JEP - Resolución SDSJ-1779 02-mayo-2019

. $ . .. ' m & . t,. - >? .# >Yt > a: , .v. -V . . : t ty . - . j . .. ,. c J -k c.o. $i ' p ý .. f )px ez- ,, : ' 'Z , w- ' -oiJ ,ý . >! % . k .V .. . j k .. ..j . - ' e -' . ,v ' s , t : ,( l, w7 k. . ( q k T' y+ , .v.u , . ,. L.p g v.-y JURISDICCIOESNP ECIALP ARA LA PAZ q' j SALA DE DEFINICIUDNE SITUACIONESJ URiDICAS ; BogotýD .c., ý,2 Mk',2p2 13 ! (' Nflmerod er adicadoin. terno: 20-000036-2016 ) ! h 1 E - j E h ! q Comparecientes(e: xiriembroPs olida Nad.... onal) E 1 ' l ý Filem6nF abaraZ ýhiga C.C.N o. 10.585.193) I I . ! ( CaxlosA lberto Nifio Fl6rezC .C.N o. 16.751 .429; '1 1 l -H ern' and.oV illa 1baT .o vat C.C-N o. 5.992.704; 1 j j 1. PabloS alazarP i fieros C.C.N o. 79.456.468,' Ij j . . 1 3 Milion M arino Mora PolancoC .C.N o. 94.308.205 I l .. .@ j 'j '! Caso-s.' A/fasacdree M'o ndoftedo'' 1 t

1 i Situacit'mlwu rfd. ica: Con.d enados-h l-l'cA E I .! '' 1 1 t l ' Ij Del itos: .H omicidio am-avadvo Secuestrsoi .xftple i. 1 ''-''- -' i) 'f ap-avado. f l 'f j , d r Fecl)ad e reparto:2 d' e m ayo del 2018. ý -.jl Resoluc(i $ n xo ý ý j ; y y ASUNTOA RES OLVER ij,' ) Procedel a Sala exami-nar la p rocedencia de archivar las diligencias ''' l reladonadasc on el inddente .d e desacatoql uef ue abiertoe n cozttra de1s eftor ' directorg eneradl e la Unitlad Nacicmald eP r''o tecciýn,d octor FxegoF 'erns ando NrforaA. rangozp .o r el i ncumplimientod e .l as medidasc autelareso r$ de nadas : por la Salae n l. a audiertciac elebradae l tres (3) de agostod e 2018,e,n el p roceso : ..4. de la referen.c. .ia2, ?.A rtf cu'.o t 25l -ey 19,2 2 de 201 8- . . 2 l .t' Qk()s1 ! . 1C1 L 3n .eS S D V - . J, X 7$f) . 00 a '6Y' l de 31 fw11i1. 1&1M u, . 0 (-CI ''X tz1S1 w' z N . Or 0 0 o 2r ' /''t 1f:'! 2. 5 de. ' . 1 tz)1 3i . o de. 'YOz1 . 8 .

.' .' .' y' ,-'i' i ) l . 1 . 1 e. y1' g1 m:, ,'. l % . ý . 5 ..' .. l , 4. ; . 1 . 7 . k w.t :, o l. !q. - .j P.v.j ,..1.a w r:.p .. / ;t q , # ! w,..j! q .i %1 (. . ,t A /3m h l k> r. ..w ''.. rPh 1 '' p ':. Al. - ; ,.. p ,?.l ,) K1zy A . ý>tu l .! . Hb E ý A1 V w, l ) j '( Q.c t hS alad eD efinic &lt snd .e S xl . tuacioneJsu rf-dcalsi y C(7nr es . olu .c iof . nN 00fJ u0 . 3 . 61 d i e 1' 3 w 1 O e.X m ayo d.e2 01 . 8 z concedio ' el benefci' io de llb ertad 'transitorl a' ,, C. .ý ) m j t.. 1r C 1O.. 1mtakj .5 -.. ya : t:.7 t lr C ' I D A. a't e aj a 1R OS' C om .r ýa .rfzto7 e n teS V J . . j ' )t!? m o/ n ' ..F a $: : 4l' a. Z,'V u n 1 zga l C !'C k'%o . x-11 05 85l o3 ' CarlosA lberto Ni fao Fl o't ýz C. C . N% - 16 . '75 1. 42 9 )

Hernan do Villalba0- - o4 v ar C.C.N o. 5 992.704P-a bloS alaza.rP 1e'nro-s C C r / . ' . . N'' o 70 74 o 6= 4o '8Nf' il ton ''A4a , rin o X4j 'or a Po la n co C C 94 3087 0 a r3 . . j fq'T .tieness uscribiero. n acta de compromisoe n esa fecha. ' J l j'k Fz1) de juniod e l aflo en cu.rso .fue remitido a la Salau rt documentod e f 'me j. c .h a 29 de mavo del -70lk 6 . ,s uscrit o P(' 7rl a abzogaa dD ora Luý' ,v Arias Giraldo tauaqenp nerteneca ela Corporacion' Colectdvod e AbogatlosJ osý t '; 4 ' . ' .m . . . .. T A) l. vear Res trepo'l tau e reconoc. Tad en la j.i ustida orc.t.xi nan aq col'n.o ( 'G - . rJ uj p reS e1 4.L anted : e los seqa t ores A tj' onso l xj .j ' . g ya 4.eat j'm # y j (gt j .m a jmu h1'( y jyc ta y)o J mu ) la'rm uerte. d e Jela-nAe1r. o f n so Nf ora zhdoncaleanColhýr' a lnýs Gom' ezg vt) c timal . rtd.l rectao or la muer, te de Iuan v u- -v a r. l. os . 1x ,. a ),j j a cz: o , w(, a=, o mez y . 1c u z.jv la. . A h,

