JEP - Resolución SAI-LC-DF-LRG-333 12-noviembre-2019

x' XVC'YzgYzJl XWY . : Jt l R1S D I C C t lj N O jj $ x 7O jy T j cx si.D y x y s C l y p j y M y g A ggR ' 1 y$ E . 0$X + N V X 1 yj 2 F j) 1 .! E y y71 A x g)Xh o4 j o jK y y wt % g S g:T r . E jpM6 . j y A j ý jt j j)Q l k gt K j y/ y : b D j g lV t g V 7 gj y k 4 ý T y j) > Q % y y ' j jyjj : Z S u y SY v.L X . z.J .: . . ./ uZZ . yZSS..Z -- E :$ pE .CkA k PAR A kA pAz ' eg.xe px..z '' .' N. v '' z''p'.wz ir=2c> >.-x< % O'S f rN.g aswo ' 1 y : z or zry w ''>)qf.m . .. .' wj.. , .' ': ' > .. .. . w ux xu '.r.. z,yj;S rcsrs ; . J-x.z' z?.zz ) z.suz,o , . w: xxw, 6'.b>'. ,gx s um p'p.xic k Reoludý. nS Al-LC-DF>.LRC,-3.3 3Q019 z cxws z;kn-ux ' '- l Y- .4 g.6 z. .'. . ,r ..;.-7--:k...,-:---,.--.,.-. j,).. Resoluciinq ue decideti bertadc ondidonada 'rz,- ,-.,...,/

j Radic adt:O rfýo-. 20181510316672 l 'N-Je -.Axw..as l Asunto: Resoluc, ioqhu ed ecided ef ondo @ t s z. Aw >z.-. l ,s7s ! j Solidtante: OS, WALDO.E SP. INOSBAA , RON , z..u a .g( e z. wNwy l Identificact,ijn : c . c . 8g - 19.g . ztxj i sxWm.cVg kzv'; xv Ested espachdoe 1a Salad e Amnish'ao tndulto (SA1p)r ofiere'd edsidnd e fondo s%b re la i''sv--'-n-'f--' m...x..u solidtud la libertadc ondicionaddae ls efiorO SWAJLDEOS1 !2 1ONS' AB AR(7 N. S''N'''V t; p<t ) sxz: ><'<.z .,%6 t 1.J DEWIFICACION RD ELP ROCESADO z-kvWw'f . . -/:-,t---...... ' k't M;,-. y:u;y:.T, u .. E1s ehotO SWALDOE SPINOSBAA RONi,d entifkadoc t'm la C..,8C5, .190.20c:o, nocidcoo n t''y-s.-....wal..- ;<YCLel aliasd e XFgr id'' , nacidoe l 16d e marzo de 1969e n SanP edrod el a SierraC iýngadaP.te rsona J.i wz <x rzY xf' 'd' .uee shwo Jvivadod e la ltibertade n el COME'BBo got:d esdee l 18d en oviembýed e 2010h asta x y lx..ra ;.-'''

e1r nes dea gostod e2 017c, uandort tcobrýla libertadc omo consecuenddae 1 ýd esignaciýpno t swz-xz/--ýh-i/at, LOXX parted e1G obiernoN zcionatlc omog estodr ep az,m ediantere solucionepsr esidencialnerso. 287 grzs-e''.s7..zl ' z.l. X..-...Jt y 375d e fecha2 8d . eJ t ulioy 6 de octubred e2 017r.e spec. Nvamecn te. y-mwt. wsq z'kwa Y'swc p.> s.+ 2, Setmzf oin formadýnre mitidap o'r ; el Grupod e Anýrlisld el a iI'Yo rmaci6n - GIG13e, l seior ýs-z yz s -r.x.o OSW 'ALDOE SPINtJSBAA RONs uscribiAtsc tad e Comprt'A trtisnor o, 100.553. .''>.-:...-<'.< W zn w4pvu z;v e 'xh;ld 11S. OLICI'IX1PDR ESENTAAD A NTE LA JF,P z'-Nz'-st-yr k'ekNJ vw-- tw :v;: e3 . E11 2d e ahrild e 2019le fuea siooadaa e sted' espachpoo rr epartou na solicitrdd. e libertad . i,c y'' s'-)' g-.- ,''x. condicionadsau scritap or el setsorO SWALDOE Vk IN.O . SAB ARlCx , u cmacl uenta con el Q zy- .p' .' , rx,'' -'' k% x %-.<

radicadoO ffeon ro. 201815110636: 72d e fecha1 7 deo ctubred e2 018E. ne stee scrtlo , solidtaa ; MV...;sz,.z--Tsb ýL 's'.gz; t IteNoluddtmet .a dicadaor o. 15K:$44 9Ia F israli:a'h :4t4 p't uializaddae D D.H Hy D1Hd e P-'''C'-J z cxP A< ake-rnetavuafl dtap ov,u (gn-4a,r elsgxdvit,!. .. :.4c1u,a detrgtomz''w w 3S olidbzre'' altzadva;a c orreoe lectrýnitc42o 4 . dea brila, m respuepstoarJ ax ttigmvar seal5 .5d mý brýdl eN lg. ' f' -tvt' r' ''e's...er .-'k,%c ycww ec> Ow-'f zpx; ;.k c..o Pýgina1 d. e2 1,. .;e'-x SYW )' .A JQt/ jXA'' ' 7i,o x6s-L ) . s' 'kt.at.p. F :, 4T .:!1Ll s 'rý z-t'q? t x p a ý--ro g .. . . ... tjujsyu aj jjagsyuo juuuau . . ; estaS ala''s e sirvat oncedelti bertadc ondidona(l . ..)S eodmlo establecideorl e.1A rtfc' ulo3 5 de . la taey1 82 0d el 30d .ed idembrcd e2 016( ..+)':4

