JEP - Sentencia SRT-ST-003-18 07-marzo-2018

PA>C.1O# Qtxtvrlro FXFAmr2r: Am@ Nd ) A CS'.<W >' +> KC VOMEA=M:X##rAJ5m TZAWKMOGNA ' # &.L ' L 's'. $$ ; lc' ?Q. . iL rt iiV 'r''., ..'''i1' E.:''d G' . .x.<. o :q .. . yxy xjj gwx . us. .' AcclýNo ET UI'EI.AC.O MIYTENCDIEAI - AJErPM.I OTAnSE R AP4CALI;N ' : Mtfp aý.'my as.d zelttatl isstwitk5l' ltp 4t:zftafe l l:/tla/k ý.i ejkattw/n4t no ontpetmmttntIea . . S: iZtkientG'.Y%/1 ffM.' : : t &1f'f zzlt,,dAskbll llz /k<t,A . c<ionadeo#.o e y lnst kpa.n os( #eJ 4J EPy. tfl to/ma ' e ao irlt ktf ,k r/u eut sn t m zd r/zt ,t t $kp i t! tn t6d sl (f lm 'tAý(da so t 4 k v ttsp lz e lpc p/f o/e ,tqlf o ud/ eA e a y/> av r ,/p it?da ýt4 dz vpf fa ., c ry /e e p /olp ae ltq td efof tl t ak cn es t2:

t loz( jeret)Mfus viamofltaete.4,A 1t lnczcboop ý zao bjntýcveonstr aledsg I aJ EP,

2. Cotltrpam W#e4c/>k...-$,/ a-#/e.q-4'#t.z ' 4p mtiet.laa JEPp-ý r unam arpt#e$drf/dda e ttchoc! c tua'.Yn iaa /ýcted/bonld eretAyzhrod tvrzepfac/oxnsescau encdiaf reg/a : p 4o 0r ' d 1l .Ic bsd l.f 'e K m/4r t)4 r S le ou ' p e a .tz ./f .S/ i 7ip o.s ý-do f

.ek 4I i 4ýtiy Jv z faC z t ri,j l< ti# fb ffu eb re ,l f. I. g sm >il.a - i> ý.f- >zt.p >a .l. 4d

. mnp . '.. t6 -. ae Am- .W y-e --.4 fm. . ie i). . d'4 e. ý; . -rp -3 .e 79t.. e1, .,t -lk .'3 - m. k.',3d ., '.$ . u!..tý.- .. l ti n..rf: ..7 .. %. t.pS.4 tt).: g' . . -,3 - o . .t. .t. lz$$ o.- ..? . 'f . m.3q t . 3ý61 . 43! b$tp.$-'ý rbb.$.. m ;.. . .tt. . . ..ý- 1 z.b::)t edt;?t 1' pI.f, r ...t3.4r.3rj t:!r,). i:/.;..). k ,I 5z.:I l.4l.. ?d .ý 2;.:..3.,ý tr-.3. .' ... $.3t ., -.1 '..6-..ý..2.3 . t . .3j. b.' .;' b..r.2t3r3!?!j3iýtr!.-.1i-..i-.. L- -4-..-/ ;.kst.4!ki.,..r: .r) .,.... .-.- S >' rle quv/ a sknlznr er?cAdktl' J &J FPo d'ea lntmfn/e $tJsG q-pncft.o'gm o acr/ozzando ei 4 sutkitmptwa tpa ct/yeatwr/am petendc/l ae stav tt?#acl/k-c/lr?.. DERECHDIE P EI''lcltmEJ. ERJICIO Pocisamenlatq i/'t,' $75d5p 2 915ts sfaýkttqlkuie to daa cttlýc/fqst,meflý a inldtrilahr pftr

/asa utortda<lýtetpslt cea/ e yýrtkkt:i/:? 'd eýýhdlt t?p eti#rzs /tnf /j/yref?cs/// aarp yciýn fý4cý,efe renjz8i. tmt njmltteif oc alzkternr /s/olpo ac//t lc frt:f ipn6. rle ttmto4gec onsldera 1?fzm4e, ktýnteel eiftlrtz/ýdoe etgtdpm tahljc, tzas-wc/ewrd adappuoG es okitar a)e / ; eotmcitýtiqnrt.olt lu n demchqý ) fa intetvbmcri.qfettt/ rny ae nttdaod f t/ralkknaWr/ýf a, : rttsoltmindna u naz fll/at7/,ljrul rl d icda)/t a pýestacIifjyir.ut n aerWtzeiq.)p ' p/ýrrpactfk)kt ' consukizay,a z.r/y/r'cl opfa('f @do cumkmpto)cs o, rlazltiuq,b teiýds6, klwr/flyfa t',ebdl bknttw / h)l p/srpobss.i nfr8t ýý ectltsýse. ?#?e'tr asa duaclctws',

DEREC: DHEOP ETICýNI REsptlEs'rIA> : FONDO . t/pev ezq ttgx ':eh a ez#lzcefd?do e tnchdoe p etlcitin1,4 c otresponiz4 1e& a%'t dty/f/adey

responddeerf o ndo/a ,'p>+ tidimetfse $ //1%e/ý ray ptecisaf-.e C oýtCe'n rl/tmmkhlpua/ j frldýowaqcufo p//:4 qtp lzl'/ tesptta,s/t4a výlidaa l1j Jýz4z /os rmstulafa' cnnstitudtma/le4s m, lýtnnd. th/.sYe r o.f /)c la,rae, sttln s, fritel/g/tey cimtetttlvta% ntpttmetttdo4st ' ýcicl mrppr/psb@qp' mtltýao.' . rt?:neraq ltee t/toJad irectapwn/0te pedidosf ?r1e pazue n kr/lbrrr/aci/m't.psent lhtmyte < ?7fn cl.?re#rls k' srmvlaflsv ýs/kToa: eluska;s ( @e orlvfuerlatee sj t/6'rltop t) atmrqu#oam atbntllitap jed/oel ap glii6riy sea contormLef7 lo4s7 o/týtadyq f'' f$c onxkiecuItJmf?etyenlt rýmtýlet/ ts: eh as urtidpd.f pm anera #lzqe,' IIa a asmtMstaep rodkvceo nr rlckf/ýef'eou n ýt/rbNcdhepo e #t7Xel/el vaddoe ntrSo. 'lý tpap mtwdimiqndtfol/q' uý tzxrlrmcIa'e s arzta/ddaed Iý' ct/8l 1f ntthrtuýdrfitnq uýeltan