. A h, LO', ' .P -,OOZSZ.P OSRCn l fzj ty 1' ) )j a. m 1y 1s m,t -O1z 1 c(1g -S . .y u ; tj Xv C ).t, -j'j t e'tl q.. 4 mJ: 4 t? P17re Ojy ' ado P o r, 1 -.o s , n., e!), . c .h o s que d. lee ron on. gen a este caso, se conv+l rti.w.rs e n test..lgod e cargoz 'r . zj uy egod e lo c'ua1. fue asesJ m acx : o jj , as1z c.o mo sus dos j R. . . pos. . . y1y4. .j s j., ; do c' umento solzict(i' ) a la Salaf ueran ado ln tadas medid as de protecct-)ni .t-, . 1 ' lXV . spectod e los familiaresd e las vl/ctin-ta vs de cuienesf reron testicros l a. . . ,-, .ý. o erf t e1m ' p 'rocesore naz1 Conoc-i (.j01 Corf)o 1 a masacre de Mondot%ed ( 7 j . A . . l i 3 77,4 r' e1 s. pueszfaa 1o anterior, la Sa la con resolucio n' N'o0 00'6 1';1dve 12 5 de .. e ,K- . u ( . N J u) m- : o de rzn 0'e-$.j 7 ( j. -. lspuso qr . ue 7 z a br n e cretzav rl/ a' N t-, 7 ecu u>z(. u-vax y.g a ta Un lt -- tV a .( 1.(-je . . . 1

. . 1 lrvestl,g ;3CniO e n V As CUSRC. O, 'I1' 3d e xy t l3 zy .p t.. w p ... ve a . .yj :za yap , ge s l/oxn e s 1Jr oo -e'It tes4 . g7a1r. a. ) qu) e . tj ak s auton,rd ad. e s d. e Polic:dl.a y .l.. a U.n. l,,. d. ad N. ac.l,.o na. . l de .J .t t rr;ojj.t ecc,aI: .oý''n 1 5 m- :$ =l . r .' . xsitd . isa lss ?'i .fa L .lJ'e4 .r w x p =''D a t-p-t ' . ..36o--7 ý ( . 0 ek 31q8 + . R esoulo ; oI' AN - ' o - 000 =3 / ' 1d e f ' echav 3 v 1d e rrlav 'o de 20 ' 18 F ' '' olio s -1.6818. 7 $ 4 tn ... r . #eo: =7 .0 k4 8 - . wt7 ' w1 .0 - .C =I x' ., J .z'7. -1 z9 -. a n L; x. ') 7e d1 z e 'nte) F - P . X! =C 0 k.l'- 'f'30 0 . ( w)b J0 -T. 20 A-ý u t . t '. F1t's w 1 ,. 9 &% -- .%5 u0 . u .1 . -

F L , .u.X77le>ld.. . , J !c nt.: t' e . 008-2 .0 z =1ý - 0 x6 3 w ) u zv ..,a .. do Octavol . .- /enadl elC . ir cu. i . t1 . '()E s z . - necal .Rl t aCZ ad O dE tB O G . m. o 't .,i se C - u . a de .rn O w1' .R v .F . 1. . S . e 1' e J x $t' 11.; T z - ( 1 4.. .'7 x . . ,.1 t' ,1e d 7i$ e 1n t't e ,C'F .i ýP XO . xu7 u0 . e,ý-x 0 ' O , 0 . 0 .3 .. 6 . - .1 , ...Ob # 4% z8' . Fý : '.v . ' . t'. DIC9 L v. t o ., 7 ). .. 7 ed ' )e n 't e JE P X1 O / )1 -30 00.O 36 -' 2 O :.' ) ' .Y C: u. ad e 'lmO d( -)I Re'!C. ji d a S Cak l' te la ) -e. S - F1.s ; . 1 - 4 .. . ) 2 ' . .g .k ' 'm ' . hs . . ' . # .G .. . , <v! k a. yý' j' j j 2 i .K a r si ; . ' - U ' .C .= P -1) q- .r. . - '' !u :f 1 R. ,, . 7w#.o) % <1 ,. . -a 'I i .h C .J x1 - . C -' ' ?tl. -f 'f. ,' 4. .o )F ; -. ?v. - g) . k ..i .' % t , .ý s/4 bm . -- .7'.

evaluaran vfctimas - !k' )

4. La Fisýalfa Sexta Delegada ante el Tribunal de Unidad de lnvestigadý n de JaJ EPeZl p asado1 9d e juliod e 2018r emititi el Einforme '- r elaboradop or el coordinadord el Grup o de Protecciýn a Vicitimas y Testigosd e la U1A de la JE P, en el que determiný un nivel dler iesgo ( extzaorditaarieon relacir nv scozn la situaciýn q uea frontanl as Wctm:1a s'. ) i

. COn resoluci,o . lnX: ' 'o 0009f6 - ; ge al . g) . kzel C ) u . lkod e 2t #'8X 1l a Sala l jdisr z' u so convoca'r a audienciat eservadaa la U1A para que fuera presentado ýnformed e las gestionýsre alizadase n cumplirnientod e la res'o luc-iýn N710 0 0,062d7e l 25 de ittniod e 201 8,e n presenciad. el representante de las .@' ..1h. ''G ) výctjmas$ .'t estigos,d el Mirtisterio Pt zb' lico y del director de la i'Unidad 15R1C5 iORdZCI V' FOtCCYOY SIQWY c. legado.. j!a m yyjjy P.y a ya gse exyn)u' 'sie)'raaS ' lfneasd e acdo'na delantadaesn re laciýn con 1asm edidasd ' e proteccio'n i queh a o'rdenadola Salaa favor de 1asv fctimasy testýgosL. a aýdiencia

1' 4e2 Pr oeramada p a ra el 3 de agosto del an-o en cursog. o ) l

6. Con oficio N, ? SDSf3 375-2018del 01 de agostod e 201%d iri)g ido al doctor Diego FernandoM ora Arangozd irector de la Unidad N2acional q de Proteccitsnla. SecretariaJ udidadl e la Salal o citý a la realizaciýnd e. l la audienciar eservadap rogramad pa a rae l 3 de agostod el afio ýn curso. q En didha comurticacittnf ue informado del o..b ,y etod . e la diyligencia judicial,q ue era recibir informe de las meau idas d, e proy tecciýn ordenadas p or la Sala x zlra posibilidadd e adoptarm edidasc atutelares en favor d. e l, as vl'ctimas' lo. ) l ' j