4Ene .ml encionadeos critq se informaq uee l xýlicitantese encttýntrac ondenadeon primera instandap orp arted e1y uzzadPoG nadle l CircuitoE sptvializaddo: PtiohachLaav G uaii'tAen, e.l marco delp zocespoe nadl .er adicadnor o. .N-001-31-0'7-001-200?-030.C% UNIn Xro . 1538 p, o r 1%d elitosd ,er ebýlidnh, omidd-ioe .np ersonap rotegidqte, ntativad el wznicidioy utilizacifind e mediosy mýtodosd eg uerrail fcitos/

5. Cp pmoa nexo a 1#s olicitudd eD bertacdo ndkionadsae anexaru 1)p odere specicaol nýerido ýl abogýdoL eonardYo ýpesM oreno,i dtmtihcadcoo n,l a C.C.1 .-032.378.8p4o7ryta dord el a T.P . 273 '#4 11d el.C .Sd, et aJ ; ii ,' el eopi: delo ficiod e radikadOo 17II7-Cl1l4)0/J:X.$& , C ' 121 20ý0 d. e fýchy 27. dem ayod e 2017m ediantee l cuall a Oficinad el'A lto Comisionadrop ara1 a ) Pazi nfoxmaa l , seler OSWAED'OES PLNOSBAA RONq uef ue aczreditadttory rnpe xfnipmbrod e las FARC-EP

mediantela Resoladý mn 'o. 002d elr dem aypd e2 017t;t il copiad el a ReýoludtiPnt esidencial nro. 287d e12 8 de jullo de 2f)17/m ediantela cual se designýc omo gestoredse paz a 709 perrsonajn:,c lpyendoa l seiior OSWALDOE SPINOSBAA RONy, iv) copi; de la Resoluddn Presidencinazlo . 375d elý deo etubrdee 2 017m, edimtel ak tuasle prorrogýla designacitcmom o zestoresd ep az a 351 p ersonaisrt,c luyendaol sehoOr STIA'SL. DOE SPINOSBAZ CRON, H1.A .NVCEDENTES a)' Ahtecedenteesn relaciýn to a 1ost rýmitesp reviamezlstueM dosa nte la SM E13 tte m ayod e2 019m: ediantere stýltzd6SnA 1-LC-t,RG-133Qe0s1te9 dge spakhdoe 1pS M avoctst 'onocimientod e la splidtud de 1bi' ertadc ondicionadpar esentadzap ore l seior OSWALDOLS T' '-INOSBAA RONm, ediantýa podezadEo.n estar esoluciýnsý ordenýr equerir al JuzgadPoe natd el Cirtatito' Espýclilzzta' dod e RiohachaL, a GuajiTpaa,r aq uer emitieraý 1 mendonadPo DCtSPOe nal.

7. En 1,am ismar esýluciýae l despachpor ecisýq ue.d .ec onfon>idacdo n el artfculo3 5d e la Ley1 820d e2 016e, l artfculo2 -2.6.5.1d.1e 1'D ecreto1 069d e2 015ye l atticulo1 2d elDýcreto2 77 de2 017l,a solicihadd el ibertadc ondidonaddae bere solvetrs ee n un týrminod e 10d fasc ontados a partit des u presentaciýknm tee ljuezo zdinarioE. n reladýnc on estet ýrminos e debtjnt ealizar t'uatro consideradoneEsn. p rimerl ugacl a Salad eA mnisdao lndulto (KV: a difezentiad el hfezo rdinarion, o tienea ýcesoi ntegrala lq inftArmadýpnr ocesaeln reladýn c on la ýual se 4 Solltitdu d el lttertacdt mdiciortaddera a ýtl/caOdtofe snr o. 2ýl8lM301 6f42, 5 lbidesa, Pa'gin2a d o2 1 : ' !:J U R4SDIU1OC N Fa/ kt A Dý '?J $M N 1 .T$t .KO 1N 1 7U t TD ( ) j ESPEECIPAALR AL A PAZ reýlizal a solicitudd e tibertadc ondkionadaE. n skvnmdlou gac y como consecuencdia,e l o anterior,l a SAI debec onocer el procesop enalr espectod el cual se deprecala litvertad

condicionad ya p or elloe l.e xpedientdeý bep asard e la iprisdicýidornd inariaa la SAI.E nt erc.er lugas s e considerttq't ues oloc uandos e duente con todýl a informadýnp mcesasle darýn1 as condýcitmcp.-asr ad ecidiradetazadame en st dee. cice, n detechl.d e maneta intepa',l y respetýndý 'lasg arantlasft mdamentaleFsir.t aknentseez i 'nditý quee steD espachdoe la SA1. acogerfeal týmtinod e 1os1 0 dlasx efeaidoesl, c uali niciarfaa par.tird el dýas igu-ienate la fýchae n ques e recibiera,;p or ,p arted e la autoridadju didýql uec onoce eltlosa) sunlotdla) ,t otalidadd e 1os expedientees-la d onder ýposala inftyrmaciýpnr ocesanle ce>riap arad edditd ef bndo.

8. En la resoludýnS AI-LC-LR.G13 3-201e%n el resuehreq uinto, se orden6 ampllar informaciýny. en tnansecuenad o.r dentosf iciara la Oficinatl el Alto Comisioruaptlaor al a PazOACP p a 1.Iat egsgtr aduhaC xn'ee'r adl el a Na ciýn.

9. El 20d e Agostýd e 2019m: edfiantree sdlttcitsSnA .I-LC-LRGDSVZaOnteI. l%a n o t'emiisidain

est: jurisdicdtkstsnp eeidaelrl expe.d kentseo licitadoen lý rresolucitSmA I>LC-LRG33I -2019se, decretýd em anera ofidosala inspecdýjnu diciadle 1e xpediendtee r adiead no r o.. 44-001-31-07-. 001-2007-0ý63-q0u0e se encontabae n el, Ju' zgado Penal de1C ircuito Esrcializadod e Riohadm . ta GuaiiraC. olnlsionandi) loa Unida dd el nvestiaaciý3n:A cusaciýfn'U tAlja prýctica '..' n K..xe' .'d ''I # tle .tam edncionadinas pecciýn.