ihtýwmacniton t,l astac cn ofrat'eurt m respýslaco mo& /s e tnMatd'a: unnp et/lfs/'p 1.:a/ 6Ibci (txr l/vrz sbo( pe.s. ir est/ltrao levantdpt. te tiarl;oq wentdae t/r ýmit4 t ze /,1a) utfdoy. tasr azokrmp,os rlaacu ale/sa p' etic/nrt mp/ott n7o prncedente''l. !' l'entendeon clvreafkkh.,rba aslrpg er/o?ca a dmrzi /ks/rasc6/tt;ropl odrtai bstetterdzee t lnatizafzr rlat wspuesdtae f o/xfotz candtxoz zpd/tqfeuinrde a p etkcitcýsn I nfnnwletean; l estosca sosi( feorz? /gortnaar//ge i c/baar/?oa lh /orpac/ltna ltantpea rrzq uep fzede Bllýkgn/ttl/ma Ap mrep osinJlý'J /rtml/ncfadzfr f.ogn daoo /)?spuJ ot/c/tkt t ;'r Nglfu1 d41 7 . .. Scanned by Camscanner

4ey$ý e t .. -,t hk;s as ,.. .' z .' t .-e rr4't tp' . t w .x c zAgg f (,y .zr ,kj '.' -.xs fi ý- i . j 7v lý .?r szk ' . . / A . 't $' -t- '$ xj r' r $,.e e3f -q .u .;.1 k , .. . tl o . - . ns' :> l kls i -r a ttat( ' ' . i5. w/ -,v >lpi C -F .zl z1 '' ' 'm. 1d l t , 'xt. a-ý y -i 7 . :wt ll ya :t7b :ý 1 )5 p' 'j>3 A' ' -. fz t> tz 7 jzý ýf .1 .s: e s k- , -k.i 3 0,' p-xi; z ( rt -t, / -jF. .x t .' : -. -t : k . t . > e, r t ,sv -: . '2 .. rý.l j . e - ' . qJf r j .z . t. ,b jý . i ,'. , l tj )ý i. ý r.'. pp t . 2., J . y )- , 1 'L! k ,-l) .. aý:, . 2r) i ,jf; /3 3a ' ;. f -' t ,;l. . -; ( s' 1 -.<ý. :,3 f. i ,:p J : l. ;q #:, l,; .jy - ' b. , k1 1ý .,-; - '. j4

. .j, ,-?j :' : tL s : 3.. . r l/; s'k . 'k l. '' 1 .. b. 1k .&ed: ' . . k# ' ' 'S! ,, : ..r1 ...F, ..4 j L .)p .. ', .: :t. . J: '4; . t l5 1::;;' L. -! b )., .1) :4' , .f, 4lJ j; .. h3 .8 ', , . 't, t', .q .L; -4 ..- -) . .:.p . j J;. . ) j.y1 jrj( ).) .

PA2 ml:t/lp/tt IMRAL A

RE'?ISXN

S:=l()Nl ): 201:3:1027200001E RpfezeacEtýxtp acjients Accibnd e tutelap resentadpat) Cel ti/dadarr JaimeG ýmeBz armgýyn o trose n cfmtfad el SecretarEiof ecofdveo l a JtklsdicciEtms peciat pata la Paz JEP y el Difectord el Estableqimienptue nitanciariod e Alta y Medianase gt/riuatyy camalarioc on Alta Sewriuadde c ýmbitaE pAMscAs. r BopotýD .C.s, ýt: (7)d em arzod ,ed osm tsd iedtmb(o2 018) SRT-ST-ýý3//ZQI: Aprobada enA ctaN o. 3 t.a 'Seýd6nd e Rgvlt%idne l Tribtmapýa rala Paz,e rj ýumplimienCtloeS Uf atribuclones constituclcnatpersoyf ler(ea s sguikote SENTENCSA Ene l procesdoe p rimerian standdae la acck4dne t tltelain stauradpao rJ alme GbmezB arragýyn otros,c ontrae l SecretarEioj ecutivdoe la zurisdiccibn Especiapla rab tiP az '. - JfP 9 el Dlrectodre 1E stabýecimiePnetnol tenclardioe Altay MedianaS egurida9d C atcelarlcýo n Alta Segutidatdle Clmbita

..-

EPAMSCAS.

'

1. ANTECQDENTES

1 : Hec:osy pretensionos , 1.1. E12 4 de cmtubrdee 2017,J atmeG bmezB artagýnW, alterG onzýlez Amezquit'Va,f centeC 6rdobMa orenoL, uis bladlmkN aranýjaor etoý JorgeL uisN avarroH ernýndeAzn, ibalS anJ uanG uerrefvG, erardo LbpezD, ennisM ercadPo achecoY,o smaAn lýaPn nvea2, opgMe ercado RodriguezJ,c el JosýV argasF lotesL, ibanieAl lvareBzu itragnL,u is AlbedoM erisMo orenoAvd eimýBse navidePso loN, asrAol bertoC ýrvsenas CproneCl, ameloQ tlintanaB ellc,L uisE nrtquCe anchilCa aballefyc RoqueJ acinto Tapia, quieness e encttentrarrt ecltlidlx en el Ngina2 d e1 7 Scanned by Camscanner 1'4 : .&P#???r1''!ATYYYX ozlv jtlzuog stvzky . - ej.y ojozyejwxm/erorGt% < , x.., =.=- .j.+ue,>oxoo..,v, %tabletknsento :>. . pvnxecmjars js xo, y Njejaoas egurzaJd c aruelaril O?/A ltas pgurdad d. combýxfE F%MSCpArSevI.e ptardtm de