2 . oficio 0F118-000323d2e21 3 de agosto de 201%s uscritt? p or el DirectorG enqraldela Unidad Nacionald eP rotecciýnd, irigido& la Sala de Dýfinicitknd e SituacionesJ urfdicasir dorm6 delegaba que i : i i 83E xped. leten ). E - .P . ) wtl: '2-t1.3 3-i0 003-260 - t8. . Cua d, ernod e m edid . a s caute. laers . . O. rfeo-N . o . zn1ut.s, 2 ' 000I 0 .274 7 -..d3e

f.e ' cha 'JQ zc 'leT 'lui o de 20 1 8 .F. . s1 .2 ' z-'T3 7 I . 9 rtxDL J. e:td. i ente 1 . E PN . ,0 x7 . 0- .0 , D . 00 x3 . 6 .- 9 . C01ti.a 8d ern . . od e n-tedid . acs'a u . tel . ares . 1'-' el .'3 s8 - 3 , t) . : o F.. 4p ed ! -e n . t e JJP N' ::L OM.-, 0 O 0 ( R 3p6 - 2O '. tF' t CU a d e r n0 de m.e d i d a' f ; Ca u te1 a r et 3 '1'l 14 6de la Unidad (j . .edh , t t z tzx a . z . 1 z.e t> :t 1t.. X t ) 1 asrae .ls enor ldora us-na con npa nalrtlertto Gue twe-' su n t-)s, inor1Rreb.6 .-.V.1.W.=. = ..= -.= .. . ..... . ' =.- . . -- de D. .r Ot t-t)>. .C1O%n tra I TL'fIIttLwQfz' 'ri3t'7.O.'r uJ.s-t.e ' :l7raý 1t en k>.TTC IRJSm s'ezfrrlttlla ('- 4a l .Sal<.T l tCi e sU cas f .). En e se se nfrad: o 4,r tksnei ndo en cu enta e 1 lnn.arc o de las - . - - . ,. . . L'qe(.- ) at. . zJJ . a St .w.q.e J 7e.0k j - sccl-on s.' ' tu j. . .t s e se- . . z 4%o- ' v k. a, t4 -' -- .' t1P -.' - .l -e c vr -z .-a l ,o . e ntre n-te .1d . . f ..aJ s' b l --a n . d as A .35z,1 Ilp -. tj , 1 1 d a s ja1 ! . :! . - k'>, - . .)t 'fZ ... n - .j - wst e. Cat p -4 -' eN . 31 a .,u . tJ .V ..wc . -k , -1 : .q .. 7L -. ?d -- 4 1d . a . d (-!n .J y -r o teC -C 1 0'' n - C1J.e1 -nt3ta! r lar ke z-i 1t J:-r4 m i?r(7 n- )'r1 -11.w$4,-.t1 ? - fftlr 17 z; .: . 0 -t x1k tyu .W Rar 7.rcI . CF!-1kf '7'- A . a a e.o; tNJ -$ 'V) C.S1 % 7 'T tz)t S > 'S ( )r l J 11 J .Jl .. - -..- soJl c ýtadap or el se nor lF.vlo rr aq Y ue -3e rla t' wV a .

c . onrx . a . nam. lentc . ' md -e u-'nt e r 1a D ns .et . c 'A reo -e '' . .a -t t e -r o ' u s ns ' zo a'ou . z r c?o :' . u- . ' bv ' z Ju c . n a c.n it on.A ' ev 1m ,n . pe e . !a l ed x'D. te er .t r.) i'u oe .rv - ,. S -k . olo . l-n a j m. .f e) nS tC ecCQ oO' r tn t ee r np1 l a.u n aP.( ..7 ().'y kj . e i w.+ jc j u . e .u1 es j) .f jr f-!os -. 1n- .Y v ernaC ' . l o - na I OS z Pe cO Xe enC -H 'XC .I .t.I C IRC 1-' 7d ''l O5 r ' etl k.' u< u. .xo. , ;.t ..o . wr' uv4 es . c. t4 ut;z , . x1a 1 t, + ) t :1.a -.. ýona e S.u ye2 en un rte sg. ,( 7 to. x /u;..a.e an ý -t o > .?' ey' G .tu. e l t- . a wI 'rtblen q l 1k317a . $,,JCi'Ol .1 11XtJC.1.;4 a(2.S-' P eC1UfLC '-'3't . CE , )YtI.A- )C IIJIR(7 O -1' yD . f4.lSC XR01 .

.. y ' .. . y % ,t . .. .j u? r<I J> p . N. t G ý ý bm i.e t r w. z '?'' .- .sh r k < e> ,uj l . k< .J ' ', jjy. >1 , h..- s' 6f 1 ' %mU. C.3e- ' <r1 X . j x w $eC >y .' ' - p /' >.X N .1.'. - 2 ,. %:fr .ý J yFO AX7 < ' j,, . -. )h kgi ert . -'<b e.r lau rt a-. poyp-dmee d. z. ' daesx tremgxýqj w e -mer 'enc. i. a d. e ''.c r gronto orcionijndoleg ...1y- .q()qr.-N fora' un vehýcult%p 'u p.ap er sona t ue 1...q oro teia Peroe ntoncesq uier o Como ma' s o me nos contex tualizarl os t' ra..' m.h ' tt. s a uge' eme. rgencla.L ; stt7 e s u-n t'ra>#r' mete que ýr tt da inmm. entementedza do el' ri esgoq uee s taz la per.s ona &.-d ., espu5 ý s d.e esto SC.V a. a .L z n C .1 w 4R T .E S . xY Xf' y A q u. e cst. u n comit f)' de d . e 1ei g a do s O. 6J -. ent'j t1a ad es 'nacionelesE. -pzs qmt e ditlas se dan .or--unat en-t 01-cli1d7 a d

, de 3----&emse, d esouýsd e tRu e va al CEF tltFw-vl vsfe haceu n est'ud i o .V u z a ' ' ' . anahtuccoo mo lce e 1 Justeluo ubllcoze l mveld e nesgoq ue u-ene . esta personas e def. -m es . l van a ser u, nas med. vl dast ransl. tor-.,a; s o: van a haceru nas medidatsd efinitivas.E ntonces esa serlfa qot-nola sol.ucio n' OUCD O4Q ' CtJj .V1 1 . 1) . .D ' .( ). 1Y 7 ( a.4 1Z Lj. N : aci( )n a ..l . dpX 1YO? CC1iO .. 4'' Y' 'ambiC 'YS C) (C 7NSO' im una nm 'jyJ.I CJC' - l oZ n de es. ta Pflrsolx/bJ 7ec1 wo a l'e.u 'j)I@C RsC+ / I' O1S4e .j xta'fr' a 11'v1e l nacional esf,o consistee n un apovod 'e' uno a dos salarios . ; - . . n'urn. ar mos l. .e ga-levsz. 1 g enteys t. amb. ,l .e.. nt z. eneu na te. mpora, h.j,c cajy.dej t.r:e s ) meses prorr o R'ables por oturos tres me ses ma's, . esas son; 1as observ 'acionesM. lýcha.s gracias.''' 't S s ubraya1 a , Sala). ;, a.