10. E12 5de octubred e2 019l,a SccretarJfau dkia' l d.ela SA1r ir' diý informea l dtwspvot -cho-h 1 as siorqtienteasct uacioness ur'tida s en cumplimientod e lo dispuestpoo r 1asfe solucioneSsM -LCLR! 5-238-20y1 9S A1-LC-L.RG-133-2019'. .L Respuesdte a l a Otldr,ad reAl ltoC omLsionapdaor4 l a Pýzd, fzr adtimdOo rffzntpro . 2.019151037 .3 e2z1t ia7 .o'.'asl e manifiestacr ue '''OSWAI-DOE' SINNOAS B. ARONi:d entfffcadtoon CxC.N o. 85-190+2s0e0,, enmezntrian du id, o denttod iaI I.i stadoa aztpa d'o por0 l. AltoC o neityrtdao paxala Pazm odit mteR exluciýs

02d e12 3d ,ert karzod e/ .20: q7 u , e lo atzzditato mf) miembrdoe 1%F ARC-EP.?'. Comunicacitdfyer rt adkadot' Nfeon ro20192t028036 d4,e.f' e ehl9 tl,as 'eptiembdtee, 2019n,t edianteel oul 1:F iscalft-laeA poyoQ 9tlk tl a' LRAI'i'i ldikJtha.a ftAfrinzýt asrli ej s o del tt tttal.t.z acitk.rdt ela i snspecxf'ttittdmid aal l ' e xpedieftlt'aed ic. adnor o. 44 ...001-31.-(17-.t1,-200. 7,411063+. .. b) Estadoa cfual4 e1p rtxesop enalx adlcadnor o. /4-t1:1-31-417-0014097,+: p6 o+ r e,l cuals e solidtý el beneficiod eh bertadc,o ndidonadA 11Segffnla ýnformaciýonb tantee n el expedientien gresadop or la UIACa s1c omo la suministradaeh la solicit'udd e libertadc ondlciojaaddae rradicadOo rfeon ro. 201815110636 72, hastae 1m, omento se ha proferidos exttencidae p rimerai nstanciap o r patrted e1J ktzgadPoe nal de1C irtuito Especializaddoe Rioha chw La Guaj/aszi n que a la fechas e hayav tottettola segundirats tanciad entrod elp rocespoe tnazla dicadhor o. -N001-13. .0'7-001-20(170-100.t'063= 1>gýin. a3 d e2 1

1>gýin. a3 d e2 1 feA t A 9 6 AM N I $T iAi' 11,/N p IJk ''f( !.ý 1V.C ONSIDEMCION'ESSO BREV AD EFmIC'IODNE VA SFVUACIOJUNR iDIC -A I'ROVISIONMY DEHNITWA-A CARGOD E I.A SAl 1.2-E 1t' trtlculo3 5d e la Ley1 820d e 2016e, stabelc e que:? 'Al a cntradae .nv igord ee stal ey,1 as lxrsonasa 1as q ues e refierenlo s aztkulos1 %1 6z1 7,2 2y 29 de esta 1eyq ue se encuentran privadads el al i bertadi,n tluido s 1osq qeh ubierensi dop wcvsadoos c ondenadopso r1 osd elitps conten4pladeon s1 - artýculo2s3 y 24zq uedarine .n libýrtadc ondkionadsai empreq ueh ayan susctitoa ctad ec ompromisdoe q uek ratae l artýmlos isuiente(. ,. )''. 13-D ei gualm anerý, sestme' l ardctt(lj' 25d el a Ley1 820d ý 2016l,a SA1'' otorgarýa' zrmistloa k'1tl1 1lto en casos tle persxmazso ndenadao sin vesdgadapso r delýtt>asm nistiableo sin dultables tanto a Ia Nristad e 10 rvcommldadoncel.es 1a Sal4 de Reýonocimientdoe Veddady

Responsabilidayd D etermjnaciýdhe Hechosy 'Conductacsozm o de oficio o a peticiýnd e parte''A. < misttttw1 .Ia-e y1 922d ý 201%en el parýg-r afop rimei'od es tza rtiýulo4 %d isponeq ue parae l (iniciod el a actazacieýnh tm trými't e de amnistfýo indulto ''el interesadoa compafiarýý' la petkiýnc opiad eld ocumentdoe i dentida yd , cuandoc orrespond1ýo, sd ocumentoy sd emýs elementcdzesp raeba con losq uep retendawhmdamseun stoalric it'udd ea mnistfea i ndulto( .,.)'''.

14. Enl a sentendati nterpretatbIPva-S A-SE'1NT2 de2 019d e fecha9 deo dttbred e2 019q, ue fue notificadda la SzXel l 17 d. 'et ztltbre, la Acciýn de Apdaddtns e pronundýr espeýto.d el a competencdiae e staS alap arat ramitars oliýiiudes de libertadc ondidonadya d ea mnisdJau ego del a entradae n vigenciad el a Ley1 957d e 2019p, articrttlarmenstoeb rec ýmod ýbene ntenderse en perspectivda.p lp defittidýnd el a situaciýnju ridicdae h-nltfivdae 1s oliciGntoe delp zxxtesado dentrod ee staj urisdicciýenst xxciaEl.n c oncretoa clartqou e:

a) La SAIe s competentep az'aco nocer la iibertadp ttivlsiottapl revistae rt el.a rtfcvul8o1 d e la LEJEqPu,e corretptmdaý l a libertadc ond.ic' ionadpat evistae n .laL ey 1820d e 2016/ b) Lac ompetodas obreli bertzde ys amnistiad eber' er tmificadaezn ftmcitmd el trýmite delt 'ratamien'tdoe fihititvo es. decihq uiend ecides tsbree l beneflcidoý fhi' titivo( aznnis ,tfa) de lned ecidirt azribiýnso bree l tratamientop rovisiona(l'1 b.ei'r tadc ontiiciozw.7da) t.a SA1 debe resolver libertadttsc ondidonadas:- rt una etapa temprana del procedtmientteon dientea rýsolveer l benýfidod efinitivod e amztistfa/ d) La SAI solo deber esovle r libettadesc ondidonadausn a vez se advieztaq uen o es procedentec oncedeýr laa mnistlad e itzre-:P o r lo que,s t eneutmtra, quea 1g'u nasd e las iy 11ý . ( %. ýj z J ej ,.Jm ,. '! . .0 4 -' %I tzrldsi'c eitiEa tG , .u $npla m1 aP azS, eedýdne A pelacitTsnPzSA-SF-2N 'ieI' T 2 011'94d .:, o ctubrdee . 201p9',ý rr1. 26y ltleu

s Ib.d.j . pj rr . J . 1 1 - ýjj'j kj, )j.j.'. j2q$qrj Pýgyn4a d e2 1 ' . ESP. ECIAPLA RAL A PAZ ý''7 ' xz-' , ' ywyg .-. ,w . f.x- , k-x.r orcw>. conductas so n susceptibledse este tratamientoe spedald,. eber esolverlod e n'tanera zr-x-'w...kr ru Pr iorit aria. 'zookv >kw e' ?)1 w alibertadc ondicitmadsae resolverae?n el te'xminod e 10 a'ias.t:A 1 respectolza .r..'>.'>'Xv j'.o l'ispxddl%cdi:P z la sAI se mantie ne Wg, entee l seltido de quee ste te'rminoi nicia a .'.'s....< xa tparttird e1d fas itguientdee la feehae n qu e recibala totzlldtzdd ele xlpedienpteo rp arted e -..c'fT:t, ,....,t'- la autorida:diu didal quee gtýc onociendeol asunto. , . Azp'-N-Z,JS..-I'-''J z $ xuo;/ t) Ertl a provýdencek'na d ont''el: s e detidee l bt-an:e ficoip mvcisiondaell ibe rtadc cmd'cli'o naad 'Nkrigpýf y'cwe se d e be detinirclaramentýc1 t ramit'4 )p! roccasl. q ues eoutiralaý a ctuadncys e s dedc si se ZZ6''Y zxeyw

decidea vocar o no avocar el trým' ited e amnistfallL. oa nterioc aten di endo a ques ýloe n .ree-x'-s, ' ct,t..,- ' $.,,...st...--, e se momen.t,o se estableclea competendad e la.I. F.,pPa rac ontinuarc on el tra, mite,.,y actkw vou , k A>c< yxs<xvy 15 . Ene l presentcea so, ested espa choe ncuentraq u. e, en atend. -t ma queu 'no del :o sd ,; e y . tto . s, pt v . 1osq ue fue, condenadepl s ehoxO SWALDOE SPINCOBAA RON c', o mo lo es el dttr ebellyt me, stý -.Xt.zQss..,ccon' satgradeon el artýculo1 5d e la Ley 1820d e 2016c omo un delito p o lftico r espec,t o delc uali ki..N .x' .' .;r%:S 'vS o Crocedela anmistiad e 1tt,r w se hacen eýsarioE realizealr e studio previamentdee e steb en efido- .ckT.s......-o''- Ahorab i en, e.nr azý, n a que1 oso tros 'de(l itos n o son ob,l etod , ej esy uyou ,q s ja . yfaj y.eju ve , vz-s zx .Nsw,.,c .'''' tipa'q.:.L..j-.'?--r' 'r'''is.ý. posteriormentsee ctmtinuarýe1' e studio: d.e1a . s olicitutdl eJ . i2b ertacdo nd. idonatlean te. ladototo n icsi.o..'%. iU6

7z .xose st o s . vze.scxxto. .ee t

V. C'ONSIDEMCIONESSO BREL A PROCEDENGDA C.L A AMMS T1AD E ID'RE is-swx.4J. (,-1., a,i, r0 . r%g a) Comretencai del a SA' 1 p ara tteddiza mp 'xshasd ei ure ,rio..rszxsa z.w.x,X

Xz-x...x'<

16. En rel, acidnc on la tompetýnciýq tle tienp la Salad e Amnist, nat> Injjj.yj t o pa r a tje t 'irtir 1 a s <'' SQ'<A anmistlad e i'urtýe tk precisoi ndkar que .l a Secc.l tmd e Apeldcitmd el Ttibtmalp az 'a la Paz y'v.w..oX consider qo u' e' 'la J'urisdicdEý'snp eciapla ral a Pazt ienec ompetencpiare valerý pte a z?caon ocer r'- -%'V.zNi- -'- . z v del os bene'cfuio sp enalemsc' luidosd e ntro del com ' ponented e ' i ustidad tll Sl'k E ' TR , e ntre 1o s v -e ''2x- $ R..''-te..%. qttes e encuent'rala alnnistýade iurey la tibertadc ondiciondaa '')3P.o stedormctmeh e n auto TP0,-7s:7)V wry. < S..A-O'b4d e2 01 81 1 , est a