Petidtmdl figido a la secrptatlEa jectzivdie'lv a4 J EPEDBNdOe lý sol/titudl,o s pecionarioms anifasfafosnu lrttetý'sd e 'Dmeter:ea l Sfstemjan tegrad! e VerdadJ.t atltsaR, eparacýyn N o Re petid4n( en adpsanttea mblýn' SIVJREI4rtmfRrtdI.o e ptmra en ftlncipnamsenalt oh,y bers ldoa ctoresd enfrod elt nenslt'atorr oadpo: t,r perteneeea eIrý s AtltodefensUasn ida:d e ColpmbiaAUC. En consecuencilae, solicitarcan ra SeretarfaE jecutivdae la JEP,1 remisiddne If ormatdoe sometimiero. 1.2. El .5 de enero dý 2018,J aimeG 4mezB arragýnW' alterG onztil:z AmemuttaJo, s: FabiýnM atomlav ine4pV,f centeC ýrdobMa urenoL,u is Btadýmhfrl aranBjua rretoJ,o rgeL uisN avarroH ernýndeAzn, lbaSl an JuanG t,errerGo,e rardLo4 pezD, enniMs ercadPoa checYoc, smanAlfan PoveaJ, orgeM ercadoR odrfgueJzo, elJ osýV argasF loresL: ibaniel AvareBzu itragoL,u isA lbedoM erisoM orenoA, detmiBs enavidePso lo, VfctorM aulridoO rtizA rias,E dlnsonA lfonsoM onteroB afrazay Luis

EnriquCe anchilCa Eaballeprroes entaro'dne rechdoe p etici:nd irigidao Ia Of/cfnJau rfdlcEa P/MSCCA6Sm bita. ' Dentmd e la sol fcftudl ils peticionaridinsf ýrmarimsu intArýds!e , semetersael Yistemafn tegradl e VerdadJ, usticiaR, epaludýyn No Repetiritma,l habers idc actoresd entrod e1c onflktoa rmabpoo r pedenecear IasA LICy , en consetuendsao. licitaroIna e xpedioiýdne certfscadotn: dividuacolen sel tiempod o privaciddne la libertady de eeaffscacdieýl na ccmducta. 1.3El 13 de febrerod e 2018Jj aimeG ýmazB arfagýnW! alterG onzýlez AmezquitJýo, sýF abiýnM atolaR incýnV,i centCe :rdpbMý /rennLj uis BladimiNr arangjoa rretoJ,o rgeL uisN avarroB emýndeAz,n fbaSl an JU 8nG uerre ,r Go erardLoip ezjD enniMs ercadPoa chec jnY osmaAnl ian PoveaJ, orgeA MercadR: odrfgtsJeoze, fJ osýV argasF loresLyi baniel Avafegzu ftragoL,t lisA lbedoM erilloM orenAo,d elmi:se nakidePs o1Q, VfctorM aufici/O dizA rias' y EdinsonA lfonsoM onterBo'a rraza(e n

adelantMe mbiýlno s accionantlentie),r pusieraocnc lýdrse t utelac ontra la SecretarfEý ject/tjvdae la JEP $' la ofcinaj urfdicEaP AMSCAS Cdmbita. Scanned by Camscanner PkZktAA. J=I T.>.' AI%' R&k D' hP Kl' J JI D L' 'G& #'e aYT %W'5 M1T 2 '% t))z 'm1 m<thsAlt :Q'>2 jxx. vvaýrsx 4wc%s.4 vlolat-lost l deredw actfpnznteEsljegafl Dentr: d<,: tz esctro/', 1 exYti;p fpýdede ltks aft em cd fo& nm ae dr rol edt st s:l l p N ut ti wc tl d: an e f 1 o1 nr d.k oý t.ln a% rai ,od q get /T rl/ ta unr ro h ya e fiza2fl'rýr elacftmco n 'a Petiýi6onl evadaa f a secretardlae f aJ EPa, legan, qtze5 / S bad ad/ tm'ar espuestdae t brmap arcjale. pl o qt/er especata la petkilrel le7ada a las /idrlayurfEdpieaaM scacsl mbita,d rlrmaqat len o hubore spue4ta de fondo. corl-espfmdfodoile TtadaS,a lac fvil-Fzm/lirae. cfbi:l a acciýnt oet utela, p1rr epartoa IaM agistcadMaa tfaJ uliaF jgueredVoi vasqf t/en1 .mr :n fdio

d!pa utoj ar omit/:a l 'rrityunpaaj faj a pazd el aJ EP,a l conslderqaur ee s la autorjdadc ompptentpea ra fallard e conformidacdo n el artfct'llo8 transitordioe lA ctoL egislativ(o)1 d e2 0171 . 4.6, El 23 de febrerod e 2018.l a MaglstradPaa triciaL irTarePs deto, PtresiderdlteaI T hbunapla rata Pazd e taJ EPr, emittýla accoftd e tutela deJ afmeG ýmezB arragýyn o trosa la Secciýdne Revlsitmde l Trlbufml de la JEPd, ec onformiuacdio rje la rtictllo8 transitofdioe 1A do tegislativo 01d e 2017y el Acuerd0o0 8d e2 1d ef ebrerod e 2018d eI a ZEP. 2Trýmltep rocesayl respuestad e los aeclonadol , Pora utod e 26 de 'rebferdoe 2:16,s e avocbc onoc#miendteol a accisnd.e tuplay , con el 5nd e confofmadre bidamenetle c ontradictotoiord, en;p tmer en conocimientd: e esta at SecretariEo jecutidveo l a JEP y al Director , EPAMSCACSý mbitapj arae fectod e que:M ep ronunciarraeps pedod e tos. hechoys pretensiondees la accibn. 2.1. 'espcesfad 9IS ecretarE/oj ecutivdoýl a JSPD rkN ýsto&ý alilc orrea