' r' 10 , 1.,aS alad e Definicib'nd e. SituadonesJ urfdicaesn resolucio n' rroferid a 'ee x g en audiencia23 disp uso adoptar medida s cautelaresd .e ikcarascter , . y' Prevendvo y andcipa.t itvase, ni're ellas, que la UXi'' f'ad ie ra la prtpte cciýn Of1 ei Cda de acompazamien yto Y 3OSPOSI7etPgt lroJ t I'OSa dultosI 'JIV/FOFOS Mfonso Azfora Leýn y Dolores Moncaleano de Moraz N'rfctimas reconoddase n este ca; s oz poz tres meses mie ntras eran adoptadas ' . . medida s de proteccio'xdte finitivas. Advirti:' la.S alad el contijnidod e .rl. j . los artfculos2 4, 25 y 26 de la Ley 1922d e 2018, especlalmnete' del ca rýcter vinculante de la providencia enaitida z asf comoq de 1as , conse cuenciasd e s'u incumplilniento. q E L)'' 11-E 1 14 de agostod e 2. 018 la ,U lzx. con Orfeo No. . 20182000035943:4, presentýin forme en el cual pu. so en conocimiento de esta Sala q ue la

'''''' '-'' T L' ,7'NP ' n o habfa' dadoc umplimientoa lasm edidaso rdehadasp ot la Sala, )4 Vx -ne dj en Le' 1'Fz,PlN t(l.'-3i(D )f':J ()tOp - e'730 ' 8 Cua t --lrzn 4:().h1e . 4n 4e dix d a Se. au tftla r 05- . F1,5 . .. 80-a,2 .-Q -' ' j i ' .k ' h; 1 .tb 4q') ýr ' q 'Jq'y. ý ( T t. lt., zi- ' t . i ) 2 t:q ) ' .p '' r u' '; s' ; :-'. : 5' . t .k. .I : t 'k ,ý! : kl /. .g ý' 7s .' s r l ;L5 u .j( ; .t! i2. r 'Tr g p? . t ,' 24 '.v , . iý1 .I . ;: .J ýi y,! y. . ' x ti Jjl '' .6 ? .u .. j ,5 .i ,: .. k . s -7 . -s4s. ý t 1 ?1 r yk h! '1 .' ght ;7$ ). k' $ r..z rC $ - j$. -1y ; N ..:: ; c ;$ . t. .# ' ,k 7. j .. ; V h ' r. ; k . i g1y !s. y. 4 i !ý 1 1I j2 . ,' , .7 ,j . .. .f; S 'y j C . . ijý ;.y 3yr '. C (Ci . j; ) : . ,7 : . . j '). . . t' t. . ý: , ;jJ týL I .3 . $ ý. Jr ý5F k . -1 :zE '

i'7 --e ..-.--.-. ,..'S . ' :-)-, 4 ' . '. 2 :7a .' L 1 4$3'' :?y .a : 7. .r . r e -'1- ' ..8.l .. d, S . : 4. .i1 r. ý 0? ' . 4!O h: .. - --,x 1-,t-: ' ie :.t i .1 /l . i e ,# .r . . -a . . . : 7kn 1 .' <'-- .. t .-E- ' r-> . '-C C..!' 6r;i te . I: .j .:..t ' .. - t ! !i , . ?S -t )' , . . e. ..x t yz < -' . , xp ,; .. :n mt . '4 :;y L), n. -T.t :. ' 7 r t s. Vy 3p :,t k.. : :F. , g:' b I , .? -k, J lt, jz Sj ' - ;. a. . : L; b ,y ) ;' 7'.;1 , S , $, - . a, :g i . .s : y r. e,' 1ý .L. k. .,' ,. k, r ty t .. . .q ).t L. .k .. 1: ,.' ' . . .. j ' : . .kiI. ':e ' . u J- ., '- . , r. ý'(J Le .f. t-. -.' ' l x:.. !z -j i.:( k x7 (i.s :. J) ' t- . l ! -r . . k ;- fa .n .jl (i r1 4i:lz r

. ;E -l a .. E. r - , '', qa .: ILn ... -.; :.(..k:1 . ).; 1 k,n -q . . .: .) j..a :. r,(n )-(?i' 2 a ( ;j.1 . /ý, ' r .:1 -!21 ( - (s, !1 .. :bks S ,l , r.q - ,. -1 t 4 :e -':)(.; ,.

FCT',r je ftft'C ir i an a. Stl 17'Oj(lya .:C j ..O. nO 'Dj .)J Ojk.O . 1 -''' ' ! t ; 17 Come 'lo .b' , to de lna .c-e r secrtu' r nz'.e .n to a la's n-ted'id a s catttela res Otoroaclas ai1 . ). . OSS C-. IROIXSZ> ' kjj -on s o Xf ok < a, 3 ase )o sn N #. ' D0 1( re) S 't'kVllnal-.e ca nt'7 de X11O ar y a s1' cc2 ! lmo d .e J . a s tes ti R'k-. o. ''' sd reconocdi . :a s an'te la IY'''?se fnoraF :ulvia l .' ooI .t)''e z jýT Ci - >n dx a .ry h.T aý'r o .l v ha .an Chit i .v a # p.p1 -a . nn . a o y j.:r :;i )ý r tradap .,.4 onen te eI lnfLoi' l . a . resolucoi n' j'h . lo .. 0 . f 4 t 7 .7 .1 1 02 d . we 1 %1- -5 d e a g o y.o . sto de 207I U y,Q c,o n l a c'uals ol1 c z .t 1 .o ' a .J . a LJ . J . Av a . la U .(n . .;i wd . a d . Nacionald e Protec ciýn -UN-P -. v presentaru n in-formes obrel as l ac'd ones adela ntadas,p ara 1c'c ua3l les dio un tzx-rminod .e veint icuatro