. Gecuc i/ne sta'' blýti/'q' uet d SA1e s competentpea t''atr amitar amnistiasd e s-> -w;-w ...' .7 z'x.-).;-W

fzrlr4E.n e l referidoa uto indic'o q u e ' cuand t 7e l Jt .eD z estýk-t mtuen a solieitud de a'rnhisati de itite v v , (' ;' 2-- /,y ...'x -',.% ,&..,s ',.. ,' . 2 'v ''':: veld'f., acqau e la condudae st.ý. ez'.,t :. ttuasd'a e n 1' osa rlJa,. culo1s1 o.,9 y. .1 6 d.. e 1a. 'L '.. ey 1820d' e 20' 1. 6:e s arw..zý <evv$yhj/e - x x-x.o 'Dl bidwp i:rr.1 36: J-- .- .- .- .7 . Q... .'. -, %.,.3 .1 41t bidvp. ,ý rr.1 36 . . z-. 'n - q'.c, .,/'- YN.r '1 Ibidvp iit'c1. 3 yj 139v. .arta tpbitp1r1t, 1:k.xf1-j.t:s:lbt1:p . zdap;a rala I?azs.eczsc4re.rA t pelacitThlnN, sA.2d2e 4. 2t')167v p-bwez-.s-z- :3C olornbViaccilýdne A peladd'''I'nz bun paa rl a la PazAutoT IVSAo i')dt l t NJd ea bridl k2 (i1S. :r>.- -''%-%wyz<

:4 taombýiea. o. zk, iýnl ca, 'kxgaeTi?ltt'nbu npaal ral a pra.A?us toT I3-S0A4 5d e19 deo ctub, letle z clsu tltermirutt kto mpetencclueu - ir.. s-. . zvi y.. .- .T' '.-.-e' FDVpa ratr amitý4r 2f fýtmaP revylerttem1k4ns toet idtu'dd ea ýlrkistiadse i iintip zrt zncimda'e la s tilkitudd el ýbertrcaýdn tliuoi natsa, eiex'x'z''-..x as 'i 2 ;' 'MGr .Ayp., -Y x u l mL a, mlaS t: A o1 oha r m t't ae db vi pd og rk o rqo p n iot d m el c ai a ar mssoe nb isril taa fda u e tt 3;r I t týrý ' qs utie ea d, .ac oruedertlctwom portSaa t rtmediaptkuz/a ltean l'itvrta,ýcml l i.b ezztad ,ls>-..m p'.l%'%v.y.>'#' ywpsxo.g defhýthdz.Qa s. us' ben.e ftit'i ariý. y;'....wc..x .-kw- <> , r V VNw#, . k'a %- okr JN ,k ,->

'J/SQQV

1Y g i l3.z6 d f' 21. AA.X. Je''-m7. / a-tzx z rD5'Y. :

4%.zz ' Lgxvc; ee u, kz'- Sýtt/kt) ll z'kvý4 :TtA< )1 t4!) t f1 .1% : . . -' ' ' S4AoLf/i. A MtJrSrT.7Il.> Al2 1101,l1-c razonabl qv u ekb ajoýl .p rocedtmienytou marioq uea 1r'eLs pecteos tableclae ley,d efinad ef orma inmediatasi es procedentseu conceslýnd, e formaf a1q uec umplato n 1ao. bligad6hq ue el ordenamiention ternacibnalel irn'p ohed e'd ecidits i e''sp osihleo to.'rgalar anatlis/ tkma ýsa mplia posibled, ef ormac dere''.E n consecuenc yia a, pa rtir de,l a decisitr' dynel a Secciddrte A peladýn dýl 'rribunalp arýl a Paz.l a SA1ti enec ompetendpaa rac onoce'tl a amrtkstdfae iuree .nt antos e trata deu n beneficiop erpl incluidod entrod el cpmponendtee j ustidade lS istemaIn tegradl e VerdatJký sbkiRare paradýyn Nt) Repeticits(nS IVJRNy'dX e) l a Ley1 820d e2 016. b) imbltod ed plitaciýnd el a amnistiad ei ure 17, E1C' apitulol de1T ittllo 11d eI a toey1 820d e2 016r pgulýe l bepefitlod ea nnniWiuav ec omo

u;n benefiýio p or ministeriod e ia Ley,e l cual plwde cýmcedvrsa ea quellaps vryonaqs ue hubiesecno metido1a s conductaýsr eferidae.srt 1 osa rticttlos1 5y 16d e la referidan orma y qve, ademis,c umplattc ort el ýmbitod e ýpl.i caciýnp ersonýe'l stablecideon el artýtulo1 7.P or su parte,e l artikulo1 5d el a Ley1 820d e2 01,d6e termintqi ue' Wlscleo ncedaex nrtlstipao r los delitos P9l' iti . cýwd,e ''rebeli6n .e' '' 'sedci' iýn' ,? ' ?asonad >a ''''c onspiraciýn )p'' ' ''sed , u . cc . its ,nu'' surpa.c..i tsny ' retencifmtle gadl em andoy 1osd elitosq pes ortc opexosc on estosd ec onformidacdon esta1 e)?, a quiena hgyanin ctzrridoe .n ellos'''A. demýseyn el ardculo1 6 ibid e m se relacionýu na lista faxativad ed elitosc cfnexosc on 1osd ýlitosp otiticosr,e spectdoe 1 osc uael's procedeig tzaml.e nte la amnist'fad e iure, extktndiendsu.os efectosa hs cizcurtstanciadse agtavadtspnu nitiva o dispositivom plifi cadocs iemprqe uen o constituyacnr eenesd ýg uerrao del isah umanidad18. LaC orteC onstitucrionaal pl ronunciaxssoeb ree l controal utomýticod ec onstitucionalwidad de la Eey1' 820d e2016e,n AntendaC ,.00d7e 2 01%re ypectdoe l a An-tnisddae i uv, hq precisado tjue: Conwc stasd . ebe(cyt perkc)orn relatývsae ndllezezn la tue y 182Qde /20161a, s causýkdxsfz p,r fxfzdendda.: l.a.- amnislidae i uvrees týnd ehpidapsr,e d'ay taxativamtenpteozre l Ctmglredk.seloa Rfmflblieen; tAa.1r tftulo1 6. lrza ue dismirtuyeel -zr.a do d:e'v altxadý.beont abcad e ku k$'a.rngýs,, c oinlxte ntv. parav amtaueald beern efiteio. Eus egunod l ugat,e l procedimjenptzti .'atk ue artcýsiteirst b rey-qoys-ou nfmo / p.rtv rado,d. ý' t--.tpt'ýtro'x.tttaxný.-ia . gtmatj-tl-comoue-c c.a..r.al cteriv1ao sp toredir rtferttpadsi'f ct'ti-a le(sg ubrayafudeora d elt oto olrip'na.'ll. 19,E n copsonancicao n lo anterior,l a Seccitsdne A pelacitmen el Au?toT I7-SA0 45d e1( )9d e