Dentrod el týrminoc oncedidce,l SectetariEo jecutidveol a ZEPD, f. Nýstor Rat)Cl orreadf ior espueztaa l a acci6nd e tutelam, edizntees critoe n el qtle 'expressýtl disentimienfrteon tea 1asp retepsiondees l aa cciýps,o kcitmnsdeo declalel a no vulneraci4dne I derechofu ndamenltdael Gticibn de 1o% accionantes. ' 211 9d ef ebrerdoe 2 018e, lS ecTe'taardio-h odce )T cibunSaul periodtelD kstrlltucd itkdl e 'rupjSaa, l;C ivil-Famrinlide,d kznot'efii cNino 4. 39r mtific,tv'Ij o sa crionante;esl atllc.d v :6 de týbrerodv 2018y fnedkfltoef ýciNl o',1 4.p7m cedzl' ýre afkatarr emisiýanl T riblmpýat rak paz. , Ngfna4 de 1.7 Scanned by Camscanner CQ ne l f'md es cpotf. ACXAl Xlc Xtv SY YWt/ Y.Y C CX X. @ A1 'j 'j1j .s Yj lE. L C V Z XMm V.X v U4 Kx + PX. X.1 XS W$ / V/'YV Wi k% . Wp. YNQ Xs 'W ZPcY XCjX t Yo ZY j yS . r/%puteyja ar su A. o. ftjrrjjupjjj, . .,; cy y jar.j yzq j..,awj.j.w. os jeu .jg, o. . aportt3 al cjsrstoo. ,

al cjsrstoo. , p Q' 1r. cT.s . 's. e'wxscai,p4eno ur/o t g-jrry.t,yc jyss.m ijyst,tvjjg tcta4: e , sss.i4yertgw,tmoa $1em'' &P1 2 jlayaj a p uz., njararx.. r joq upj a mfsmarj o's 'f.,uSrcfT.a b;a. r .stjxjjpcjtmjx j jsu jx tmmmp,m jjm, 'En eu ttopupstdae :9 ded .tuomtulrvezz m'r wst nformat/ $ 0,a: cciorontq.s tltket osb e rjefitloso stýblefsu po os t la tay 4:2: up 2c16ý ;ee ocuen'tfun destirmdo: exwuvjvama an tlc: sm. iembro(s) o olatloratTodrees la sF uerzas AtmadaRse volucionaruiaes 'c olomb(iaF ARC-EpeP/)o,q uep toOdlaa 1a remiAittmle lA ctad es txnetimierfjotod av ezq ue,e n iplpe ntetldimlenetloA ,d o Leglslativý:1 de2 017p cdrlae stadr tfipidan tm universdoe personams ýs amplio. 2.2.R mspues#tae ?p /rertord eG A4rscAsc ýmhltn E1d irectod?e EPAMIXACSý mbltnao diot 'es/uasatl aof icioN o.X 1 l el 26 def ebrerdoe 2 0J8.

3. Prtlebarl elevan:q uep brane n 1e xpediente Las prueba:r elevanteaap ortadaasl trýmitec le tutelat,o dasd e odgen documentqaulte c ikane :ne le xpedienstoen .3,1.A poztaýapso r el acclonant.

Copi: s iinppdýe ld erechdoe peticitmep viatjoa ýaS ecretarElaj eoutdýev: laJ EPe, l 24d eo ctubrdee 2 017.

Copias lmpled el derechtdl e peticiýne nviadoa la OficinaJ urldica EPAMSQACSým bltael, 5 dee nerod e2 01:, :.2. Apottadapso ; el arr/opadoD rtN etor Raýcl orrea Copias lmpled e Ia respu.e stad e la SecretarEfaj ecuti'dvea : !aJ EP,a l derechtole petilonp resýnt po oo ylo $a ccionanteýse,1 9 ded ici:mbtdee 2017, . Co pia simpjed e l.ar espuesdtae Ia SecretarEta'j ecutdtvea Ia JEPRa1 derechdoe p eticl6pnr esentadpno rJ OSEJ OELV ARGAFSL OREZel' 2 den oviembttsee 2 :17. Copias impled e la respuestdae Ia SecretarEfaj ecutidv:a I a JEP,a l detechtole pvticýnp resentadpoo rJ OSEF ABIANM ATOAM R INCSeNl , 27d ef ebterdne 2 017. Ngina5 de1 7

Scanned by Camscanner .#-. t.lt7q f's l< z .hkl< X%tp. t k# 'p t$W 7 . Skt /: z' C 'Y ) t? : ZTz , 4 .t J h. ' 1r x.t . 'T+k 4 t . 1 . i. /') f ,ýJ X,t ' WY ,,ý% ' ýT' X. X t XXf vI X LY L f u .Z z' pA V .S z vX . . z(R i,V X ops yrV A% l A T ,j o s - y 4M'' s' V ' .j gy $Z cy 4' gpX .sauY vas' ,1 BX pQ .y

j ..'. 11 . '% ' . 59' ' 1 %.'. 1'E 9 .1 ' . '71. ?1-1r -. t '$ 7' 1 -?1Eý 3 1.1d. 7'' .'. .t ''' ' ': ' :j ''' .(/ ?b7' ý. h 6 ' . s) r . . .k : ' 1d/. 3l:'' tl! h1 !i .l js ?q :k 'r' p,: t !,.. ) .. .. . !. r ' :r :, ''? ''.r: wý. 'r1 . y !yq < 13' -.!T.? ...' ..,y j. ..# .g' -' 'j I.g .-, .r.q'q. r'!:k jg ,.kk.. ro ,:.., ,(' s..m2 /k .j.. 1'..r :..z s ,j.. ,) ..fj. ýj. 1 ... j i'/ .. aJ .- jl. :k1 .!. .l rI )-;' .z.r:h . .j' '.&! ?y c.' ) ,?' r. mr .zyy: ý.f .1u k -.k '4qs tL:t ...> ;' Jw' l;. j r,ý. ;- .'ti tH '..' ,s. . .' (' .t ' .1 ..A @ . '..1 .' y ' './ 'J ''. ..! I u! ..1 . t t'1 . g. e $ '/ '' k1 41 ;1 '. d.' '7 . a5: Pp. .- . !. t: r ;i1)' 0: 6t.j l') .':! ' :. . l 't ''

. t t.j 1 . ''. ý: j '1.jr ''fj P' $' l'' - ' a8 '' -: . . . k' 1 . . ' 'Lit C!' $ j ' : .'j 1ý.'! ; .'4 !j :C.' 1 g :'' . #' I' 11rrg 1' ' 'j .2 0q:

CONSOERACIONES

1Competonýdiae I a salad e Rewsgdtmfg T rlbunapl ar4l a P'az Tehiend eo n cuenfup ac ompeteneclsat ablecipdaar ala SODCrt dXeR evi.s/iýfl en el artlctllo:x 't ransitoruýeol a rtttutol, hu elA ctote gislativ0o1 d e2 0179,f lt/e lz Codec onsfttucion mat e. ujsnteA stto(j 2'1u el .t de fetvefsd e 2018: establecittrsa nsitorkameote upts crjteyjodse repadhoa staq ue1 ,z tlfibditdtm L-speoiwald efin(aas p auta(sj ey auicacidtmet utelase,s taS eotitmpf xodoZ fjar1 osc yilerio,sd ora tjcaczn. En razýna que fa JurisdjcgitEms pecial paral a Pazt ieneu n l-earx'kStekfl i gt4ptv/týr,q nsitorio y tranvicicn ta -ot n o blotivoy s'fizrl alidadedsifse renteas $ OS e acs tt ta iob nle edd seu t o ues tn e ll aa e sJ tu ýlt li msd ttic ac d ei atQ nm er d ya ln rta fcri uak l, oa $ c t>o ra m np se itt oe rdn i:ed e 1an a lsm ca ut le o1f ia d d ee l ActoI egislativ()o1

d e 2017. As$ Ias cosas, esta Jurisdiccibn ()n materiade tutelat intamente es ýompstenet/n lnss iguienteesv ontos-. Enf uncibnd els ujetaoc tienadoei stoe s Iost yfganodse 1 2EP9y d e forfnac oncurrentaet endienldao e speciscidadde l a mateirkavfespecto de1 asa ccionet!z o misinnetlse e stovbrgan qo us eh aypvni oladovi,o ýen o amenacenIo sd erechofusn damentýies en relacitmco nl uso bjetivcs centraleds eI a2 EP.

2. Qonfr: providpnýiaius dipia-l-ep maniffosvtiaa d ýh ethooo uandlaoa q ft ere ý cp ity mp d f eip ýdt - , e :lq re c, oJ h hE . lM np d o ar m un na ntal

G:ac onsectlendciiare da p u'rd educirsdee s u partere sokutivy/ýl,. ( i1> > . , m.1 . $ ..' .! t 1 e-1 k.)1 ..'! Ik i4. -1 . !i@ t7 i1 v. zr: .. 4. -. .1:.I y. - a '@ .l i 2. .i k'l4rk. - n21 ..- 1 i... ) . i1 4 l . . l --; ) s. 4.i -2 . r4i . .! i1 :!. mi4 t5 : ! .:.1 i..1 t );1 #.1 . i1,E ). :d11 -. ..11 / f,: . 1 4I : q24 !,: -j n.j.: /j;1. .I ;. 1 1 ýl I eI .: -.! :',k : - ' : k5. l.8 . p';1 r4 '. -.': .i1 . p1b . p 1.( . ... .1 1 a:1 ..F-:b p i .) - 1.@1 r.. !' . @ 'm ' . .. i a . . -1 '2. .4.L . . ..1. .. l.- 31. 1... r . . 1. ..1 ý-! q.- q. 3. ...I . . ..4 .. c.t . L t. .. . ; .i ). l: 1. ..9 .? q. ..lt ... ..1l,t .t.d p' ' l.84:2 . E l.; . :t. - p:. .1 .. ý4.:t . ýt ..... . . .t! .. i; r3.. . l. .:I .;4 . . 11 . ' I:.t .3.. s... a1. .:1 : .21 . ... . p., . .1 - . .$ . ' . 1, / .'. '. :. - k n: ' . i1, ..:. 1e i13 e1 . t

t .4. 'u o3.4 h , 1.- 1. t . . 1 . e1. . 1 .' .k0 l d . g; 1: .J .- . !: .:h c . t - .. . . i 11. .k. itq . 4.:.1. r. :.q. ... .l .2 p . -.. . ak.. - lp: 1 !1. Ii 11 .r. l.ý ,1. . .,. !2 (k ?.1-.r !. t:- . r . .: . 1! -. y@1 ..... . . .. -, t..1 ... . .: r. ;. . i -. .. ' .2 .. 4 . . e. .$ ;,. . oe t. i, .- 1:t-: .. . p!4. . -.1 i .ktd al -3 .q h1 . --.(. .. . . 1 l'. q o d.. . yvlnvr#oq Q m#ngzgdpx

ad l2 K '. t r A ' ts z m. f ..i g;c rs )4 e at lul lo e. . k c /'. 'lf n onc h'- p, d . t l c tc ' tt . 1e s 'Y r ti l 'l' d f ý -?. e n : l'Sv . 's 1t fn'r zvl ,t e m;. e3'.il ff JI u . p c c ' -' )) -t r atl rt tl ii . a1h l .o jr h a m .l l-- ' -j ,2 ls ' , ;j a e ' .ac . .uu. d .f ý t c ) . ) . os . c7 r ( . rl. . . c .i 'j , It ; ka c l il /r -. a l .r jt l ib a 't - . t a f r st qf . atl vi l ia iu ntc.rl l izr l e .l 1 l nlto p c '. l. a -y vp n ta j . ý mt f spr ýs lkt . as : ,ý Al i v?l ttoc i i u J nc t.t f .sni ir ct , l a r e ro p il lrl c aa t?lt xev r s e cdt l?a arh l t. e' m b'r . tof t.lf -) : ' nl t 5 kt l aa l ar daa :/ h!i t %, s c. u.i hi - n p d c,.. rc ct ts .ý. t. z'1 ' . t i s rlt tdr 'e.'. '8 - r '' eJ i , a l . - .1 lt j 4 t.

. k l '.. c t$ !i t o a, c' y l ft4 o . xit et mh t'lt -pt t tov tb t. at w t m ui e' tstc .t'. r n a tt t p evl '.1 ' t p .r ' t 1 tt f # vAt lt m.- xe. s.l s.T g - wp l: j .b 1 . j. ' d: u4 .,: t.1 e ý4 P k: .