(. Z'o u- . .x )j- ,7,0 . 1,,5 1y.5 5 . (:' ' ' ! 13 s C fN o n of .i . cio ULSAN0z. -t s7 . --0 .05 u. 1 a u d e . l 1 , o. r de' a g t os t o de 20 l 8 z Or . f ,eo N.O .7 -- t r) , ' . j . 87 , .- ( (t))o ,f.f wn) ' o a '/- , ;' r' s , .g'.' 1 t6 s ja.' t t .T pJ apy ,ls -a # . - -. r0 m o' t'j u e ha5 07 fare al x)- z adO r eu ni0 61 .4 e 1 3 . l a ý U NP eI R Jaq ue partic ip o' ccl coronel/ . xlvaro Ltý-pezs ubdirectord e esa .K .A l (Q y 'X tid ad . /' C A'. L U. ,en FeX' z tC t f; , . O . tlft t'QS 01' J k(?fty k -j j.j1.- j. 1. o rt wgu . (.j-gj j, aq-jmmj' kstyavua;s jy . ue J

O. U f;t ZC.Q o IS; Z3.QOj ttZC lU3.I R, , ' I; TI.yJt3 .r Wt t OI gi -a y a o ys g yx s yjy u.j (j.j (yya .tj tym .(jg u jg .j;o y ( u.y a j a. x. .w. .

1. .w. .

C1i,' i ? Dp -.tz a inCi i(' '2$1d. 7e 5, x1 t7a.(17 . ý' lne: 'V 'l '' ' lrt z. v ,li >fr r a .s . x . xgre zvf Al'ao U' 'J .W 1 f )1 1 . em tddai nte 0 fJ j. '' J .; C IOj.'. (' 16 T . . - 7 w 3t) 1r'. 7O 5 'e r. za d) 'c ad , o 7 .- 0 - x 1 wq - 7 0 0C t 0 1 6 1 . w6 u5 1 . de ' . 1d 1 x e cis e'1 a s' . (1 6 . ) d, e a g .- ost o ! Cx tQ2 0aJ 8. . - re l. teror 2,t 1C .l lrec$ ro;dr e y -a Cyx1 jo. jyjy p ,ov y g yo. g (.;j sjjj y yaau u.o, x .j.o y a. . z . z . - x . . z4 lt '' iltl'-ctxtoo y la solic .i t tzd' de cuTnp1ml l xe 13 .. t o de ', . as l-ned1 d as caute1 a re s decret.a das p o r la Salad e De' fm4czodn e .S ltuaclonesJ uv, rldzcase 1

j' , d/ acosto d'e 2018. en audienflia Teservadadze Col-tforfndia t47C'o n 10 . . o 0S i 'Y, bV-C 1,0dr. t. Oe1x Pa ra. graj .c . . 0u -(x -! - . z 4 . . : ,j,yj .- c .t.jt , o .7 . 4 ., ' ) . .').. mq0q . zu 4 e J (.4 ez c r e t o 1 . U 6 6 d e kt wyq .gjj k xq 14.C. ejaLn7 . f.I . CIvtO). 1- . 171 .8. -owit --gj 4v,.( y, su qu -yo qJ e, ago s. /.0d e 20 1 8 el Di rector Ge=n er al ( w . . -, . . ., dtg, .1 $ 61) . ' . .m Jl' lg; u..: t3 ) . f 1 .x1 gE tC1 IO. IRt iR(z z.j a a .o . . rot ectuy we ! y j J(.j' . x ) ) x0 .:3 y7 j;e jao.'' rDi w e 0 o -OF . e l .-nand.o 1 ' .zN IO/ Fa ./N -. rafno)-.,o z respectod e l .t n req . tterid o por . la S u alad e Llefinicio ''n d e ! Si )( ' 'RXRCIOIJI. tC 1IS7y . . tXC; C1.R SI. ., rAO.tT IR. R OC' ll-l.i!t.y ?L . t --o jj ts oy o w .. o ky j ( ..,,(6j.0 - gj.e .j v g j x o t u e re ( oyuy al

l .-a i ; sp oblaci . oneosb ietod. e proteccoýn' ' por parted e la UN'T .- zD n o contem. .,pla ý1JN I 8.SA r .' . t Cti znas $v'' testin o os de ..1 . c on .-.f l . icto arzn . ado co -l om . bla' no . ampa ra das l (J> . . . ,..' ; 1 . . . .' . . $ . p: g 'v 4 z %, .' .j 5 1.' . 1. . vt j .j ; r s 1 <y' .) U : :< v 2 u; V ' t ,q pf I1 U 6 Cu .. X. t1 & . , 4 .% e y1 t. r C h u . I us . . e.mN. . e : L ) 4 7 C s %. ,y .'. .x Nh uy . j p.,w .. j kkj . .t . . A jeyx.A .. i.z ..r .vg ,,.