tyrt-tzbdree 2 018re firiýq tver esultara zonýbl qe u el a SMd e treite amnistýadse i uted ef orma cýlerea plican4oe l procedimietttod e1a rtfcttlo1 97d5e la Lev 1820d e2 01 6.R espxtoa l modo j $# #,A . '5Yt. T1IG' ', u.je .1-Nj jý . j - $R. ,O ' CE, D'1.I 'E S1N,' T' ' OP. Mj' ,IA't. . AI,.M ' ,Iy: 'E M'' .EN TAC, 4I O,. ''O N. E ' L AA MN.b e...T ', IAD ' EI L' Tx'E (.'. .; ) E'n txsdtoas o' l aa mvrt1i9xtza debetsi er aplikraedrat u n tttn-mlnnoo m ayoar Iosd feztl ýasc tmtadkal p artird ttl ae ntradean vigencit'lae e stale ws ienpteq tzeo l de' stinatkrbioa vaco ndM ido(4 't zrotksdot d kjacnif dag' l aj ajlmaýclo nformaf 1 4d.i1s Tmest!tno4 fa1l tticul1o8 ( lee stale vJ zh ayas utscritt'y 1/ 'lx-/rz'etkFionad4.:itz4dn es/ zpavronq1v1i!s% oc1. a so: 3.t:j7u kl!o irtdkaod ezll otgp utittol .t 1.j7sy 1BP 'rAýgF' . rf a. ftaxw gtzor tdde' ze stal eyp,1 0.

t'xuzrae n el piazotl e cuarentvp d ncktl 'tuodqestl dlea entradý.na tdjze ne,ifale 1 4tý resenite'ev ':e ld esttrlatadrte'ol a zmz-tisptitald t'ti l?ý.g ina6 d. e2 1 pr wuz7j&$ w o 'NJ-' ,7' 'w . JGVY t .-;ý... ,--'..,. t--.i--..--..,--.,,.,,,..'..'--'-b,--;--....-.-''(i--';.. c qo um eo r' 'h Iaa d a mea rtp i-l sic tla dcr te s , ile ua r m e,i s @m d a ifS ee rec nc ciiý ie adtnt e e 1l a A au mto n' T isPw t iaS d eA 0 $ 8 . 21 , d 1 a e ,1 , s1 .4 t td poe n d eic ui re t m q.s b erde rde d2 o0 d 1 e8 mi:r t adi y c oý r 2 $ ze- '- >$ .t ,.z . - ..c o. .. .., . / .- rr;,,-. W simplicidada l momentodr e1e jertiddoe a decuaciýpnu ess u otorga mientbn o suponeun grado re-xta'r'''- d7Nwelk.pw

de controversiýa mplioc omo el queo pkr tzý rt losp rocedimie ntosp, dicialesp aral a ýonces, iodne fc-ku. r..fr 1asd. eno. minadaasm n . is; tfa.d s eS a; lart fgulase n liosa rtiE' caa. .2l o. 1sa .2 7d e.l a.L e Gv. .1 820d e 2016(. '., . .. ' J,u,. , x y. -d ' .r V- .- . A.- -/ -v N x --. tw-,zr-y-uskqx-wyy-ry. Enc onsezuertcieas, posiblec oncul' i2 ttuezp araa plicare l t7e'n efidod ea huaisddae i ure se debc i'ehzw-ae-.x...o :..;-r.----..-t:..-...-.-...--.-----t) acreditac(.. i ) quel a cond. udap stýr elacionadean .l osa rtfculo.s1 5y, 16d .. el a Ley1 . .82d.0 e 2 0:6y wz'xwc y ('i. i)q u. e se cumpleto n e1ý mbitot emp. o, raly personael starb lecideon 1articttlos1 7v '- 2 2d e la' rre'-p o''Y . v u. z'. i. .. -% -.

Wm J $)( yE mR p ' y< VN1 sz gr .x t i w UN'. Z'., A Ye 7 .yepy%uW 20' . E- .. n decls. iýn.p . osterioar la resefia. dt'l wa S . etxidnd ýA p. e lac. iýnm anifes. .t ýq. uea l(kr. ..'.) j ja ap. arejnjjj tyj .s..y gv' ri?s.ct, simplicidadde la dkdsio'nno llegah %taý ltrninaýrl juzgamieyn ctoon ello Iý valorýci tt 4i del a <s...%,4 rcyvs.,c conductact m el cortflicto# .s u cotaýxidacdtm el delltop olmcol'. En esa medidws e ýclilrfhq tte n.-.vW-l---'s: @'liao clusiýnd e urta conducta en el anotadore portorioIc onductdaess crttaesn 1osa rtfculo1s5 ? pw7 vt x' .k ..z.. .. .z''''X--d) j?1 .6d e la Leyj :8 2g4 e 2016to) mx la forma de tma presuqcino 'i uris ta.ntttmq ues ugle:'e1a zd p'- x-s-z;f reladdnd el iliýc ito zon el conflido a-ado, pel'ot pe sin embrgo paýded esvirtuarsed, e z yc 'h> x-wr x.ef'pk..'''x-.'''ýu oficoi o a peticiýnd tep arte.'' 18( negilrla sp or fuerad, el.t extoo riginaf). . scjwz