7 7 f .' -1 A n .z . y. a(c . y. . tu , 'i ...- fne u l7k mr 41d t+ p' $k'o j .. re 7 l?: l n ' bk, 1 r oýI 4 . r $ .'a : d,1 1.' ,4 dSpl - l.a - ext1. k $ e .c .l lf . alek .' cl a)r o1m 1pr .f 1t ti e s n --y . t, a ! lu -.: i ýd j l;g ', dj tt t j. t( l ,y lvt yl - ' ' $t .l fjzt elt/ý Jl n ý ' a . ly f 1a l l tl '' ..f . ;j j ' %j ,, j .ý ' j$ At'c ul yz ' . a : l j ( ioc yj a j ; o j k c y rx4n t t ;j as ( 4' p't a r ga tu i. ýt 'a j c j J: c z j lt . '' i jt tttt l 'tk j. .lt dý 's m y . j eNap s' t rjjll h j '. z'. R .. 2 t t j sj t . .. g kMb g.j .l 'l . ' f a it t zN j .. t : 'st j v' Y tu s .' s. y . -g .r .ý ta l e t jh ijr .tr m. j ! w p j ty. j l jt sj o jj 'j '' jstk'l P,3 .9 r163 ( jQ gy Scanned by Camscanner Pt )r lo.t 'anfo y j t.V j y.a tum rryjt jzc ,ý w o ps jm jj y.j oj oa a . cz tt $jk .n0s a,

, j c.t r.q jo. w j a e j ., sr ssjN u$o jjj cam f ku ey pjxj ao zcj .y aj a sy c.j s lj kz afr ar, . w yoj m o ps e zy sa eyu nm, cd 4 t/a. . e4ew l / s va kegsflmaoltm DeO nlormida cd on e l artfcuý8o: del ac onsstucitPmo lftitao tolqt/epr ervorla Ptledien terponaecrc it/dne t utelac uandoco nsiderveu lfleradosust derechos ftmdamectales. ED4 1t resentcea so. tos accionantecso nsideravnu lnetadsdu derecho ftmdamendtaelp etlcfýpno rl asa ccioneus o misionedse l osa ccionadousn,o dei osc ualesc or/esponad eIa s ecretariEa jecntzivea la JurisdicciEýns pecial parala P az.V atela p enar efereirn estep untoq ue, Seccfýdno R evisiýdne l Tribtma pl ara la Paz vfncul:d e oficýop,o rt ener Interýsd irectoy verse afýctadopso re l resultacldoe ta tutelaa, NakoA l bedoC ýrdenaCso rlmelk CarmeloQ uintanBae lloL. uysE nrigueC anchilClaa batleryo R o qlleJ aclnto Tapiav, tlienesa pesard e habepr resentaddoe rechdce petici:nc ontrala s

aýcibnadnaos g resentaroarct ciýnts et utela. 3. fuestidna resolvet zSee ntiendvei oladoe l derechfok lndamendtael p etýciddne losa ccionanteý en relacitmco nl as peticitmedse2 4d eo ctubrdee 2 017y 5 de enerod e2 018 presenkdaasn tee l Secr/tariEo jeclAvdoe la JtlrisdicciýEns peciapta raI a PazJEPy el Directndr elE stabfecimiýPntecn iterlciadrien A lta y Mediana Seguridayd Carselarclo'o n Alta Segurýdadde Cdmbila -? EPAMSCAS. respectlvafnente?

4. Derechofu odamentadl/ petici4n Ef afticulo2 3 de Ia Corls'tituciPýorll fticad e 1991c onsagl'cao mod erecho fundament/a1l d erecýod e peticiýoC. nnformae estad lspocsxi n,a ttlodia pervontaj: ne derechaý prksentapre ticionerse spetuns1a sIa ýa utoridades porm otivodse i nterýgs enerao lp artkulayr a obtenepr rontate sctjtici(6,.i .h) # La CodeC opstitucioenna vl ariaso ea:sionehsa, h echore fyrerziaal afcanr.e de ested erechyo iz Iosp arýmetroqsu ed ebeco nteneIra respuestaa Ia #C onsn-týPcicýlnft ftdze. C -tl@tvamrtb/tiatl,lo 2 ý!t

p3 ' g0qn'a 7 de1 7 Scanned by Camscanner r..C W A >INQ2j G;> o XV Wrw z X Sk< ' '7 Zp V; Cv J. Tc MXz 'Y. 'W. I/ #Gwr E , 7 E'1 d W .' Wu a ýC 7 Xy '.W '' j . ' E X a t1 > 'RT : z .A sv x j-' x s o & gy j e tr j j !p z ge , zg .x Ioc 4s ht At yboN' VCSWYCYXPY UYTCOC Ptltjod; VYiYtlxW Qvuatxdparg tjtag $@ rvsptlesdl ebeY: #s erRmnt funcf4merAltastf ,I a coftah as e,aradqou el a ctm#rtT/l1lf/ .8O' sxtdýnpap; r esý/kt:e/pr f twukt)/,e nlane tr /a af l/ zta t// /z zpz ?r ee tt/t ýgr? ne,> eyy q ' & ap r pf/e'da 't''tz/</lpr' lanteadpa(v e , pklterprvs;t'bftz(ytr,' ) cualqutwwae e stoz tn Orlrac/rn/srtyltoep / etobaar/os, iocunýgm/onrýto I1NXd/&T#oPLm'Sl leva#rrI4ýý k'l#l7EfT'ýdcB2lW /l O CfVt x J& 9 Ol'xX/I,U % tI en Mrm/hors? e? ay twzprsdoicvowntaie vaa una dtzracýý.rls eýaa l pz/zrpkb

dýrz?oovt,sz?od .n reottfo't wromepdtae?p oticýspqmnp endpeo rl a 'btýrze'ctvt, (stas4 riwondedre manerao porlt/oas,u týcienteef,e c//kya t tnngttlBn'l'e'S solýbitttdlw?ezc /kapso ra fpe/poFs.a ltaar aplzpdao e stasc aocterlýticaOs t/adt'cmett fo vtgnerac/jkgpse ststap rarwao osstitucio'n.sg Erýv lrtuýdl eld ebecr cnstituuiendaeý re gyameneksrt ed erechfoiD ne l:f ln de ýumpllior sp arýmetmmsf nimopsa tas u satisfaccitemlt ,e gistldocro lthmblafm Gev 'soen tao btigacit4met ramitaar t tavýsd eu nal eye statutarliaa regtllaclsn esenciadl el deechod e peticitm'E. nk zdudd e esto,e l Cormr/sod e ta Repýblictraa mit:y aprvb:la L ey1 755d e2 :15q uer egule: l nýdeoe senciaj dee st/ dlrecho.