: q0 . ... ( r , c(' .E i z'; uký. a.. - , .rc' r ' ''. d1 ,(I o.: . : z2.1 q : v4 s,1) , . u w( .( '2 ' j e ', ..y 4) n' .'.:Cn2,(.. - 'x : c 1, :). ,,:-r k( x : a1., ,. . o-k .'t'$' -';4. f k-' rj':. ,' ):-. e('( : n .. .1. ,1 , .. t, / . 1 e. ,.' . l .. . i. . ij :'d j Ck y. , . aiyJ ( . -Lt v; ý !< j kt3' ; .h ý ?: t'j t L . .4,ny l'. .r 6 j b jý . ýý ý . $, .; g $r.' ; p' '. 'j y S . .?t . '. . tL. .. . . js p . q .c a ' lýh ...' l ,< pý ): .t .! b. . - : ( ' '. t , a y , 'if l gj ' .r s v .- . :ý .(j T :h .i ; - . b tz: l1 z r. '. 1 1 r. . ay rv l i c) gý . :,. : j ' ?.x 1j . ) ,k -r : ky $. ý1 z k 1r' 4 1.. . 1 ýj i =) J ' y: : .ý ;. p '.ý l .: ' ; .L .r ,t F : 7) fw k ', t , y$ 4

. . ' ý ) ! . ir yit n; ý ? 'J ?, k . . ' g 9a ?c f/% ý . B .. h L ); 'q y .. -i ., f.r .rt ý j, ; k; ..t k 'tj r 'x : ;;..ý -'. , L jk. !$ J - -,t ky k' p ) i . J . s. v . . f ý bk j 0:R i , 7(A '! E l ; )y ý ).. ,y j g .ýk' ' ?k 3 ! , .ýý,.' - ( y ) . j > '; ?. b aj t ?t ? >i F - ) ( ' k ; vj u j. .uy - j ',- ;''ý ..l !i . j& ? ,' :l r ., y. a ý k.' r Rj ;; ,) '1 ; . ý ,.J ; ,y 1 't.r ) .b i1) ': !j ? .J, Lj . ' l Cr hy ? -( sk :# 1.d / :.: ,1 P . j. ý j -' ýy ý ' : 9' 4 ' .: . J ' . qt: ' Jj 4 -.- g : ( r. t ý :1 ..t 5 . .'f 7 q. i vý .f r C ;: J0ý ' w .t( ' . ' , r ' k ' h ?$@ ).J 1' .. ' sfk ,J 2/ t . ' .L$ 4t. 4 /, y. %'.v .1 : 1. -f . /.! '; ; 1!1 :(- t aLE rC 1 :

. ?' r y ! .2r' . - J1 ) >t zsEk. 'y =.- e'r'', ! . J 5 . k!e c! . fu e(1 4t l:1: a:-2l( i :i:2i T,! 'a r2( , ty r1 ? : .( . .', 'r- (' .1.. 1 ' iqt 'k Eq:I' .L , ' l ..1 r .i..r! :':y1 u'.1-L ( 1L:$ '- YL2.e lý: ' e.t -2:r I : ri)2i a. ,j' d?1' r:.:- .h' :---r'k

4 <q.g) x . . VI RC'UjZ f SVy . y , tyd.r > j';a y . 1 A a lmente a r9't.2l4 r oc or rama de proteccio'n vif' ctimas ., testigose intervinientes.P esea lo expues to, agr-e gý; qtte la UNy' ',P tenfa la posjb'iil d ad de d ar aplicacitn) ' al par a'c praof clel artfcuol 2.4.12' .28d ,el týt ) - Decreto1 .066d e 201Ca ,b arctv incular poblado 'n :40 objetdoe l pro gi ramaw a o para lo cual debfa reali zazseu n estudio de riesgo por partý d.e sus funcionarios y 1asm edidasd e protecci, oris erl, a n recome n a a, . aq s por el Comitti de Evaluaciýnd e Riesgo Recomendacionedse M ýdidas

CET 'LRME . l

15. Con resolttciýnN O 001237d e 03 de septiembred e 2018l a )S ala de Definiciýnd e Situaciohe)s' t trfdicaso rdenýl a aperturad el incide, nte de ' ) desacatoe n contra de1d octor DiegoF ernando1 4$, o. ra Arango,D irector General de Unidad N':a ciona) de Protecdýn, el pr)e sunto j-rct'u mplimiento de la orden judiciapl roferida por la Sala,c orkt'sistente con adoptar 1as medidas de emergenciad e acompai%aaiiento

transportes egu ro a los'a dultos mayoresA lfonso lkI'o ra Le (k4jr ,Do lores j 2kT'o ncaleandoe Nlora, výctimasi ndirectasr econocidasen la )E' P, e n el ' ; caso conocidoc omo 1a','m asacre de Mondohedo/'zd e acuerdo c' on 1'o of. recidop or esa.e ntid. a. d. y ordenado e n aud'j ienciar ealizadae l, tres (3x ) de agostod e1a is.oe n curso. Y le concediýu n týrminoi mphrorrogabdlee cinco (5)d ýash ib ileszp arap resentars us argumentosd e defendae, llo a efectosd e ponderarla procedenciad e imponer una sancio'nk, previo trasladoa la apoderadad e 1asv ýctimasa, la U'IA y al Ministerio Pf tblico, ))q'' ) :

16. Con oficio 017118-00039d5e0 91 1 de sept iembre de 2018,l a iefed e Ja ( ' ...K ''' ../ Oficina AsesoraJ urfdicade la Unidad Nacionald e Protecciýn-'U N17'o dio contestaciýna l incidented e desacatojnformando q ue adelga rttý el trýmite de emergenciad e quet 'rata el artfculo2 -4.1.2.9d el'D ecreto1 066 k' de 2015.d ando cumplimiento al ofrec. im. ientor ealizado el dyra0 3 de agostod e 2018.Y con oficio 0F118-000400d8e3 de scpt-iembrede

20.1.% tltulo de alcance respuestap rimigenia, la ialuvdida ' j fua'nciorniaa . indicý qu ,e a los sefi.oresA lfonso Mora L, eýn y iDolore s ' q Moncael ano, les fue asignado u n esquernad e protecciýnt ipo JqO' S, q'tte. ' t ,ji' .' !(q'' .' l i .. $ ! . ý., .; % e . '. ! .L . . . .l e>., y' l' g ý - r) . L .. . . ..d .w . .; .. . ':: ; x ) aw. t. ..I>; .P,t .. . n . ; . '. k . .t ' 'r .w -r :.: . u - 1. : . .C z1>' 'z ý6.J6h #: r > !. ?L'. . ux u J''I ;''. 'X '' Jv...' .m v' C C1t ' ; i ..? i . '1 , i ( : n : . .j .a1 a u ' 1 . s ý O t Sa S. f we z'4 l '% O x - 4 . ' a , tfwkkr b ' . i $ ) . kC?1,, c. .' u .e .1. . r, y. ko v . . tC-'j 3' z O7 .j,. r u g k - ) j t. k oqy . ; (k ; 3.y vj 1 o$. j g 4qq$ j. ; , .:. jg j p ý j , .,:. $ Or). y :