c) Aplkatu. . ond el a amme stiad ei ure pztae l caso contreto : )g . kk .- =<.f .z . .z: d57/ J-AweU 21 Ested dptsa. choa vocarýc onocimientod e1t rýmited e amnistfat$ eiu re ctmtempladea.n el y''-',c.x-''=ss> . . . zxxxxwz. aztfculo1 5y simNientedse la Ley1 820d e2 016r espectdoe 1d elitod e rebelidnp ol.e l queq fue .7s..,.-:..,.-6 xy..x condenadtol s efto:O SWAL DOE SPIN OSAB ARONen procespoe narl adicadortr o. 4Gtr)f)1,-31I'VU-ZN-'''J Nwz 07-001-27-0006E3 k -E0n0 :c onsetuenad, se esttzdiarýs :i en el presenteca so se cumplenlo s ,.$-'x-,.x+. sz. yy ý'm' bitosd e dplicacitstným mtaly 1:.res onacl ýntezlideon lo: artýctzlo1s7 y 22d ,e'l aL ey1 820d e rzswv :.i J 2016d elm endonadboe rteficio. VwY':w /'w. =&V 1) A. mb ito de aplkaciýnt 'empfvýdl e1b eneficiod e anmistiad .eiu re z vm s t z.oz sz .,.s Ne<wr >. <-.N

22. E1a rticulo3 de la Ley1 820 de2 016d, isponeq uel osb enefitiosc ontertidoesn dichal ey se J $r ra.' x'v -p. w;:.'

aplicarina 1asc ondudas'' c ome tidasc on anterioriýdd a la entradae n vipor del actznrdfoin al'' eeTh-n-s-l'f . o . e,ryw,-k En t%te mismo sintidoke l ActtaL egiýlatlvo0 1 de 2047,e n ku articulo5 , fndicaq ue ?'s1 co. n z'- s.t zz/ .' 4rz Tw postehoridaad la entradae n rdgencidae e steA ctot egislativoy a la fina, liz'-qciýdne l p rocesd oe v- 'A-y-.fý .w)W dejaciýdne a rmas al a d e' 1asp tarsonassu jetaa :1 a jurigdiccidt)enl a JEPco metiextam nuevo 1AS.--7 .P.)2..:.: $: dýli to qfstes ertid e Gmodmientod e laj 'ustidoar dinaria''. '---r$/-1lws , z'qo' v''x-; yzse - zw..zrc Bdtarlaan tel aS mldae A 'mmtltef aln dultoc lela . lttdttdivcEýfqy/ne cipairl al a Pzzszi np etjuk4io ia utilizati/nd t/t ttrtýsp zcultsos 'y-'.vkeweN-iylx,.r p vlaslq gale;$sk xstý uetu vierad vrvcfto//. I ufzýsu ncionarjfufadstc ialoe .so tptoriflpzýltencs u yods 4-jaathsýets tt talrnitýjanr txtegos iczuNiv6

WXlZ C Sdg is' cPvl iriartotsý,s calue.t yKa u't'rah ajrt 'sd eljtk4p.t:A litkoc:.c 3i rmtlxod: eI wet rýtae stan or ma,X berlnd azi pbtacit't4t la (U VX - W.eY' amaistia'u la m ayors revoruas-o pooaa ei scurrýerJ af alta.4 ls. cjpunar.i.-a , . ze= p x-.ts.e's :f' cotombisac-v r'fif4s.,:n.,, Npq.4a , rfzr-yzitkacukpnoaa lt au lpaza..u to' rp-sr'qu ts.a e.). j't.l3e m aczou ezmi?. ;: >P- ?.'- vk:r'w- . >, 'wLky..x v-knk. ''D'w' >esx R''N%..w' kzD4 Pýgin7a d/ 24 ' > e-' < -u .-y Zz .. .z d2 ,57)g$ i ,e :7' 1t : -7 tý- :. r--6--- ..r.kJ 'rweuxurx-eý SA t A pI ':a ?4N t's tf'pf tD l N'Dtl t'T( -) 4 sakux wxujsyyoy jjx guuyo 23 zAs1ýa sco sas. serin'd e competencdiae I a I'EP1 ase onductacso metidacso n anterioridaadl . primerod ed icivmbred e2 016d, i: en quee ntrýe n vigore l AcuerdoF ina pl aral .at enninadýn

delc ontAicyto l a construccitmde t ma paze stabley duraderaszu. scrltoe ntre 1asF ARC-F. yP e l GobiemoN adorta. l.E n el caso concr' etoyla s condýcta ps o r las quef ue condenadeol sesor OSWA LDO ESPINOSAB ARONe n el prtxtesop enalr adicadon ro. 44-001/31-07-001-200700063.-'o,c urrierone l 2 de novlernbxdeý 20021L7.o anteriot, constatae l cttmplimientdoe 1 criterlo temporaEl-h ctmsecuendas,e continqarýct m el estudiod el ýmbito de aplicaciýn pertsonal. ii) lmblto d.ea plicaviýnp er sonal <lehl enefidod ea mnlstiad el ute

24. Dec onformidacdtm 1osa rticttlos1 73 .2. 2d el a Ley 1820d e2 016.1. ass iguientepse rstmas podriana ccedear l a anmistýdae i urea ntel a Salad eA mnistfg o Mdulto: 1)A quiertelas providendjau dtdatol rtdtm' e,p lweseo irwkstiguJtw.r pertenenctli ac olaboiadýn ccml asF ARC-E(Par ts1.7 ,9v1 2 2.1d e1 a 1..e1:.8 20de 2 016o), 2)ý lnltwantedse 1a s FARC-EdPe totýfbrmidatodn 1t'sl istadose ntre gadoeso r represerttantvd