5. Gmnprallddddx l derechSo lep oticiýma l a yp'4zl l la key 1756d y2 .915 5.1. La/ ll/brzpa//de?qlId a p .et//býa Laj arisprudedn: f1sqCa orl: Constitucinnhaals idoc onstanteen irdicarq ue lasp ereonaesj erceenl d erechdoý p etkidann teu naa utorldaadd ministrativa

aun cuandnoo digand ef orma e xpresqau ea ctýabn aioe l ampar4o> a1r ticuto 23d eI aC onstibacitm. Port onslguient se e, has esaladqou ae l ejerciddieo1d eteýhod ep ýtidtmn o requkedree ningýntip od ef ormalidadde, maneraq ueu slia Btltoýdaedz tes?, quee p ýI uscr//od e Xoýidtvsda espciýhb qln tl p se etevap elic/tmd ý collrocn/dcaodn ested zlchos,t ) lef ysfýh't lponitndaolc /ldadalmpetfcfo/nar/o una cargaa dicicna gl ty / en o se encuentmc'o ntemp/aea?d1e al srdfanamiepto jutýdic yp q, tzelm rlýs t/ zýtuaciln'tn/ý l gravoýfsreap lea l'rnaa tttotidljqtstm y a stye ncuýntfeaz lu n grad/d e: tlp/lý/r/dl?Itde nte8 tm titdýdazmco mýhl' : CorteC bnrititutio:rkgnt4 E'tTidwa1 7d?e2 011

t' Eld ebedr er eguk$r: m aterjsau rgci,oým ctkp nsettuendceýd a:t tarýtortdav f nexequibikidad Cd lae t L ml n As jya 1 p f 4 et df 3 sc :7t u ols a l t Ro 1 l2 s3 a2 1. p1 4 1 ýto1? ibn5 le ;1 ie. cx 6 f ,pe, aJ c ý7 y d,1 o id e& ls al1 r, L f c% e : 2 yr f iQ :d s2 h, t t -1 a all, ss tk ut a7 t2 a 13 crd , k2 o . a4 red r ,2 e ic5 si2, e p 6 m t2 m, 7 bd d.2 r e iei et 2 2 n0% t1 e7 4 . a% , ) fl i ý n 3 d2 ey q 3 u:, ed3 e e l ' C:l'teC onstitutipSneantt enCc: 07d e2 017. Pýign.a 8 de1 .7 Scanned by Camscanner K<?k M 5A 'o '> #fM .Ak 10h 4h A47 r> J g. .< tn v- > c jr4x zeý g p Xt js yz vs or #.zt g = z uAy re # tm& .r A Kvfa o4 >K #a T W r' S Y eX. r J rY CJT R iRZ 'K Mr '%&rJ': Preýiýamante #.pao y jrss tjs xjs paosxo qs,stodaa xuaaooq ues ex inicai'< aa ro us autoriuadejys,v jj,c .se j ,jeruwdoe )y xroo ue petatms, in

difkrenci<a 1r 4p etzonjl atv raferertcau k mt xmitsd e oarýaerrr /xitmaol <$e otrol ipo.E n eecoj , se coosaerqau e,m elftargeel e/erapti#oee <e dereotwttal4uiedru dadanpou edseo latar. a)e /mc-opockp/e4zv uon ttezetr/m k1 ffderv/tl/vrl d/t e'? up n a erl?tkyoa cfffp r/okwarclk)n/ a, t'ossucibn'if l una t''tt'lril'o ltlrýd'tfp./,?? J p tvnlaoksttntv u n se/wtskkzt) rk v/o/ynzrk&ýc 'to, niýktnf'.le t'/T/'e''?f CO#iYd dot7flzptl/lfCg.%1O /AS&/?q84ft,k ljlsY, WTOYWX SC PYWXD Xh l XJPT#ODt/YPrX k/q?% tWpti/%it/ý/ %ýtl RsX XXI#70XtMO' 6.2.r orzntfzaefyg fr'lo rma/fdad#ees I ap ez/r/irz E1e berc'dicei1do e reclpdoe h etlof%4npm telgaep osibilidakdD fe/yf ttl' /f/cýkad e d/ý/WIarasa tzttir/dado/ sa ?ov%paýtw/eýnrs Ios,s c asosc tz/d etennlh/eal eY ,5'cWd#tt?vs':pl tuosa.ssk/pq uei ezass e p/evt/e.?vr/ eclbitýbon sse ý'fakvloý/valx

dtbtr dm/zaz/as''p. Atmqueen det'e frninadaýsr runstancialas ,a dm/nistracpi6une dee xigirq ue oiertalp eticionesse presentepno rescrjtoo b ajcoi ertafso rmalfdadelso,c ierto es i/tlel a juristnzdecnocniast ftucionhaa le stablecidqou el as autoridades adminfst/atftvieanse nu n margerne ducfdpoa rad eterminaaqf uellocsa sos:e n lcsc uales1, asp et/ciondems bppnr esen/?speo re scrýtoo o oh:1 c umplimienlo dec iertafso fmalidadeslo. 5..%A egtlFý/t#tee Jap mtici4n Lajurisprudeconncsiatft ucionhaasl eýaladqou ee s posiblqet lýl asp eticione: ques e tealizana ntel a autolidada dminlstratlnvoa cuentený eonto dal a lnformacinýenc esarpiaa caqu es e puedad artmare spuesdtae londoe',t se stns casos' la peticiýsne entendeirnýc omplestai i ) no cumpleco n los requisitos mlnkmops ira qjercee?l defecho,l i) faltirenf eqýsitosý doctlmpnto: zbxolvtamenntee cesarlopsa rad ar una respuestdae fondoo, iii)f altaren dlxumentoqsu en o se lccajizaenn losa rchivodse l aa utorldaadn tel ad uasl e elevala petici:n,