. ; ( . , Lr , , # 2 l u $t1 1 . -; . ý' ,6p ,z .d k ) ..ý .. . .pý . , - ' J(. r ..q . . /4( j. .. : t 1 j; k, ' : ýs ;- , . . . . .) ,0# t .( : hi q z)L p . , ' . TF s N ( 'f : q . t aj ( 9. .y j ' j. ( ' . , ; -3' :y .;t r. . ; -. . s? ; u t. %;. s ;) ? vk./ ,. .k.) z. j $.g q r. ,. q q : . .;y J , qy . t tpC ' .k ,' yy. ý : ! q. j ;y , $ sq ! j , j ? ', ' . . ( (. . ;' ... g.j. y. .t . ; . 4 ' : , . ,t jE .xJ . ;; t .q. ,) j . . ., g.tr qý) z, :q j o( 1: . 5 ) t ' zk .' sjjl .: ' < . j4 y , ' ý : O. . ' ,y t t; ;l z ; q j. t: . , , , =v. . lp ' j , Li 4 j ) . y y.0 .. ti ý.; ( ,i ,jt .l ,r s ;,. . p)t! ý fý. . Sý . 2 4r gi , . '.? . y , ( . .. 4 F q b. . , ? s 4j f j v '!#t .: . y. q? jj q yj tri b. >s r '< .?(Jd;. .( : y ' j . (,j D :; k a , ): : ,. t b& j ty, n$ , .r / k; 'k t ,t . oy .,t6 i

. jy ;.t by . (. 1 ( ; j lg j O .. ! . 4; r:j 0 1 k 0y uy S 'r 'n e , . . . 4 C' ; ' . Ce O zM - $ uf. t' .( l 7 r) t$ t .e$ 1 . ; C .f. z(. ..- g ZI C;..., u . ., Xy 7 O.k zs . .-t ' P j t thg o V ./t at .,...wz. t ) ,O Oj b S -' ke-.k s.j ' e el.j;tjj.e -xC OS. . ' - j. x ,--f.'. z t. Rz.- - a1 . .. Obvs- !.a.33. .t .. 7 t' . 14 0-:C .41tCa)t ? a. de tyeptlemilrec le 2u . b ta aloo/era o c, j ''''' .., YAl .C .v onsoY . yxs?l 5 . o ,,rD a oloresX ?,o Jnt ca . leano de Xl'o'.ts'ae lidto?a !...Saa 1 ,.ad eclarar Eroc ed e n f e e1 i n cide n te de de sacatoc ontra e1 s eý, as-odri rector de 1a L7 .T'NFi- ' DiegoF e r na ndo .1z.l.b raX xrang1o9 . i 18 Co n ze so l u d o' n N' O 00 1 4C u) s:. .e4 20 de seotiembzed e 2018l a magistrada ' > . .< . P1 lo! nerite, 24'vt 17a. 5 . JLd%xe S l a F. a ; scay w.r . laSe xta Delegadaa nte el Tribunal de 'la 2

2 I.Jl' A de la )- F ..c1, corrx4o , tra sla do de 1.',.oosf ic 4os k91..7. .'Jl y -a0 003Q S0 9 d e 1' 1 de k ''' , . . . . se p' ti e mbre de 20 1 .8 y OFJ 1 8-0 0040 083d e 14 de se poe,tmi bre d,e2 O 1 8 d e j ' . . .. . ; la lete la t--'l-t'i-clAxnsae sora JuTldlcdae la nldad IN.aclonal ce w ) Plroteccitsn.- LjT%. s.IP a - la repr esenta nte d e victiI nas test 'i g os y' al N1 p4.. l 'nZ. l sterio Pt'i bl!l co, p.o r un te: rna. ltnod . ' e cl. nco (. ro.. )c -t t' te a s- .h xu. b.lles, c on el c''ropýsltod e que presen taran observacloness obree l mforme q ' ue d1o )?' x i cuenta del cunnph. m;t entod , e la med;w 4a at j. e pro j(yy .uy ocp . . j . ! i t' -i $> o n of-z.:c t g-oo y' zr .: 8-000 4 -. 6 o '9m1 . de 22 d e o ctubr e d e z'0> 18 , . el i , efe de 1a O3 f s. cina Asesora Jurz.z vd lcad.e Umn a..ta d.. .N .r a c. lona. . l r1 ,' 1. u so ,j tecc.x; ron

i 1?e . 1 ' n cazgadLo -. U, 1N P- , 'mfbrmod e una noveda d en rela citsnc on 'una . oo:s tulacion ' de un h ombred e Pro teccie'np ropuesto.7 ) or el sen. -o r ' a' d ,ora. A F . , .j . ' e o, n. At.j re spe cto senc.-a v) o,: ýuez ante j.' a .t m, yoon -sz lr4 t .u tld'ýa dc. e co. ntl..jatar a la ý= Iv 2 . . '< ' Pitr's (.. lnL4D ost4: ý,t lajj' . 2-D1 o17e . t5J' .e ne.. .j y)C (a a..- r1.LO.4te ) u val'R cq -..q 1 U.aCz<f J' 1ý r x. 7( . ej. OCj. a' jagg e gs jyl j .L. ' . 2L 0 18t .-u e aceot'ak -lal.a vm. culac.mloz n de otro h. om-p:t re d' e protecc.l, o,n al I A A esl kluenna va A. mplementj acy ,-. no.j.. . ornn.t t.nqu a jas rftedlzads: aprobadasP Or .t J . w. . . 1 J'alt'.'.t nit e d' e el-tvroo 'elrlC 1a' eS ta 1' 7S 'flrod1t 'i ld ýIS Y1J VSItZa do de 1e studio de , z II-1 FLZ' i t.Fq1 l''. tX, QnI.; esgo EJ'LtI3Caw' .e,( l anýk a . ýj ::l ux l p ,. eu. p Ao. s tý . rminos de .l art ,ýculo

