguiente rs a zones: a. E1 seýor VEGA ORTEGA no se encuentra debidamente acreditado c omo integranted e 1asF ARC-EP p or la OACP,c onforme a lo establecid eo n el AcuerdoF inald e Paz.24 Ta1 y como fue constatadop or la OACP,e n oficio 017118-00047 /507 JMSC11 2000d e11 1d e mayod e 2018,m ediantee l cualr emidý1 asp edciones presentadapso r la apoderaddae algtmas p ersonase ntre las ques e encuent'ra el seftorV EGAO RTEGA e, stao fidnai nformý a la peticionari qa u ev erificados 1osli stadose ntregado ps o r 1osm iembros re presentantedse signado ps a rae lloz y de conformidad c on lo establecid eo n la Ley 413d e 1997p, rorrogada p or la Ley1 733d e2 014y modificada en su artfculo3 porl a Ley 1779d e2 01,n o habfa suscrito Acto Admirtiskadvom edi ' al reconocieraa l sehorV EGA (' lr' 7 .,k) 23C ol'teC onsdtudonaCl.- 007d e2 018N. tim.7 2 I ,c ' N .. ..

24L ey1 820d e2 016A. rt. 17.2y 22.2. . . .. . 11 Cra? # 63-44B, ogo':Cý olombýa (+571-) 4 846980 SALAD EA MNISTOC INAD ULTO info@jep.gov.co ORTEGAc omo integranted e 1asF uerzas Armadas Revolucionariasd e Colombia EjýrcitPoo pular - (FARC-EPI.ZSEn elmismos entidod, ichao ficinaHorm6a la SAIq ueN Oh a suscdto EDIJWGISV EGA Acto Administrativo mediante el cual reconozca a ORTEGA como miembro integrante de las exýntas FARC-EPZd e conformidadc on 1osl istadosr ecibidosy aceptadodse buenaf e y bajoe l principiod e confianza1 eg1tima.26 En virt'ud de lo anterior, no es posible acreditar la calidad de pertenencioa colaboraciýdne l seftorV EGAO RTEGAa, t'ravýsd e1r eferido requisito de inclusiýn en los listadosd e exintegrantedse 1asF ARC-EP, debiendoe steD espacheon ýar a verificar1 osr estantess upuestohsa bilitantes de1fa ctor personapl arar esolvere l presentea stmto. b. De 1asp iezasp rocesalesa llegadasq ue se hacen parte de1 expedientdee l kn'mite de esta solicitudzno se puedein ferir la pertenencidae 1 solicitantea l extintog rupos ubversivod e lasF ARC-EPp,o rm anera quen o se

encontrarlaen alpmod e loss upuestoasd icionaleess tabiecidoesn la Ley1 820 de 2016y en el Decreto2 77d e 2017.27 Estam agisýaturae ncuentra de 1osh echosju rfdicamernetleev antes presentadosp or la Fiscalla,q ue el seftor VEGA ORTEGAe n efectof ue acusadpoo r el delitod e t'rýficod e est-upefacientlelesg, ý a tm preacuerdcoo n la Fiscalfad ebidoa su colaboraciýenn el esclarecimientdoe 1 osh edaosy en la comisiýn. individualizaciýnd e quieneps ardciparone n su Se puedee xkaer ademýsq ue el caso que se siguec ontra el selor decisiýns obrela legalidadd e1

EDLTWGVISE GAO RTEGAs e enc