' CortCe onstjtucsieenrltatmt dCa00d7e 2 017A.1 rf lsp4dtoa,r iqbfietm p uedettfml sultalar $ serftertc7id2s4 5d7ý 1 99.14-,- 29d4e 1 99y7T -76d.3e 2 Q0. ' CortCa olmitucitmr-a6t2 c71 2: $57,- 27c$t e2 00y6 7 -12t4'l c2 007Cortfeb nstittlciosneantt enac Ci'- 95d1e 2 01y4 C -28d2e 2 4:7. Pýgýn9ad : 17 Scanned by Camscanner >z7t->.T2'iT-et$A'--tlk-''I' J:.t 1lxt i .j b :i lb '7f j; l. ty :. rý 7 k; 3kf4 t12 L 'o x;; S;); kk 1t i.' !j . kjf l. # .i $ 1l# 9k tf. t':tý I f 1 l r. Ik. q'c C gk ,q. tc ý - %I '7o ' ;' )ý Fw.xc jc Lt C. e -t i1. .1 L1 -( 9 J: bj :t LSui '' 2 ,:4' !.. '. !.'3 a4 ' t ; . : )p2 .$. .C qrj. Tj, E1 y/ r.p3j .,2:$y j ?, :: ?', $. . y-C t4 ;. Ty2 ; t. :tj+. ..jj J;y )y ., ' k 3 '$ I.Jj . r.j)'. j 1 qyr .' ::.i l. :j zr ll 0 j .; lj: tr ex Cr1 j .; I. ,.. jt )l5( .Q .ka) - . l;1 rj ;; .ý#g '. '; :)k;

j$l .1 b .. . 7' : tl .' ir E t 1al rk . ' fEp l ýot' rr. f- .: p ! a> .,' ,; .,, a t...'..# l . o d Q .. a n(: sI. o 'tn $. ,. . o t c, .)r m t :l s .t : o wa . i '. fn r :j trc c Jo. ev . .r r b m r j w jr ,-. .-. ks.y. o/ x .t.j. jy.y: s . jr . oIa wh rxj u/ g,.#. g. y e y k.4i s . j o ./ 4,Ejj ud r .z y4 ,. rý 4r.v: . t c ju j jh;j: $. j: s ey . p; ,tj o m. j ,y.. r ..f ,. poy r; .r3 m . ey p.e., 1' a. c.s a. ! t. h.: lz,: a t.> . . a ' . ( ' . . . j r t! l frt r e,o a.q-o. e. os 'Y 'l d r. ,t eý ' t#; 7vd 'l '. . u e':' l /# ll t.e' fl C-r' ý; 2 l.8 t t'1 I1 : /.'' .t s. 1: '1 a j .. 1'! ' . @ ' 43 l1Lr11. 11.0O'rnpl'e $te so :P Cma tfcwtyu o u. jyo.t, t ojon 's' e co/js'l..tj.?uc'e-.vf . -'alr : ts't;I e.'.'fde ax .

Gd ;c/tne' A/ Qltj$'' /1do $.4. En fwp eons/xt.p atv puesta,d eL fondeoe /d ntochdnp p et/top YN3V PZt )UP$ lv Ojerxd'QDtf l pfcfhDd f Xticiým$ QWWSVV8I I1CZXS t Zotofidzdfr pblmndetfre fbndo1 a:p etjts/rfed: e forfo CI3fZY P FYCYVZ8' COXBC olvtitucltmahla i rjdicadqou ep araq ueu na r@$!>tl6SSet8RV ýtY8 'Z Y YCd e I0SP DSttlladXýirrlsgt ttucionaletsa, m ismad ebpV f: '1(Clilx f', SSd'Y z Illtoflinib/ y Glrlt/fdfkaff e argtýmejr/dteo :J tjfzcgo mprimsin(li'ýi);# r@oxgd.p 'lllmfttfo vl!'/pi ntlgftdad k/tltpm6f/l//to:f pgdidos in repa/'are f1 Xf//t/NWYi7 inlptrlintmt ye t#1l7k lcl/me'n/ f4/rp?t//eavaa stvaos eluskýa; s( iiic) ongrtleTdd/, .s&e/'fqeu u e:artpe /a materfao njotodý .lýp kýici6ytst ea o'nnfortrG'e:m 1 5 solicitadoy; ( iv)c o/lsssctzecnotne e/t rýmitoq tkes e l',as urtidqd em loera qttet

W /t?r espuestase produoeco n motivod o un derechdoe pet/tzfýe?llv wado deat/tod eu n grtmedfmf/rddeo/q tlec 'onocv1 4a)u torýdta'JdeI a c ual/ 1i nteYaado reguierlea informacitýnno .k lakjkctoan pfrotxrt/flare zpuesctaro mos i se traat /= dý tz&ap etioinani sladao ex novpi. s#)on.u e$si Testz/ltnal evanted,e :e darse cuentat8 ýt/r Jm/feq ues e ha sLidiýys od eI asr Azcm/pso rf asc ualeIza p eticb?p resulte/ t1op /r,tp/detn/e'Yf TenFenedno c onsideraciItoma nteriocla a dministracsitsmlo p pdrýa bttenerse de realkzaurn a respuestade ftmdoc uandoco nslýer qe u e la peticlýn:: lncompletacn', estosc asos, deber:in fprm arsea l peticipnalralo in formacibn faltantep araq ttep uedaa llegarllao mýsp rontop osibley prongncinod: e fondo sobres u petlciýn. '' . 6.5vN of///pa/Mpd ey ad ecýsindne Id vrechod ep qtid6n: Laj urisprudencocnias titucionhaalc onsideradqou el a tespuesud ef lmuod e la administracdiýenb esf er nolcadaa decuadameanlt pee ttcionarsioo p, en:

d'eq ues e considerqeu eh as idov ulneradsou derechdoe p eticitsn'Ez,n e l caso de 1ase ntidadepsý blicast,a n ctificaciýdn: la respue:tdae f ondcd eI derechdoe p eticiýdne ber ealizarsdee c onformidcaodn elt rýmiteq tleh as ido dispuestpoo r Ia Ley 1437d e 2011.E n tod: caso, ha seflaladloa Corte ''' CrartCv onstitpci&oenrdttte nGciaýt 7). d e2 017- '2 CortCe onstitucloSngaetl v:e-nrd4i1: 4d ý2 f105, PJg'i na1 0d e1 7 Scanned by Camscanner Const.tuciona! ''N Io ' '' z4r 'm :; . r .,- & ý!u 7p i Tz za t o,ýi o ,y' 'l ' : ry' zsr@so e&rs -j