2 j) iq .' ..' 4 x.. 3 . .k w.2 . J .a.J .. Jd e1 .. D ,' ecreto loýa/-do e 2 .. 0 . 1 . 5 ; ad-'ci .i . onad o v ,.a modi -f .ic ado p ..v o r el Decreto5 67 d..e 2.01 6 22 q ý. ' uy . ' ' . .. ' ' A ' 5#. z x f$ ' . , ' - . 1j . j. y i . :'t x' 4 t v ) . j/?tQ ax r t F': .. cC u -. c .r ' 'w '.N ) .j , .. - .' u . 6 . p =' . %r . w' o 1 lý C 1 . , ' A /p'ý/ ; %Y ' % 'ju g vq K t ' - zz .uf ' ,-sehpa z! jjjrrjrtls'tlgytyj.

jjjrrjrtls'tlgytyj. 20 . . - o n r es o luc -. to, n zyNo : 00- , 1 ,7 s , .1 .. : i -, r ,j $:$ Tjk ;C !/ ( k .t j ) ,.?6 v h,) (. . s. . t , ý . ,T . 'ý- t ; - g; :, sv 't , k.J 8l.) . .) % ! l ý ,! '.$ ! ,j r.t.j ; ' j,ý ;l . ky pyL . t y p r :.t. l j: ý,'v ' ; jt ý?j r) . b; jr .' -y jt tk .s ý jj j (.j l j ,. ,.., jr :; .) ; kq ,: S ,)-s y ( :I k pj1 j .). i u jj.J tt : ). . .yg :.. :y r l- ,. tl t . q ). t j . y s j ,. .. !3, . !. .g . F,, j () k4)uj i .. J4 - ýk. . . . qýy , !$. y :. .L s .( y . : k,y ,: . . )y y y k :4 ,. l ,q( ) t y 4 j . $.t j, .y. yg r :kj ols rfg.: i ;. l, . j. t' j y.j: - ps t ,uj; j .( t yy t4 o. k . r2 . e) . .d,..,-.e ,' q ,-r. -j. .....,. :, jjy.' y .j4. , c., ,,yyy As y a,.y' g : y. y-z ,.sy y,,y,s,az ,q;$yjjat,.rý

4 O1 'Pt .'lt'lO. y -a - ' tr a'% . ka ' .y oe r Cv t1 a. . . sla ' 1c . 1 - S.C a jJ ' a. s e - X,.t a e - . l .fc o) ' raz u..' e ac 1 - . 4. t e e) . lT r . i M 1Dt, 1 a'tX . l de 1 a.a T . .1 aA . c X'e la JEP corri o' traslado del ofac'' io .1:,1810004 w &39d1' <e 7 +v.2 CeI ocpabred e 2018 , d'elj efed e la Of.i cina.A sesoraJ u''r fdica de la q;U' nidacl ) N'a donal de Pr oteccid14 (encaragdr( 7)- UN, 1.D-, la representante de ' ''''''''''''' '' %= výctizma ys testigosy al Nlinisterio Pt ib l,c' o, por un te-rmiwndoe tcin co (5) dýash a'bilesp. ara contaz con sus obs ervaciones. ' .# , l ' 7 21. ..E n esc-ritoU 1AF06T-008d6e 6 de noviem. bred , e 201e 8l.a, Fis. calC uarta : . del a Unidad de lnvestigaciýn y Acutsaci6dne la JEPa llegýc ert-ificaciýn del ctunplimientod e 1asc omisionesr elacionadasc on el ttasladod e la i resoludt m 001405d e 20 de s. ept-iembrdee 2018.Y con oficio UIA-FO6T0104ut e 4 de diciembrej de2 018e l asistented e fiscal'1 ' V,d e la Uni idadd e ) l..n vestig' aciýn Acusacitmd .e. l a JEPI,- . lenryW ilson ls'l' ontenegzt.Bnu entnz y certificýe l tras, ladod. e1 asr esolucione0s 015. 7d,5e 11 0d e octttbre7 ide2 01' 8, 001716d e1'. 19d e ocmbred e 20:8 ,0 0u1771d el 24 de octubred e2 018a los . ) repr esentantesd e vfctimE as y . a.1N f'ý n. isterioP ýb.l icoze xpresand: qour ea la j ' fechan o han hecho prýnunciamýentao, l gtmo. ) CONSIDVRACIONES La Sala de Definicio/nd e SitaacionesJ urfdicacso n fundamentoq en los artfculos2 2 a.2 6 tle la Ley 19' 22d e 2018,d . io inicio a tm incidertted . e dr esacato contra el doctorD iegoF 'erna/5d' foor a Arango,D irector Generadl e1 ý Unidad N' acionald e Pr oteccitnoz ante e1. presuntoi ncumplinnientod ,el a orde. n jttdicial

• ''- . emanada al momezato de, adoptar medidas de emergencia de acompaiiamýent yo transporte seguro a los adultos mayores Alfonk'o Mora Leo'n y Dolores X'l'o ncaleanod e MoraaW ctimasi ndirectasr econoci/aens 1a

' J. , EPeSn el caso conocidoc bmo la ''masacre de M'o ndofiedo''. ) i En el týrmino leg. al otorgados e recibio'r esnuesta por parte d'el a UN'P: en ,la ' 1.J f . aue ilnlbrmt 5 q ' ue con f edha1 2 de septiembrýd e 2018 el seftor AlfonisoN f'o ra % . z z Leons aceptýk zn esquemad e pro teccioznd po dosyq ue consta de un tzeAl fculo

. . . 1 (. 3k q w1 an .J.j . c . Acud .-: .': k. .. , , o 4 .. , , o s, ao k . k s .4,.: w> . c o o n z .' t ub . r n .e . 1 u ..s f' 'x a u z u'- n e ,1. 1 , o r , n . r yo t dec ut ,s7 4j4rl ýz gr>' Itt t f l j it I rJt y . . u:! io c.i. , j .,I ( ;j) ' 'p r # , a $j rjt1l ! tv: . 'f $ 'sý ,. . jj ' jjý y $ Q2 j . u>$ ' ; . . wj :,k : . :; y ; .i < 2 . vk . .. t h: . .( ' j ) ;. . $ . .L. ) ,. f ? .. j . . : @ vv. : .. r. ' ... z < at :. . t .?k t 4 % .j 'p a6 4F j . . t.#? .)f j . s.