desitamapdoor,s t sfchoa rgartizadyd vsertr ificadocftgm fon'na eT tf>e tableddeoo qt AcuerdFoi riddl kt Pa z Jpfztesoancatcs adita0d Ap.Cs Pf)z zrt1s7 .- 2 y 22.9d-eu, l a Ley1 82dt3e.2 016t:). 3)C ondenadeans I cttysae ntenclsae indical ap t-vtýntmar itaa sI VARC-EaPtm, qlaen o se condenpeo r un delitop tfll'tkc.to s iemprequ ee l delitop oxý I' cua'lr es.twd lt:o tzde4xalad lap ersorciau mpt.ac on1 ot requisitodst b c. tqwxidaeds týblecideons la t ey 1820d k2 :16S 'arf1'a7.s3.y 2 2.3tl el a Lel,1'': 2.0d e2 016), o 4)l nvesdgadapsrt,x eadaso condglzadpaosrd elitt''ps oliticoys t 'xmexost?x tlmdose r)u edad edudr del asi nvestigadoniiuzds icialefisszca lesd,i stiplinariapsz., o vident-jiuasd itialue ost rase videncias ,quefu e ron irtv-tigadaos p roesoa. dzapso rs u prvsvmmta..r tenezwoia c olaboraactionn 1asF ARc-,ECr-.. (art1. 7,4y 7.2.d4t nla Ley1 820d e2 016)

25. En el presentec aso, la OACPm, ediantere spu. estad ý feýha2 5, deiu llo de2 01.y9 radicýdo Orfeon zo. 201915103321in2fb2,r mý q ue:'' OSWALDOE SPINOSBAA RONi'd entih'cadcoon C.C.N o.8 3.490.2s./ ee ncuent:ai nqluidod entrod e1li stadoa ceptadpoo re l Alto ComiNitmad'o paral a Pazm edit anltRe esolucid0n2 d el2 3d em arzo de2 017q, tzelo acredftaco mo miembtod e lasF ARC-E.'P'. Asta cmalmenýtel solkitantee stiia creditadcoo mo integrlnted e lasF ARC-EP por la ti'z 'ticýe ntidad dkl GobiemoN adonalq' ue tiene la competencpiaa ra haýere sus dcreditacioneFsm,t t m-secuehcieaý, ted espacheon cuenttaq uee l sehorO SWALDOFSIPN'O SA BARONc ttrnpled on el Opanclos upuestod e losa rtkculos1 7y 22p atad ezmarcaerl imbito de aplicadfmp ersonadle la axrmbtfad ei ure. 'T Sttritgmt'coiah denatodreýf a'c pa2a0 t $efý brerdttep2 013tv, xpeditmrteem itidpoo r1 .IaJ-I :kC uadetn6 .o )' ''M ;gz . . l; .w $ 1 .7 g ' q . jjl .j .y

MN%7'G

los./ afco x7v - JURISDICCION SAk A.p : AM& I STjAo j RDIJtTO p r? nf .'' kiz re; ,.r: ; ESPECIAPL AVAt .A PA; v pf v-i wý- ) y ra-kv >>> r %Iw zkv

ZNSC.bX..-kI...zAY.

26. Finalmenteca, bes eialara ue eld elitoo b.l etod .ej ,p rewnzey zstttkcjsjo e )d el ar ebelitýne,l cual ' wwecxlco t;e entmkmkae stableddoen la Leyk 1 820d e 2016c omo d. e. lito poliýicop, or l.o quep o resulta s'-phy2xl''y't'- z, '.-z. h 16e t c 1e els a a mriro ýe sa mli az le a yer

. Pl e ov rt l t old ai nod t eec r io on re:e sx tei d:d eae sds p ta ab fl ze dhc eoid l aop S a Ara lc1 oa nsc co en ddu eec rýit ba d ese ns ec fir dit oda e es n l ae al a mz rd tc isu til ao At,zy X' fw sp' '' w y V V. .-' . zcj de iure respectoti,h icxmented/e la conductad e rýbeliý'np or la quef ue condeaadoe l sehor .: rfph -' .'' y7 e'w yl -k .);;:)u...r;).. .. . OSWALDOE SPINOSBAA RONe n el procesop enalr atlicadon ro4 .4 -.0 01-31.-07-001-2007OJ-J. ?XX-J-':ZJ owu.x.uowu.x.u0X 63 . (f . '.wyu.y Cry7wm )iCoMJA lii) Materlalizatiýnd e 1pse fedost le la Amnistla4 ei u're f:..cs-e; r':'=z>w MNA M V'WoG'J 27 . 'EIi ncisoc uarto d. e1a rtýc'u lo2 5 del .aL ey 1820d e2 016e, ktablecqe uý' 't ' tilnave z profexida1 ,a J- >.::J.'; resoludýnq ueo torguela amnistfýo el indulto,s er?ret mlt. zdaa la autoridadl. u di cial quee stý -.%k-Jpcontwiendod, el a causa penapt,a raq ued ý-c 'umplin-dena tloo deddid'op orl a Salad eA mnistla n 's ..v -m h < '.'...- zk' ., zww.,,- e lýdulto y mate rialice1 .oesf ectodse extincitmd e,l a atdýn penatd e la resptmsabilldpaedn al' 4mm--.....f ' APVRXJQWXVW''W y d: la simtziýpne nalsegtinco rrespond/' aE nc onsecuencisae, comtmkArý'1 'A p rexntek teci' ýiýn ivs..4e-7h.h.e4e . p>-w.-e4 al Juzagd k:P ýnald el ClrcuitoE spedalizadd,o e R itibachaL.a. G'uw. irap. amqau ed ýc tzmp. llmiento :::$,....,:,7.2.:'

y znateriatic1eo se fectods ee xtinciýnd el a acciýno la sandýnp e nald eltttrod e1p rocespoe nal 7r,1','....-.'...'.%...-5 nro. 44-0' 01-31..07. -=2000017 +063-00lq, mlcamenptoei !l a condudad e rebelldrt- ,'. -' .v ..z .v,' 'k -kk .. . ..,eA'UyN Yz f